(Đã dịch) Độ Thuần Thục Xoát Lên - Chương 196: Mộng đẹp
Nhờ có công năng thần kỳ "Đấu Chuyển Tinh Di", dù đang làm việc trong ngành ẩm thực quen thuộc, hắn vẫn có thể nhờ vào năng lực đặc biệt này để thu thập độ thuần thục các kỹ năng khác, từ đó đạt được mục tiêu thăng cấp.
Vì vậy, hắn cảm thấy chưa cần vội vàng rời bỏ vị trí hiện tại. Trước mắt, cứ yên tâm ở lại nhà hàng phát triển thêm một thời gian nữa.
Trong lúc Vương Hạo giải đáp thắc mắc của Lý Cường, cậu ta hoàn toàn không nhận ra ánh mắt tràn đầy tò mò và ý vị muốn "buôn chuyện" của người anh em tốt Lý Cường đang đứng cạnh mình.
Lúc này, Vương Hạo chỉ đinh ninh rằng Lý Cường chỉ đơn thuần đang nói về chuyện chuyển việc, hoàn toàn không nghĩ đến hướng mà vợ chồng Lý Cường đang mong đợi.
“Vậy cuối cùng sao cậu còn nắm tay người ta?” Lý Cường vẫn đầy vẻ nghi ngờ truy hỏi tiếp, vừa thầm thở dài, đúng là ông bạn của mình chậm hiểu quá mà!
Nhưng mà, lúc này hắn thật sự không tiện nói thẳng ra, dù sao chuyện tình cảm này, chỉ người trong cuộc mới có quyền lên tiếng cao nhất, người ngoài cũng chỉ là tham gia cho vui mà thôi.
“Thực ra thì, tôi chỉ hứa là sau này nếu cô ấy thực sự gặp khó khăn cần giúp đỡ, thì tôi sẽ xem xét tình hình cụ thể mà đưa ra một chút hỗ trợ thôi.
Dù sao Tô lão bản cũng đã thể hiện mười phần thành ý, nếu cứ từ chối mãi, tôi cũng thật sự có chút áy náy.” Vương Hạo bất đắc dĩ giải thích.
Mặc dù miệng nói vậy, nhưng Vương Hạo cũng không thể không thừa nhận một phần nguyên nhân là do dung mạo của đối phương. Nếu thay vào một đại hán vạm vỡ khác, thì có lẽ anh ta đã chẳng để tâm rồi.
Ngay lúc này, sau khi nghe Vương Hạo trả lời lần này, tâm trạng vốn đang hào hứng dạt dào, lòng đầy mong đợi của vợ chồng Lý Cường trong nháy mắt tan thành mây khói.
Họ cứ ngỡ có thể moi ra được tin tức "bom tấn" gì cơ, kết quả lại thất vọng tràn trề.
Hai người nhìn nhau, đều đọc được sự thất vọng sâu sắc trong ánh mắt của nhau.
Khi Vương Hạo bước vào cửa nhà, cậu nhìn quanh, không thấy em gái như mọi ngày đang chơi đùa hoặc xem TV trong phòng khách.
Cảnh tượng này khiến cậu hơi ngạc nhiên, nhưng khóe môi lập tức nở nụ cười, thầm nghĩ: “Lần này cuối cùng cũng biết nghe lời một lần, biết nghỉ ngơi sớm một chút rồi.”
Với suy nghĩ đó, Vương Hạo cố gắng thả nhẹ bước chân, sợ làm phiền cô em gái đã ngủ say.
Cậu ta cẩn thận từng li từng tí đi về phía phòng vệ sinh. Đúng lúc đi ngang qua phòng khách, ánh mắt vô tình lướt qua mặt bàn, một tờ giấy bắt mắt thu hút sự chú ý của cậu.
Vương Hạo đưa tay cầm lấy tờ giấy, cẩn thận đọc. Trên đó viết rõ ràng: “Anh hai, sáng mai em phải đi trường dạy lái xe tập huấn rồi, nên đêm nay không đợi anh về mà đi ngủ trước!”
Đọc xong đoạn tin nhắn này, Vương Hạo không khỏi cảm thán: “Tiểu Lam đúng là dám nghĩ dám làm, tuổi trẻ thật tốt, làm việc gì cũng hăng hái, dứt khoát. Nói đăng ký bằng lái là đăng ký luôn, trong khi mình trước kia đăng ký còn phải so sánh giá cả, do dự mấy ngày mới dám quyết định.”
Sự tán thưởng tự nhiên dâng lên, đồng thời cũng khiến cậu từ tận đáy lòng vui mừng vì sự trưởng thành và tiến bộ của em gái.
Ngay sau đó, bước chân ban đầu đang hướng về phía phòng vệ sinh bỗng nhiên chuyển hướng, lại đi về phía nhà bếp.
Cùng với tiếng động rất nhỏ, trong nhà bếp truyền ra âm thanh quen thuộc và ấm áp – đó là tiếng dao thớt va vào nhau lanh canh, cùng tiếng nước chảy róc rách êm tai.
Lúc này, Vương Hạo đang hết sức chuyên tâm vào việc nấu nướng, mỗi động tác đều lộ ra vẻ thành thạo tự nhiên.
“Chúc mừng ngài, kỹ năng nấu nướng tăng thêm 1 điểm độ thuần thục. Tổng độ thuần thục hiện tại: 1133.”
“Chúc mừng ngài, kỹ năng nấu nướng tăng thêm 1 điểm độ thuần thục. Tổng độ thuần thục hiện tại: 1134.”
