(Đã dịch) Độc Bộ Sơn Hà - Chương 176: Truy sát
Trong lúc cận vệ quân hoàng thất Huyễn Lôi đang thu dọn tàn cuộc, Phượng Tình Lãng đang cấp tốc chạy trốn trong rừng rậm trên một đỉnh núi. May mắn thay, trận pháp truyền tống vẫn chưa được sửa chữa hoàn chỉnh, nhờ vậy, họ không bị dịch chuyển đến cùng một vị trí. Điều này đã tạo ra một khoảng không gian cho Phượng Tình Lãng để chạy trốn.
Thế nhưng, tâm trạng Phượng Tình Lãng thật khó mà vui vẻ nổi. Trong tinh thần hải mênh mông của hắn, hai chiếc gông xiềng khổng lồ đang dao động dữ dội, tạo ra một sự chấn động không gì sánh bằng! Khốn kiếp Khố Phỉ Hi và hai thành viên của Ám Côn Tổ, vừa có cơ hội đối mặt đã không chút do dự sử dụng gông xiềng linh hồn lên hắn.
Gông xiềng linh hồn là một loại pháp tắc truy tung, yêu cầu hao tổn một phần sức mạnh tinh thần của bản thân để khóa chặt tinh thần hải của người khác. Nó cho phép người dùng biết chính xác vị trí của đối phương trong một khoảng thời gian nhất định. Thời gian này, ngắn nhất là tám giờ, dài nhất có thể lên đến mười ngày, tùy thuộc vào sự chênh lệch sức mạnh tinh thần giữa hai bên.
Nếu không có hai đạo gông xiềng linh hồn này, Phượng Tình Lãng tự tin rằng chỉ cần chọn đúng thời điểm, hòa vào đám đông, đeo kính mắt vào, là có thể thoát khỏi đợt truy sát này. Nhưng giờ đây, hắn chỉ có thể chọn cách liên tục chạy trốn không ngừng.
Thực ra Phượng Tình Lãng cũng không cần quá mức nguyền rủa bọn chúng, dù sao trong giới truy lùng Kẻ Phản Bội, có một câu nói lưu truyền rằng: "Nếu ngươi có cơ hội đối mặt với Kẻ Phản Bội, hãy nhớ kỹ phải sử dụng gông xiềng linh hồn ngay lập tức, bằng không, ngay khoảnh khắc sau đó, hắn sẽ biến thành một người qua đường mà ngươi chỉ thoáng gặp gỡ."
Mùa đông ở vương quốc phương bắc, gió lạnh đặc biệt khắc nghiệt, như một vị quốc vương nghiêm khắc vung quyền trượng, mang theo băng giá tột cùng và tuyết bay trắng xóa để tôi luyện sự sống trên vùng đất này. Cây cối trên núi đã bị vị quốc vương ấy tước đi bộ trang phục xanh lục, khoác lên mình chiếc áo trắng tinh như tuyết, để đón nhận sự tôi luyện của giá rét mùa đông.
Phượng Tình Lãng lại không hề thích màu trắng như vậy, bởi vì nó sẽ khiến bộ quần áo tối màu của hắn trở nên vô cùng nổi bật, nhất là khi bị quan sát từ trên cao. Tuy rằng tuyết bay cũng đang phủ trắng người hắn, nhưng hắn vẫn chê tốc độ đó quá chậm. Quả quyết lăn vài vòng trên tuyết, để bản thân cũng hòa vào màu trắng tinh khôi của mùa đông, hắn mới tiếp tục lao đi.
Trong quá trình di chuyển, cứ cách một đoạn, hắn lại khẽ vỗ vào một gốc cây khô nào đó, mà không hề làm giảm tốc độ của mình, để lại một chút khí tức tinh thần. Dù tác dụng rất nhỏ, nhưng chỉ cần có thể đánh lừa kẻ địch trong chốc lát, làm chậm tốc độ truy đuổi của chúng dù chỉ một khoảnh khắc, thì cũng đáng giá. Nếu chúng phán đoán sai lầm, cho rằng đó chính là gông xiềng linh hồn của hắn mà hạ xuống kiểm tra, vậy thì hắn đã lời to rồi.
