Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiểu Thú Thần - Chương 80: Thi câu cá

Hắn ngẩn người đúng lúc thật!

Lưu Thanh không khỏi ngẩng đầu nhìn quanh, phát hiện cách đó không xa có một chiếc du thuyền đang neo đậu. Trên boong thuyền, vài người đội nón, ngồi dưới dù để câu cá. Hắn bất đắc dĩ sờ mũi, đành hắng giọng, lớn tiếng hô: “Được rồi! Vậy thì để chàng Lưu đẹp trai này thể hiện sức quyến rũ nhé!”

Nói xong, Lưu Thanh cất giọng hát, đầy vẻ ưu tư, tiếng hát vô cùng truyền cảm. Nếu đưa hắn vào quán karaoke hát, e rằng cũng có thể được coi là ca sĩ đẳng cấp bá chủ rồi. Thế nhưng, nội dung bài hát của Lưu Thanh lại khiến các cô gái xung quanh cười khúc khích không ngừng.

“Mang dáng kiêu hùng trước danh lợi cuộc đời, Khi thấy mỹ nhân ánh mắt sáng ngời, Mặt sắt tâm gang, ý chí kiên cường, Trí tuệ trăm trượng, tầm nhìn vạn dặm, Quyết chí tự mình cố gắng làm lưu manh, Làm lưu manh giỏi, mỗi ngày phải nỗ lực, Lưu manh gian xảo, lạnh hơn băng tuyết sương, Cho trời xanh thấy ta bản lĩnh lưu manh, Đánh nhau, ném gạch, tán gái là lý tưởng của ta!” ......

“Khặc khặc, Lưu Thanh, cậu hát cái gì mà lạ thế?” Khúc nhạc vừa dứt, Ngô Địch đã ôm bụng cười đến thở không ra hơi, hỏi.

“Bài ca lưu manh đấy! Đa tạ!” Lưu Thanh nghiêm túc đáp.

“Oa… oa… Lưu Thanh, giọng hát của cậu hay đấy chứ.” Đường Thanh Nhiên đứng bên cạnh cười nói.

“Lưu Thanh, hát thêm một bài nữa đi!” Từ chiếc thuyền đối diện, không biết gã đàn ông “súc sinh” nào vừa cất giọng gọi to. Lưu Thanh suýt nữa đã muốn ném hắn xuống biển cho cá mập ăn rồi.

Mấy chiếc du thuyền hôm nay neo đậu khá gần nhau, nên Lưu Thanh và mọi người chẳng cần dùng loa cũng có thể trò chuyện dễ dàng. Lưu Thanh làm sao còn tiếp tục hát nữa, vội vàng chuyển chủ đề, đề nghị: “Mọi người ơi, chúng ta thi câu cá nhé!”

Tối nay, họ còn phải tổ chức tiệc lửa trại ở bãi cát gần đó, còn đồ nướng và lều bạt thì họ đã thuê sẵn từ trước rồi. Bây giờ mới ba giờ chiều, còn khá lâu mới đến tối, nên việc dùng câu cá để giết thời gian quả thật là một lựa chọn không tồi.

“Được đấy! Được đấy!” Quả nhiên, sự chú ý của Ngô Địch rất nhanh chuyển sang việc câu cá. Cô nàng vốn thích câu cá từ nhỏ, tự nhận tài câu cá của mình cũng không tồi chút nào. “Nếu đã là thi đấu, vậy phải có một chút ‘mánh khóe’ chứ nhỉ? Ai thua sẽ phải làm một việc cho người thắng, mọi người thấy sao?”

“Chúng ta chia nhóm đi! Hay là thi đấu theo nhóm hai người ba chân?” Một gã đàn ông có vẻ xấu xí la lớn. Hắn nhận ra Lâm Băng Hàm chắc chắn sẽ không biết câu cá, nếu để Lưu Thanh cô lập thì nhóm của họ sẽ có tỷ lệ thắng cao hơn vài phần.

“Đúng vậy, nên là những thành viên cũ hợp tác thì ăn ý hơn!” Ngô Địch cũng đắc ý cười nói, rất đồng tình với ý kiến đó.

Lưu Thanh liếc nhìn Lâm Băng Hàm đang ngồi sau lưng, bất đắc dĩ nhún vai, rồi quay xuống phía dưới gọi thuyền trư���ng: “Thuyền trưởng, hãy cho du thuyền giãn cách ra một chút, chúng tôi muốn thi câu cá!”

