(Đã dịch) Đô thị Cổ Vu - Chương 57: Viễn Cổ Ba Xà
Tạ Dật và Hồ Phi trên cùng một chiếc xe, cứ thế bám theo chiếc xe Lộ Hổ đang lao đi vội vã trong nội thành Nam Dương. Khi thấy chiếc Lộ Hổ đã rời khỏi khu vực nội thành, tiến vào vùng ngoại ô, Tạ Dật không khỏi thốt lên ngạc nhiên: "Tổ trưởng, hướng đi của Lưu Tử Kỳ tại sao lại là nơi ẩn náu tạm thời mà chúng ta đã sắp xếp cho gia đình Trần Khánh Lâm?"
Hồ Phi cũng đã rất ngạc nhiên về hướng đi của Lưu Tử Kỳ, nhưng gọi điện thoại cho Lưu Tử Kỳ lúc này anh ta cũng không bắt máy. Không rõ hành động cụ thể của Lưu Tử Kỳ nên anh ta không thể công khai điều động cảnh sát theo sát. Anh ta chỉ có thể đưa theo vài cảnh sát hình sự trong tổ chuyên án, những người có hiểu biết nhất định về Huyền Môn, để âm thầm theo dõi. Giờ đây, thấy Lưu Tử Kỳ càng lúc càng tiến gần nơi ẩn náu của gia đình Trần Khánh Lâm, anh ta không khỏi cảm thấy bối rối.
Sau khi gia đình Lê Nhuận Khang gặp chuyện không may, cảnh sát đã ngay lập tức tham gia bảo vệ toàn diện gia đình Trần Khánh Lâm. Họ không chỉ đặc biệt bố trí một nơi ẩn náu tạm thời ở ngoại thành, hơn nữa, mọi liên lạc của gia đình họ Trần với thế giới bên ngoài cũng đã bị cắt đứt hoàn toàn. Vị trí nơi ẩn náu này chỉ có tổ chuyên án và lãnh đạo Cục Công an thành phố biết rõ.
Bên ngoài nơi ẩn náu, có một tiểu đội đặc công thuộc Trung đoàn Cảnh sát vũ trang tỉnh trực tiếp phụ trách giám sát 24/24 giờ. Một khi có sự cố xảy ra, Chi đội Cảnh sát vũ trang Nam Dương đóng quân cách nơi ẩn náu một km có thể kịp thời đến hỗ trợ trong vòng 10 phút. Gia tộc họ Chu cũng đã cử mười đệ tử Chu gia với thực lực phi phàm đến túc trực quanh nơi ẩn náu, sẵn sàng ứng phó. Có thể nói, vị trí nơi ẩn náu không chỉ kín đáo mà còn được phòng thủ kiên cố.
Thế nhưng, nếu vị trí nơi ẩn náu thật sự kín đáo đến vậy, vậy làm sao Lưu Tử Kỳ có thể nhanh chóng tìm ra nơi ẩn náu ở vùng ngoại thành giữa một thành phố hơn hai triệu dân? Hơn nữa, suốt đường đi, anh ta không hề đi vòng hay nhầm lẫn, cứ như thể Lưu Tử Kỳ đã biết trước vị trí của nơi ẩn náu.
"Không tốt! Chỉ sợ nơi ẩn náu đã xảy ra chuyện rồi!" Não bộ Hồ Phi đang vận hành cấp tốc bỗng lóe lên một suy nghĩ. Ngay lập tức, sắc mặt anh ta trở nên tái mét. Nói xong câu đó, anh ta vội vàng cầm bộ đàm, chuyển sang tần số liên lạc, liên lạc với tiểu đội đặc công bên ngoài nơi ẩn náu.
Tiểu đội đặc công, vốn dĩ sẽ phản hồi tín hiệu ngay lập tức sau khi nhận được ám hiệu, nhưng sau khi Hồ Phi liên tục liên lạc, lại không hề có bất kỳ phản hồi nào. Hồ Phi biết rõ đã có chuyện xảy ra, còn bận tâm gì nữa đến những ảnh hưởng khác. Anh ta lập tức đổi tần số, liên lạc với trung tâm chỉ huy của tổ chuyên án, yêu cầu Chi đội Cảnh sát vũ trang Nam Dương nhanh chóng xuất phát, bao vây khu vực nơi ẩn náu.
