Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Y - Chương 44: Rốt cuộc ai thẩm vấn ai?

Trong phòng thẩm vấn rất sạch sẽ, không hề bừa bộn hay hỗn loạn. Cái lạnh buốt thấu xương khiến vách tường phủ một lớp sương trắng mỏng. Trên chiếc ghế dựa sát tường, một thanh niên có vẻ non nớt đang ngả lưng, đôi chân gác cao trên mặt bàn phòng thẩm vấn, ngáy khò khè.

Vẻ mặt y bình thản, dường như đang say giấc nồng.

Đương nhiên, đó không phải trọng điểm. Trọng điểm là trên nền đất lạnh lẽo, mười mấy cảnh sát đang nằm ngổn ngang, dù vẫn mặc quân phục nhưng ai nấy đều tái xanh vì lạnh, mắt trừng trừng nhìn Ngụy Minh Hưng, miệng không ngừng rên ư ử vì rét.

Cái quái gì thế này? Đây là phòng thẩm vấn hay sao? Rốt cuộc là ai đang thẩm vấn ai?

Ngụy Minh Hưng vốn là người từng trải phong ba, vậy mà giờ phút này cũng suýt chút nữa nín thở. Nhìn những cảnh sát đang trợn mắt trừng mình trên đất, sự kinh ngạc trong lòng y không tài nào diễn tả thành lời.

"A... a...!" Đinh Xuân Lôi gắng sức gọi Ngụy Minh Hưng. Giờ phút này, y chẳng còn màng đến thể diện, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi cái nơi quỷ quái này, càng nhanh càng tốt, bởi vì y cảm thấy ngũ tạng lục phủ của mình sắp đóng băng đến vụn vỡ rồi.

Dù Đinh Xuân Lôi đang nằm trên ghế, nhưng mặt y còn tím xanh hơn tất cả mọi người. Y có thể không chút do dự thề với trời rằng, đêm nay sẽ là một kỷ niệm khó quên nhất trong cuộc đời Đinh Xuân Lôi.

Quả thực y đang nằm trên gh���, so với những cảnh sát nằm la liệt dưới đất thì dường như có được một phúc lợi đáng ghen tị hơn, thế nhưng... y lại trần trụi.

Cho dù Đinh Xuân Lôi là một gã đàn ông cao lớn thô kệch, nhưng cũng chẳng chịu nổi phòng thẩm vấn lạnh giá như hầm băng này!

Tại sao cái tên đáng ghét kia lại cố tình nhắm vào y phục của y chứ? Quan trọng hơn là tên đó còn ra vẻ bi tráng mà ca ngợi sự đại công vô tư của Đinh Xuân Lôi.

Hiện giờ Đinh Xuân Lôi trên người chỉ còn độc một chiếc quần cộc. Còn về bộ quân phục cảnh sát của y... thì đã bị kẻ đó "phân phát" cho từng nhân viên cảnh sát đang nằm la liệt dưới đất.

"Chuyện này... rốt cuộc là sao chứ!" Ngụy Minh Hưng không màng đến Đinh Xuân Lôi, ánh mắt y gắt gao khóa chặt vào thanh niên đang ngáy khò khè kia.

"Ồ?" Tiếng gầm giận dữ của Ngụy Minh Hưng đương nhiên khiến Vu Phong chẳng thể ngủ tiếp. Y đành chầm chậm mở mắt: "Xem ra trời đã sáng rồi!"

Ánh mắt Vu Phong chầm chậm lướt qua những người đang đứng sừng sững ở cửa ra vào. Lập tức, trên mặt y chợt hiện vẻ kinh ngạc tột độ, rồi ngay sau đó, sự kinh ngạc ấy hóa thành chút hoảng sợ.

"Các ngươi... Các ngươi là đồng bọn của bọn họ sao? Chẳng lẽ các ngươi cũng muốn dùng gậy điện chích ta?" Vu Phong tỏ vẻ có chút khoa trương, đồng thời ánh mắt còn lướt qua đống gậy điện nằm vương vãi lộn xộn trên mặt đất.

