Sandy Will – vị lão giả ngoại ngũ tuần trước mắt ta đây, chẳng phải là cá sấu tài chính khét tiếng, người mà hậu thế gần như coi từ “giao dịch” đồng nghĩa với tên ông sao? Ông ấy chính là người được Jack Welch vinh danh: “Kinh nghiệm của ông ấy phi thường như một huyền thoại, ông ấy có thể kiếm tiền từ không khí!” – người nắm giữ Tập đoàn Hoa Kỳ, thủ lĩnh Phố Wall sao?

Chẳng phải là Sandy Will, người gần như bằng sức lực một mình đã dựng nên Tập đoàn American Express từ một công ty nhỏ với 7 triệu đô la thành một gã khổng lồ tài chính với lợi nhuận hàng năm hơn 20 tỷ đô la Mỹ, có thể tề danh cùng các tập đoàn lớn như Morgan Stanley, Goldman Sachs, và Citigroup hay sao?

Đến bây giờ, Jester vẫn còn nhớ rõ hậu thế từng kinh ngạc tột độ trước thương vụ sáp nhập thế kỷ giữa Tập đoàn American Express và Ngân hàng Citigroup, tạo nên Tập đoàn Citigroup khổng lồ ấy.

Trong thời đại đó, Sandy Will chính là vị thần của Phố Wall, thống trị cả một thời đại.

Jester nén sự kinh ngạc trong lòng, cậu không biết ông nội mình đã quen biết Sandy Will bằng cách nào. Theo cậu được biết, ông nội cậu sau khi đến Mỹ vẫn sống ở bờ Tây, trong khi Sandy Will lại sinh sống ở bờ Đông.

Ông nội Jester dường như nhận ra sự nghi hoặc của cậu, liền cười nói: “Cháu không biết sao? Vào những năm năm mươi, ông từng theo học một năm ở Đại học Cornell. Khi đó, ông và Sandy là bạn cùng phòng ký túc xá, chúng ta quen biết từ khi đó.”

Sandy Will, khuôn mặt vốn đang đầy vẻ u sầu, khi nghe lời ông nội Jester cũng không khỏi hiện lên nét hoài niệm: “Khi đó, Lý là sinh viên lớn tuổi nhất trường, hơn nữa lại là người châu Á. Cháu cũng biết đấy, thời đó chủ nghĩa McCarthy thịnh hành, sự kỳ thị chủng tộc cũng vậy, không chỉ người da đen, người châu Á, mà ngay cả những người Do Thái đến từ Đông Âu như chúng ta cũng chẳng được chào đón mấy. Lúc đó, Lý đã hơn bốn mươi tuổi, cường tráng hữu lực. Ông ấy khác với những người châu Á khác không dám phản kháng. Ta có một ngày tận mắt thấy ông ấy ném một hậu vệ đội bóng bầu dục cao hơn mình cả cái đầu xuống ao nước lạnh buốt, từ đó mới có ý muốn kết giao với ông ấy.”

“Có lẽ đó là ý trời sắp đặt, sau này khi ta chuyển từ khoa Kỹ thuật sang khoa Chính trị, ký túc xá cũng phải đổi, vậy mà lại cùng phòng với ông cậu. Cũng chính vì điều này, ta mới nghiện tài nấu nướng của ông cậu, ta rất thích món cơm Tàu ông cậu nấu.”

Jester ngược l���i có chút ngạc nhiên nhìn ông nội mình, cậu không hề có ký ức nào về việc ông nội mình là sinh viên tốt nghiệp Đại học Cornell.

“Khi đó bà nội cháu bị bệnh, bác cả cháu còn trẻ, một mình ông vẫn chưa đứng vững được, ông đành phải kết thúc việc học trở về San Francisco, thoáng chốc đã hơn ba mươi năm…”. Ông nội Jester cũng bắt đầu hồi ức về những năm tháng đỉnh cao xưa, “Sau này, khi Sandy thành công trong sự nghiệp, có thời gian đến bờ Tây, ông ấy lại tìm đến ta, không vì điều gì khác, chỉ đơn thuần vì một bữa ăn no nê, thỏa mãn.”

Sandy Will nghe xong lại khẽ lắc đầu, trên mặt lần nữa xuất hiện vẻ u ám như lúc trước, ông ấy tự giễu nói: “Ta nói nghiệp gì thành công chứ? Người đã quá nửa trăm tuổi, vô dụng, thậm chí còn đối mặt với nguy cơ bị đá khỏi vị trí.”

