Yến tiệc chào mừng phái đoàn đại biểu đại lục được định vào hai ngày sau đó. Sở dĩ gấp gáp như vậy là bởi vì Thế vận hội Olympic sẽ khai mạc chỉ ba ngày sau đó, và sau lễ khai mạc, phái đoàn đại biểu đại lục sẽ không cho phép vận động viên tiếp tục tham gia những hoạt động ngoài lề như vậy nữa.

Jester đã nhận lời Tần Thư Yểu, sẽ cùng nàng đi sắp xếp hội trường trước một ngày.

Hắn cũng đã biết thân phận Tần Thư Yểu từ ông nội mình, điều này quả thực khiến Jester có chút bất ngờ, dù đã sớm đoán được phần nào. Dù sao, trong thời đại này, những người có thể ra nước ngoài du học, ngoài những học bá xuất chúng, thì chính là giới quyền quý.

Mặc dù hắn không hề cảm nhận được chút ngạo khí nào của giới quyền quý đại lục từ Tần Thư Yểu.

Nhưng chỉ cần suy nghĩ kỹ lại, Jester liền hiểu rõ. Bây giờ không phải là ba mươi năm sau, thời đại mà đại lục có thể sánh vai với Mỹ Quốc trong nhóm G2. Lúc này, đại lục vẫn còn đang trong giai đoạn cải cách mở cửa, chưa kịp chia sẻ những lợi nhuận từ công cuộc kiến thiết công nghiệp. Để thu hút đầu tư nước ngoài, Đại thống lĩnh thậm chí không tiếc tự mình sang Nhật Bản thăm hỏi Matsushita Hạnh Trợ, thỉnh giáo vị thần kinh doanh Nhật Bản này về con đường phát triển doanh nghiệp.

Phải biết, Đại thống lĩnh là lãnh tụ của một đại quốc đường đường, một đời kiêu hùng phế Thái Tử mà tự lập. Còn Matsushita Hạnh Trợ, cho dù có thành tựu cao đến mấy, cũng chỉ là một doanh nhân mà thôi.

Giới quyền quý đại lục bây giờ, trên toàn thế giới căn bản không đáng để nhắc tới. Khi họ đến Mỹ Quốc, điều họ thấy là sự phồn hoa và tiến bộ của Mỹ, đối lập hoàn toàn với sự lạc hậu và nghèo khó của đại lục. Bởi vậy, họ căn bản không thể nảy sinh bất kỳ sự kiêu ngạo nào trong lòng.

Hiện tại, Jester vẫn còn nhớ rõ như in tấm ảnh mà hắn đã thấy trước khi trọng sinh.

Trên tấm ảnh đó, một vị thượng tướng vào đầu những năm 80 đến Mỹ Quốc thăm hỏi, trên boong tàu sân bay, ông gác chân nhìn chăm chú vào những chiếc trực thăng quân Mỹ, trong ánh mắt tràn đầy sự khao khát, ngoài khao khát thì vẫn chỉ là khao khát. Vị thượng tướng này sau đó được rất nhiều cư dân mạng xưng là cha đẻ của tàu sân bay Trung Quốc. Sau khi đại lục có được chiếc tàu sân bay đầu tiên của mình, quân ủy đã đặt số hiệu cho chiếc tàu đó là 016. Không biết là quân ủy cố ý hay vô tình, vị thượng tướng được gọi là cha đẻ của tàu sân bay Trung Quốc này sinh vào năm 1916.

Hơn nữa, bản thân Tần Thư Yểu cũng không có tính cách kiểu tiểu thư đài các. Lại thêm Jester ở bên cạnh nàng thời gian cũng không lâu, cho nên việc Jester không cảm nhận được điều đó cũng là hết sức bình thường.

Mỗi lần tới Los Angeles đều phải ở khách sạn, Jester cũng đã hơi ngán rồi. Hắn cũng nảy ra ý định mua một căn hộ nhỏ tại Los Angeles, dù sao, sau này hắn chắc chắn sẽ thường xuyên tới đây.

Căn hộ không cần quá lớn, chỉ cần một căn chung cư là được, tốt nhất là ở khu trung tâm thành phố để tiện việc đi lại. Còn về giá cả, Jester lại chẳng để tâm. Dù sao, một căn chung cư, cho dù ở một nơi tấc đất tấc vàng như Los Angeles, chỉ cần không phải phải vất vả lắm mới tìm được ở Beverly Hills, giá cả cũng sẽ không quá mức phi lý.

