Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Bộ Sơn Hà - Chương 233: Hồi ức

Bọn họ chầm chậm tiến về phía tồn tại kia. Dù biết đối phương chỉ như một bức họa ma văn, họ vẫn cảm thấy một luồng áp lực vô hình ập đến. Điều này khiến Đông Phương Phái không nhịn được mà than vãn: "Này, Tình Lãng, cả quảng trường trống trơn thế này, sao ngươi không chọn người nào đó hiện diện ở đây để thêm chút sinh khí chứ?"

Phượng Tình Lãng đáp: "Không muốn lãng phí tinh lực. Lão già này, dù gì ngươi cũng là một cường giả tuyệt thế mà, sao khí thế lại sa sút đến vậy! Trong mắt người đời, các ngươi đều mang danh hiền nhân cơ mà..."

Đông Phương Phái chẳng hề xem đó là lời sỉ nhục, điềm nhiên nói: "Ông ấy đã đạt cảnh giới hoàn thiện, còn tôi vẫn đang trên đường hoàn thiện, đương nhiên cảnh giới vẫn có chút khác biệt."

"..."

Những lời trêu chọc qua lại giữa hai người đã hóa giải phần nào áp lực như có như không ấy. Họ một lần nữa đến trước mặt "Địch A Luân", từ khuôn mặt đến trang phục, rồi đến chiếc cân thiên bình màu xám bạc kia, mọi chi tiết đều được quan sát kỹ lưỡng, không sai một li.

Phượng Tình Lãng không rõ là đang lẩm bẩm một mình, hay là giới thiệu cho Đông Phương Phái, khẽ nói: "Bộ y phục này là trang phục lính đánh thuê Bão Tố Liệp Nhân rất đỗi bình thường, dù tay nghề thô ráp nhưng hoàn toàn mang nét đặc trưng của Dãy núi Bão Tố nghìn năm trước..."

Đông Phương Phái nói: "Như vậy có thể thấy, người bố trí dấu ấn tinh thần này rất thông thạo về thời đại đó, hoặc là từng có nghiên cứu!"

Đầu ngón tay Phượng Tình Lãng khẽ run rẩy. Hai khả năng này (quen thuộc và nghiên cứu) hoàn toàn khác biệt. Khả năng thứ hai Đông Phương Phái vừa nêu thực chất là một dạng khác. Còn nếu là khả năng thứ nhất (rất quen thuộc), thì hiển nhiên đã bao hàm việc từng có nghiên cứu trong đó rồi.

Anh ta đánh liều, vươn tay, chầm chậm đưa về phía vai Địch A Luân.

Anh ta cứ ngỡ, có lẽ sẽ xuyên qua như xuyên qua một bức họa ma văn ba chiều, hoặc có lẽ sẽ chạm phải như chạm vào tượng sáp, tưởng chừng phải chạm tới thân thể thật, nhưng thay vào đó lại là một cảm giác kỳ lạ...

Thế nhưng, tay anh ta dừng lại cách Địch A Luân vài centimet, như thể gặp phải một bức bình phong vô hình. Dù có cố gắng đến mấy cũng không thể dùng sức, cũng khó có thể tiến thêm một li. Cảm giác ấy như chạm vào kim loại lạnh lẽo. Trong thế giới ���o thuật của mình, về lý thuyết, sức mạnh của anh ta phải là vô hạn, nhưng khi đến khu vực nhỏ bé quanh Địch A Luân này, ngay cả những quy tắc ảo thuật cơ bản nhất cũng không thể thiết lập.

Thấy vẻ mặt khác thường của Phượng Tình Lãng, Đông Phương Phái nhận ra một tình huống biến dị tinh thần vô cùng kỳ lạ đang xảy ra. Hắn hít sâu một hơi, cũng đưa tay, sờ về phía chiếc cân thiên bình màu xám bạc kia. Thánh vật vong linh cấp truyền thuyết này khiến hắn rất hứng thú muốn ngắm nghía trong tay. Nghe nói, nó sẽ biến đổi thành những hình thái khác nhau tùy theo hoàn cảnh và người sở hữu. Không biết khi rơi vào tay mình, nó sẽ ra sao?

Chỉ có điều, bức bình phong vô hình kia không vì hắn là hiền nhân đương đại mà biến mất, mà vẫn cố chấp chắn giữ cách Địch A Luân vài centimet.

Hắn chỉ đành trầm giọng nói: "Chúng ta thử đổi chỗ khác xem sao!"

Thế là, hai người rất cẩn thận lần lượt sờ nắn Địch A Luân từ đầu đến chân, ngay cả phần lưng tựa vào bệ cũng không bỏ qua. Đáng tiếc là, bức bình phong vô hình kia vẫn luôn bao phủ cách v��i centimet, khiến họ không tài nào xuống tay được.

Hai người liếc nhìn nhau, đều có thể thấy được sự cụt hứng trong mắt đối phương.

Đông Phương Phái bỗng bật cười nói: "Cả đời ta, đây là lần đầu tiên chăm chú sờ mó một người đàn ông đến vậy!"

Phượng Tình Lãng chợt ngẩn người, rồi mới không nhịn được cười phá lên, đáp: "Tôi cũng vậy, mà càng hiếm có hơn là còn cùng một lão già bợm rượu khác cùng nhau sờ mó!"

Hai người cười phá lên như hai kẻ dở hơi, ít nhiều cũng có chút ý vị mua vui trong nỗi khổ. Nhưng cũng không biết xuất phát từ tâm lý gì, thỉnh thoảng vẫn ngó nhìn vẻ mặt Địch A Luân. Dù sao đối phương quá "sống động", nếu đột nhiên cũng cười phá lên, họ cũng đã có chuẩn bị tâm lý.