“Sandy, đừng suy nghĩ những chuyện không vui nữa, đây chỉ là phỏng đoán của ông mà thôi…”. Ông nội Jester lại bắt đầu khuyên giải.

“Bị đuổi ra khỏi cửa ư?”

Khuôn mặt Jester lộ ra một tia nghi hoặc. Trước đây, cậu đã xem qua tài liệu về Sandy Will, không phải cố ý. Với một gã khổng lồ mà từng cử động đều có thể ảnh hưởng đến xu thế của cả một quốc gia như vậy, cậu không chú ý đến cũng là điều bất khả, bởi vì bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu cũng có tin tức về ông ấy.

Cậu nhớ rõ Sandy Will được thăng chức tổng giám đốc Tập đoàn American Express vào năm 1983. Vị trí này có vẻ rất cao, nhưng Tập đoàn American Express hoạt động theo cơ chế CEO chịu trách nhiệm chính, tổng giám đốc không có nhiều quyền lực thực sự. Sau đó, ông ấy bị ép buộc từ chức vào năm 1985, rồi lâm vào mười mấy tháng không có việc làm. Đó gần như là giai đoạn tăm tối nhất cuộc đời Sandy Will, ông ấy cảm thấy mình bị cả thế giới ruồng bỏ, thậm chí lúc đó ông ấy còn nảy sinh ý nghĩ muốn cứ thế bình lặng sống hết quãng đời còn lại.

Vốn dĩ, đối với nhiều người mà nói, đó có lẽ là một kết cục tốt đẹp – dùng mấy chục triệu đô la Mỹ có được sau khi bán cổ phiếu American Express để sống cuộc đời của một triệu phú. Có lẽ điều này rất phù hợp với những người khác – ví dụ như một số người không có tham vọng lớn lao, nhưng tuyệt đối không phù hợp với Sandy Will, người đầy tham vọng, luôn tràn đầy mộng tưởng, nhiệt huyết và năng lượng vô tận.

Từ ngày rời khu ổ chuột Brooklyn, ông ấy đã thề rằng mình nhất định phải thành công, không thể dung thứ thất bại.

Chỉ có điều, Jester nhớ rõ việc ông ấy bị American Express đuổi việc là vào năm sau, chứ không phải bây giờ. Hiện tại, ông ấy vẫn là tổng giám đốc Tập đoàn American Express, một trong những người kế nhiệm CEO American Express có khả năng nhất, một nhân vật quyền lực ở Phố Wall.

Sau đó, qua những thông tin rò rỉ trong cuộc đối thoại của ông ấy với ông nội, Jester dần dần chắp vá thành một bức tranh thông tin khá hoàn chỉnh.

Nói tóm lại, Sandy Will cảm thấy mình bị người khác hãm hại.

Ông ấy vừa mới giao phó một trong những dự án kinh doanh lớn nhất mà mình đang phụ trách thì đổ bể – ông ấy không thể đưa một quỹ ngân sách gọi là Quỹ Lính Cứu Hỏa thoát khỏi khó khăn do khắp nơi trong công ty đều bị cản trở. Sau đó, trong công ty liền xuất hiện những tin tức tố cáo ông ấy. Trong quá trình cụ thể đó, Jester không hiểu rõ, nhưng trong giọng điệu đầy phẫn hận ấy của Sandy Will, cậu không ngừng nghe thấy cái tên Gerstner.

Cái tên này Jester cũng đã từng nghe nói. Thực tế, ở hậu thế, bất kỳ chuyên gia máy tính nào có học vấn, chỉ cần tìm hiểu đôi chút về lịch sử máy tính đều sẽ nghe qua cái tên này.

Ông ấy ngược lại không phải là chuyên gia máy tính nổi tiếng nào, cũng không phải phát minh ra thuật toán cao siêu hay là thiên tài ngôn ngữ lập trình. Ông ấy đã làm những điều khó khăn, chuyên nghiệp và vĩ đại hơn thế rất nhiều, bởi vì ông ấy đã cứu vãn một trong những công ty máy tính lớn và có ảnh hưởng nhất thế giới – người khổng lồ xanh IBM.

Ông ấy chính là Louis Gerstner, người được công nhận là giám đốc điều hành và chủ tịch hội đồng quản trị vĩ đại nhất trong lịch sử IBM.

Ông ấy được vinh danh là một trong những nhà quản lý giỏi nhất thế giới, giống như Jack Welch.

