(Đã dịch) Độc Y - Chương 8: Quỷ Diện Văn
"Mười lăm phút có thể khiến bệnh nhân tỉnh lại ư? Khoan đã, chúng tôi có thể tạm không bàn tới thân phận của anh, nhưng đây là Bệnh viện Hải Tế, anh phải chịu trách nhiệm về lời mình nói. Anh bảo bệnh nhân không thể qua khỏi 40 phút, anh dựa vào đâu mà nói vậy?"
Dù trong thâm tâm Mộ Băng Vân khinh thường gã trai trước mặt, nhưng đối với tình trạng của cậu bé hiện giờ, chính Mộ Băng Vân cũng không hề nắm chắc. Lời nói tràn đầy tự tin của Vu Phong đã khiến cô không thể không cất tiếng giữ hắn lại.
"Nhịp thở của bệnh nhân đã cực kỳ chậm chạp. Ba mươi lăm phút nữa, cậu bé sẽ rơi vào trạng thái giả chết, ý thức chủ quan khiến hô hấp ngừng lại. Năm phút cuối cùng đó, đủ để khiến cậu bé lâm vào tình trạng thiếu dưỡng khí não bộ. Sau 40 phút, cho dù có cứu tỉnh cũng sẽ trở thành bại não!" Vu Phong quay người, vẻ mặt lười biếng chậm rãi giải thích.
"Những điều này tôi vừa giải thích rất rõ ràng, thế nhưng, anh lại nói cậu bé không phải bị tổn thương mô thần kinh não bộ mà là trúng độc, anh dựa vào đâu để chứng minh điều đó?"
Nhìn thấy vẻ mặt của Vu Phong, trong lòng Mộ Băng Vân bản năng dấy lên một tia ghét bỏ. Mộ Băng Vân vốn là người phụ nữ độc lập, quyết đoán, trong mọi việc đều nhanh chóng đưa ra quyết định.
Với thái độ hiện tại của Vu Phong, Mộ Băng Vân rất khó hình dung một cao thủ y thuật thâm tàng bất lộ lại có đức tính như vậy, nên cô đã có chút không muốn lãng phí thêm thời gian.
"Tôi không cần phải chứng minh cho cô, tôi chỉ muốn hỏi một câu, liệu đứa bé này một tháng trước có từng đặt chân vào khu rừng nguyên sinh nào không!" Sự nghi vấn và thái độ ghét bỏ của Mộ Băng Vân đã khiến Vu Phong chẳng muốn tiếp tục giải thích với người phụ nữ thanh cao ấy nữa, thế nên hắn chuyển ánh mắt sang đôi nam nữ trẻ tuổi đang đứng cạnh Phương Chính Nam.
"Đúng vậy, đúng là một tháng trước chúng tôi đã đưa Hạo nhi đi qua Thần Nông Khung!" Chàng trai trẻ vẫn im lặng từ nãy, khi nghe những lời của Vu Phong, trong mắt liền lóe lên tia hy vọng, bởi lẽ Vu Phong quả nhiên nói đúng.
"Sau khi trở về, trên người thằng bé hẳn là đã mọc vài nốt mẩn đỏ nhỏ, kèm theo triệu chứng sốt nhẹ mới đúng chứ!" Vu Phong vẫn không nhanh không chậm tiếp tục nói.
"Lời anh nói không sai, Hạo nhi sau khi trở về quả thực có phát sốt nhẹ, trên người cũng nổi vài nốt đỏ, nhưng chỉ hai ngày sau đã tự khỏi, chúng tôi cũng không quá để ý đến chuyện này. Chẳng lẽ điều đó có liên quan đến bệnh tình của Hạo nhi sao?" Giờ khắc này, vẻ mặt kích động của chàng trai trẻ đã có chút khó mà che giấu.
"Nếu các vị không ngại phiền, có thể kiểm tra sau gáy bệnh nhân một chút, có lẽ sẽ phát hiện một nốt mẩn đỏ lớn bằng hạt gạo!" Vu Phong nói với vẻ mặt tràn đầy tự tin.
Nghe Vu Phong nói vậy, chàng trai trẻ liền bước nhanh đến bên cậu bé, nhẹ nhàng nâng đầu cậu bé lên, bắt đầu cẩn thận kiểm tra.
