(Đã dịch) Độ Thuần Thục Xoát Lên - Chương 29: Đã định
Vương Hạo nghe Trình Vũ Phỉ không màng đến lời nói của mình, trong lòng không khỏi giật mình, thầm nghĩ:
"Con bé này đúng là quá vô tư rồi! Làm ăn mà chẳng hề cân nhắc đường dài gì cả. Với kiểu hành xử như vậy, đúng là một đứa trẻ con!"
Vương Hạo không nhịn được hỏi Trình Vũ Phỉ: "Năm nay cô bao nhiêu tuổi vậy?"
Giờ phút này, Trình Vũ Phỉ đang chìm đắm trong bài diễn thuyết đặc sắc vừa rồi của mình, tâm trạng vô cùng vui vẻ.
Nhưng đúng lúc này, bất chợt nghe Vương Hạo nói một câu như vậy, nàng lập tức cảm thấy có chút hoang mang, bối rối.
Rõ ràng vừa rồi họ vẫn đang thảo luận chuyện mở nhà hàng, sao chủ đề lại đột ngột chuyển sang tuổi tác của cô ấy chứ? Chuyện này thật khiến người ta không thể hiểu nổi.
"Anh ơi, ai lại vừa gặp đã hỏi thẳng tuổi con gái vậy chứ! Hỏi vậy chẳng phải vô duyên sao, đúng không Phi Phi?"
Vương Lam ban đầu nghe thấy Vương Hạo và Trình Vũ Phỉ đang bàn bạc về chuyện hợp tác làm ăn, nên định không xen vào làm phiền họ nữa.
Nhưng Vương Hạo bất ngờ thốt ra một câu hỏi như vậy, điều này khiến cô bé cảm thấy hơi bất lịch sự, liền không chút khách khí chen lời nói.
Trình Vũ Phỉ hiển nhiên cũng có cùng suy nghĩ với Vương Lam, liền vội vàng gật đầu đồng tình nói: "Đúng vậy đó, đúng vậy đó!"
"Hai người nghĩ đi đâu vậy? Ý tôi là, Phi Phi có thể nói ra những lời như vậy, tạo cho người ta cảm giác như mới bước chân vào đời, không sợ trời không sợ đất, nên tôi mới tò mò hỏi thêm một chút mà thôi!" Vương Hạo thấy thế, vội vàng mở miệng giải thích.
"À à à, thì ra là ý đó." Vương Lam nghe xong bừng tỉnh gật đầu liên tục, lập tức liền ngậm miệng lại, lặng lẽ tiếp tục đứng xem ở một bên.
Mà Trình Vũ Phỉ sau khi đã hiểu rõ ý Vương Hạo muốn nói, lập tức vỗ ngực cam đoan nói:
"Em đối với việc chúng ta cùng nhau hùn vốn mở nhà hàng này thật sự rất tự tin đấy, tuyệt đối không thể lỗ vốn được!
Theo em thấy thì, việc nghĩ đến những chuyện quá xa vời hoàn toàn chỉ là tự chuốc lấy phiền phức, chẳng có ý nghĩa gì cả.
Điều chúng ta cần làm nhất lúc này là tận dụng một cách đầy đủ và hợp lý tất cả các nguồn lực hiện có của bản thân, chỉ đơn giản vậy thôi. Còn chuyện tương lai, cứ để sau này tự nó giải quyết." Trình Vũ Phỉ tự tin nói.
Trong mắt Trình Vũ Phỉ, sự lãng phí được chia làm hai loại.
Loại thứ nhất là lãng phí theo ý nghĩa truyền thống, thường chỉ việc tiêu xài vật chất hoặc tài nguyên một cách vô cớ; còn loại thứ hai, chính là lãng phí thiên phú.
Trình Vũ Phỉ tin tưởng vững chắc rằng, mỗi người đều sở hữu những thiên phú và tiềm năng đặc biệt, nếu những thiên phú này không được phát huy đầy đủ, thì đó chính là một kiểu lãng phí không thể cứu vãn.
Khi mới tiếp xúc và quan sát Vương Hạo, Trình Vũ Phỉ đã phát hiện những điểm sáng tiềm năng của anh, và cũng nghĩ đến việc cần phải tận dụng hợp lý chúng.
Cùng lúc đó, nàng ý thức được rằng mình vừa hay có đủ tài chính, có thể hỗ trợ và mang đến cơ hội cho anh ấy.
Hai điều này kết hợp lại, đơn giản chính là trời sinh một cặp, tuyệt đối sẽ không gây ra bất kỳ sự lãng phí nào.
Nàng càng nghĩ càng thấy kế hoạch này gần như hoàn hảo không tỳ vết, ánh mắt nhìn về phía Vương Hạo cũng trở nên rực cháy hơn.
Mặc dù là một streamer, Trình Vũ Phỉ có thu nhập khá ổn, nhưng loại công việc này luôn tiềm ẩn những yếu tố phập phồng không chừng, khiến người ta cảm thấy không đủ ổn định và đáng tin cậy.
Nhưng mà, cha mẹ nàng lại vô cùng phóng khoáng, chưa bao giờ đưa ra ý kiến phản đối về lựa chọn nghề nghiệp của nàng.
Bất quá, nếu như nàng có thể tự mình lập nghiệp, xây dựng một nhà hàng kinh doanh có lãi mà không lỗ vốn, chắc hẳn cha mẹ nhất định sẽ tán thành và ủng hộ.
