(Đã dịch) Đô Thị Tu Chân Truyện - Chương 211: Tin dữ
Nhưng giờ đây, chứng kiến cảnh tượng này, nàng chợt nhận ra, hành động tiêu diệt bừa bãi, ra tay sát hại mà chẳng phân biệt phải trái đúng sai, phải chăng là một sai lầm?
Vạn vật hữu linh, những chúng sinh có tình cảm tồn tại giữa đất trời này, hẳn nên được bình đẳng.
"Hả."
Mạnh Á Văn khẽ rên một tiếng, tỉnh dậy, đôi mắt còn mơ màng nhìn Tiếu Chân: "Chân Chân, ta còn sống ư? Hay đã bị quỷ giết rồi?"
"Yên tâm, ngươi vẫn bình an vô sự!"
Tiếu Chân bước tới đỡ Mạnh Á Văn dậy, trong lòng không khỏi có chút ngưỡng mộ. Cô bạn thân này vận may thật tốt, đã bỏ lỡ nhiều cảnh tượng kinh hoàng, nếu không e rằng tối nay nàng cũng chẳng thể nào ngủ yên. Có những chuyện, biết càng nhiều, phiền não càng nhiều; chi bằng không biết, sống đơn giản tự tại sẽ tốt hơn.
"Vậy anh Trương không sao chứ?"
Mạnh Á Văn quay đầu nhìn xung quanh, rất nhanh, ánh mắt nàng như bị cố định, chăm chú nhìn chằm chằm bóng lưng cao ngất, thon dài của Trương Hoa.
"Gặp trắc trở đã qua, giờ thì đến lượt nam chính, nữ chính hạnh phúc phát "cẩu lương" rồi!" Mạnh Á Văn ngọt ngào nghĩ thầm, rồi chợt nghĩ đến những cảnh tượng khó lòng diễn tả thành lời, không khỏi đỏ bừng mặt.
"Văn Văn."
Tiếu Chân cẩn thận lựa lời, rồi bất chợt lên tiếng: "Ngươi đừng nghĩ nhiều quá. Trương Hoa dù ưu tú, nhưng chưa chắc đã thích hợp với ngươi."
Trương Hoa giết người không chớp mắt, thậm chí còn có thể biến người sống thành thứ không còn là người. Loại người như vậy, nếu ở thời cổ đại, chính là tà ma ngoại đạo điển hình, ai ai cũng có thể diệt trừ! Dù là ở thời hiện đại, nếu sự thật bị phơi bày, cũng không thoát khỏi việc phải viện cớ phòng vệ quá mức để che đậy thanh danh.
Mạnh Á Văn vốn tính hiền lành, ngày thường lấy việc giúp người làm niềm vui, đến một con kiến cũng không nỡ lòng sát hại. Nếu hai người họ ở bên nhau, Tiếu Chân thật sự không mấy lạc quan.
Hơn nữa, dù không muốn thừa nhận, nhưng sự thật là vậy. Trương Hoa với võ lực cường hãn, địa vị cao, tầm nhìn rộng, chưa chắc đã vừa mắt Mạnh Á Văn. Trong xã hội hiện nay, chỉ cần có quyền thế, đủ loại mỹ nhân đều sẵn sàng tới lui theo ý muốn! Bao quanh nào yến gầy hoa thẹn, nào nguyệt thẹn hoa nhường. Có công nghệ và kỹ thuật hiện đại hỗ trợ, những điều này hoàn toàn không thành vấn đề.
Đối mặt với những người phụ nữ đó, Mạnh Á Văn chỉ có thể coi là một cô gái đơn thuần, thật sự khó lòng thu hút được Trương Hoa.
"Hợp mà, hợp mà, nhất định là hợp!" Mạnh Á Văn vội vàng phản bác, như trong phim truyền hình, họ đã cùng nhau trải qua bao hiểm nguy sinh tử, sao có thể nói là không hợp? Trong lòng nàng lại âm thầm bổ sung thêm một câu: Cho dù anh ấy không thích hợp với mình, mình cũng nhất định sẽ thay đổi bản thân để phù hợp với anh ấy!