"Thật... Thật sự có một nốt đỏ!" Thanh âm của chàng trai trẻ đột nhiên vang lên đầy kinh ngạc.
Sao có thể như vậy được?
Nghe những lời của chàng trai trẻ, không chỉ Mộ Băng Vân, mà ngay cả Lý An Bác cùng tất cả chuyên gia trong phòng bệnh đều lộ ra vẻ mặt khiếp sợ.
Giờ khắc này, khi mọi người nhìn lại Vu Phong, ánh mắt họ đã trở nên vô cùng phức tạp.
Mộ Băng Vân rất rõ ràng thân phận của cậu bé trong phòng bệnh. Với thân phận ấy, nếu không phải chuyên gia thì căn bản không thể nào xem được các báo cáo kiểm tra của cậu bé. Thế nhưng gã trai này rõ ràng vẫn đứng bên ngoài cửa phòng bệnh, lại hiểu rõ bệnh tình của bệnh nhân còn tường tận hơn cả bọn họ.
Lẽ nào gã trai này thật sự có thể chữa khỏi cho cậu bé trước mặt ư? Một vị bác sĩ thần bí còn chưa tốt nghiệp đại học? Phải chăng truyền thuyết về cao thủ ẩn mình trong dân gian là có thật? Trong lòng Mộ Băng Vân thực sự bắt đầu do dự.
"Xin hỏi vị 'nữ thám tử' y thuật cao minh đây, cô xem tôi còn cần phải tiếp tục chứng minh nữa không? Tôi thì không ngại trò chuyện thêm với cô một lát ở đây, chỉ có điều bệnh tình của bệnh nhân thì e rằng... hắc hắc, tôi tin cô hiểu rõ điều đó mà!" Vu Phong chợt không hỏi chàng trai trẻ nữa, mà chuyển ánh mắt sang Mộ Băng Vân, vẻ mặt đầy ý vị trêu chọc.
"Anh... anh thật sự có thể khiến bệnh nhân tỉnh lại ư?" Bị Vu Phong gọi là nữ thám tử, Mộ Băng Vân thầm mắng một tiếng "hỗn đản" trong lòng, đồng thời lại không thể không thừa nhận lời Vu Phong nói quả thực khiến cô vô cùng kinh ngạc. Kỳ thực, sau khi nghe Vu Phong hỏi mẹ cậu bé hai vấn đề kia, trong lòng Mộ Băng Vân đã bắt đầu nghi ngờ phán đoán của chính mình. Vu Phong thậm chí còn chưa khám bệnh mà đã có thể liếc nhìn ra nguyên nhân phát bệnh của bệnh nhân. Chiêu thức này, trong Đông y, được xem như "lộ sơn môn".
Đông y chú trọng "vọng, văn, vấn, thiết", mà độ khó của mỗi phương pháp cũng có quan hệ trực tiếp. Khó khăn nhất chính là "vọng" (quan sát), tức là có thể liếc nhìn ra nguyên nhân bệnh. Gã trai trước mặt này hoặc là thực sự thân mang tuyệt học, hoặc là một tên lừa gạt siêu cấp!
"Mười lăm phút!" Vu Phong không trực tiếp trả lời Mộ Băng Vân.
Giờ khắc này, tâm trạng Mộ Băng Vân cực kỳ phức tạp. Gã trai trước mặt này rõ ràng là người còn chưa tốt nghiệp đại học, liệu một người như vậy thật sự đáng tin cậy ư?
Thế nhưng... nếu hắn thật sự có thể khiến cậu bé tỉnh lại thì sao?
Cô hy vọng gã trai này chỉ là một kẻ lừa gạt lớn, nhưng sâu thẳm trong lòng lại có chút chờ mong hắn có thể chữa khỏi cho cậu bé trước mắt.
Mộ Băng Vân rất rõ ràng, nguyên nhân bệnh lớn nhất của cậu bé hiện tại chính là nằm ở tiềm thức đại não. Căn bệnh như vậy thực ra rất dễ chữa, chỉ cần khiến cậu bé tỉnh lại, những ảo giác trong đầu cậu bé sẽ tự nhiên được hóa giải.
