(Đã dịch) Độc Y - Chương 71: Tây Phương mỹ nữ
Theo hướng âm thanh vọng đến, Vũ Phong cũng chú ý tới một người đàn ông trung niên tóc vàng óng ánh, làn da trắng như tuyết đang đứng ở cửa phòng cấp cứu. Dung mạo của người đàn ông trung niên này khiến Vũ Phong đôi chút tò mò, chẳng lẽ đây chính là người phương Tây trong sách vẫn nhắc đến?
“Ông Bố Uy L���i, bệnh tình của phu nhân quả thực quá đỗi kỳ lạ, dù đã hành nghề y hơn ba mươi năm, tôi thật sự chưa từng thấy qua. Mà vị bác sĩ Vũ đây chính là bác sĩ giỏi nhất bệnh viện Hải Tế của chúng tôi, tôi nghĩ có lẽ chỉ có hắn mới có thể giúp đỡ ngài!” Lý An Bác nghe những lời của người đàn ông trung niên, lông mày cũng hơi nhíu lại, nhưng vẫn khách khí giải thích với người đàn ông trung niên.
“Ông nói hắn chính là bác sĩ giỏi nhất bệnh viện các ông ư? Ôi trời ơi! Tôi vẫn luôn cho rằng y học ở quốc gia các ông rất lạc hậu, bất kể là nghiên cứu y học hay thiết bị chữa bệnh đều quá đỗi cổ xưa. Nhưng tôi thật không ngờ y học của quốc gia các ông lại lạc hậu đến mức độ này, một vị bác sĩ ngay cả lễ nghi cơ bản nhất cũng không biết ư? Xin hỏi, trang phục chuyên nghiệp của vị bác sĩ giỏi nhất này của các ông ở đâu? Ngoài ra, hắn tốt nghiệp từ trường đại học quốc tế danh tiếng nào vậy?” Giọng điệu của Bố Uy Lợi gay gắt và khoa trương, hơn nữa phát âm thiếu tự nhiên, khiến người ta cảm thấy tràn ngập sự châm biếm.
Ngay lập tức, không chỉ có Lý An Bác mà ngay cả Trương Tiểu Diễm đang đứng một bên lúc này cũng hai mắt tóe lửa.
“Cái này… Tôi nghĩ bác sĩ Vũ vì vội vàng đến sau buổi tập luyện sáng nên không kịp mặc trang phục chuyên nghiệp. Ngoài ra, tuy trường học hắn tốt nghiệp không quá danh tiếng, nhưng lại là giảng viên được Đại học Y khoa Hải Tế chúng tôi đặc biệt mời về!” Lý An Bác bị những lời nói của Bố Uy Lợi khiến sắc mặt đôi chút khó coi.
Vì vậy, sau khi suy nghĩ một chút, Lý An Bác cũng chỉ đành đưa ra thân phận giảng viên đại học của Vũ Phong. Trên thực tế, bằng cấp của Vũ Phong vẫn luôn là nỗi nhức nhối trong lòng Lý An Bác, dù sao, điều đó thật sự khiến hắn chẳng biết nói sao cho phải.
“Ôi trời ơi! Đại học Y khoa Hải Tế của các ông lại đặc biệt mời một người trẻ tuổi như vậy về làm thầy của các người ư? Điều này quả thực khó mà tin nổi! Ông vẫn chưa trả lời thẳng vấn đề của tôi. Xin hỏi hắn tốt nghiệp từ trường đại học quốc tế nào vậy?” Bố Uy Lợi lần nữa hét lên.
“Tôi chưa từng học đại h��c!” Nhìn vẻ mặt khoa trương của Bố Uy Lợi, dù Vũ Phong có sức chịu đựng đến mấy, giờ khắc này cũng không thể chịu đựng thêm nữa. Hắn cũng không muốn Lý An Bác vì giải thích bằng cấp của mình mà gặp khó xử, nên liền nói thẳng ra.
Huống hồ, trong lòng Vũ Phong, bằng cấp chưa bao giờ là điều quan trọng!
“Chưa từng học đại học ư? Ôi trời ơi! Vừa rồi tôi xem nét mặt của ông, tôi còn tưởng rằng hắn chính là người tốt nghiệp từ cái trường đại học y khoa kém chất lượng của các ông đó chứ. Tôi thật không ngờ rằng hắn chưa từng học đại học! Điều này quả thực khó mà tin nổi. Các ông rõ ràng lại để một người chưa từng học đại học đến chữa bệnh cho phu nhân của tôi ư? Hơn nữa lại để hắn đi dạy học ở Đại học Y khoa Hải Tế của các ông ư? Các người điên rồi sao? Điều này quả thực khiến tôi không thể chấp nhận được!”
Bố Uy Lợi vừa nói, đôi mắt ấy cứ không ngừng quét nhìn Lý An Bác và Vũ Phong, vẻ mặt tràn đầy khinh thường.
“Ông Bố Uy Lợi, xin hãy chú ý ngữ khí nói chuyện một chút. Hôm nay ngài đến đây là để chữa bệnh cho phu nhân của mình, xin hãy hợp tác với công việc của chúng tôi, hãy để bác sĩ Vũ vào khám!” Lý An Bác hít sâu một hơi thật mạnh. Hắn rất có thúc động muốn đuổi tên Bố Uy Lợi này ra ngoài, nhưng xuất phát từ đạo đức nghề nghiệp, hắn vẫn cố gắng nhẫn nhịn.