Phượng Tình Lãng tin rằng bọn chúng khẳng định rất ít khi sử dụng gông xiềng linh hồn, còn kinh nghiệm của hắn trong việc đối phó với gông xiềng linh hồn, dù không phải đệ nhất thiên hạ, ít nhất cũng đạt đến trình độ tông sư. Nhờ tu luyện Tĩnh Tâm Thiên không ngừng, hiện giờ hắn đã có thể phát huy thực lực Chân Vũ Cảnh cấp năm. Lúc này, hắn không dám chắc liệu mình có thể duy trì được cấp độ sức mạnh này, mà chỉ có thể dùng thực lực Chân Vũ Cảnh cấp năm để lao nhanh. Hắn từng cân nhắc bay lên trời để tăng tốc, nhưng mục tiêu khi đó sẽ trở nên vô cùng rõ ràng. Dù tọa độ truyền tống có sai lệch, nhưng phạm vi chênh lệch chắc chắn sẽ không vượt quá trăm dặm.
Năng lượng tinh thần hải đang hao tổn với tốc độ cực kỳ kinh người, nhưng Phượng Tình Lãng đã không còn tâm trí bận tâm đến điều đó. Sau khi lướt qua một đỉnh núi, hắn phát hiện bên dưới có một trấn nhỏ, tựa như một thiếu nữ hàng xóm trong bộ y phục trắng tinh khôi, đang mỉm cười với hắn giữa thế giới tuyết trắng mênh mang.
Nếu không có hai đạo gông xiềng linh hồn này, Phượng Tình Lãng chắc chắn sẽ mừng rỡ như điên, đó sẽ là một nơi lý tưởng để hắn trốn thoát thuận lợi. Nhưng hiện tại, hắn chỉ có thể làm ngơ trước nụ cười mời gọi của cô thiếu nữ ấy, tiếp tục lao về phía trước.
Đã hai mươi phút trôi qua kể từ lúc hắn bị truyền tống đến đây, nghĩa là, trong tình huống tốt nhất, gông xiềng linh hồn vẫn chưa thể được giải trừ. Trong lòng, Phượng Tình Lãng thầm tính toán: với sự mênh mông của tinh thần hải và khả năng kháng cự gông xiềng linh hồn của mình, thời gian bị khóa chặt hẳn sẽ ngắn hơn mức lý thuyết tối thiểu. Hắn dùng điều này để tự cổ vũ mình, tiếp tục duy trì tốc độ di chuyển cao nhất. Thế nhưng, áp lực vô hình phía sau lại ngày càng đè nặng, hiển nhiên đã có kẻ địch đang truy đuổi sát nút.
Bỗng nhiên, trên bầu trời vang vọng một tiếng nổ vang dội. Phượng Tình Lãng vội vàng ngoảnh đầu lại nhìn thoáng qua, cũng bị chấn động đến ngẩn người. Thế nhưng, dù vậy, hắn vẫn không quên tiếp tục bước chân lao đi với tốc độ cao. Chỉ thấy nơi cuối chân trời, một đạo hắc khí bắn nhanh tới, nổi bật đặc biệt giữa thế giới trắng xóa, kéo theo vệt khói đen dài dằng dặc. Hắc khí dường như đã phát hiện ra sự tồn tại của Phượng Tình Lãng, nên mới phát ra tiếng gầm đầy kích động, rồi đột ngột lao xiên xuống. Quả nhiên, nó đâm xuyên qua ngọn núi phía sau Phượng Tình Lãng, nơi hắn vừa đi qua, tạo thành một cái hố khổng lồ.
Ngay sau đó, Phượng Tình Lãng chỉ cảm thấy toàn bộ khí tức trên người mình hoàn toàn bị khóa chặt. Xung quanh không còn chút gió nào, không khí dường như ngưng đọng lại, cả bầu trời mênh mông cũng như muốn sụp đổ. Nhưng rất nhanh, ảo giác này nhanh chóng tan biến. ��ạo hắc khí vừa còn ở tít cuối chân trời giờ đã ập đến phía sau hắn, hung hăng đánh tới chỗ hắn. Phượng Tình Lãng chỉ cảm thấy da đầu tê dại. Cảnh giới vũ lực giữa hai bên quá chênh lệch, đây hoàn toàn là một sự nghiền ép tuyệt đối.