"Gậy điện?" Ngụy Minh Hưng nhíu mày. Ánh mắt y theo hướng nhìn của Vu Phong, cũng lướt qua những cảnh sát nằm trên đất, thấy gần mười chiếc gậy điện vương vãi khắp nơi. Điều này khiến Ngụy Minh Hưng càng nhíu chặt mày hơn nữa.

Với kinh nghiệm nhiều năm của mình, y dễ dàng đoán ra: cảnh tượng này chỉ có một khả năng. Gã Đinh Xuân Lôi kia e rằng thật sự muốn ra tay với Vu Phong, chỉ là không ngờ, kết quả cuối cùng lại là y tự đưa mình vào tay thanh niên này.

"Ngươi chính là Vu Phong?" Ngụy Minh Hưng dò hỏi thanh niên.

"Hửm? Đúng vậy, ông là ai?" Vu Phong mặt vẫn còn vẻ hoảng sợ đậm đặc, cuối cùng còn đưa hai bàn tay đang đeo còng lên trước mắt, dường như vô cùng sợ hãi.

"Hửm?" Với nhãn lực của Ngụy Minh Hưng, tự nhiên y thấy rõ chiếc còng tay. Giờ khắc này, sự kinh ngạc trong lòng y cũng có chút khoa trương. "Thế mà vẫn còn đeo còng tay sao?"

Về thân thủ của Đinh Xuân Lôi, Ngụy Minh Hưng rất rõ. Trong hệ thống công an thường có những cuộc thi thể năng, và y từng nhiều lần chứng kiến Đinh Xuân Lôi đoạt thứ hạng cao. Vậy mà một thanh niên thoạt nhìn chưa đầy hai mươi tuổi, lại còn đeo còng tay, đối mặt với một đám cảnh sát thân thủ phi phàm cầm gậy trong tay, không những toàn thân vô sự, mà thậm chí chẳng có dấu hiệu của một trận ẩu đả nào. Thanh niên trước mắt này đã làm được điều đó bằng cách nào chứ!

"Thật thú vị, có thể nói cho ta biết chuyện này là sao không?" Ngụy Minh Hưng liếc nhìn thư ký Trần bên cạnh, thấy đối phương cũng lộ vẻ nghi hoặc, nên cuối cùng vẫn lên tiếng hỏi.

"Chuyện vặt ấy mà, gã mặt đen đêm qua nói muốn cho ta nếm thử mùi vị gậy điện. Ta đã chuẩn bị sẵn sàng không phản kháng, ông xem còng tay trên người ta vẫn còn đây. Nhưng nào ngờ bọn họ lại bất ngờ ngất xỉu hết cả." Vu Phong giải thích với vẻ mặt vô tội.

"Chắc hẳn hệ thống giám sát ở đây cũng hỏng rồi nhỉ?" Ngụy Minh Hưng khẽ thở dài, không phải vì thiếu chứng cứ, mà là y thực sự rất muốn biết rốt cuộc đêm qua đã xảy ra chuyện gì.

"Nếu người không sao, vậy thì thả đi!" Ngụy Minh Hưng lắc đầu, không nói thêm lời.

"Thả người? Không thể được! Tên tiểu tử này không chỉ ẩu đả, gây thương tích trên phố, mà giờ còn dám cả gan tấn công cảnh sát. Hiện trường chính là chứng cứ rành rành, sao có thể thả người!" Đúng lúc đó, một giọng nói vang lên từ phía sau, và một bóng người bước đến. Không phải ai khác, chính là Mạnh Thường Phong.

"Mạnh cục trưởng! Với tài năng của ông, lẽ nào ông không nhìn ra vấn đề tại hiện trường này sao? Những người này đều là thuộc hạ của ông đó!" Ngụy Minh Hưng nghe lời Mạnh Thường Phong nói, cũng nổi giận. Là người đứng đầu cơ quan công an thành phố Nam Hải, Ngụy Minh Hưng không mong muốn có tiếng nói phản đối sau khi mình ra lệnh. Thế nhưng, Mạnh Thường Phong hiển nhiên chẳng màng đến điều đó.