Và vụ án ông ấy cứu vãn người khổng lồ xanh, cùng với vụ Jack Welch cứu vãn GE, đều là những nội dung mà mọi sinh viên kinh doanh chắc chắn sẽ được học.

Đương nhiên, bây giờ IBM đang ở thời kỳ đỉnh cao, dù là mảng máy tính lớn hay máy tính cá nhân đều đang phát triển không ngừng, đương nhiên không cần người đến cứu vãn.

Cũng như Sandy Will, Gerstner cũng chưa đạt được danh tiếng và địa vị như ở hậu thế.

Hiện tại, Gerstner cũng đang làm việc tại American Express. Ước mơ lớn nhất của vị công thần sáng lập thẻ Bách Phu Trưởng của American Express này là tiếp quản quyền lực tại Tập đoàn American Express từ tay lão Robinson, và Sandy Will cũng có cùng một khát vọng.

Đáng tiếc là, cả hai người nắm giữ quyền lực ở vị trí thứ hai và thứ ba trong Tập đoàn American Express này đều không thể đạt được mục tiêu ấy.

Vốn dĩ, Sandy Will sẽ bị đẩy ra khỏi Tập đoàn American Express vào năm sau, sau đó Gerstner cũng sẽ rời đi vào năm 1987. Cuối cùng, người ngồi lên ghế thủ lĩnh American Express lại nằm ngoài dự đoán của mọi người, ông ấy là Stanford Will, một người không mấy tên tuổi.

Sau này, Sandy Will mới bừng tỉnh nhận ra, rồi tuyệt giao với người bạn thân thiết từng cùng mình ở chứng khoán Kallsen.

Sau đó, cả hai người bị American Express đuổi việc này đều mở ra một chương huy hoàng phi thường trong sự nghiệp, để lại dấu ấn rực rỡ trong lịch sử.

Một người bắt đầu từ một công ty nhỏ 7 triệu đô la Mỹ, tiến tới trở thành một trong những nhà tài chính vĩ đại nhất Phố Wall từ trước đến nay, còn người kia thì trở thành vị cứu tinh của IBM.

Jester chứng kiến Sandy Will, sau khi được ông nội mình khuyên giải cả buổi, vẻ u ám trên mặt đã vơi đi nhiều, ông ấy thỉnh thoảng còn nở nụ cười nhẹ khi trò chuyện.

Cậu biết rõ bây giờ Sandy Will vẫn chưa hoàn toàn tuyệt vọng, ông ấy còn muốn chiến đấu một trận cuối cùng trước khi báo cáo tài chính cuối năm được công bố. Chỉ cần ông ấy có thể đưa Quỹ Lính Cứu Hỏa thoát khỏi khó khăn, ông ấy vẫn còn cơ hội. Nhưng đợi đến một năm sau, e rằng ông ấy sẽ không còn nghĩ như thế nữa.

Không ai chê tiền ít, đã có một cơ hội như vậy, Jester cũng không định bỏ qua cơ hội để bám víu vào gã siêu nhân đã để lại dấu ấn lẫy lừng trong lịch sử này, nhưng bây giờ vẫn còn quá sớm.

Cậu muốn hợp tác với Sandy Will với vị thế đối tác, chứ không phải để một bậc trưởng bối dẫn dắt hậu bối.

Một nhân vật có khao khát kiểm soát mãnh liệt như Sandy Will, ông ấy tuyệt đối không thể trở thành cấp dưới của bất cứ ai – ngay cả Jayme Damon, người đã theo ông ấy suốt mười sáu năm, coi như thế hệ con ch��u, ông ấy cũng có thể từ bỏ không chút do dự khi xảy ra tranh chấp quyền lực.

Nhưng đợi đến khi ông ấy hoàn toàn tuyệt vọng, muốn làm lại từ đầu, Jester biết rõ đó chính là cơ hội của mình.

Bản thân cậu sẽ không có ý định kiểm soát gã cá sấu khổng lồ đáng sợ này. Trên thế giới này, không ai có thể kiểm soát ông ấy – ngay cả luật pháp liên bang cũng chẳng là gì đối với ông ấy. Cậu chỉ biết đi theo ông ấy, đi theo công ty tín dụng bán lẻ 7 triệu đô la Mỹ của ông ấy diễn biến thành một gã khổng lồ tài chính đẳng cấp thế giới, kiếm được lợi nhuận khổng lồ.

