(Đã dịch) Độ Thuần Thục Xoát Lên - Chương 57: Khách đến
"Phi Phi này, đến nhà Vương Hạo làm khách, chúng ta có cần mang theo ít quà gì không? Tay không đến chơi thì thật không phải phép chút nào!" Ngồi trên xe taxi, Lý Nam nhìn màn hình điện thoại hiển thị quãng đường đến nơi còn hơn một cây số, liền quay đầu hỏi Trình Vũ Phỉ đang ngồi bên cạnh.
Đây là lần đầu tiên Lý Nam đến chơi nhà một người lạ xa đến vậy, nên cô không khỏi có chút e dè. Nếu tay không đến thì thật sự là quá thất lễ.
Trình Vũ Phỉ ngược lại tỏ ra bình tĩnh, tự tin. Nghe Lý Nam nói, cô chỉ khẽ cười đáp: "Yên tâm đi, tớ đã chuẩn bị xong rồi." Vừa nói, cô vừa nhẹ nhàng vỗ nhẹ chiếc túi xách nhỏ đeo chéo trên vai, ý nói quà đã nằm gọn trong đó.
"À?" Lý Nam hơi nghi hoặc liếc nhìn chiếc túi xách của Trình Vũ Phỉ. Cô thật sự không thể hình dung nổi một chiếc túi nhỏ như vậy có thể đựng được món quà phù hợp nào. Tuy nhiên, Lý Nam biết Trình Vũ Phỉ làm việc đôi khi vẫn rất đáng tin cậy, nên nếu cô ấy đã nói chuẩn bị kỹ lưỡng rồi thì chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì.
Thế là, Lý Nam không còn bận tâm đến vấn đề này nữa, an tâm chờ đợi đến nơi. Kiểu gì đến nhà Vương Hạo, cô cũng sẽ biết đó là quà gì.
Theo xe taxi lăn bánh, hai cô gái cuối cùng đã đến ngôi làng nơi Vương Hạo ở – Kháo Sơn thôn. Lối vào thôn có một tấm bia đá cổ kính, trên đó khắc ba chữ lớn "Kháo Sơn thôn", nét chữ cũ kỹ in hằn dấu ấn thời gian.
Tiến vào thôn, đập vào mắt là những con đư��ng nhỏ hẹp và yên tĩnh, thời gian như ngừng lại ở nơi đây.
Hai bên đường là những ngôi nhà nông thôn nhỏ xinh nằm san sát nhau. Tường gạch cũ kỹ mang một màu sắc đặc trưng của thời gian, tô điểm thêm vẻ cổ kính, trầm mặc cho toàn bộ thôn trang.
Lối đi lát gạch đá, trải qua bao năm tháng mài dũa, chúng trở nên nhẵn bóng và vuông vức, bước chân trên đó mang lại cảm giác yên bình, dễ chịu.
Bên đường trồng đầy những luống rau nhỏ, thỉnh thoảng còn thấy vài cây ăn quả trĩu cành lộ ra khỏi hàng rào, tăng thêm vẻ đẹp tự nhiên cho con đường.
Trình Vũ Phỉ và Lý Nam dạo bước trên con đường này, cảm nhận sự yên tĩnh, hài hòa của làng quê.
Cảnh đẹp xung quanh thu hút ánh mắt, khiến tâm hồn họ dần trở nên thư thái.
Trình Vũ Phỉ không khỏi cảm thán: "Nơi này thật yên tĩnh, cứ như thời gian đều chậm lại ấy."
Lý Nam gật đầu đồng tình: "Đúng vậy, bầu không khí yên bình này khiến người ta cảm thấy hết sức mãn nguyện."
Cả hai cùng thưởng ngoạn khung cảnh xung quanh, trong lòng tràn ngập sự ngạc nhiên thú vị về vùng đất này. Trước đây họ chỉ nghĩ nông thôn là nơi kham khổ, lại không ngờ còn có khía cạnh đáng yêu và bình yên đến vậy.
Đúng lúc này, điện thoại của Trình Vũ Phỉ reo lên. Cô nhìn màn hình, là Vương Lam gọi đến.
"Phi Phi, hai chị đến đâu rồi? Có cần em đi xe ba gác ra đón không ạ?" Giọng Vương Lam vui vẻ vọng ra từ đầu dây bên kia.
Trình Vũ Phỉ nhìn bản đồ điện thoại, đã đến gần nơi, bèn đáp: "Tiểu Lam, bọn chị đã đến gần địa chỉ em gửi rồi, em đang ở đâu vậy?"
Đầu dây bên kia, giọng Vương Lam phấn khích reo lên: "Ôi, hai chị đến nhanh vậy sao! Các chị chờ ở đó một lát nhé, em ra tìm ngay đây."
Hóa ra, Vương Lam vừa cùng Vương Hạo đi mua nguyên liệu nấu ăn về, định hỏi thăm tiến độ của hai người để tính toán thời gian ra đón.