“Đến ngay!” Nương lúc du thuyền đang di chuyển, Lưu Thanh và mọi người cũng ào ào chạy xuống tìm nhân viên phục vụ để lấy ngư cụ.

Lưu Thanh cầm hai bộ ngư cụ đi đến. Hắn và Lâm Băng Hàm cùng một nhóm, đương nhiên không thể để Lâm Băng Hàm bị lạc lõng. Bất kể Lâm Băng Hàm có biết câu cá hay không, thì cuối cùng cô cũng sẽ hòa nhập vào mọi người, tránh cho cô ấy cảm thấy xấu hổ.

“Tôi không biết câu.” Lâm Băng Hàm khẽ nói.

“Không sao, để tôi dạy cho cậu.” Lưu Thanh cười, đưa ngư cụ cho Lâm Băng Hàm, rồi chuyển hai chiếc ghế đến cạnh lan can. Nhanh nhẹn chuẩn bị xong xuôi ngư cụ, lúc này hắn mới cầm cần câu của mình nói với Lâm Băng Hàm: “Cậu cứ thả cần câu xuống, chờ đợi thật kiên nhẫn. Khi nào cảm thấy có cá thì kéo lên thôi.”

Lâm Băng Hàm ngồi xuống ghế, bắt chước Lưu Thanh quăng cần câu ra ngoài. Lưu Thanh cũng đã từng câu cá vài lần, đều là cùng bạn học câu ở bờ sông. Hồi đó còn nghèo phải lo kiếm ăn, giờ đây nhàn rỗi có tiền thì mới đi ao cá câu cá.

Việc không biết câu cá cũng không có nghĩa là Lưu Thanh không thể câu được cá. Hôm nay hắn hồn lực dồi dào, cho dù không câu được cá, hắn cũng có thể triệu hồi mấy con cá ra, khống chế chúng cắn câu. Nhìn thấy các công nhân viên xung quanh cũng bắt đầu quăng cần, Lưu Thanh cười, lẳng lặng chờ đợi.

“Này! Một con to lắm!” Từ phía đối diện, Ngô Địch đột nhiên kêu lên. Cô dùng sức giật một cái, rồi kéo lên một con cá đỏ au. Ngô Địch hưng phấn đặt cần câu xuống, chạy tới cùng một thành viên khác trong nhóm cho cá vào thùng.

Lâm Băng Hàm cảm thấy cần câu khẽ động, sau đó liền dùng sức giật cần lên, nhưng lần nào cũng thấy lưỡi câu trống rỗng. Lâm Băng Hàm vẫn bình tĩnh tiếp tục quăng cần, nhưng nhìn sang Lưu Thanh bên cạnh cũng có chút áy náy.

Hơn mười phút sau, Lưu Thanh cũng chỉ câu được một con cá diêu hồng bé xíu. Thế nhưng, nhóm đối diện thì cứ như bật hack vậy, mỗi nhóm cơ bản đã câu được hai ba con cá rồi. Nhóm của Đường Thanh Nhiên bên cạnh cũng câu được hai con cá.

“Lưu Thanh, cậu có biết câu cá không?” Lâm Băng Hàm khẽ hỏi. Cô cũng nhận ra tình cảnh hiện tại, hình như nhóm của họ là câu được ít cá nhất. Cô không sợ thua, nhưng một người phụ nữ mạnh mẽ như cô cũng không muốn là người về cuối cùng.

Lưu Thanh liếc nhìn Lâm Băng Hàm, khẽ mỉm cười, nói: “Đừng vội, câu cá ấy mà, phải từ từ mới được. Thời gian vẫn còn sớm chán, biết đâu cuối cùng chúng ta lại câu được một con cá lớn.”

Lâm Băng Hàm khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa, tiếp tục chuyên tâm câu cá.

“Hắc hắc, để xem ai lạ mặt hơn nhé.” Lưu Thanh lẩm bẩm một mình.

“Triệu hồi.” Lưu Thanh sử dụng kỹ năng triệu hồi.

“Khởi động triệu hồi.” Hệ thống trong đầu hiện ra danh sách các loài động vật. Lưu Thanh nhấp vào mục “loài cá”, rồi lại chọn lựa một hồi lâu. Khi nhìn thấy loài cá Chordate – động vật có xương sống – cá mập Bull, khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười quỷ dị.

Mấy người các cậu không phải câu được nhiều cá sao? Lưu Thanh nhấp vào “Xác nhận” sau lựa chọn cá mập.