Nhưng tất cả những điều này đều phải khiến ông ấy để lại ấn tượng sâu sắc, nếu không, đến hai năm sau khi ông ấy muốn đông sơn tái khởi, sao ông ấy lại nghĩ đến mình?

Jester thầm nghĩ.

Có lẽ ông nội Jester cũng muốn khoe khoang về những điểm ưu việt của Jester, ông liền kể cho Sandy Will nghe về những gì Jester đã làm gần đây.

Vốn dĩ, khi nghe Jester đang làm trò chơi điện tử, trong mắt Sandy Will còn hiện lên một tia vẻ khinh thường. Ông ấy vừa định mở miệng khuyên Jester không nên tiếp tục làm game, bởi vì Sandy Will, một lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn American Express, rất rõ trong khoảng thời gian gần đây, đã có bao nhiêu người và bao nhiêu tiền bị chôn vùi cùng Atari.

Có thể nói, hiện tại trong mắt các nhà đầu tư Phố Wall, ngành công nghiệp trò chơi điện tử có lẽ là một trong những ngành nghề bị coi thường nhất.

Nhưng khi ông ấy nghe Jester dựa vào trò chơi đầu tiên đã thu được 60 triệu đô la Mỹ tiền đặt hàng đợt đầu chỉ trong tháng đầu tiên, và thêm 30 triệu đô la Mỹ cho đợt thứ hai, vị thủ lĩnh tương lai của Tập đoàn Citigroup đã kinh ngạc đến nỗi bật dậy khỏi ghế.

Ông ấy có chút không dám tin vào mắt mình nhìn Jester, trong đầu ông ấy hiện lên một báo cáo mà ông ấy vừa mới xem không lâu, chính là về trò chơi điện tử thùng “America Cube” đang cực kỳ ăn khách trên thị trường. Ở Phố Wall, có một số người cũng cho rằng ngành trò chơi điện tử rất có thể sẽ hồi sinh nhờ sự ăn khách của “America Cube”, và Mars Entertainment rất có khả năng tái tạo thành công của Atari.

Nhưng Sandy Will lại khinh thường lời nhận định này.

Ông ấy thẳng thừng đưa ra nhận định của mình: có lẽ thị trường Arcade sẽ có mức độ hồi sinh nhất định, nhưng chừng nào trò chơi điện tử gia dụng còn chưa thể khôi phục vinh quang xưa, thì trò chơi điện tử là một ngành công nghiệp không có chút giá trị đầu tư nào.

Mà theo tình hình hiện tại, trò chơi điện tử gia dụng vẫn là một vũng nước đọng không chút khởi sắc như trước, máy chơi game Atari vẫn còn đang xả kho với giá rẻ.

Những điều này Jester tự nhiên không hay biết. Nếu cậu biết, cậu cũng không thể không bội phục cái nhìn tinh tường của Sandy Will.

Người chưa từng tham gia vào ngành này nhưng lại nhìn thấu bản chất của ngành công nghiệp trò chơi điện tử – hệ máy Console mới là cốt lõi của tất cả.

Trên thực tế, Arcade chỉ bị Atari ảnh hưởng tương đối nhỏ. Arcade có thể tồn tại được là vì, một máy Arcade trước hết phải vượt qua cửa ải của chủ tiệm Arcade. Những trò chơi làm ẩu sẽ không có người chơi, chủ tiệm Arcade tự nhiên không thể nào nhập về những loại máy ��ó để rồi lỗ vốn.

Và người chơi không bị tổn hại bởi những trò chơi Arcade kém chất lượng, đương nhiên sẽ không có loại thù ghét không thể dung hòa đối với Arcade như đối với Console.

“Công ty của cháu tên là Mars Entertainment? Chính là công ty game đã sản xuất ‘America Cube’ sao?” Trí nhớ Sandy Will siêu phàm. Báo cáo về ‘America Cube’ ngày hôm đó ông ấy thực tế chỉ lướt qua vài lượt, nhưng bộ não vĩ đại ấy đã ghi nhớ sâu sắc, như thể đã thuộc lòng, không hề quên đi.

“Đúng vậy ạ.” Jester cũng có chút ngạc nhiên, Sandy Will vậy mà lại biết tên công ty của mình.