Khi biết hai chị đã sắp đến nơi, cô bé có chút trở tay không kịp. Vương Lam vội vàng bỏ dở công việc đang làm, chuẩn bị đi tìm họ.
Vương Lam gọi Vương Hạo, rồi cả hai cùng ra ngoài tìm.
Chờ Vương Lam tìm thấy Trình Vũ Phỉ, cô thấy Trình Vũ Phỉ đã bị rất nhiều người vây quanh.
Hai cô gái, một người hoạt bát đáng yêu, một người đoan trang hào phóng, khiến đám thôn dân không khỏi xúm lại xem náo nhiệt.
Cảnh tượng này đối với làng quê mà nói, quả thật là một tin tức động trời, và tin tức cũng nhanh chóng lan khắp toàn thôn.
"Chị Phi Phi, ở đây này, ở đây này!" Vương Lam từ xa đã trông thấy Trình Vũ Phỉ và Lý Nam, liền vẫy tay gọi lớn, thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.
Dù Vương Lam đi học xa nhà nhiều năm, ít khi về làng, nhưng một vài trưởng bối trong làng vẫn nhận ra Vương Lam, liền hỏi tới tấp: "Này, cháu Lam, hai cô gái này là người quen của cháu à?"
Vương Lam hãnh diện đáp: "Đúng vậy ạ, đúng vậy ạ! Đây là bạn con ở đại học, các chị ấy cố ý đến thăm con đó!"
Giọng cô bé đặc biệt vang dội, cứ như muốn cho tất cả mọi người cùng nghe thấy.
Vương Hạo đi phía sau Vương Lam, nghe em gái nói lớn tiếng như vậy, trong lòng anh rất hài lòng.
Sáng nay khi biết Trình Vũ Phỉ và bạn cô ấy sắp đến, anh đã lo ngại sự xuất hiện của họ có thể gây ra những lời đồn thổi không hay, nên anh đã sớm bàn b��c với Vương Lam về cách định hướng dư luận.
Nếu để hai cô gái trực tiếp vào nhà, e rằng chưa kịp giải thích rõ ràng với mọi người, đủ thứ tin đồn thất thiệt đã lan khắp thôn.
Nhưng giờ đây, Vương Lam ra mặt đón, lại sớm cho biết thân phận, tình huống đã hoàn toàn khác.
Dù sao cũng đều là con gái, đám thôn dân sẽ chỉ coi họ là bạn học đại học hoặc bạn bè ở thành phố của Vương Lam mà đối đãi, sẽ không gây ra quá nhiều suy đoán.
Quả nhiên, nghe thấy tiếng gọi của Vương Lam, Trình Vũ Phỉ lập tức kéo tay Lý Nam, bước nhanh về phía này.
Cô cười chào Vương Lam, và khẽ gật đầu chào Vương Hạo đang đứng một bên, sau đó liền cùng Vương Lam nhiệt tình trò chuyện.
Lý Nam thì lại tò mò như một đứa trẻ, nhìn Vương Hạo. Người mà Trình Vũ Phỉ luôn nhắc đến trước đây, từ ngoại hình, cô không thấy anh có điểm gì đặc biệt. Cảm giác đầu tiên anh mang lại, ngoài sự trầm ổn, thật sự rất đỗi bình thường.
Nhưng chính vì sự tôn sùng của Trình Vũ Phỉ trước đó, Lý Nam lại có chút tò mò về con người với tướng mạo có ph���n bình thường trước mặt này.
Cứ như vậy, bốn người vừa đi vừa nói chuyện, cùng nhau tiến về phía nhà Vương Hạo.
Những người xung quanh thấy không còn gì náo nhiệt để xem, liền lần lượt tản đi.
Vương Hạo nhìn thấy cảnh này, cuối cùng nhẹ nhàng thở phào. Anh tự nhủ: "May quá, mình đã chuẩn bị trước, kịp thời ngăn chặn tin đồn ngay từ trong trứng nước."
Bốn người cùng bước vào sân nhà Vương Hạo. Nhà anh nằm ở rìa thôn, từ sân có thể nhìn thẳng ra những ngọn núi xanh tươi rậm rạp mà không bị che khuất.
Trình Vũ Phỉ và Lý Nam bước vào sân nhỏ liền nhìn thấy một ngôi nhà ngói cổ kính, mái lợp ngói xanh, tường nhà mang màu gạch quen thuộc của vùng quê.
Một góc sân là mảnh vườn nhỏ trồng vài luống rau theo mùa, xanh mướt mát.
Một góc khác là chuồng gà, mấy con gà đang thong dong mổ thóc.
Toàn bộ sân nhỏ mang một vẻ đơn sơ, yên bình, tràn đầy hơi thở cuộc sống và vẻ đẹp tự nhiên.
"Cái sân nhỏ này rất đẹp đấy, Vương Hạo." Trình Vũ Phỉ mỉm cười nói.
"Đâu có ạ, nhà cửa đơn sơ lắm, mong hai chị đừng để ý nếu có gì thiếu sót." Vương Hạo có chút ngượng ngùng đáp.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này.