Hai thông báo từ hệ thống hack hiện lên trước mắt, khiến hành động nấu nướng trong yên tĩnh của Vương Hạo tăng thêm một phần niềm vui khác.
Trong đêm tĩnh lặng này, cậu ta lặng lẽ hoàn thành việc chế biến hai món salad tinh xảo, ngon miệng.
Sau đó, cậu ta tỉ mỉ cài đặt chức năng hẹn giờ cho nồi cơm điện, đảm bảo khi em gái Thanh Thần tỉnh dậy có thể thưởng thức bữa cháo sáng nóng hổi, thơm nức mũi.
Hoàn thành mọi việc, Vương Hạo cẩn thận từng li từng tí nhón chân, rón rén đi vào nhà vệ sinh rửa mặt.
Rửa mặt xong, cậu ta lại lặng lẽ trở về phòng mình, sau đó không kịp chờ đợi cầm lấy cuốn « Lão Trang » mà cậu cẩn thận cất giữ để đọc tiếp.
Cần biết rằng, việc sử dụng năng lực đặc biệt “Đọc Tâm Ngữ” hôm nay thực sự đã tiêu hao không ít độ thuần thục của kỹ năng đọc sách của cậu.
Nên giờ phút này, cậu cần phải bù đắp lại số độ thuần thục đã mất.
Càng đi sâu nghiên cứu « Lão Trang », mỗi khi cảm nhận được lực lượng tinh thần của mình thăng cấp, Vương Hạo lại càng cảm nhận rõ ràng hơn sự yên tĩnh và an lành sâu thẳm trong nội tâm.
Cảm giác này như làn gió xuân ấm áp nhẹ nhàng mơn man khắp cơ thể, khiến cậu từ đầu đến chân, từ trong ra ngoài đều hoàn toàn thả lỏng, thật sự là tuyệt vời vô cùng! Cậu thực sự yêu thích cảm giác kỳ diệu này.
Khi ánh mắt cậu rơi vào từng hàng chữ mang đậm phong vị cổ xưa của cuốn « Lão Trang », Vương Hạo liền không tự chủ được mà đắm chìm vào đó, cả người chìm đắm trong trạng thái tâm linh phiêu diêu và mỹ diệu, không sao kiềm chế được.
Nhờ sự trợ lực mạnh mẽ của kỹ năng đọc sách cấp trung, lúc này trong đầu cậu ta như đang chiếu một bộ phim kỳ ảo rực rỡ sắc màu nhưng cũng hoang đường ly kỳ, mỗi lần "quan sát" đều mang lại trải nghiệm hoàn toàn mới cùng những thu hoạch không thể ngờ.
Cứ như vậy, thời gian vô tình lặng lẽ trôi qua, Vương Hạo cũng dần chìm vào giấc mộng đẹp.
Cả căn phòng yên tĩnh đến lạ, chỉ còn tiếng hít thở đều đặn và có tiết tấu vang vọng trong không gian.
Cùng lúc đó, ở một nơi khác, Tô Mặc Đan nh�� nhàng bước chân trở về "tổ ấm" của mình – căn phòng tràn ngập hơi thở thiếu nữ được bài trí tinh tế.
Vừa vào cửa, dường như toàn bộ sức lực trong người cô lập tức tan biến, cô như một quả bóng xì hơi, mềm nhũn đổ ập người xuống giường.
Lúc này, cô như vừa trút bỏ được gánh nặng ngàn cân, cả người trở nên vô cùng nhẹ nhõm và tự tại.
So với thần thái nghiêm túc, trang trọng, nói năng khéo léo mà cô thể hiện trước mặt mọi người thường ngày, lúc này hoàn toàn khác biệt.
Đối với cô mà nói, chuyện của Vương Hạo cuối cùng cũng có một kết quả khá viên mãn.
Mặc dù không thể khiến Vương Hạo hoàn toàn trở thành trụ cột toàn thời gian cho nhà hàng của mình, nhưng ít nhất vào những thời khắc mấu chốt, cậu ấy có thể đứng ra làm cứu tinh, chắc hẳn không phải là chuyện khó khăn gì.
Có Vương Hạo làm hậu thuẫn vững chắc, cô càng thêm nắm chắc một phần thành công để "Trí Chân Viên" thăng cấp sao cho đạt tiêu chuẩn Tinh cấp. Điều này không nghi ngờ gì khiến cô mừng rỡ như điên.
Tuy nhiên, điều chưa hoàn hảo là, hiện tại cô vẫn cần nhờ người từ "Thực Vi Thiên" mang đồ ăn về cho mình cả ba bữa một ngày, điều này ít nhiều khiến cô cảm thấy có chút mất mặt.
Nhưng mọi chuyện đã đến nước này cũng đành chịu, dù sao ban đầu không phải cô là người đầu tiên phát hiện Vương Hạo, khối ngọc thô này, mà là bị tiểu nha đầu Trình Vũ Phỉ kia chiếm lấy tiên cơ trước một bước.
Khi mọi chuyện về Vương Hạo kết thúc, khối đá lớn vẫn treo lơ lửng trong lòng Tô Mặc Đan cuối cùng cũng bình yên hạ xuống.
Trong vô thức, cô chìm vào giấc mộng đẹp ngọt ngào, ngủ một giấc thật an tâm và say sưa khác thường.
Dường như trong giấc mơ, liên tiếp những điều tốt đẹp đang đến với cô, khiến trên khuôn mặt đáng yêu của cô, một nụ cười rạng rỡ như đóa hoa xuân bừng nở không tự chủ được hiện lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý bạn đọc ủng hộ cho công sức của dịch giả.