“Ta đã xem báo cáo về trò chơi đó của công ty cháu. Các nhà phân tích của American Express cho rằng, trò chơi này đáng giá hàng tỷ đô la Mỹ. Hơn nữa, cô con gái nhỏ của tôi rất thích trò chơi này mà cháu đã tạo ra. Vì thế, để không cho con bé ngày nào cũng lảng vảng ở các tiệm Arcade, ta không thể không bỏ ra 10.000 USD, dùng các mối quan hệ để mua được một chiếc. Từ khi ta mang nó về nhà, mọi người trong nhà đều trở thành người hâm mộ của nó.”

Sandy Will cười giải thích, sau đó giọng điệu ông ấy thay đổi, với vẻ mặt nghiêm túc, ông ấy đầy ẩn ý khen ngợi Jester: “Ta nghe nói trong lần mở rộng ban đầu của cháu, cháu đã rất quyết đoán và mạnh mẽ, rất táo bạo và đầy tự tin. Dường như cháu tin chắc rằng trò chơi của mình nhất định sẽ đại thành công. Tự tin là một phẩm chất hiếm có. Và ta cũng nghe nói về cuộc đàm phán của cháu với tập đoàn Shivail, toàn bộ quá trình tràn đầy khát khao lợi ích. Điều này cho ta thấy – cháu có thiên phú trở thành một chuyên gia tài chính hàng đầu.”

Sau đó, ông ấy chìa một tay về phía Jester, trên mặt như cũ là vẻ mặt tràn đầy sự tán thưởng: “Jess, với tư cách một bậc trưởng bối, ta muốn hỏi cháu một câu: cháu có hứng thú đến Phố Wall làm một chuyên gia tài chính không?”

Sau đó Jester cũng đành chịu, xem ra bây giờ Sandy Will chỉ nghĩ rằng dù lần này ông ấy không thể gánh vác được vị trí thủ lĩnh American Express, thì với kinh nghiệm của ông ấy, dù rời American Express thì vẫn còn rất nhiều nơi ông ấy có thể đến. Nhưng ông ấy tuyệt đối không thể ngờ rằng, từ khi rời American Express vào năm sau, ông ấy sẽ phải bắt đầu cuộc sống thất nghiệp kéo dài mười mấy tháng. Đối với một người tự xưng là chuyên gia tài chính hàng đầu như ông ấy mà nói, thất nghiệp còn đáng sợ hơn cái chết, bởi vì thất nghiệp có nghĩa là toàn bộ ngành công nghiệp đã mất đi sự tín nhiệm vốn có đối với bạn.

Nếu không phải tờ tạp chí “Fortune” ngày đó đã viết bài báo về ông ấy, e rằng ông ấy sẽ không có cơ hội đông sơn tái khởi chỉ dựa vào công ty tín dụng bán lẻ.

Hơn nữa, làm trong ngành tài chính thực sự không phải là sở thích của Jester, mặc dù cậu biết rõ ngành này kiếm tiền nhanh gấp trăm lần làm game. Nhưng cậu mù tịt về ngành này. Nhìn bàn tay đầy mạnh mẽ ấy của Sandy Will đang chìa ra trước mặt mình, Jester tự hỏi cách để từ chối.

Jester chỉ làm những gì mình am hiểu, sau đó giao những việc mình không am hiểu cho người khác.

Cậu cũng chìa tay mình ra bắt tay Sandy Will, dù sao Sandy Will cũng là trưởng bối của mình, để đối phương cứ thế ngượng nghịu chìa tay cũng không phải là lẽ thường.

“Ông Sandy.”

Jester cảm thấy, vì Sandy Will và ông nội mình xưng hô ngang hàng, cho dù chênh lệch tuổi tác giữa hai người rất lớn, nhưng mình gọi đối phương một tiếng ông cũng là điều nên làm.

Sau đó cậu tiếp tục nói: “Cháu làm trò chơi điện tử là vì cháu yêu thích chúng, cháu thích cảm giác khi tạo ra chúng, thích cảm giác vui sướng sau khi hoàn thành chúng, cảm giác thành tựu khi được người khác công nhận. Còn ‘America Cube’ có thể thành công đối với cháu cũng là ngoài ý muốn, đây chỉ là một thử nghiệm bất ngờ của cháu. Giấc mơ của cháu chính là tạo ra những trò chơi điện tử hay nhất, có thể khiến ngành này lại một lần nữa hồi sinh, để trò chơi trở nên phổ biến trở lại. Không vì điều gì khác, đây chính là giấc mơ của tôi.”

Sandy Will nghe xong trên mặt ngược lại không lộ ra vẻ thất vọng, mà nhìn về phía Jester với ánh mắt càng thêm tán thưởng.

