Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiểu Thế Giới - Chương 27: Vấn đề

“Lý đại ca, Lý đại ca, huynh thật lợi hại! Lần đầu chơi đổ thạch mà đã lời lớn rồi, ha ha, huynh dạy chúng ta với chứ.”

“Đúng vậy, đúng vậy! Lý đại ca, dạy chúng ta với chứ.”

Nhìn mấy cô gái đang đầy vẻ mong chờ nhìn mình, Lý Thanh Vân không khỏi thấy phiền muộn.

Bản thân hắn cũng chỉ là trình độ gà mờ, làm sao mà dạy người được? Sở dĩ hắn có thể đổ trướng, hoàn toàn là do gian lận mà thành. Mặc dù hắn gian lận còn hiệu quả hơn cả các chuyên gia, nhưng đáng tiếc là, cái bản lĩnh này chỉ có thể tự mình hắn dùng, không thể khiến người khác sử dụng được. Trừ phi hắn đem công pháp ra truyền dạy cho họ.

Tuy nhiên, dù có như vậy, nếu không có một hoàn cảnh tốt, e rằng cả đời này bọn họ cũng khó lòng đạt đến cảnh giới hiện tại của Lý Thanh Vân. Vì vậy, đó chỉ là suy nghĩ mà thôi, không hề thực tế.

“Ừm, chuyện này thì... mặc dù nói ra có chút mất mặt, nhưng ta thật sự không quá hiểu đổ thạch đâu. Ta chỉ là gặp may mắn mà thôi. Vừa rồi thấy tảng đá kia, ta cảm thấy có duyên với nó nên mới mua. Không ngờ vận may lại tốt đến vậy, thế mà đổ ra ngọc thật.” Lý Thanh Vân lắc đầu nói.

“Tin huynh thì có quỷ ấy chứ. Hữu duyên mà huynh còn bán đi sao.” Giai Giai lườm Lý Thanh Vân một cái nói.

Thế nhưng Lý Thanh Vân lại phát hiện, nàng hình như đang “phóng điện” với mình. Bình thường nàng đâu có như thế này.

Ở chung với mấy cô gái này vài ngày, Lý Thanh Vân cũng đã hiểu họ phần nào. Mộng tưởng của Giai Giai là tìm một người chồng giàu có, sau đó cô ấy có thể ngồi ở nhà kiếm tiền. Bình thường cô ấy ăn mặc tương đối táo bạo, toát ra phong thái của một ngự tỷ cao ngạo. Bình thường nàng luôn giữ khoảng cách xa nhất với Lý Thanh Vân.

A Mỹ là một cô bé hoạt bát, không có tâm cơ, bình thường tùy tiện, có chút phong thái tomboy. Còn Tiểu Mẫn thì bình thường ít nói, đeo một cặp kính đen, toát ra vẻ thư hương đậm đà. Còn Vi Vi, tức Nữu Nữu, là một cô gái ngây thơ, thiện lương. Bình thường còn ngốc nghếch đáng yêu.

Thật lòng mà nói, nhìn thấy Giai Giai bây giờ, Lý Thanh Vân quả thực có chút không quen. Nói thật, nàng không phải gu của hắn. Thái độ của nàng đối với mình trước sau khác biệt lớn đến vậy, hiển nhiên là vì tiền. Đối với loại phụ nữ quá coi trọng tiền bạc này, Lý Thanh Vân cảm thấy mình vẫn nên giữ khoảng cách thì hơn.

Lý Thanh Vân giả vờ như không thấy ánh mắt của Giai Giai, lắc đầu nói: “Ta nói thật đó. Thật lòng, chính ta cũng không biết vì sao lúc nãy lại mua nó. Hiện giờ có người trả giá cao thì ta đương nhiên phải bán rồi. Giữ nó lại làm gì chứ? Đâu có ăn được.”

Thế nhưng, hiển nhiên là không ai tin lời Lý Thanh Vân. Mặc dù vừa rồi họ rất phấn khích, phần lớn sự chú ý đều dồn vào tảng đá kia, nhưng họ cũng nhận ra rằng Lý Thanh Vân từ đầu đến cuối đều rất tự tin, cứ như thể hắn đã biết bên trong có ngọc thạch tốt vậy. Nếu không thì làm sao hắn có thể bình tĩnh đến thế.

Mấy ngày nay ở chung với Lý Thanh Vân, họ ít nhiều cũng đã hiểu hắn. Họ biết, Lý Thanh Vân không phải là kiểu người giả bộ.

“Được rồi, được rồi, ta dạy các ngươi thì được chứ gì. Nhưng mà phải nói trước, ta cũng vừa mới theo Cao đại ca học được một ít. Các ngươi cứ nghe vậy thôi, ngàn vạn lần đừng có tin là thật nhé. Nếu mua phải hàng lỗ thì không liên quan gì đến ta đâu đó.”

“Huynh nghĩ nhiều rồi, chúng ta chỉ nghe cho biết thôi, chúng ta đâu có tiền mà mua.” A Mỹ lắc đầu nói.

