(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Truyện - Chương 59: Lựa chọn
Vương Hiểu Phong là bạn thuở nhỏ của Trương Hoa. Hai người học chung từ tiểu học, trung học cơ sở, cấp ba đến đại học, đều là những người có thành tích học tập không mấy nổi bật.
Cả hai cùng làng, lại gắn bó với nhau nhiều năm như vậy, mối quan hệ tự nhiên vô cùng thân thiết.
Vương Hiểu Phong có tính cách sáng sủa hơn Trương Hoa rất nhiều, nên khi ở trường học, cậu ta cũng hòa đồng và được lòng mọi người hơn. Hồi đó, nếu Trương Hoa gặp rắc rối mà không tự giải quyết được, chẳng cần cậu mở lời, Vương Hiểu Phong sẽ nhanh chóng chạy đến giúp đỡ.
Bạn cùng phòng của Trương Hoa, mỗi lần nhắc đến Vương Hiểu Phong, đều hâm mộ cậu có một người anh em tốt như vậy.
Hơn nữa, Vương Hiểu Phong còn có vẻ ngoài rất điển trai, cao một mét tám. Nếu không phải điều kiện gia đình không tốt, cậu ta chính là hình mẫu công tử nhà giàu hoàn hảo. Những kẻ như Vương Vũ mà so với cậu ta, chắc chắn sẽ bị đánh bại thảm hại.
Mặc dù Vương Hiểu Phong rất tuấn tú, nhưng cậu lại là một người chung tình. Từ lớp mười một, cậu đã theo đuổi Trương Tuyết Phỉ ròng rã bốn năm trời.
Thành thật mà nói, Trương Tuyết Phỉ quả thực có nhan sắc rất đẹp. Thế nhưng, khi đó, Trương Hoa lại không có thiện cảm với cô ấy. Không phải vì Trương Tuyết Phỉ xem thường cậu, mà vì mọi cử chỉ của nàng đều toát lên một vẻ hư vinh.
Cái khí chất ấy, hoàn toàn xa lạ với Vương Hiểu Phong.
Thế nhưng, Vương Hiểu Phong lại yêu thương Trương Tuyết Phỉ sâu đậm, đến mức si mê. Bởi vậy, dù Trương Hoa không mấy coi trọng cô gái này, nhưng sau khi khuyên can một lần mà không có kết quả, cậu cũng đành chịu.
Tuy vậy, đối với Vương Hiểu Phong ngây thơ ấy, trong lòng cậu ít nhiều cũng thấy đau lòng.
Gắn bó ba năm, thế mà đến danh phận bạn trai bạn gái cũng không có, chứ đừng nói chi là làm những chuyện thân mật hơn.
Gia cảnh Vương Hiểu Phong cũng tầm tầm như Trương Hoa, gia đình cũng không có tiền bạc dư dả cho cậu tiêu vặt. Thế nhưng, Trương Tuyết Phỉ lại có một lòng hư vinh cực mạnh, ép Vương Hiểu Phong mua đủ loại đồ xa xỉ.
Vương Hiểu Phong bất đắc dĩ, chắt bóp từng đồng, ra ngoài trường rửa bát, làm thêm đủ việc, cố gắng thỏa mãn mọi yêu cầu của Trương Tuyết Phỉ.
Và rồi, chuyện không may đã xảy ra, cũng chính là vào ngày kỷ niệm bốn mươi năm thành lập Đại học Đông Hải hôm nay.
Vương Hiểu Phong đã mượn Trương Hoa ba nghìn tệ, cộng thêm số tiền hơn năm nghìn tự tích góp được, mua một chiếc điện thoại di động kiểu mới hiệu Trái Cây mà Trương Tuyết Phỉ yêu thích nhất, định nhân cơ hội này để tỏ tình một cách thật long trọng.
Phải biết, vì chiếc điện thoại này, Vương Hiểu Phong đã phải làm thêm tại quán thịt nướng vào những đêm gió rét ròng rã ba tháng trời.
Trương Tuyết Phỉ vui vẻ nhận lấy lễ vật, cười nói sẽ suy nghĩ kỹ càng.
Ngay tối hôm đó, Trương Tuyết Phỉ liền gửi một tin nhắn cho Vương Hiểu Phong, nói rằng hai người không hợp và từ chối cậu.
Dĩ nhiên, Vương Hiểu Phong không muốn tin lời Trương Tuyết Phỉ nói, còn cho rằng nàng có điều gì khó nói.
Sau khi hỏi được địa chỉ của Trương Tuyết Phỉ từ một cô bạn học, Vương Hiểu Phong liền chạy tới quán bar. Khi nhìn thấy Trương Tuyết Phỉ lúc ấy, toàn bộ hy vọng trong lòng cậu đã tan biến, thì ra nàng đã hẹn hò với công tử nhà giàu Tiết Dương trong trường.
Thế nhưng, Trương Tuyết Phỉ lại không nói sự thật cho Vương Hiểu Phong, bởi vì cậu ta có thể mua cho nàng không ít đồ, quan trọng hơn là người này lại chẳng hề phiền phức, ngây thơ đến mức khó tin.
Từ đầu chí cuối, Trương Tuyết Phỉ đối với Vương Hiểu Phong, căn bản là chẳng có lấy một chút tình nghĩa nào, chẳng qua chỉ là lợi dụng một kẻ ngốc dễ lừa mà thôi.