Chẳng qua, bây giờ không phải là lúc thích hợp để cân nhắc chuyện đó.

Trước khi đến, Jester nhận được điện thoại của Tần Thư Yểu, bảo hắn đến trường đón nàng, bởi vì khách sạn mà ông nội Jester đang ở còn cách Đại học Nam California một đoạn đường khá xa.

Lái chiếc Ferrari phong cách đó, Jester đến nơi Tần Thư Yểu đã nói. Đây là một quán cà phê gần Đại học Nam California. Trước cửa quán cà phê này, Tần Thư Yểu cùng vài du học sinh khác đang đứng đợi.

Về phần tại sao không đợi ở cổng chính của trường, ừm, bởi vì Đại học Nam California là một trường đại học mở, không có cổng trường.

Ngoài Tần Thư Yểu, những ngư��i còn lại khi nhìn thấy một chiếc xe thể thao đẹp đến vậy, mà họ chưa từng nghe nói đến, đỗ trước mặt mình, trên mặt mấy người đều lộ vẻ kinh ngạc.

Đồng thời, trong họ còn có một sự đề phòng. Sự đề phòng này Jester rất quen thuộc, đó là loại cảnh giác tự nhiên của sinh vật đối với những kẻ không cùng giống loài với mình.

Khi thấy năm người này, Jester không khỏi nhức đầu.

Hắn lúc này mới biết Tần Thư Yểu bảo hắn đến đón không phải chỉ một mình nàng, mà là nàng cùng bốn người bạn học này. Tất cả đều là những người cùng nàng chuẩn bị cho buổi tiệc chào mừng lần này. Vấn đề là chiếc siêu xe của hắn căn bản không thể chở sáu người.

"Trong điện thoại sao nàng không nói rõ?" Jester tức giận nói với Tần Thư Yểu.

Tần Thư Yểu cũng nhận ra hình như mình đã quên nói rõ mọi chuyện trước đó, cô nàng hơi ngượng ngùng lè lưỡi, khẽ nói lời xin lỗi: "Em quên mất rồi."

Trước câu trả lời như vậy, Jester chỉ có thể bất lực thở dài một tiếng.

Nhìn quanh phụ cận không thấy bóng dáng taxi, hắn đành xuống xe ��i vào quán cà phê, mượn điện thoại của nhân viên phục vụ để gọi cho Carly.

Chẳng qua, người bắt máy lại là một giọng nữ mà Jester không quen, hình như là thư ký của Carly. Cô ta cho Jester hay, CEO Carly đã lên đường tới thành phố Portland, bang Oregon từ hôm qua để dự cuộc họp tại cửa hàng flagship của công ty phát hành trò chơi Phong Hành vừa mới hoàn tất công tác chuẩn bị khai trương ở đó, không có mặt tại công ty.

Lúc này Jester mới nhớ ra. Mấy ngày trước hắn quả thực có nhận được điện thoại của Carly, nàng hỏi hắn gần đây có thời gian không, có muốn cùng nàng tham dự lễ cắt băng khai trương một cửa hàng flagship mới hay không. Dù sao, cửa hàng flagship đầu tiên tại Los Angeles khai trương Jester đã không thể tham gia vì bận việc, vậy thì cửa hàng thứ hai này cũng nên tham dự một chút.

Thế nhưng lúc đó Jester đang bận thúc đẩy tiến độ của <Battle City>, lại còn đang chuẩn bị lên kế hoạch thành lập tòa soạn tạp chí <GAME>. Thật sự quá bận rộn không có thời gian, nên hắn đã khéo léo từ chối.

Tiếp đó, Jester vẫn chưa hết hy vọng, hỏi tiếp: "Vậy Adam Edgar có ở đó không?"

Lần này hắn nhận được câu trả lời khẳng định từ giọng nữ trong điện thoại, Adam Edgar đang cùng một khách hàng thử nghiệm trò chơi tại cửa hàng flagship ở Los Angeles. Ngay lúc đó Jester mới nhớ ra, hắn thậm chí còn chưa biết số điện thoại của cửa hàng flagship công ty phát hành của mình tại Los Angeles. Sau khi hỏi số điện thoại từ giọng nữ trong điện thoại và nhận được câu trả lời thỏa đáng, Jester liền quay số điện thoại của cửa hàng flagship Los Angeles của mình.