“Đúng vậy, chúng ta đâu phải thổ hào như huynh.”

Lý Thanh Vân lắc đầu. Sau đó hắn tìm Cao Khánh Vân.

“Cao đại ca, ta đưa mấy cô bé này đi dạo một vòng nhé. Lát nữa sẽ liên lạc qua điện thoại.”

“Được thôi, các đệ cứ chơi đi. Lát nữa lúc về chúng ta sẽ gọi.”

“Lý đại ca, huynh nói toàn mấy thứ gì đâu không à. Cái gì mà bạch muối cát, cái gì mà hắc bông vải?”

“Ấy, ta nói mấy cô bé này, sao mà các cô nhiều câu hỏi thế. Mười vạn câu hỏi vì sao à!”

Lý Thanh Vân bị mọi người hỏi đến nhức cả đầu.

“Ha ha, ta thấy Lý đại ca huynh cũng đâu có biết đâu. Ha ha.” A Mỹ chỉ vào Lý Thanh Vân cười nói.

“Ấy, ta đã bảo là ta không hiểu rồi mà, là chính các cô muốn ta giảng. Mấy từ này ta cũng vừa mới nghe mấy ông, ừm, mấy vị chuyên gia giảng đó thôi.” Ban đầu Lý Thanh Vân định nói “mấy lão già”, nhưng cảm thấy như vậy không lễ phép, mà vừa hay bên cạnh họ còn có vài vị được gọi là chuyên gia nên hắn mới đổi giọng.

Tuy nhiên, rõ ràng là ai cũng biết ý hắn định nói gì, chẳng phải thấy mấy lão già bên cạnh đều đang trừng mắt nhìn hắn sao? Nếu ánh mắt có thể giết người, e rằng lúc này Lý Thanh Vân đã bị đâm cho trăm nghìn lỗ rồi.

Thôi được, có lẽ là nhận ra Lý Thanh Vân thật sự không hiểu, nên họ cũng bỏ qua cho hắn, sau đó lại tiếp tục nhìn ngắm.

“Lý đại ca, huynh mau tới xem, tảng đá này đẹp quá đi mất! Huynh nhìn xem, đây có phải là vết nứt mũi huyền thoại không, chỗ lộ ra Phỉ Thúy này đẹp thật, xanh mướt à. Cái này mà mua thì chắc chắn sẽ lời lớn!”

“Cô nghĩ nhiều rồi. Cô thử nghĩ xem, nếu sự tình thật là như vậy, nó còn nằm ở đây sao? Lão bản kia đâu phải kẻ ngốc!” Lý Thanh Vân bước tới, nhìn tảng đá kia một lát, thậm chí hắn còn lén lút dùng tay chạm vào một chút. Sau đó phát ra chân khí kiểm tra. Hắn phát hiện, cả tảng đá không hề có phản ứng gì. Ngược lại, chỗ cửa sổ mở ra thì có chút phản ứng, nhưng phản ứng cũng không lớn. Lý Thanh Vân sao lại không biết chuyện gì đang xảy ra chứ.

“A, ý huynh là cái này là đồ giả sao.” Nữu Nữu kinh ngạc nhìn quanh, phát hiện không có ai chú ý đến họ, cô bé lúc này mới nói nhỏ.

“Ta cũng không biết nữa. Thôi được, các cô biết là được rồi, đừng nói lung tung, nếu không, lão bản kia sẽ không vui đâu.” Lý Thanh Vân lắc đầu nói.

“Vâng, ta biết rồi.” Nữu Nữu nhẹ gật đầu, che miệng nhỏ giọng nói. Thấy dáng vẻ ngây thơ đáng yêu của cô bé, Lý Thanh Vân không khỏi cảm thấy buồn cười.

Dọc đường đi, Lý Thanh Vân cũng phát hiện vài khối nguyên liệu tốt, nhưng đáng tiếc là, hắn nhận ra những nguyên liệu tốt đó đều không hề rẻ. Đừng thấy hắn là phú ông trăm vạn mới nổi, thế nhưng hắn phát hiện, ngay cả một khối đá trong số đó hắn cũng không mua nổi. Đối với điều này, hắn ít nhiều cũng có chút phiền muộn. Ngay cả Lý Thanh Vân còn không mua nổi, huống chi là mấy cô gái kia. Bởi vậy, cho dù có phát hiện, Lý Thanh Vân cũng không nói thêm gì, cứ thế theo họ đi dạo.

Còn việc đem những tảng đá kia nói cho Cao Khánh Vân, hắn hoàn toàn không nghĩ tới. Mặc dù nếu làm vậy, biết đâu Cao Khánh Vân sau khi biết chân tướng, chắc chắn sẽ chia cho hắn một khoản hoa hồng lớn, nhưng Lý Thanh Vân nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là thôi. Hắn cũng không thiếu số tiền này, cần gì phải làm ra vẻ danh tiếng như vậy.

