(Đã dịch) Đô Thị Tuyệt Phẩm Tà Thiếu - Chương 201: Bài Độc
Tôn Triết vừa ra khỏi cửa, vị Giáo Đạo Chủ Nhiệm kia liền đặt chén rượu xuống, gọi điện cho ai đó rồi nói: "Này, tôi đã làm theo lời anh dặn rồi, thằng ranh đó chắc là thuốc đã ngấm. Hắn vừa bảo tôi đầu óc choáng váng, giờ đã vào nhà vệ sinh rồi. Chuyện còn lại không phải việc của tôi nữa, các anh tự lo liệu đi, tôi về đây."
Qua lời nói, dường như vị Giáo Đạo Chủ Nhiệm này đang bị ai đó uy hiếp nên mới dùng chiêu trò này để hãm hại Tôn Triết. Sau khi nhận được sự đồng ý từ đầu dây bên kia, ông ta mới vui vẻ cười tủm tỉm cúp điện thoại. Vừa định đứng dậy rời đi, ông ta chợt phát hiện hai cô gái tiếp rượu vốn đang yên ổn lại nằm gục trên bàn, bất tỉnh nhân sự.
Vị Giáo Đạo Chủ Nhiệm giật mình, vừa định đưa tay lay thử thì đột nhiên đầu óc ông ta cũng choáng váng. Chưa kịp rời khỏi căn phòng này, ông ta lập tức đổ gục xuống ghế sofa.
Còn Tôn Triết thì đi thẳng vào nhà vệ sinh, tìm một ngăn trống rồi bước vào. Lúc này, Tôn Triết đã dồn một lượng lớn rượu và thuốc mê bằng linh lực về cánh tay trái. Anh dồn linh lực đẩy hết rượu và thuốc mê ra khỏi đầu ngón tay trái.
Chiêu này Tôn Triết học được từ Đoạn Dự trong bộ phim truyền hình Thiên Long Bát Bộ mà anh xem hồi nhỏ. Hồi ấy, khi Đoạn Dự và Kiều Phong đọ rượu, Kiều Phong uống hết mình, còn Đoạn Dự thì lại khôn khéo dùng nội lực đẩy rượu ra khỏi kinh mạch.
Vì thế, Tôn Triết học theo Đoạn Dự, muốn bài xuất cồn và thuốc mê đã tích tụ ra ngoài qua ngón tay trái. Tuy nhiên, anh sớm nhận ra điều này có một hạn chế. Khi Đoạn Dự đọ rượu cùng Kiều Phong, anh ta lén lút bài xuất cồn rất nhỏ giọt và chậm rãi qua ngón tay, vừa vặn che giấu được. Nhưng Tôn Triết hiện tại cần nhanh chóng tống hết cồn và thuốc mê ra ngoài, nên cách bài xuất qua ngón tay như vậy có vẻ không mấy hiệu quả.
Lúc này, tiếng của Hầu Tử bất chợt vang lên: "Tôn Triết ngươi làm gì đó? Ngươi không cảm thấy tốc độ bài xuất này hơi chậm sao?"
Tôn Triết cười bất đắc dĩ nói: "Ta cũng biết hơi chậm, nhưng ta có thể làm gì chứ? Ngươi đâu thể bắt ta nôn ra nữa chứ."
Hầu Tử cười khẩy một tiếng, rồi nói: "Đã đến nhà vệ sinh ngươi không biết tận dụng để làm gì sao?"
Nghe Hầu Tử nói vậy, Tôn Triết mới chợt nhớ ra. Mình vẫn có thể tống cồn và thuốc mê ra theo đường khác mà. Chỉ chưa đầy hai phút sau khi được Hầu Tử chỉ điểm, Tôn Triết đã tống sạch toàn bộ cồn và thuốc mê ra khỏi cơ thể.
Ngay khi Tôn Triết chuẩn bị quay về để xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, anh lại nghe thấy tiếng bước chân của rất nhiều người tiến về phía nhà vệ sinh này. Thính lực của Tôn Triết lúc này đã vượt xa trước đây, anh có thể nghe rõ những âm thanh nhỏ nhất từ khoảng cách xa.
Tôn Triết nín thở ngưng thần, không muốn bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào. Anh chỉ nghe thấy một người trong số đó nói: "Lần n��y thằng ranh Tôn Triết này coi như đã nằm gọn trong tay ta. Chắc giờ hắn đã bất tỉnh trong nhà vệ sinh rồi, lát nữa các ngươi lôi hắn ra, rồi đặt hắn cùng mấy cô gái kia vào một chỗ. Cảnh sát sẽ đến ngay lập tức, rồi xem hắn có mà thân bại danh liệt!"
