(Đã dịch) Đô Thị Vô Địch Thần Thám - Chương 30: Tra tấn
Trở về nhà, Lộ Cảnh Dương tắm rửa, rồi nằm vật ra giường ngủ một mạch đến bốn giờ chiều, mới giật mình tỉnh dậy vì đói.
Rời giường nấu một gói mì ăn liền, lót dạ qua loa, cơn đói cồn cào cuối cùng cũng được xoa dịu.
Anh gọi điện cho Lưu Di, nói mình đang ở nhà và mai cũng được nghỉ. Cô bạn gái cam kết sẽ làm một bữa ăn thịnh soạn.
Lưu Di vui v��� đồng ý, còn hỏi Lộ Cảnh Dương muốn ăn món gì. "Món nào em nấu anh cũng đều thích." Một câu nói của Lộ Cảnh Dương khiến Lưu Di càng thêm vui sướng khôn xiết, lập tức rời khỏi cơ quan để đi mua đồ ăn.
Sau khi cúp điện thoại, Lộ Cảnh Dương ngồi trong phòng khách, cuối cùng cũng có thời gian kiểm tra tình hình hệ thống.
Từ khoảnh khắc bắt được Hà Vĩ Tùng, buộc hắn cúi đầu nhận tội, nhiệm vụ đã báo hoàn thành. Mười vạn tệ đã về tài khoản, 800 điểm tích phân cũng đã được chuyển vào Thương Thành.
Nhìn số điểm tích phân hiển thị 2100 điểm, Lộ Cảnh Dương cuối cùng cũng có cơ hội dạo chơi Thương Thành.
Mặc dù hơn 2000 điểm tích phân có vẻ nhiều, nhưng trên thực tế, sau khi tìm một vòng, Lộ Cảnh Dương phát hiện số vật phẩm có thể đổi được thực sự chẳng đáng là bao.
Một số loại dược phẩm dùng một lần, Lộ Cảnh Dương tạm thời chưa cân nhắc đến. Ví dụ như "Dược tề thành thật", sau khi sử dụng lên một người, trong vòng nửa giờ, đối phương sẽ thành thật trả lời mọi câu hỏi. Một liều cần 1000 điểm tích phân.
So với giá cả thì không hề đắt, nhưng với Lộ Cảnh Dương lúc này thì không có nhiều tác dụng, nên tạm thời anh chưa xem xét. Thứ Lộ Cảnh Dương mong muốn là những trang bị vĩnh cửu.
Kính hiển vi siêu cấp thì vô cùng hữu ích, nhưng lại cần 3000 điểm tích phân, với số điểm hiện tại của Lộ Cảnh Dương thì không đủ để đổi.
Cuối cùng, sau khi chọn lựa mãi, Lộ Cảnh Dương quyết định đổi một chiếc áo khoác đa chức năng, tốn 2000 điểm tích phân, vừa vặn đủ.
Chiếc áo khoác đa chức năng này có khả năng giữ ấm vào mùa đông, làm mát vào mùa hè, có thể biến hóa thành nhiều kiểu trang phục khác nhau, đồng thời có khả năng chống đạn, chịu được ba phát bắn gần từ súng trường tấn công.
Ba phát này không có nghĩa là tổng cộng bị trúng ba phát thì hỏng, mà là bị bắn trúng liên tiếp ba lần vào cùng một điểm mới có thể bị xuyên thủng. Quả thực đây là một chiếc áo chống đạn siêu cấp.
Hiện tại làm cảnh sát hình sự, trên người có súng, bất cứ lúc nào cũng có thể đối mặt với nguy hiểm. Có một chiếc áo chống đạn như thế hộ thân, chắc chắn sẽ an toàn hơn rất nhiều.
Lộ Cảnh Dương chọn đổi. Một chiếc áo mỏng dính xuất hiện trong tay anh. Chỉ cần anh nghĩ đến, lập tức chiếc áo khoác biến ảo thành một chiếc áo vest Âu phục màu xám tro nhàn nhã.
Anh cầm lên sờ thử, cảm giác chẳng khác gì quần áo bình thường. Tuy nhiên, Lộ Cảnh Dương không hề lo lắng một chút nào, đồ của hệ thống xuất phẩm thì nhất định là hàng tinh xảo.
Nhưng khi nhìn thấy số điểm tích phân còn lại chỉ có một trăm, niềm hưng phấn vừa có được từ chiếc áo khoác đa chức năng lập tức giảm đi đôi chút. Chẳng còn cách nào khác, xem ra về sau phải càng liều mạng, phá nhiều án hơn mới được.
Nếu không, nhìn những món đồ trong Thương Thành chỉ ở gần ngay trước mắt mà không thể có được thì quả thật vô cùng khó chịu.
Ngoài ra còn có đủ loại dược tề trong Thương Thành. Mặc dù hiện tại không cần dùng đến, nhưng Lộ Cảnh Dương vẫn hy vọng có thể đổi được một ít, để sẵn trong tay, đề phòng bất trắc.
Quan trọng nhất là bên trong có thuốc biến đổi gen. Có thể toàn diện nâng cao sức mạnh, tốc độ, sự nhanh nhẹn, v.v.
Mặc dù nhờ tu luyện Đại Cầm Nã Thủ, sức mạnh và tốc độ của Lộ Cảnh Dương đã tăng lên một chút, nhưng cũng chỉ gấp khoảng năm lần người bình thường, còn lâu mới đạt đến mức vô địch.
Hiện trong Thương Thành của hệ thống có những thứ có thể giúp bản thân trở nên cường đại hơn, Lộ Cảnh Dương tự nhiên muốn có được. Chuyện này không liên quan gì khác, chỉ là một loại khát khao tự nhiên mà thôi.