“Triệu hồi cá mập Bull cần tiêu hao 70 điểm hồn lực, có muốn triệu hồi không?” Hệ thống nhắc nhở.

“Triệu hồi.” Lưu Thanh một lần nữa nhấp “Xác nhận”.

“Triệu hồi thành công. Dựa theo cấp bậc hồn lực của chủ nhân, cá mập Bull được triệu hồi đang ở giai đoạn sơ sinh, có muốn sử dụng kỹ năng tiến hóa không......”

“Không.”

Vì Lưu Thanh điều khiển hệ thống triệu hồi cá mập Bull vào trong biển, nên hắn không thể nhìn thấy hình dáng của nó. Hắn tin rằng, cho dù là cá mập Bull giai đoạn sơ sinh cũng đủ để đe dọa lũ cá xung quanh rồi.

Thông qua hệ thống, hắn ra lệnh cho cá mập Bull lượn lờ quanh mấy chiếc du thuyền khác, đặc biệt “chăm sóc” chiếc du thuyền của Ngô Địch nhiều hơn một chút.

“A, Lưu Thanh, có cá rồi!” Lâm Băng Hàm đột nhiên kêu lên: “Em kéo không nổi, anh giúp em với!”

Lưu Thanh vội vàng đặt cần câu trong tay xuống, rồi cầm lấy cần câu từ tay Lâm Băng Hàm. Hắn cũng cảm thấy cần câu nặng trịch, dường như thật sự câu được một con cá lớn. Hắn dùng sức giật một cái, rồi dễ dàng kéo con cá lên.

Lâm Băng Hàm mặt mày hớn h���. Sau hơn hai mươi phút, cuối cùng cô cũng câu được một con cá. Lúc này, cô giống như một bé gái được tặng hoa vậy, vui vẻ reo lên: “Một con to thật!”

Lưu Thanh cũng là lần đầu tiên nhìn thấy Lâm Băng Hàm vui vẻ đến vậy. Hắn ngẩn người một lát, rồi vội vàng gật đầu, đặt con cá dính ở lưỡi câu vào trong thùng. Con cá này nặng khoảng mười kilogram, tiếc là hắn không nhận ra đó là loại cá gì.

Lâm Băng Hàm dường như cũng nhận ra mình đã mất tự nhiên, vội vàng quay người đi, kìm nén nụ cười lại. Lưu Thanh giúp cô cất gọn mồi câu xong, dứt khoát đứng bên cạnh nhìn cô câu cá. Thấy Lâm Băng Hàm vui vẻ như vậy, Lưu Thanh cũng muốn giúp cô một tay.

“Triệu hồi cá hồi trưởng thành.” Cá hồi không có lực tấn công, Lưu Thanh tin rằng việc này cũng không tiêu hao bao nhiêu hồn lực, nên hắn trực tiếp lựa chọn giai đoạn trưởng thành.

“Triệu hồi cá hồi trưởng thành cần tiêu hao 3 điểm hồn lực, có muốn triệu hồi không?” Hệ thống nhắc nhở khiến Lưu Thanh vui mừng khôn xiết. Hắn không ngờ chỉ cần 3 điểm hồn lực, liền vội vàng gật đầu xác nhận, ra lệnh cho hệ thống điều khiển cá hồi đến cắn mồi câu của Lâm Băng Hàm.

“A, Lưu Thanh!” Lâm Băng Hàm đột nhiên kêu lên, trong giọng nói ẩn chứa sự hưng phấn không thể kìm nén. “Hình như lại có cá cắn câu rồi!”

“Đến đây!” Lưu Thanh cười cười, vội vàng bước đến, vươn tay định cầm cần câu. Nào ngờ, hai tay Lâm Băng Hàm chợt trượt, khiến tay Lưu Thanh trực tiếp chạm vào tay cô. Bất chợt, Lưu Thanh cảm thấy một sự mềm mại, ấm áp như ngọc.

Dường như là do hệ thống đang trêu chọc, con cá hồi dưới nước đột nhiên giãy giụa mạnh mẽ. Đúng lúc Lưu Thanh định buông tay thì Lâm Băng Hàm khẽ nói: “Đừng buông, mau đỡ!”

“A.” Lưu Thanh khẽ gật đầu, vội vàng dùng sức kéo con cá hồi lên.

“To thật đấy!” Lâm Băng Hàm cười tươi rói. Khi nhìn thấy con cá hồi nằm trên boong thuyền, cô kinh ngạc reo lên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo độ chính xác và cảm xúc nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free