"Haizz, hết cách rồi." Tiếu Chân bất đắc dĩ liếc nhìn. Phụ nữ một khi đã yêu thì chẳng có thuốc chữa, nàng cũng chẳng muốn phí lời thêm nữa.
...
Chương Trang.
Đêm đã khuya, nhưng khắp khu vực tường rào của Chương Trang lại sáng bừng những ngọn đèn lớn, chiếu rọi nơi đây sáng như ban ngày. Vô số camera giám sát từng tấc đất. Hơn nữa, còn có hơn một trăm bảo an mặc đồ đen qua lại tuần tra, không cho bất kỳ kẻ xấu nào tiến vào Chương Trang.
"Chết rồi, chết hết rồi!"
Mã Nguyên, một bảo an mặc đồ đen, thở hổn hển, gương mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ chạy về.
"Chết? Ai chết? Ngươi mau nói rõ ràng đi!"
Đội trưởng bảo an Chương Viễn túm lấy Mã Nguyên hỏi.
Hắn tuy là bà con xa của Chương gia, nhưng để giữ được vị trí đội trưởng này, cũng phải có chút bản lĩnh thật sự. Bởi lẽ, nói không khách khí, những người sống ở Chương Trang bản xứ, có mấy ai lại không có chút quan hệ nào với Chương gia? Ngay cả hai kẻ ngốc ven đường, đi vòng vài khúc rẽ cũng có thể bám víu vào mối quan hệ với Chương gia. Nào là cô dì, chú bác, vợ chồng cháu chắt, anh chị em họ đủ cả.
"Chết rồi, chết hết rồi." Mã Nguyên kinh ngạc đáp lời. Đến giờ phút này, hắn vẫn chưa thể chấp nhận được sự thật tàn khốc đó. Ngày thường, Chương gia thái bảo, những người được coi là thần nhân, có thể một tát đập vỡ sư tử đá, vậy mà cuối cùng lại bị người ta vặn gãy cổ hoàn toàn. Kinh hoàng hơn nữa, ngay cả Chương gia lão tổ Chương Tuyền, người từng ra tay với thần uy hiển hách, đại sát tứ phương, uy danh lừng lẫy, cũng bị người ta giết! Chỉ một quyền đã đoạt mạng trong chớp mắt!
"Thằng ngu đặc biệt này, nói rõ ràng cho ta!"
Chương Viễn chợt giáng một cái tát mạnh lên mặt Mã Nguyên. "Bốp!" Mã Nguyên bị lực mạnh ấy quật ngã xuống đất, trên mặt in hằn một vết tát đỏ chói, nhưng ngược lại, người hắn lại tỉnh táo hẳn ra.
"Giờ thì tỉnh táo rồi chứ, nói rõ sự việc đi!" Chương Viễn vừa nói vừa vung một chân đá vào bụng Mã Nguyên. Tính khí hắn cũng chẳng tốt đẹp gì! Cả buổi tối bị gọi dậy khỏi chăn ấm để xử lý chuyện này, lửa giận trong lòng hắn có thể tưởng tượng được.
"Đội trưởng!"
Mã Nguyên ôm bụng, thống khổ kêu lên: "Ông cả, Nhị gia... đều chết hết rồi! Ngay cả lão tổ tông cũng bị người giết!"
"Ngươi nói gì?"
Chương Viễn không dám tin hỏi lại.
Tối nay Chương gia có đại hành động, hắn biết rõ. Nếu không phải nhờ quan hệ với Thất gia mà hắn được lên chức, và không thuộc dòng chính của Chương Thủy, thì chắc chắn hôm nay hắn cũng sẽ tham gia. Vốn dĩ hắn nghĩ với việc mười hai thái bảo của Chương gia đồng loạt xuất động, mọi việc chắc chắn nằm trong tầm tay, nào ngờ cuối cùng lại nhận được tin tức như thế này. Hơn nữa, lão tổ Chương gia cũng đã chết ư? Lão tổ tông Chương Tuyền chính là tông sư cấp cao thủ trong truyền thuyết, trấn giữ Cống Tây mấy chục năm! Không ai dám làm bẽ mặt uy danh lẫy lừng của ông ấy, một nhân vật như vậy làm sao có thể chết được?