Sau khi Jester giải thích sơ qua thân phận, nhân viên cửa hàng flagship liền thông báo cho Adam Edgar. Jester chỉ đợi chưa đến một phút, đầu dây bên kia đã truyền đến giọng của Adam Edgar.

Giọng hắn có chút hưng phấn, qua điện thoại nói với Jester: "Cho dù ngài không gọi điện thì lát nữa tôi cũng phải gọi cho ngài. Tôi vừa gặp một khách hàng lớn, đến từ nước Anh. Ban đầu họ muốn hợp tác với chúng ta để cùng phát hành trò chơi của chúng ta tại Châu Âu. Nhưng chúng ta đã giao quyền đại lý cho bốn trò chơi ở Châu Âu cho Sega rồi, nên tôi định khéo léo từ chối. Thế nhưng người quản lý của họ nói điều đó không sao, cô ấy muốn hợp tác với chúng ta, chứ không phải bốn trò chơi kia."

"Nàng?" Jester cũng nghe Adam Edgar dùng đại từ nhân xưng ngôi thứ ba là "nàng" (nữ), nên hắn có chút tò mò hỏi một câu.

Adam Edgar vốn muốn giải thích cặn kẽ hơn. Chẳng qua, Jester hiện tại không có thời gian nghe hắn thao thao bất tuyệt giới thiệu. Chỉ biết được lần này người muốn hợp tác với họ là một phụ nữ trẻ tuổi có tước vị ở nước Anh, tựa hồ còn có lai lịch không tầm thường.

Chẳng qua Jester hiện tại cũng không còn tâm trí để quan tâm những chuyện này.

Jester trong điện thoại nói rõ tình hình cho Adam Edgar, bảo hắn phái một chiếc xe đến gần Đại học Nam California để đón mấy người họ đi một quán rượu.

Sau khi nghe Adam Edgar đồng ý, Jester cúp điện thoại. Hắn một lần nữa cảm ơn nhân viên phục vụ đã cho mượn điện thoại, và gọi sáu tách cà phê Blue Mountain, tiện thể đưa cho nhân viên phục vụ một chút tiền boa để bày tỏ lòng cảm kích.

Đời sống du học sinh đại lục trong thời đại này thực sự vô cùng gian khổ. Mỗi chút ngoại tệ kiếm được đều phải dùng vào những việc cấp thiết nhất, lại còn cần đi làm thêm vào ngày nghỉ để kiếm tiền trang trải sinh hoạt hàng ngày. Chẳng qua đó cũng chỉ là muối bỏ bể. Ngay cả Tần Thư Yểu xuất thân quyền quý như vậy mà cũng không muốn bỏ tiền ra mua một quyển sách mình thích thì đủ biết rồi.

Ở kiếp trước, Jester đã từng đọc rải rác những hồi ức của Trần Trùng viết về cuộc sống du học của cô ấy tại Los Angeles vào đầu những năm 80, nên hắn cũng phần nào hiểu rõ tình cảnh gian khổ của họ.

Về cơ bản, những du học sinh này sẽ không có tiền rảnh rỗi mà đi uống cà phê đâu.

Ngoại trừ Tần Thư Yểu đã quen biết Jester, thì đôi bên đều là lần đầu gặp mặt. Đặc biệt là những du học sinh đến từ đại lục, khi đối mặt với Jester vẫn còn chút câu nệ, nói chính xác hơn, là sự xa cách hoặc đề phòng.

Trước tình cảnh này, Jester chỉ có thể mỉm cười tự giới thiệu trước.

"Lý Kiệt, tên tiếng Anh là Jester Lee."

Nhưng bốn người n��y lại không có phản ứng chính thức nào. Điều này khiến Tần Thư Yểu có chút xấu hổ, dù sao Jester là do nàng gọi đến.

Chẳng qua, Jester lại chẳng hề để tâm đến điều này. Hắn chủ động chào hỏi là vì thấy người đồng hương mà cảm thấy thân thiết, còn việc họ có đón nhận thiện ý hay không, thì cũng chẳng sao cả.