"Chuyện ở đây chúng ta chưa bàn vội, nhưng đêm qua t��n tiểu tử này công nhiên gây thương tích cho người khác, khiến một người trọng thương, sáu người sống chết không rõ. Chuyện này chưa điều tra rõ ràng thì làm sao có thể thả người? Ngụy cục trưởng, vụ án này lại xảy ra trong phạm vi quản hạt nội thành của tôi đấy." Mạnh Thường Phong không hề lùi bước trước lời nói của Ngụy Minh Hưng.

"Phong thái hôm nay của Mạnh Thường ủy thật sự khiến Trần Quang Lễ ta mở rộng tầm mắt rồi. Vốn là để ta đến phòng thẩm vấn này xem một màn thú vị như thế, giờ lại còn trắng trợn đổi trắng thay đen, đánh tráo khái niệm. Chẳng hay Mạnh Thường ủy đêm qua có đích thân đến hiện trường không?" Người đàn ông trung niên vẫn đứng cạnh Ngụy Minh Hưng rốt cuộc lên tiếng.

"Trần bí thư?!" Thấy người đàn ông trung niên, sắc mặt Mạnh Thường Phong rốt cuộc thay đổi. Trần Quang Lễ không gọi Mạnh Thường Phong là cục trưởng, mà gọi là Mạnh Thường ủy. Ý tứ trong lời nói đã quá rõ ràng. Sắc mặt Mạnh Thường Phong thay đổi liên tục, trong lòng cũng cuối cùng đã hiểu vì sao Ngụy Minh Hưng lại đích thân đến đây.

"Tên Ngụy Minh Hưng này cố ý đây mà, đây là muốn ngáng chân mình Mạnh Thường Phong rồi! Trong điện thoại rõ ràng chẳng hề nhắc đến chuyện Trần Quang Lễ, điều này hiển nhiên là đang khảo nghiệm năng lực chấp hành của mình. Nếu mình nghe lời, thì cũng sẽ không xảy ra chuyện này; nếu mình không nghe, thì nên tự mình gánh chịu xui xẻo." Đây đúng là kế "nhất tiễn hạ song điêu" mà. Mạnh Thường Phong vừa thầm hậm hực trong lòng, vừa nhanh chóng cân nhắc tình cảnh hiện tại.

Y biết rõ, lần này mình công khai đối nghịch với Ngụy Minh Hưng, e rằng Ngụy Minh Hưng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho y. Nếu chỉ có Ngụy Minh Hưng, Mạnh Thường Phong chẳng hề sợ hãi. Nhưng giờ lại có thêm Trần Quang Lễ thì hoàn toàn khác. Không phải thân phận của Trần Quang Lễ khiến Mạnh Thường Phong phải kiêng dè đến mức nào, mà là, người đứng sau Trần Quang Lễ mới chính là kẻ khiến Mạnh Thường Phong không thể không sinh lòng kiêng kỵ.

"Trần bí thư lại có thể vì một vụ án nhỏ mà đích thân đến đây, chẳng hay có ảnh hưởng đến công việc của Trần bí thư không nhỉ!" Sự xuất hiện của Trần Quang Lễ, không nghi ngờ gì, đã phá vỡ kế hoạch của Mạnh Thường Phong. Giờ đây, trong lòng Mạnh Thường Phong chẳng còn ý nghĩ nào khác. Dù sao một đứa con riêng mà thôi, dù lớn đến đâu cũng chẳng thể sánh bằng tiền đồ của chính y. Bởi vậy, y nhất định phải tìm hiểu cho rõ ràng, chuyện này là ý của Trần Quang Lễ, hay là ý của người đứng sau y.

"Haha, Trần Quang Lễ ta đi một chuyến có đáng là gì. Đời này ta vốn dĩ là kẻ chạy vặt thôi mà, ông nói phải không?" Trần Quang Lễ không trực tiếp trả lời lời Mạnh Thường Phong, mà lại hỏi ngược lại.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này đều được truyen.free bảo hộ toàn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free