“Mỗi người trẻ tuổi đều có quyền theo đuổi giấc mơ, năm đó ta cũng vậy – nhưng giấc mơ ban đầu của ta là trở thành một kỹ sư hàng đầu như Frank Gaul. Tuy nhiên, sau một thời gian học ở khoa Kỹ thuật, khoa tốt nhất nước Mỹ tại Đại học Cornell, ta nhận ra mình không phải người có tố chất cho việc đó. Những bài toán lý khiến ta hoa mắt chóng mặt, cho nên ta chuyển sang học chính trị, một chuyên ngành mà khi đó ta nghĩ là vô dụng, chỉ toàn lý thuyết suông. Ở đó, thu hoạch lớn nhất của ta là quen biết ông nội của cháu, người bạn thân nhất của ta.”

Có lẽ sự khuyên giải của ông nội Jester đã có tác dụng, thần sắc Sandy Will hồi phục như thường ngày, đã không còn vẻ chán chường trên mặt mà Jester thấy khi vừa bước vào phòng. Mà ngược lại, ông ấy trở nên đầy tự tin. Có lẽ tâm trạng đã thay đổi, cũng có thể là coi Jester là một nhân tài hiếm có khiến ông ấy hài lòng, ông ấy liền bắt đầu nói chuyện một cách nhiệt tình.

“…Jess, ta nghe nói cháu vừa học xong năm thứ hai đại học ở UCLA, học ngành kỹ thuật điện phải không? Chuyên ngành này không tệ, nhưng cháu cũng có thể đọc thêm sách về triết học và lịch sử. Chúng rất quan trọng đối với một thương nhân. May mắn là cháu không học kinh doanh. Ta rất đồng tình với kết luận của Jim Roger về việc này, chuyên ngành này thật sự chẳng được tích sự gì… Ừm, nếu sau khi tốt nghiệp đại học, cháu thấy ngành trò chơi điện tử vẫn không có gì khởi sắc, và cũng không có gì tốt hơn để làm, cháu có thể đến New York tìm ta… Ta sẽ dẫn cháu đi xem một thế giới cháu chưa từng được chứng kiến. Trong thế giới đó, cháu sẽ được tận hưởng cảm giác tuyệt vời khi kiểm soát mọi thứ.”

“Cảm ơn ạ!” Jester nói rất chân thành, cậu có thể nghe ra thiện ý của một bậc trưởng bối trong lời nói của đối phương. Đương nhiên, cậu cũng đã từng nghe qua câu nói mà Jim Roger thường xuyên nói với các học trò khi giảng dạy tại Trường Kinh tế Columbia.

“Hãy học lịch sử và triết học đi, làm gì cũng tốt hơn việc vào trường kinh doanh; hãy đi làm phục vụ bàn, hãy đi du lịch Viễn Đông.” Roger khi giảng dạy tại Trường Kinh tế Columbia, luôn nói với tất cả học trò rằng: “Đừng vào trường kinh tế, đó là một sự lãng phí thời gian tồi tệ, bởi vì tính cả chi phí cơ hội, việc học trong thời gian đó tốn khoảng 100.000 đô la Mỹ. Số tiền đó, thay vì dùng để đến trường, thà dùng để đầu tư kinh doanh. Mặc dù có thể lời cũng có thể lỗ, nhưng dù lời hay lỗ, thì vẫn học được nhiều hơn là ngồi trong lớp học hai ba năm, nghe những ‘giáo sư thâm niên’ chưa từng kinh doanh bao giờ nói suông, thao thao bất tuyệt.”

Jester không muốn bình luận nhiều về điều này, cho dù Jim Roger là nhà phân tích giỏi nhất thế giới.

Mà đúng như Sandy Will đã nói trước đó, hai năm sau, Jester quả thực sẽ tìm đến ông ấy.

Chỉ có điều, không phải để theo ông ấy bước chân vào ngành tài chính, mà là để lên con tàu khổng lồ mà lúc đó chưa ai có thể đoán được sẽ thành hình.

Và lúc đó, chính là thời điểm Sandy Will đang ở vực sâu cuộc đời, chuẩn bị đông sơn tái khởi. Nếu mình không tham gia, chẳng phải sẽ là quá ngốc nghếch sao?

Dòng chuyển ngữ này, độc quyền dành riêng cho truyen.free, mời quý độc giả khám phá thêm nhiều kỳ truyện hấp dẫn.