Trong khoảnh khắc ấy, hắn cắn chặt răng, mạnh mẽ thôi thúc tiềm năng của cơ thể, dự định đánh đổi bằng việc hi sinh một lượng lớn năng lượng tinh thần hải, để bản thân trở lại đỉnh cao huy hoàng trong chốc lát. Dù là chiến hay lui, đều có thêm cơ hội xoay chuyển tình thế. Thế nhưng, tuyệt kỹ thoát thân đã từng mười lần như một này, giờ đây lại bị một luồng sức mạnh ôn hòa nhưng đầy chính khí mạnh mẽ cản trở. Phượng Tình Lãng trong lòng hoảng hốt, lập tức nhận ra đây là sức mạnh tự vệ bản năng của Tĩnh Tâm Thiên. Việc hắn đột ngột muốn rút đi một phần ba tinh thần hải đã chạm đến điểm mấu chốt của sinh mệnh, luồng sức mạnh tự vệ này liền lập tức ngăn chặn hành vi tự hủy hoại nghiêm trọng đó của hắn.
Không thể thiêu đốt tinh thần hải để đổi lấy sức mạnh, Phượng Tình Lãng đáng thương chỉ kịp né tránh một chút. Nhưng tốc độ của đạo hắc khí đó thực sự quá kinh khủng, toàn thân hắn vẫn bị nó đánh bay đi, đâm gãy vài cây đại thụ, mới có thể dừng lại được.
Phượng Tình Lãng ngã vật xuống lớp tuyết dày. Một luồng băng hàn thấu xương lập tức xuyên qua da thịt, thẳng sâu vào linh hồn hắn, khiến Phượng Tình Lãng vội vàng đưa tay sờ vào túi áo trong. Vốn dĩ hắn không nên cảm nhận được cái lạnh như người thường, nhưng hiện tại không chỉ cảm nhận được mà còn là gấp trăm lần bình thường. Điều đó chỉ có thể giải thích rằng, tinh thần hải của hắn vừa mới trải qua một trận đối kháng, vừa vặn khôi phục lại cân bằng, nhưng lại phải chịu một đòn chí mạng, giờ đây đang đứng trước nguy cơ tan vỡ!
Động tác sờ túi gần như rút cạn chút sức lực còn sót lại của hắn. Hắn vẫn cắn chặt răng, không phát ra nửa tiếng động nào, rồi nhét hai viên "Ô mai quả" cùng viên "Tục Hồn Đan" mà Bích Thúy Ti từng tặng vào miệng.
Lúc này, tuyết bụi từ những cây đổ mang theo, đang tràn ngập và nhanh chóng phủ kín người Phượng Tình Lãng. Đồng thời, một luồng hơi ấm nóng rực cũng lan tỏa từ bên trong cơ thể hắn. Phượng Tình Lãng lập tức nhận ra, đây không phải là sức mạnh bá đạo của ô mai quả, mà hẳn là do viên Tục Hồn Đan đã phát huy tác dụng.
Trong lòng thầm cảm kích Bích Thúy Ti, cùng lúc đó, luồng hơi ấm đó lại càng lúc càng nóng rực. Sau khi tiến vào tinh thần hải, nơi vốn đang đóng băng vạn dặm, bao gồm cả hai chiếc gông xiềng khổng lồ trên đó, cũng đã bị băng giá bao phủ. Giờ khắc này, nóng lạnh đột ngột đối kháng, luồng hơi ấm do Tục Hồn Đan chuyển hóa ra lại càng nóng bỏng hơn, tựa như dung nham. Nó bao trùm vạn dặm, vẫn kéo theo cặp gông xiềng linh hồn đó tiến sâu vào tinh thần hải, khiến cả đại dương tinh thần cũng theo đó mà sôi trào!
Cơn đau đớn đó, đã không thể đơn giản dùng từ "đau thấu tim gan" để hình dung được nữa. Phượng Tình Lãng há to miệng, nhưng lại phát hiện yết hầu cũng bị luồng nhiệt phong kín, không thể phát ra dù chỉ nửa tiếng kêu đau đớn nào.
Từ đằng xa, truyền đến tiếng nói của kẻ tập kích. Hiển nhiên, bọn chúng cũng bị chiến công kinh người này làm cho khiếp sợ, trong nhất thời không phản ứng kịp.
"Này, cộng sự! Chúng ta lại một chốc đã hạ gục được Kẻ Phản Bội rồi ư? Ngươi mau cầm chủy thủ đâm mình hai lần xem có phải đang mơ không?" Đ�� là giọng nói của gã Cao Cá Tử, một trong hai người của Ám Côn Tổ.