"Thật sự chết hết rồi, đội trưởng! Tôi không hề nói dối!" Mã Nguyên lớn tiếng nhắc lại. Hắn biết đội trưởng không tin, đổi lại là chính hắn, nếu không phải tận mắt chứng kiến cũng sẽ không tin. Nhưng giờ phút này không tin cũng không được, phải nhanh chóng báo tin này lên, nghĩ cách ứng phó chứ!
"Thằng nhóc ngươi thật sự không lừa ta đấy chứ?"
Chương Viễn nhìn chằm chằm mặt Mã Nguyên, định tìm kiếm một chút dấu vết nói dối.
Nếu hôm nay hắn mà báo tin này lên, sau đó lại chứng minh đây là tin giả, thì vị trí này của hắn chắc chắn không giữ nổi! Thậm chí đừng nói vị trí, mạng hắn có giữ được hay không cũng khó nói. Chỉ riêng việc tung tin đồn nhảm, nguyền rủa lão tổ tông bỏ mình, đã đủ khiến cả nhà bọn họ chịu một trận rồi.
Lão tổ tông Chương Tuyền đã là trụ cột của Chương gia mấy chục năm nay, một sự tồn tại có thể sánh ngang với nhân vật thần thoại, như cây định hải thần châm. Không cho phép bất kỳ ai ô nhục danh dự của ông ấy. Thông thường, nếu nghe thấy có người chửi rủa lão tổ tông đã chết, dù biết rõ không đánh thắng được, hắn cũng sẽ xắn tay áo lao lên, liều mạng chịu trọng thương cũng phải cắn cho đối phương một miếng thịt.
"Không có! Không có! Không có mà! Đội trưởng! Ngươi tin ta đi!"
"Những người khác đều chết hết rồi! Mau báo tin lên đi!"
"Chậm trễ sẽ không kịp nữa đâu!"
Mã Nguyên lo lắng hét lớn.
Đối với Chương Trang, hắn cũng có tình cảm sâu sắc, nếu không thì đâu đến nỗi lúc này còn chạy trở lại báo tin. Phải biết, bầy đàn tan rã, Chương Tuyền lão tổ vừa chết, Chương gia chín phần là không giữ nổi. Trở về báo tin thế này, cũng chẳng kiếm được lợi lộc gì; giữa lúc loạn lạc, người bình thường sẽ chọn thừa lúc hỗn loạn để kiếm chác lợi lộc.
"Được, ta tin ngươi, nhưng nếu ngươi dám lừa gạt ta, đừng trách ta ra tay tàn độc." Chương Viễn vừa nói, lại quay sang phân phó những người khác: "Mấy người các ngươi giữ chặt hắn lại cho ta, nếu ta trở lại mà hắn bỏ trốn, hậu quả thì các ngươi tự biết lấy!"
"Vâng, đội trưởng!"
Bốn bảo an mặc đồ đen nghe vậy, lập tức tản ra, canh chừng Mã Nguyên nghiêm ngặt, một khi thấy hắn có dấu hiệu bỏ chạy, sẽ ra tay ngay lập tức, bắt giữ hắn.
Chương Viễn thấy vậy, cũng biết sự việc không thể chần chừ, lập tức xoay người xông vào Chương Trang để báo tin.
Lão tổ tông và mười hai thái bảo đều đã chết hết.
Tin tức này, không khác nào tiếng sét giữa trời quang!
Vừa truyền ra ngoài, nhất định sẽ gây chấn động lớn trong lòng người, thậm chí còn có thể khơi mào mâu thuẫn nội bộ trong Chương Trang. Dù sao không phải ai cũng nguyện ý sống chết cùng chung với Chương Trang!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa câu chuyện.