...
Ở nhà nghỉ ngơi một ngày, sau khi đi làm, đội trọng án bận rộn với công tác điều tra bổ sung vụ án nữ thi núi Tây Tuyền. Bao gồm việc đưa nghi phạm đến hiện trường đầu tiên để tái hiện vụ án, cùng với việc đến địa điểm phi tang xác của nghi phạm ở núi Tây Tuyền để xác nhận và chụp ảnh.
Ba ngày sau, công tác điều tra bổ sung hoàn tất, hồ sơ được tập hợp. Sau khi kiểm tra lại chứng cứ, xác nhận không có thiếu sót, tất cả liền được chuyển cho Viện Kiểm sát. Những chuyện sau đó không còn liên quan đến đội trinh sát hình sự nữa. Trong tình huống chứng cứ rõ ràng xác thực, nếu Viện Kiểm sát còn có thể để Hà Vĩ Tùng lật lại bản án, thì người của phân cục Tây Tuyền chắc chắn sẽ tìm họ để "nói chuyện".
Hôm đó là thứ Bảy, đội trinh sát hình sự mấy ngày gần đây không có nhiệm vụ gì. Một số vụ trộm cắp vặt, móc túi đương nhiên có cảnh sát đồn công an xử lý. Có một vụ trộm cũng được hai người trong trung đội tiếp nhận, nhưng những vụ án như thế này thật sự rất khó phá.
Ngay cả khi phá được án, tang vật cũng chưa chắc đã tìm thấy.
Vì không có vụ án, cuối tuần đương nhiên là được nghỉ ngơi bình thường. Ban đầu Lộ Cảnh Dương định ở nhà ngủ nướng, nhưng Tống Đình Đình được nghỉ về nhà hiển nhiên không có ý định buông tha anh. Cô kéo anh lái xe vào thành phố đi dạo trung tâm thương mại.
Theo lời Tống Đình Đình, làm anh trai thì phải làm tài xế, còn phải phụ trách chuyện ăn uống của em gái. Ai bảo giờ anh lại trở thành "đại gia" trong mắt cô em đâu.
Ban đầu Lộ Cảnh Dương còn định phản kháng, nhưng dưới những màn "anh anh anh" nũng nịu của Tống Đình Đình, anh đành phải đầu hàng. Mấy cái tiếng ríu rít quái gở đó, đáng ghét nhất, cũng không biết cô bé học được ở đâu ra.
Thế là, trên đường phố Tích Dương, một cảnh tượng xuất hiện: một cô gái trẻ trung xinh đẹp kéo theo một chàng trai mặt mày ủ dột, ẩn hiện trong từng cửa hàng bách hóa.
Và chàng trai mặt mày ủ dột kia, đương nhiên chính là Lộ Cảnh Dương.
Với sở thích đi dạo phố của con gái, Lộ Cảnh Dương thực sự không thể hiểu nổi. Hơn nữa, các cô ấy không nhất thiết phải mua thứ gì, chỉ đơn thuần là thích đi dạo mà thôi.
Chẳng hạn như Tống Đình Đình, đã đi dạo ba tiếng đồng hồ. Ngoại trừ khoảng thời gian ăn trưa và nghỉ ngơi, toàn bộ thời gian còn lại cô bé vẫn luôn ẩn hiện trong từng cửa hàng, và có vẻ rất hứng thú, không hề có chút cảm giác mệt mỏi nào. Điều này khiến Lộ Cảnh Dương không ít lần nhìn về phía đôi chân dài trắng nõn thẳng tắp của Tống Đình Đình.
Nếu có thể, anh rất muốn "giải phẫu" đôi chân của Tống Đình Đình, để xem liệu đôi chân này có phải được làm bằng thép hay sắt không.
"Cảnh Dương ca, nhanh lên nào, em không kéo nổi anh nữa rồi!"
Đối với Lộ Cảnh Dương đang "giả chết" phía sau, Tống Đình Đình bĩu môi oán trách một câu, sau đó kéo anh đi vào một cửa hàng ở giữa.
"Đình Đình à, anh Cảnh Dương của em sắp chết rồi đây. Em có thể nói cho anh biết, rốt cuộc em muốn mua thứ gì không? Anh mua cho em là được rồi."
"Không được! Em cứ phải đi dạo mới có thể tự mình tìm thấy thứ mình thích." Tống Đình Đình kiên quyết nói, rồi lập tức mặt khổ sở, làm bộ đáng thương nhìn Lộ Cảnh Dương nói: "Cảnh Dương ca, có phải anh không thích em, không muốn chơi với em nữa phải không?"
Đối với màn giả đáng thương của Tống Đình Đình, Lộ Cảnh Dương thực sự không có sức chống cự. Dù sao cô em gái này, từ bé đến lớn luôn được anh che chở. Mà điều Lộ Cảnh Dương không muốn nhìn thấy nhất chính là cô bé chịu tủi thân.
Cho nên, mặc dù biết rõ cô bé đang giả vờ, nhưng Lộ Cảnh Dương vẫn phải thỏa hiệp.
"Được rồi, em cứ đi dạo đi, cái thân già hơn trăm cân này xin phó thác cả vào em."
"A, đi mau, đi mau! Phía trước có một cửa hàng, trước đây em đã đến xem rồi!" Tống Đình Đình thấy "chiêu trò" của mình thành công, vui vẻ kéo Lộ Cảnh Dương đi lên phía trước.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ đều nhằm phục vụ độc giả tại truyen.free.