Nghĩ tới đây, Trình Vũ Phỉ không khỏi lộ ra một nụ cười hồn nhiên như trẻ con.
Vương Hạo nghe Trình Vũ Phỉ kiên định bày tỏ suy nghĩ của mình như vậy, trong lòng bắt đầu có chút dao động.
Hắn thầm nghĩ: Một cô gái trẻ còn dũng cảm xông pha, mình đường đường là một đấng nam nhi đại trượng phu, mà lại còn ở đây do dự, sợ trước sợ sau, thật sự là không đủ quả cảm, phóng khoáng.
Thế là, Vương Hạo hạ quyết tâm nói: "Nếu cô đã nói đến nước này, vậy nếu tôi còn tiếp tục từ chối nữa, thì quả thật quá tệ!"
"Được thôi! Tuyệt vời quá!" Khi hiểu ý Vương Hạo, Vương Lam là người đầu tiên không kìm nén được niềm vui sướng trong lòng, hưng phấn reo hò, cũng nhanh chóng rời khỏi chỗ ngồi, vui vẻ nhảy cẫng lên như một đứa trẻ.
Trình Vũ Phỉ cũng nở nụ cười mừng rỡ, cảm thấy hết sức hài lòng vì đã thành công thuyết phục Vương Hạo.
Trình Vũ Phỉ đang chuẩn bị tiếp tục thảo luận về vấn đề tỷ lệ cổ phần, nhằm làm rõ hơn hình thức hợp tác thì, lời vừa thốt ra được một nửa, lại bị Vương Hạo không chút khách khí cắt ngang.
"Ừm, tôi cho rằng không cần thiết phải thảo luận vấn đề này nữa." Vương Hạo với vẻ mặt tràn đầy tự tin, khí phách ngất trời, dùng giọng điệu rất đàn ông nói:
"Dù sao tài chính đều do cô lo liệu, còn tôi chỉ phụ trách nấu cơm mà thôi. Về phần việc xác định cổ phần thế nào, hoàn toàn do cô tự quyết định là được. Tôi dám nói rằng, dù cô định ra bao nhiêu phần trăm, tôi cũng sẽ vô điều kiện đồng ý!"
Nghe được những lời nói đầy khí phách như vậy của Vương Hạo, Trình Vũ Phỉ và Vương Lam cũng không khỏi ngây người.
Đây có phải là Vương Hạo (anh trai) thiếu quyết đoán trước đó không? Giờ phút này hắn dường như đã biến thành một người khác, khiến người ta vừa kinh ngạc vừa thấy xa lạ.
Vương Hạo mặc dù có được hệ thống hack, nhưng về cơ bản anh vẫn là một người bình thường, mà thân là một phàm nhân thì đương nhiên sẽ có những khuyết điểm và thói quen thường thấy của phàm nhân.
Ví dụ, khi đứng trước một sự việc, Vương Hạo thường tỏ ra thiếu quyết đoán, chần chừ không dứt, đây thực ra là một thói xấu được hình thành dần dần do anh đã từng ở tầng lớp thấp nhất của xã hội trong thời gian dài.
Nhưng mà, khi anh ấy cuối cùng đã hạ quyết tâm đưa ra một quyết định nào đó, thì sẽ kiên quyết thực hiện mà không chút do dự, ngay lúc này đây, anh ấy sẽ không còn quá câu nệ vào những chi tiết vụn vặt nữa.
"Nếu anh đã có thái độ như vậy, thì tôi cũng không nói nhiều nữa. Những sự vụ khác anh không cần phải hỏi thêm, chỉ cần lặng lẽ chờ tin của tôi là được!"
Thấy Vương Hạo có thái độ như vậy, Trình Vũ Phỉ cũng không còn đôi co nhiều nữa, mà rất sảng khoái thuận theo lời anh nói tiếp tục.
Cứ như vậy, chỉ thông qua vài câu trao đổi ngắn gọn, hai người liền nhanh chóng quyết định một phi vụ làm ăn, tốc độ nhanh chóng đó quả thực khiến người ta phải kinh ngạc không thôi.
Thấy hai bên đạt được sự đồng thuận, người vui mừng nhất không ai khác ngoài Vương Lam.
Cô bé trẻ tuổi này từ đó cuối cùng không cần chịu cảnh phơi gió phơi nắng vất vả nữa, quan trọng hơn, cô bé đã thành công có được sự nghiệp của riêng mình —— đúng vậy, sự nghiệp của anh trai chính là sự nghiệp của em gái!
Trình Vũ Phỉ và Vương Hạo trao đổi phương thức liên lạc với nhau, sau đó Trình Vũ Phỉ liền chào tạm biệt Vương Hạo rồi rời đi.
Dù sao họ mới chỉ vừa quen biết, nếu ở nhà người khác quá lâu, ít nhiều cũng sẽ có chút không thích hợp.
Sau khi Trình Vũ Phỉ đi rồi, Vương Hạo quay đầu nhìn về phía em gái, nói với cô bé: "Tiểu Lam à, em xem thử vé tàu về nhà ngày mai còn không, nếu có thì đặt luôn vé đi. Chúng ta chuẩn bị về nhà giúp thu hoạch lúa mạch."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được gửi đến độc giả như một món quà từ tấm lòng.