"Đúng vậy, thật khó tin nổi. Kẻ Phản Bội trong truyền thuyết chẳng phải có vũ lực nghịch thiên sao? Từ trước đến nay chưa từng nghe ai có thể chiếm được tiện nghi ngay hiệp giao đấu đầu tiên cả... Khoan đã, không đúng rồi, đồ ngốc! Ngươi quên lời thề của chúng ta rồi sao? Chúng ta mưu tài chứ không hại mệnh, đây là lời thề tâm ma, chúng ta lại phá vỡ nó rồi!" Gã Chu Nho với giọng thấp rè rè run rẩy lên, hiển nhiên lời thề tâm ma đó đối với bọn chúng là vô cùng quan trọng.
Phượng Tình Lãng trong lòng khẽ động. Nhiệm vụ truy nã hắn có đủ loại kỳ quái, vậy hiển nhiên nhiệm vụ của hai kẻ này không phải nhằm vào cái mạng của hắn, chỉ không biết bọn chúng muốn lấy được thứ gì?
Cao Cá Tử giận dữ nói: "Cộng sự! Chuyện này không thể trách ta, chỉ có thể trách cái tên Kẻ Phản Bội đó quá vô dụng! Ta chỉ muốn cho hắn một bài học thôi, nghe nói hắn đáng sợ như vậy, đương nhiên ta phải dùng toàn lực. Ai dè hắn lại vô dụng đến thế? Này, như vậy chỉ là vô ý giết người, không tính là vi phạm lời thề đúng không?"
Giọng gã Chu Nho tràn đầy thất vọng: "Sau này ngươi cứ thử giải thích như vậy với tâm ma xem."
Cao Cá Tử nói: "Chờ đã, hắn vẫn còn khí tức mà!"
"Nhưng mà, hắn đã thoi thóp rồi."
"Năm ngoái chúng ta chẳng phải đã lấy được một viên đan dược sao? Mà lại được đặt trịnh trọng ở tận cùng kho báu, chắc chắn đó là một loại kỳ dược phải không?"
"Ý của ngươi là, chúng ta cho Kẻ Phản Bội ăn vào sao? Nhưng lỡ đó là độc dược thì sao?"
"Dù sao hắn cũng sắp chết rồi, cứ liều một phen cũng chẳng mất gì."
"Được rồi..."
"..."
Nghe tiếng bước chân hăm hở của hai kẻ đó đang tới gần, Phượng Tình Lãng lập tức hoảng hốt. Ai mà biết viên thuốc vô danh các ngươi lấy từ kho báu không rõ nguồn gốc đó là thứ gì, trong khi tinh thần hải của hắn đang băng hỏa giao tranh, dần dần có xu hướng ôn hòa trở lại. Hai tên khốn các ngươi nếu không định hại mạng người, thì làm ơn đừng làm bậy nữa!
Lớp tuyết trắng phủ trên mặt hắn nhanh chóng bị hai kẻ đó hất đi. Phượng Tình Lãng cũng nhìn thấy rõ khuôn mặt kỳ lạ của hai kẻ đó, cùng bình thuốc nhỏ được gã Chu Nho trịnh trọng nâng niu trong tay, chắc hẳn viên thuốc vô danh kia đang nằm trong đó. Hắn vội vàng cố gắng chớp mắt, con ngươi đảo qua đảo lại, biểu thị rằng hắn không cần viên thuốc này.
Cao Cá Tử cười nói: "Tốt quá rồi, mắt hắn còn linh hoạt lắm, đang chào hỏi chúng ta kìa. Này, Kẻ Phản Bội, chào ngươi! Cuộc tranh đấu nhiệt huyết mà chúng ta mong đợi đã không xảy ra, chúng ta cũng thất vọng lắm... Này, Cuồng Phong, ngươi còn nhìn gì nữa, hắn vẫn còn cứu được! Mau cho hắn uống thuốc đi!"
"Nhưng mà, nếu như hắn muốn biểu đạt một ý khác thì sao?" Gã Chu Nho cẩn thận nói.
Cao Cá Tử liền giật lấy bình thuốc, nhanh chóng đổ viên thuốc ra và nhét vào miệng Phượng Tình Lãng. Thậm chí còn lo lắng Phượng Tình Lãng không nuốt trôi, gã ta còn dùng lực lượng pháp tắc để giúp hắn nuốt xuống.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.