Nếu để Cao Khánh Vân biết mình có bản lĩnh bách phát bách trúng, thì không biết hắn sẽ có ý đồ gì. Điều đó mâu thuẫn với ý định muốn giữ khiêm tốn tạm thời của hắn, nên hắn cứ thế xem như chưa từng thấy qua. Sở dĩ hắn ra tay, thứ nhất là muốn thỏa mãn lòng hiếu kỳ của mình, thứ hai, cũng là muốn rèn luyện chân khí. Hắn phát hiện, việc tiêu hao chân khí rồi lại bổ sung trong thực tế, còn hiệu quả hơn một chút so với việc tu luyện bình thường trong Tiểu Thế Giới. Dù sao, trong Tiểu Thế Giới, hắn trời sinh đã có ưu thế. Ở đó, hắn như thần linh. Có thể chỉ cần trả giá rất nhỏ mà đạt được hiệu quả lớn nhất. Thậm chí có khi, căn bản không cần đến chân khí của hắn.

Dọc đường quan sát, cuối cùng hắn cũng đã rõ vì sao người ta vẫn nói mười lần đổ thạch thì chín lần thua. Trong những nguyên liệu Phỉ Thúy này, số lượng có thể khai thác ra Phỉ Thúy không đến hai phần mười, hơn nữa chất lượng của chúng sau khi khai thác ra thì thật sự khó mà nói trước được. Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng phải. Nếu tỷ lệ ra Phỉ Thúy rất cao, thì đâu còn đến lượt họ nữa. Cái nhà họ Mã kia đã sớm tự mình cắt hết rồi.

Đương nhiên, kết quả này, hắn tự mình biết là được rồi, Lý Thanh Vân cũng không nghĩ đến việc phải nói với ai cả.

Mãi đến hơn sáu giờ, Lý Thanh Vân mới nhận được điện thoại của Cao Khánh Vân. Họ cuối cùng cũng đã chọn xong nguyên liệu, bảo Lý Thanh Vân cùng m���i người đến cổng tập hợp. Khi Lý Thanh Vân dẫn Nữu Nữu cùng mọi người đi đến cổng lớn, hắn phát hiện Cao Khánh Vân cùng những người khác đã đợi ở đó. Hơn nữa, hắn còn thấy bên cạnh họ có một chiếc xe chuyên chở, và mấy người trông như vệ sĩ đang khiêng những tảng đá lên xe.

Lý Thanh Vân có thị lực rất tốt, liếc nhìn qua đã phát hiện, trong số đó có vài khối đá mà hắn đã xem qua hôm nay. Hắn còn nhớ rõ số hiệu của chúng, xem ra mấy vị chuyên gia kia cũng có chút bản lĩnh thật.

“Lý huynh đệ đến rồi. Ngại quá, đã đợi ta mười phút. Ở đây đã chuẩn bị xong xuôi, chúng ta có thể đi được rồi.”

“Vâng, không sao đâu Cao đại ca. Huynh cứ lo việc của mình là được rồi, không cần phải để ý đến chúng ta.”

Hơn mười phút sau, những tảng đá kia cuối cùng cũng được chuyển hết lên xe chuyên chở. Cao Khánh Vân xác nhận một lượt, rồi mới ký tên vào một tập tài liệu. Ngay sau đó, hắn thấy chiếc xe đó rời đi. Ra khỏi cổng lớn, Lý Thanh Vân phát hiện, trước sau chiếc xe đó đều có mấy chiếc xe khác vây quanh bảo vệ.

Thôi được, thế giới của những kẻ có tiền này, Lý Thanh Vân cũng không thể nào hiểu được.

“Đi thôi, đã để các ngươi đợi lâu rồi, ngại quá.”

“Cao đại ca khách sáo quá. Hôm nay còn phải cảm ơn huynh mới đúng, nếu không thì chúng ta đâu có vào được.”

“Thôi được rồi, hai người đàn ông các anh cứ cảm ơn qua lại mãi thế, không thấy phiền người sao? Đi thôi, chúng ta đi ăn cơm.”

“Ha ha, chị dâu nói đúng thật. Ta cũng đang thấy hơi đói bụng đây.” Lý Thanh Vân ngại ngùng nói.

Ra khỏi cổng lớn, đã có xe đợi sẵn ở đó. Rất hiển nhiên là Cao Khánh Vân đã sắp xếp đâu vào đấy từ trước. Tổng cộng ba chiếc xe, Lý Thanh Vân và nhóm bạn một chiếc, gia đình Cao Khánh Vân ngồi một chiếc, còn một chiếc xe là dành cho các chuyên gia.

Vì Lý Thanh Vân và nhóm bạn có năm người, nên đành phải để Lý Thanh Vân lái xe. May mắn là Lý Thanh Vân đã có bằng lái vài năm, mặc dù bình thường rất ít lái xe, nhưng chiếc xe vẫn được hắn điều khiển thuận lợi trên đường.

“Lý đại ca, bây giờ không có người ngoài, ta có một vấn đ�� muốn hỏi huynh.” Khi xe chạy được một đoạn trên đường, A Mỹ liền đưa đầu từ ghế sau nhô lên phía trước, nói với Lý Thanh Vân.

“Ừm, có gì cô cứ nói đi.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free