Thế nhưng, cậu bé đã lâm vào trạng thái hôn mê sâu, những cơn đau từ bên ngoài căn bản không cách nào truyền đến đại não. Bởi vậy, điều này tuy nhìn có vẻ đơn giản, nhưng lại là khó khăn nhất!
"Lý viện trưởng, ông nghĩ sao?" Đối mặt với sự lựa chọn này, Mộ Băng Vân trong lòng c���m thấy vô cùng cay đắng.
"Cái này... lúc này, e rằng chúng ta nên lắng nghe ý kiến của gia đình bệnh nhân thì hơn?" Ngay lúc này, Lý An Bác cũng không muốn tỏ thái độ.
"Không biết Vu bác sĩ cho rằng tôn nhi của ta đã trúng phải loại độc gì?" Phương Chính Nam không lập tức đưa ra quyết định mà chuyển ánh mắt nhìn về phía Vu Phong. Tuy nhiên, so với Mộ Băng Vân và Lý An Bác, cách xưng hô của Phương Chính Nam dành cho Vu Phong rõ ràng khách khí hơn rất nhiều.
"Trong một số khu rừng nguyên sinh cổ xưa tồn tại một loại muỗi cực kỳ hiếm gặp. Loài muỗi này trên lưng có một hoa văn hình mặt quỷ tròn, cá nhân tôi gọi chúng là 'Quỷ Diện Văn'. Kỳ thực, loại Quỷ Diện Văn này bản thân không phải là vật kịch độc, cho dù chích vào người thì cũng chỉ gây ra một chút sốt nhẹ mà thôi, không tạo thành tổn hại quá lớn. Chỉ có điều, tôn nhi của ngài vận khí thật sự không được tốt cho lắm, đã bị con Quỷ Diện Văn này chích vào sau gáy. Người trưởng thành có tóc dày đặc, bình thường rất khó để bị chích vào, nhưng tóc của tôn nhi ngài tương đối thưa nên con Quỷ Diện Văn này mới có cơ hội tận dụng. Nọc độc của Quỷ Diện Văn này khá đặc thù, nếu không phải có nghiên cứu sâu sắc về nó thì thật khó mà biết được loại độc tố này tuy sẽ không gây tổn hại quá lớn cho cơ thể người, nhưng lại có thể gây ra lực phá hoại rất lớn đối với đại não!" Vu Phong giải thích.
"Vậy thì mời Vu bác sĩ tranh thủ thời gian cứu lấy tôn nhi của ta!" Đến bước này, Phương Chính Nam đã không còn cần phải chần chừ thêm nữa. Một bên là Mộ Băng Vân đề nghị phẫu thuật với tỷ lệ thành công chỉ 1%, một bên là Vu Phong có thể nói rõ lai lịch loại độc tố này, hơn nữa còn tự tin nói rằng chỉ trong vòng mười lăm phút có thể khiến tôn nhi tỉnh lại.
Sự lựa chọn này nhìn có vẻ cực kỳ đơn giản, nhưng nếu như một khi cộng thêm danh tiếng của toàn thể chuyên gia Bệnh viện Hải Tế cùng với danh hiệu "thằng nhóc chưa tốt nghiệp đại học" của Vu Phong, thì sự huyền diệu trong đó quả thực khiến người ta không thể không bội phục dũng khí của Phương Chính Nam.
"Tôi thì rất muốn cứu lấy đứa bé này, chỉ có điều... những người khác dường như không mấy nguyện ý thì phải?" Vu Phong cố ý chuyển ánh mắt về phía Mộ Băng Vân. Cái vẻ mặt "hữu tâm vô lực" ấy khiến các chuyên gia trong phòng bệnh vừa cảm thán "hậu sinh khả úy", lại vừa không thể không thầm mắng tên nhóc này "được lợi còn ra vẻ" thật vô sỉ.
Bất quá, Phương Chính Nam đã bày tỏ thái độ rõ ràng, bọn họ tự nhiên sẽ không nói thêm điều gì nữa. Dù sao, đối với bọn họ mà nói, một củ khoai lang nóng bỏng tay như vậy lại có người nguyện ý chủ động gánh chịu, bọn họ mừng còn không kịp.
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, kính gửi đến độc giả qua kênh truyen.free.