(Đã dịch) Độc Bộ Sơn Hà - Chương 116: Họa sĩ
Một dải vải đen che đi ánh mặt trời chói chang, bịt kín đôi mắt của Phượng Tình Lãng.
Ngày hôm qua, Phượng Tình Lãng chỉ mất chừng một bữa cơm để chinh phục hoàn toàn những vị quan tuyển mộ khó tính kia, vinh dự trở thành một thành viên trong đội ngũ họa sĩ hoàng gia.
Hôm nay, hắn cùng ba vị họa sĩ nổi tiếng khác trong vương quốc ngồi lại với nhau trên chiếc xe ngựa được mời đến, tất cả đều bị bịt mắt bằng dải vải đen.
"Chư vị đại sư, hoàng gia ủy thác các vị vẽ chân dung, việc này vô cùng hệ trọng! Xuất phát từ truyền thống luôn đề cao sự an toàn của Hoàng đình, chúng tôi buộc lòng phải bịt mắt các vị. Nếu có gì mạo phạm, xin các vị đại sư rộng lòng thông cảm nhiều hơn..." Đây là một giọng nữ khàn khàn nhưng đầy từ tính, vang lên trong màn đêm đen kịt. Giọng nói trầm bổng du dương, vừa vặn át đi tiếng lạo xạo gián đoạn của bánh xe ngựa khi nó bắt đầu lăn bánh.
Phượng Tình Lãng tin rằng, người phụ nữ này hẳn thường xuyên nói chuyện trên xe ngựa. Cách phát âm của cô ta rất có kỹ thuật, đến mức những tạp âm thông thường cũng không thể át đi giọng đọc rõ ràng từng chữ của cô.
Xung quanh, ba vị họa sĩ còn lại bắt đầu khách sáo đáp lời. Tình Lãng không lên tiếng, chỉ ôn hòa mỉm cười, hắn tin nụ cười này cũng có thể bày tỏ ý nghĩa tương tự.
Đối với Tình Lãng mà nói, việc có thể tiếp cận Nữ hoàng hoặc kho báu của hoàng gia, đã là quá đủ rồi.
Sau đó, giọng nữ khàn khàn bắt đầu giải thích những quy tắc cơ bản của hoàng gia Lan Lăng mà họ phải tuân theo. Căn cứ vào kinh nghiệm của Tình Lãng, các quy tắc của hoàng gia trong khu vực này dường như đều đại khái giống nhau. Nghe mãi, hắn không khỏi có chút thất thần.
Hắn rất không thích sự tối đen hoàn toàn trong một thời gian dài, điều này sẽ khơi gợi lại một đoạn ký ức không vui nào đó trong quá khứ của hắn.
Phượng Tình Lãng thử phân tán sự chú ý để lắng nghe xung quanh. Từ tiếng hít thở, hắn phán đoán tổng cộng có bốn vị họa sĩ được mời đến, kể cả hắn. Người đối diện thở hơi gấp gáp, chắc hẳn là có chút căng thẳng. Người bên trái có hơi thở đều đặn, bình tĩnh, hẳn là không phải lần đầu tiên trải qua cảnh tượng này. Còn người bên phải thì lúc thở ngắn lúc thở dài, ừm, thậm chí còn phát ra tiếng ngáy khẽ...
Phượng Tình Lãng không khỏi mỉm cười. Hắn thích những người thú vị, bất kể là ngủ thật hay giả vờ ngủ.
Hắn đổi sang tư thế ngồi thoải mái hơn, lắng nghe giọng nữ khàn khàn lải nhải, cùng với âm thanh của cỗ xe ngựa đang lăn bánh. Ừm, chắc hẳn là đã vào trong Hoàng Thành đi một vòng, rồi lại đi ra ngoài thành. A, quả thực là cẩn thận quá mức...
Sự cẩn thận như vậy ngược lại khiến Phượng Tình Lãng phấn chấn. Điều này có nghĩa là, ngay trong nhiệm vụ đầu tiên của mình, nói không chừng hắn sẽ có vinh dự được vẽ chân dung của chính Nữ hoàng.
Mấy ngày qua phải bôn ba lao lực, lại cùng với những âm thanh ru ngủ xung quanh, chẳng mấy chốc hắn cũng thiếp đi.
Khi dải vải đen được tháo ra, trước mắt là một khu lâm viên rộng lớn, kiến trúc uy nghiêm đến đáng sợ, rất đẹp nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức đẹp mà thôi. Phượng Tình Lãng không mấy thưởng thức vẻ đẹp được "tân trang" như vậy.
Bốn vị họa sĩ đồng hành nhìn nhau, ít nhiều cũng có chút ý đồng nghiệp kỵ tài. Tình Lãng cố gắng để nụ cười của mình thêm phần ôn hòa, có lẽ là bởi vì từ trước đến nay hắn chưa bao giờ coi mình là một họa sĩ chân chính.