Mấy vị du học sinh này hiển nhiên có sự đề phòng trong lòng đối với Jester. Dù sao những người này đều đã trải qua thời đại đấu tranh giai cấp. Và từ chiếc xe mà Jester đang lái, họ có thể nhận ra, người trẻ tuổi hơn mình đang đứng trước mặt họ là một nhà tư bản.

Nhà tư bản đều là kẻ tà ác, đáng bị đánh đổ, đây là điều họ đã được giáo dục từ nhỏ.

Trước việc Jester gọi cà phê cho họ, ngoài Tần Thư Yểu, bốn vị du học sinh (hai nam hai nữ) còn lại rõ ràng có chút không biết phải làm sao.

Một mặt là muốn thẳng thắn từ chối, nhưng mặt khác lại muốn nếm thử xem loại cà phê Blue Mountain chỉ mới nghe danh rốt cuộc có hương vị thế nào. Jester thấy rõ trong ánh mắt họ có một sự giằng xé không mấy rõ ràng.

Đặc biệt là một nam tử trẻ tuổi thể hiện rõ nhất điều đó. Ban đầu Jester cũng có chút nghi hoặc, vì sao du học sinh mình chưa từng gặp mặt này lại dùng ánh mắt như nhìn kẻ địch mà nhìn mình. Ánh mắt của hắn khác rất nhiều so với ba người còn lại, ba người kia chỉ đơn thuần là một sự đề phòng thông thường.

Khi thấy ánh mắt hắn nhìn về phía Tần Thư Yểu, Jester liền hiểu ra.

Thì ra là coi mình là tình địch.

Chẳng qua Jester cẩn thận quan sát một lúc, hắn phát hiện Tần Thư Yểu đối với vị du học sinh mà ngay cả hắn cũng không biết tên này dường như không có biểu hiện đặc biệt gì, vẫn giống hệt ba người kia. Còn vị du học sinh kia, ngoài việc ánh mắt thỉnh thoảng lộ ra sự ái mộ chỉ có thể che giấu đi khi nhìn về phía Tần Thư Yểu, thì cũng không có bất kỳ biểu hiện cụ thể nào khác.

Chỉ là yêu thầm mà thôi. Jester đưa ra phán đoán của mình.

Đối với cà phê Blue Mountain, Tần Thư Yểu lại chẳng có gì khác lạ. Thân phận của nàng đặc biệt, ông nội là khai quốc công thần, thuộc tầng lớp đặc quyền ở đại lục. Những thứ khó thấy ở trong nước, đối với nàng mà nói tuy hiếm, nhưng cũng không phải chưa từng tiếp xúc.

Ví dụ như cà phê Blue Mountain, mấy năm trước, khi phái đoàn đại biểu Nhật Bản đến Trung Quốc đã biếu không ít, kỳ thực ông nội nàng cũng từng được tặng.

Nhưng nàng thấy bốn người bạn của mình không ai uống, bản thân nàng cũng không tiện nhấp môi.

Nàng chỉ có thể lúng túng nhìn Jester, sau đó lại lúng túng nhìn bạn bè mình, không biết nên nói gì cho phải.

Nàng thậm chí còn có chút oán trách hành vi phô trương này của Jester trước mặt bạn bè mình.

Kỳ thực Jester căn bản không có ý nghĩ đó. Hắn chỉ là muốn uống một ly cà phê trong lúc chờ xe Adam Edgar phái đến. Nhưng có nhiều người như vậy ở đây, lẽ nào mình lại uống một mình?

Cuối cùng, có lẽ không chịu đựng được sự giằng xé trong lòng, hoặc cũng có thể là để giải vây cho tình huống có chút lúng túng này, một nam du học sinh lớn tuổi nhất, chừng ba mươi tuổi, chủ động bưng ly cà phê đã đầy, nở một nụ cười với Jester.

Đồng thời, trong miệng hắn cũng thốt ra một tiếng cảm ơn.

Jester cũng cười gật đầu.

Ba người còn lại thấy có người đã uống trước, nên vẻ mặt không còn khó xử như vậy nữa. Gần như cùng lúc, cả ba người cũng đều nâng tách cà phê lên. Chương truyện này được dịch và xuất bản chỉ tại truyen.free, không nơi nào khác.