Chứng kiến Trương Tuyết Phỉ đang được Tiết Dương ve vãn, Vương Hiểu Phong không chịu nổi cảnh tượng đó, liền bộc phát tại chỗ, nhặt lấy chai rượu dưới đất đập thẳng vào đầu Tiết Dương.
Tiết Dương là công tử nhà giàu, ngày thường tự nhiên đều có vệ sĩ theo hầu. Vương Hiểu Phong dù thân thể cường tráng, nhưng cũng không chống lại được nhiều người, cuối cùng bị đánh cho một trận tơi bời.
Và chuyện đó vẫn chưa kết thúc. Tiết Dương dựa vào các mối quan hệ của mình, đã lấy được một bản giám định thương tật nặng.
Vương Hiểu Phong bị tòa án tuyên án ba năm tù, người bạn thuở nhỏ của cậu, cuộc đời chỉ vì thế mà bị hủy hoại.
Lúc ấy, Trương Hoa không phải là không nghĩ tới giúp người bạn thuở nhỏ Vương Hiểu Phong trả thù, thậm chí còn mua một con dao trên một trang mạng nào đó.
Thế nhưng, Vương Hiểu Phong sau khi biết, lại khuyên ngăn cậu, nói rằng cậu ta chấp nhận số phận. Lúc ấy Trương Hoa không suy nghĩ kỹ, sau này mới hiểu ra, đây là vì người bạn thuở nhỏ của cậu lo lắng, bởi vì nếu cậu hạ một nhát dao đó, đời này của cậu cũng sẽ thật sự bỏ đi.
Đối với chuyện của Tiết Dương và Trương Tuyết Phỉ, Trương Hoa vẫn luôn canh cánh trong lòng.
Ở kiếp trước, lúc đó là bởi vì cậu không có năng lực ngăn cản, nhưng bây giờ nếu ông trời đã cho cậu một lần cơ hội sống lại, tự nhiên cậu sẽ không để mọi chuyện tái diễn.
"Thiên Hoa chân nhân, ngươi đây là phải rời đi?"
Trương Hoa vừa mới bước ra khỏi biệt thự không lâu, liền thấy Cung Ngọc Phù từ trên ghế đá bước xuống.
Cung Ngọc Phù, giống như lần đầu gặp Trương Hoa, vẫn mặc một chiếc váy trắng, trắng nõn không tì vết, tựa như một cánh bướm trắng giữa trời, thuần khiết không chút vương vấn.
Trương Hoa gật đầu một cái.
"Vậy khi nào thì ngươi trở lại?" Cung Ngọc Phù lại mở miệng hỏi. Mấy ngày qua, nhờ có trận pháp, nàng đã được hưởng lợi không ít.
Hiệu quả tu luyện mấy ngày nay, quả thực còn mạnh hơn cả mấy tháng trước.
Nhưng Cung Ngọc Phù cũng biết, muốn duy trì trận pháp, vẫn cần Trương Hoa mới được. Cho nên nàng bây giờ đã khác hoàn toàn so với mấy ngày trước, ước gì Trương Hoa cứ ở lại đây mãi không đi thì tốt biết mấy.
Dẫu sao, thành tựu trận pháp của Trương Hoa quả thực còn lợi hại hơn cả những lão quái chuyên nghiên cứu trận pháp trong gia tộc Cung.
Nghe Cung Ngọc Phù nói vậy, Trương Hoa mỉm cười nhìn nàng, không nói gì.
Trương Hoa xoay người rời đi, giọng nói nhàn nhạt truyền đến: "Trước khi trận pháp mất đi hiệu lực, ta sẽ trở lại. Đừng vào phòng của ta."
"Hừ, nói cứ như không có ngươi thì không xong vậy."
Nhìn bóng lưng Trương Hoa, Cung Ngọc Phù bĩu môi. Vốn dĩ nàng thật sự có ý định sẽ vào xem một chút ngay khi Trương Hoa rời đi.
Nhưng Trương Hoa vừa nói xong, nàng lại thật sự không dám vào.
Dẫu sao, nàng làm sao có thể lừa dối được một cường giả Quy Nguyên Cảnh.
Ngay khi Cung Ngọc Phù đang suy nghĩ lung tung thì từ đằng xa, một bóng trắng thoắt ẩn thoắt hiện, đã xuất hiện bên cạnh nàng.
Chính là ông Ngô, người mà nàng đã phái đi làm việc, vừa trở về.
"Tiểu thư, đã điều tra rõ ràng." Ông Ngô khom lưng nói.
Cung Ngọc Phù lại lấy lại vẻ lạnh nhạt thường ngày: "Nói ta nghe xem."
"Cậu ta là người ở huyện Tây Lâm, thành phố Đông Hải, tên Trương Hoa, đang học ở Đại học Đông Hải, là sinh viên năm nhất. Cha mẹ đều là nông dân. Ngoại trừ mấy ngày gần đây cậu ta có làm một số chuyện kỳ lạ ở trường, cứ như biến thành một người khác vậy, trước kia thì chẳng có điểm nào bất thường."
Ông Ngô trả lời.
Trên gương mặt tuyệt mỹ của Cung Ngọc Phù, đôi mày thanh tú hơi nhíu lại, nàng lâm vào trầm tư.
"Nếu cậu ta không phải con em thế gia, vậy thì Thiên Hoa chân... Trương Hoa này, trong khoảng thời gian gần đây, đã có kỳ ngộ gì?" Cung Ngọc Phù vừa như nói với ông Ngô, vừa như tự lẩm bẩm một mình.
Bản dịch chương truyện này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.