Tuy nhiên, Địch A Luân vẫn chăm chú nhìn thẳng về phía trước, ánh mắt chăm chú pha chút u buồn, hoàn toàn thờ ơ với bọn họ.

Đông Phương Phái đảo mắt nhìn quanh, xác thực không còn chỗ nào bị bỏ sót, mới thở dài: "Đi ra ngoài trước đi!"

"Ừm..."

Củi gỗ vừa được thêm vào lò sưởi, phát ra tiếng tí tách, mang ��ến một luồng hơi ấm mới cho căn phòng. Đông Phương Phái nhìn Phượng Tình Lãng với vẻ mặt đăm chiêu, liền cười nói: "Chuyện nhất thời chưa nghĩ ra, thì không cần cố nghĩ làm gì. Biết đâu qua một thời gian nữa, nó sẽ tự khắc sáng tỏ... Ngươi không thấy người hầu vừa vào thêm củi, nhìn vẻ mặt chúng ta có chút kỳ lạ sao? Biết đâu lại tưởng ta bắt nạt ngươi!"

Phượng Tình Lãng không nhịn được "Phi" một tiếng, nói rằng: "Được rồi, để tránh hiềm nghi, tôi không nán lại lâu nữa!"

Anh ta định đứng dậy, lại bị Đông Phương Phái ấn ngồi xuống, nói rằng: "Tình trạng này của ngươi, không hợp một mình, kẻo lại suy nghĩ lung tung! Chúng ta tiếp tục uống đi. Đúng rồi, ta đã từng kể cho ngươi chuyện vì sao ta rời thư viện ngày ấy chưa?"

Phượng Tình Lãng đón lấy ly rượu mạnh Đông Phương Phái đưa, ngạc nhiên nói: "Năm đó ngươi không phải nói là bỗng nhiên tỉnh ngộ, sau đó quyết chí tự cường, rồi không còn làm nhân viên quản lý sách báo nữa sao?"

Đông Phương Phái cười ha ha nói: "Đó là nói bừa, lừa ngươi đấy. Thực ra, khi đó, ta đã yêu một cô gái..."

"À, tôi lại có thể nghe được chữ 'yêu' từ miệng ngươi, thật đúng là hiếm thấy," Phượng Tình Lãng uống một ngụm rượu, lẩm bẩm đáp.

Đông Phương Phái nói: "Khi đó ta vẫn còn rất ngây ngô! Cũng chẳng ôm chí lớn gì, cả ngày trốn trong thư viện sống vẩn vơ. Cứ ngỡ đời này sẽ cứ thế mà trôi qua mơ mơ màng màng, nhưng chẳng phải các triết gia thường nói 'khi thời cơ đến' sao? Đúng, tôi cứ ngỡ ngày ấy của mình cũng đã đến."

Phượng T��nh Lãng không khỏi lấy lại chút tinh thần, tạm thoát khỏi mớ suy nghĩ u ám kia. Đông Phương gia tộc đã quật khởi nhanh chóng trong hai trăm năm, chính vì có một Đông Phương Phái. Vậy Đông Phương Phái đã quật khởi ra sao? Liên quan đến câu chuyện của Đông Phương Phái, trong dân gian Thánh Ngân có hàng trăm nghìn phiên bản, tất cả đều khiến người ta xúc động khôn cùng, mà đại đa số đều không liên quan gì đến sự ngây ngô.

Đông Phương Phái thấy khơi dậy được sự chú ý của Phượng Tình Lãng, trên vầng trán thoáng qua ý cười, nói rằng: "Có một cô gái bỗng nhiên bước vào thế giới của tôi. Tôi biết lối nói này rất cũ rích, nhưng mối tình đầu vĩnh viễn là bài cũ, giống như đứa trẻ mới chập chững biết đi, vừa bắt đầu luôn vấp ngã vậy... Nàng xinh đẹp dường như thiên nữ trong truyền thuyết, luôn thích mặc một bộ váy xanh lam thêu hoa chìm, bước đi đều tao nhã như thế, nhẹ nhàng qua lại trong rừng giá sách, luôn một thân một mình. Đó là lần đầu tiên trong đời tôi thực sự biết tình yêu là gì. Mỗi lần nàng đến mượn sách, tôi luôn lén nhìn nàng, sau đó tưởng chừng đã thấy cả thế giới..."

Hắn chậm rãi nhấp một ngụm rượu, ánh mắt tràn đầy dịu dàng, cười nói: "Khi đó, tôi cũng như một cậu trai ngây ngô bình thường vậy, thích từ ánh mắt, nét mặt nàng mà đoán xem cảm nhận của nàng về mình. Ở quầy, sau khi hoàn tất thủ tục mượn sách, nàng luôn nói lời cảm ơn với tôi... Thế là, tôi cho rằng, có lẽ nàng cũng có thiện cảm với tôi... Này, có thể đừng cười kiểu đó được không?"

"Được rồi, dù sao đi nữa, tôi bắt đầu ấp ủ kế hoạch hẹn hò với nàng, thậm chí câu mở đầu 'Sau khi tan học có thể cùng đi phố lớn Bì Biên uống ly cà phê không?' tôi cũng đã luyện tập trước gương rất nhiều lần!"

"Ngày đó là cuối tuần, nghe nói phố lớn Bì Biên buổi tối sẽ có pháo hoa. Khà khà, cà phê, bữa tối, pháo hoa, hẹn hò, nhìn những cụm từ này mà xem, thật là một sự kết hợp lãng mạn đến nhường nào. Tôi cho rằng đó chính là thời cơ tốt nhất, bỏ lỡ sẽ hối tiếc khôn nguôi, bỏ lỡ sẽ ân hận suốt đời!"

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: truyen.free, nơi những câu chuyện Việt được vun đắp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free