Vị nữ quan đã trò chuyện trước đó, dùng giọng khàn khàn của mình giới thiệu: "Đây là một biệt viện của hoàng gia Lan Lăng chúng ta. Đừng cố đoán xem đây rốt cuộc là đâu, điều đó chẳng có lợi lộc gì cho các vị đâu!"
Nàng dẫn bốn người đi lên. Suốt dọc đường, chỉ có những người hầu hoàng gia bình thường, trông có vẻ không hề có bất kỳ vũ lực phòng thủ nào. Tuy nhiên, Phượng Tình Lãng vẫn cảm nhận được, ở những nơi ánh nắng không chiếu tới, có những luồng vũ lực ẩn mình trong bóng tối đang cảnh giác theo dõi họ.
Trong một cung điện xa hoa, cuối cùng họ cũng nhìn thấy Nữ hoàng đương nhiệm của Vương quốc Lan Lăng.
Nữ hoàng rất xinh đẹp, mang phong thái trưởng thành, là một đóa hồng đã trải qua năm tháng mà vẫn chưa héo tàn.
Nữ hoàng hỏi han mấy vị họa sĩ. Nụ cười của nàng rất quyến rũ, đầy ma lực lôi cuốn. Nàng không cố tình cười như vậy, mà đó là cách nàng vẫn thường cười.
Nàng lười biếng nằm nghiêng trên một chiếc giường nhỏ: "Các vị thấy bức tường phía sau ta chứ? Bức họa đẹp nhất sẽ được tô điểm bằng ma văn, phóng to gấp mấy lần rồi đặt ở đó."
Cả bốn vị họa sĩ đều lộ ra vẻ mặt cực kỳ khát khao. Tình Lãng cũng cố gắng thể hiện vẻ mong đợi, nhìn bức tường cao tới mười trượng đó. Đối với hắn mà nói, chiếc hộp nhỏ tinh xảo mà Nữ hoàng mang theo bên mình trên giường nhỏ kia, dường như hấp dẫn hắn hơn một chút.
Nữ quan đã đứng ở nơi khuất bóng bên trái phía sau giường. Được Nữ hoàng ra hiệu, nàng phất tay. Lập tức, tất cả người hầu trong đại điện đều chỉnh tề hành lễ rồi lui ra.
Nữ hoàng dịu dàng đứng dậy, với tư thái uyển chuyển nhất cởi bỏ xiêm y. Bất cứ việc gì, khi được thực hiện đến mức tận cùng, đều có thể trở thành một kỹ thuật. Ngay lúc này đây, Nữ hoàng đã biến quá trình cởi xiêm y thành một nghệ thuật.
Phượng Tình Lãng cảm nhận được hơi thở của vị nam họa sĩ bên cạnh càng lúc càng gấp gáp, còn cổ họng của chính hắn cũng khô khốc. Phong tình tuyệt mỹ của người phụ nữ trưởng thành, lặng lẽ lan tỏa khắp cung điện tĩnh mịch.
Hắn cảm giác có chút không ổn. Có phải sau khi vẽ xong, bọn họ cũng sẽ biến thành thi thể không? Phượng Tình Lãng bỗng nhiên hiểu ra: tại sao hoàng gia Lan Lăng lại khẩn cấp chiêu mộ họa sĩ đỉnh cấp, hứa hẹn lương cao mà lại không cần thẩm tra nghiêm ngặt. Hóa ra, điều họ muốn chiêu mộ, vốn dĩ chỉ là những người sẽ vẽ bức họa cuối cùng cho người chết.
Mỗi người phụ nữ đều mong muốn lưu giữ khoảnh khắc đẹp nhất của mình. Nữ hoàng có lẽ đã không còn ở khoảnh khắc đẹp nhất, nhưng nàng hiện tại vẫn là ở khoảnh khắc quyến rũ và xúc động lòng người nhất.
Một cái nhíu mày, một nụ cười, đều mê hoặc lòng người đến thế. Nàng hẳn là đã gia tăng sức mạnh linh hồn, hay nói cách khác, nàng đã tu luyện một loại bí kỹ nào đó.
Nữ hoàng lại một lần nữa lười biếng nằm về trên giường nhỏ, ánh mắt như cười như không nhìn họ.
Nữ quan nhắc nhở các họa sĩ đang há hốc mồm kinh ngạc: "Có thể bắt đầu rồi."
Tình Lãng bắt đầu đánh giá mẫu vật. Khi ánh mắt lướt đến một nơi sâu kín, u ám nào đó, Tình Lãng không khỏi nhớ lại một đoạn ký ức nào đó đã xảy ra trong bóng tối ở quá khứ, rồi mặt hắn cũng bất giác đỏ ửng. Hóa ra, bất tri bất giác đã nhiều năm trôi qua đến thế.
Lúc này, Phượng Tình Lãng đã cởi bỏ cặp kính, khôi phục lại dáng vẻ ban đầu, chỉ là đội thêm một bộ tóc giả xoăn màu xanh lam để ngụy trang chút ít.