“Bố yêu dấu, xin hãy giữ phong độ của quốc gia chúng ta. Em bây giờ đau không chịu nổi rồi, anh hãy để anh ấy vào xem giúp em đi!” Ngay lúc đó, bên trong phòng cấp cứu lại truyền ra giọng nói của một nữ nhân.
Dù giọng nói của nữ nhân cũng có đôi chút không chuẩn như Bố Uy Lợi, nhưng lại vô cùng êm tai.
“Được rồi! Lâm yêu dấu!” Bố Uy Lợi thở dài thườn thượt một hơi, lập tức nói: “Nếu không phải bệnh tình của vợ tôi thật sự quá nghiêm trọng, tôi căn bản không đời nào bước chân vào bệnh viện như của các người!”
“Vũ Phong, cậu vào xem một chút đi!” Lý An Bác liếc nhìn Bố Uy Lợi, không nói thêm gì nữa, mà chuyển ánh mắt nhìn sang Vũ Phong. Hắn biết rõ trong tình huống này, thay bất cứ ai khác, e rằng cũng đã hất tay áo bỏ đi rồi. Nhưng L�� An Bác dù sao cũng là viện trưởng một bệnh viện, bất kể là từ góc độ bệnh viện, hay từ góc độ của một thầy thuốc, hắn cũng không có cái đạo lý nào để nhìn bệnh nhân chịu khổ mà không cứu chữa.
“Được!” Vũ Phong khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa, bước qua Bố Uy Lợi, đi vào trong phòng cấp cứu.
Chứng kiến Vũ Phong đi vào phòng cấp cứu, Lý An Bác cũng đi theo sau lưng Vũ Phong. Mà ngay lúc này, Bố Uy Lợi cũng nhanh chóng lao vào trong phòng cấp cứu.
“Ông Bố Uy Lợi, đây là phòng cấp cứu, xin ngài hãy chờ ở bên ngoài!” Một y tá chứng kiến Bố Uy Lợi muốn đi vào, cũng lập tức giơ tay ngăn cản hành động của Bố Uy Lợi.
“Không được, bệnh viện như của các người, tôi lo lắng khi giao phu nhân của mình vào tay các người. Tôi phải tận mắt xem các người trị liệu, nếu vạn nhất xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, các người có thể gánh nổi trách nhiệm này không!” Bố Uy Lợi liếc nhìn y tá, gạt tay y tá ra, liền chuẩn bị xông vào trong.
“Hãy để hắn vào đi!” Bên trong phòng cấp cứu truyền ra giọng nói của Vũ Phong.
“Hừ!” Bố Uy L���i hừ lạnh một tiếng, trong mắt ánh lên vẻ kiêu ngạo.
Vũ Phong không nhìn Bố Uy Lợi nữa, bởi vì, ánh mắt hắn đã hoàn toàn bị cảnh tượng trước mặt thu hút.
Trên giường bệnh trắng như tuyết là một nữ nhân đang nằm. Vũ Phong lúc này đang kinh ngạc nhìn chằm chằm vào người nữ nhân này. Nữ nhân vô cùng xinh đẹp, hơn nữa còn có đôi mắt xanh lam cùng mái tóc vàng óng dài thướt tha, thêm vào đó là sống mũi cao thẳng cùng làn da trắng như tuyết. Trước mặt không nghi ngờ gì chính là một mỹ nữ phương Tây.
Chỉ có điều, hiện giờ trên mặt nữ nhân lại tràn đầy biểu cảm thống khổ cực độ.
Và tất cả những điều này đều không phải nguyên nhân khiến Vũ Phong kinh ngạc!
Điều thực sự khiến Vũ Phong kinh ngạc chính là một cánh tay đang trần trụi lộ ra bên ngoài của nữ nhân. Nói chính xác, đó đã không còn tính là một cánh tay nữa rồi, bởi vì, trên đó rõ ràng mọc đầy những lớp vảy xanh sẫm.
Những lớp vảy dày đặc, hình tam giác ngược, từ ngón tay nữ nhân cứ thế kéo dài lên đến vai cô ấy, như lớp da rắn phủ kín cả cánh tay của nữ nhân. Mà giữa những lớp vảy dày đặc ấy, từng sợi tơ máu nhỏ li ti chảy xuống, nhỏ giọt trên ga trải giường trắng như tuyết.
Trên những lớp vảy dày đặc có mấy khối huyết khối đã khô cứng, dường như là trước khi đến bệnh viện đã bị nữ nhân cố sức xé rách đi vài miếng. Ngoài những miếng đó ra, còn có vài khối vảy có màu xanh nhạt, dù xung quanh không có huyết khối, nhưng rõ ràng cũng là vừa mới mọc ra không lâu.
“Vũ Phong, cậu có thể nhìn ra đây là bệnh gì không? Ta hành nghề y hơn ba mươi năm, trong tay cũng đã gặp không ít bệnh lạ kỳ quái, nhưng lại chưa từng thấy qua bệnh quái dị như thế! Điều này quả thực giống như sinh vật ở một thế giới khác vậy! Hơn nữa, trước khi cậu đến, chúng ta đã từng thử dùng tia laser để cắt bỏ, thế nhưng… cậu thấy những miếng vảy đó không, căn bản không có tác dụng gì, chưa đầy năm phút là lại mọc ra lớp vảy mới rồi!” Lý An Bác cũng nhẹ nhàng kể rõ bệnh tình của nữ nhân cho Vũ Phong.
Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.