Tôn Triết không thể quen thuộc hơn với giọng nói này. Trừ Vương Cảnh Thiên ra, còn ai vào đây nữa! Tôn Triết lập tức hiểu rõ mọi chuyện, trách không được vị Giáo Đạo Chủ Nhiệm kia lại đột nhiên trở mặt. Anh mới là kim chủ của ông ta, dù có chuyện nhờ vả, anh vẫn là người chi tiền, nên ông ta không cần thiết phải đối xử với anh như vậy.
Xem ra, chính Vương Cảnh Thiên đã giở trò sau lưng, khiến vị Giáo Đạo Chủ Nhiệm đồng ý giúp hắn hãm hại anh. Nếu anh thật sự bất tỉnh, đợi cảnh sát đến thì danh tiếng chắc chắn sẽ bị hủy hoại. Chưa kể, đến lúc đó Vương Cảnh Thiên có thể còn liên thủ với vị Giáo Đạo Chủ Nhiệm này, yêu cầu khai trừ học bạ của anh. Hơn nữa, theo lời các lão tiền bối Tôn gia, một khi biết anh gặp chuyện này, việc tiếp nhận tài sản của Tôn Diệu Huy e rằng sẽ gặp vô vàn trở ngại.
"Vương Cảnh Thiên, ngươi thực sự quá đáng rồi. Ngươi đã bất nhân thì đừng trách ta bất nghĩa!" Tôn Triết căm hận nói, nhưng nếu bây giờ xông ra ngoài thì lại hỏng việc. Tôn Triết quyết định tốt hơn hết là cứ liệu thế mà hành động, xem rốt cuộc kế hoạch của Vương Cảnh Thiên là gì, sau đó tìm đúng thời cơ để phản công.
Tôn Triết lập tức vạch ra kế hoạch, nói là làm. Anh nghe tiếng bước chân của bọn chúng mỗi lúc một gần, sắp sửa đẩy cửa bước vào. Thế là Tôn Triết liền giả vờ ngất xỉu, không thắt dây lưng quần, giả vờ hôn mê ngã vật ra sàn cạnh bồn cầu. Diễn xuất quá đạt, người bình thường căn bản sẽ không thể nhận ra Tôn Triết đang giả vờ ngất.
Quả nhiên, cửa nhà vệ sinh nam đột nhiên bị đẩy mở, và sau đó là tiếng bọn chúng lần lượt mở từng ngăn vệ sinh. Khi Tôn Triết vào, trong nhà vệ sinh chỉ có một mình anh, nên chỉ có ngăn của Tôn Triết là bị khóa từ bên trong, mục tiêu vô cùng rõ ràng.
"Thiếu gia, chính là ngăn này rồi, thằng này vào trong khóa cửa rồi. Chúng ta có nên phá cửa xông vào không ạ?" Tên thủ hạ của Vương Cảnh Thiên nhìn cánh cửa bị khóa, rồi hỏi Vương Cảnh Thiên.
Vương Cảnh Thiên đưa tay cốc một cái vào đầu tên đó, hơi tức giận nói: "Mày ngu xuẩn thế à? Mày phá cửa tiếng động lớn đến mức nào hả? Chưa nói đến việc thằng ranh này lỡ bị tiếng động làm giật mình tỉnh dậy, dù nó không tỉnh thì cái trò này của mày cũng dễ dàng thu hút sự chú ý của người khác. Mọi chuyện phải làm thật kín đáo, hiểu không? Toàn dùng sức mạnh vũ phu! Đồ vô dụng! Dùng cái này!" Nói rồi, Vương Cảnh Thiên đưa một con dao nhỏ qua.
Đây là loại cửa cài chốt, chỉ cần luồn con dao vào khe cửa rồi từ từ đẩy, là có thể dễ dàng mở ra. Thế là, tên thủ hạ làm theo, mở được cánh cửa ngăn vệ sinh nơi Tôn Triết đang nằm.
Cánh cửa vừa mở, Vương Cảnh Thiên lập tức nhìn thấy Tôn Triết ngất xỉu trên sàn, thậm chí còn chưa kịp thắt dây lưng quần. Vương Cảnh Thiên cười lớn một tiếng, chỉ vào Tôn Triết nói: "Đúng lúc lắm, khiêng hắn đi cho ta. Quần áo bung ra thế này thì đúng kế hoạch, đúng là trời cũng giúp ta!"
Nói xong, tên thủ hạ khiêng Tôn Triết lên. Hai tên khiêng Tôn Triết, đi theo Vư��ng Cảnh Thiên về căn phòng riêng lúc nãy.
Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.