Nữ hoàng đặc biệt cảm thấy hứng thú với vị họa sĩ trẻ tuổi thanh tú, anh tuấn này. Đặc biệt là khi Phượng Tình Lãng đỏ mặt, nàng càng thấy rõ điều đó, rồi cười trêu chọc: "Mặt ngươi đỏ thế, đang nghĩ gì vậy?" Vừa dứt lời, nàng liền khanh khách cười khẽ.
Phượng Tình Lãng nghe thấy cây cọ của vị nam họa sĩ bên cạnh đang khẽ run rẩy trên bàn vẽ. Chắc hẳn, lúc này ông ta không thể vẽ ra được những nét bút thần diệu như thường ngày nữa rồi?
Vải vẽ thượng hạng, cùng với tất cả bút vẽ nhỏ, thuốc màu, đều đã được bày sẵn trước mặt họ. Bốn vị họa sĩ vẽ tranh đang ở những trạng thái khác nhau: có người đứng nghiêm trang, nắn nót từng nét vẽ một cách ngay ngắn chỉnh tề; có người không hài lòng với bản phác thảo bằng chì, đang gọt lại một chiếc bút khác; có người ghé sát mặt vào vải vẽ, như thể hận không thể hòa mình vào bức tranh, đưa cả tinh thần của mình vào đó để tạo ra kiệt tác tuyệt vời nhất.
Phượng Tình Lãng thì điều chỉnh độ cao giá vẽ, dựa nghiêng vào ghế, một tay chống cằm, một tay hững hờ phác thảo. Vẻ lười biếng của hắn chẳng hề kém cạnh Nữ hoàng đang ở cách đó không xa.
Nữ hoàng cũng không kỳ vọng nhận được câu trả lời cho câu hỏi của mình. Nhưng tư thái hiện tại của Phượng Tình Lãng khiến nàng càng thêm hứng thú. Nàng khẽ cười nói: "Đáng tiếc các ngươi không phải Ma Văn sư. Nghe nói những Ma Văn sư hàng đầu có thể khiến chân dung của mình trở nên hoàn toàn sống động, lập thể hóa. Như vậy, khoảnh khắc đẹp nhất của ta, chỉ cần được duy trì bằng năng lượng thạch, sẽ trường tồn vĩnh cửu. Con cháu mai sau, bất cứ lúc nào cũng có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp nhất của ta..." Trong lời nói, chứa đựng niềm mơ ước khôn nguôi.
Phượng Tình Lãng không khỏi nhớ đến bức chân dung lập thể trong phòng khách tổng bộ gia tộc Nam thị. Đó là chân dung của Nam Linh, vợ của Nam Tinh Hồn, cũng là bức chân dung lập thể kinh diễm nhất mà hắn từng thấy.
Nữ hoàng lẩm bẩm: "Nếu có ai trong số các ngươi có thể làm được điều đó..."
Nàng vỗ vỗ chiếc hộp nhỏ vẫn luôn không rời thân: "Ta sẽ đem nó tặng cho ngươi!"
Phượng Tình Lãng không khỏi liếc nhìn thật sâu, phát hiện đôi mắt đẹp của Nữ hoàng đang tập trung vào mình, trong đó không thiếu chút ý trêu chọc. Vị nam họa sĩ bên cạnh cũng như thể nhận ra điều gì đó, nghiêng đầu nhìn Phượng Tình Lãng một cái. Trong ánh mắt ông ta đầy vẻ căm ghét ngấm ngầm, như thầm trách Phượng Tình Lãng đã cướp hết danh tiếng.
Ánh mắt Phượng Tình Lãng rơi vào chiếc hộp tinh xảo, tràn đầy ý dò hỏi. Không có cặp kính lớn đó, giờ đây đôi mắt hắn có thể rõ ràng, sáng tỏ biểu đạt nhiều ý tứ hơn. Nữ hoàng liền mỉm cười nói: "Nếu nó xuất hiện ở bất kỳ buổi đấu giá nào, sẽ khiến tất cả mọi người vì nó mà phát điên!"
Không cần Phượng Tình Lãng phải ám chỉ thêm. "Keng" một tiếng, chiếc hộp bật mở. Thấy Nữ hoàng sắp lấy đồ vật bên trong ra, vị lão họa sĩ đứng gần đó liền nghiêm mặt cúi người nói: "Bệ hạ, trong lúc vẽ tranh, xin Người đừng làm như vậy!"
Nữ hoàng đành phải dừng động tác, bất đắc dĩ nhún vai, vẻ quyến rũ không nói nên lời.
Phượng Tình Lãng thầm nghĩ, rất muốn chạy đến đánh ông lão kia một trận: "Đúng là lắm lời, đúng là thích ra vẻ! Đánh chết ngươi!"
Truyen.free hân hạnh được lưu giữ bản dịch ý nghĩa này, như một phần của hành trình kể chuyện.