Đồng thời, anh ta cũng thông qua trung tâm chỉ huy điều đ��ng cảnh sát vũ trang và cảnh sát hình sự đang tuần tra xung quanh nơi ẩn náu nhanh chóng đến nơi ẩn náu hỗ trợ, điều động đặc công bắn tỉa đang chờ lệnh chiếm lĩnh các điểm cao bên ngoài nơi ẩn náu, phong tỏa tất cả các con đường ra vào quanh nơi ẩn náu.
Ngay sau khi Hồ Phi liên tiếp ra lệnh, cảnh sát vũ trang và cảnh sát hình sự đang tuần tra khắp nội thành Nam Dương đều đồng loạt xuất động. Từng chiếc xe cảnh sát hú còi inh ỏi, lao đi vun vút trên những con đường rộng lớn của nội thành. Từng chiếc xe quân dụng cũng xuất phát từ đại viện Chi đội Cảnh sát vũ trang Nam Dương, hướng thẳng đến nơi ẩn náu bí mật của Cục Công an thành phố.
Lưu Tử Kỳ theo Truy Tung Phù một đường rời khỏi nội thành Nam Dương. Sau khi đi vòng đến một con đường đất bùn, anh ta lập tức cảm thấy phía trước có điều bất thường. Mở Thiên Nhãn nhìn lên bầu trời phía trên khu rừng phía trước, anh ta chỉ thấy một đám mây đen kịt như mực bao phủ phía trên khu rừng. Một tiếng rống vang lên từ trong rừng, lập tức xuyên phá cả bầu trời.
Cái gì vậy! Thế mà lại có thể lay động tâm hồn người khác.
Không ngờ tiếng rống đó lại có uy lực đến vậy, ngay cả Lưu Tử Kỳ, một cao thủ Huyền Môn tu luyện Cổ Vu thuật, nghe xong cũng cảm thấy hơi choáng váng, hoa mắt, huống chi là những người bình thường.
Đúng lúc Lưu Tử Kỳ đang thầm phỏng đoán, anh ta thấy một con rắn khổng lồ với thân màu đen từ trong rừng rậm dựng thẳng lên. Đầu rắn màu xanh, đôi mắt đỏ ngầu, âm trầm và lạnh lẽo như băng. Chiếc lưỡi rắn dài lúc này đang quấn quanh một người đàn ông mặc đồ Đại Hán, không đợi người đàn ông kịp phản ứng, nó đã nuốt chửng vào miệng.
Ba Xà! Đây chính là Ba Xà!
Lưu Tử Kỳ, người đã đọc thuộc lòng Sơn Hải Kinh, khi thấy thân rắn khổng lồ với đặc điểm rõ ràng: thân đen và đầu xanh như vậy, không kìm được, đạp mạnh phanh chiếc xe Lộ Hổ. Nhìn Ba Xà đang tàn phá trong khu rừng cách đó không xa, anh ta trợn mắt há hốc mồm, không thể tin được rằng trong xã hội hiện đại lại vẫn có sinh vật truyền thuyết như vậy xuất hiện.
Thân rắn Ba Xà trong rừng rậm lớn như thùng phuy xăng. Dựa trên việc nó có thể đứng thẳng và vượt qua những cây cao vài mét, con Ba Xà này dài tổng cộng hơn 20 mét. Mặc dù không đạt đến chiều dài hơn trăm mét của Ba Xà trưởng thành, nó chỉ có thể xem là một con Ba Xà non.
Thế nhưng ngay cả như vậy, muốn đối phó một con dị thú non nớt như vậy, vốn đã được ghi chép trong Sơn Hải Kinh từ thời thượng cổ, ngay cả các đại phái Huyền Môn bình thường cũng không có thực lực này. Lần này đúng là phiền phức lớn rồi.
Khi thân rắn Ba Xà đập xuống, một luồng khói đen tràn ngập từ trong rừng rậm thoát ra. Lưu Tử Kỳ trong lòng biết đây chắc chắn là nọc độc Ba Xà phun ra. May mắn thay, Ba Xà thuộc loài Tu Xà, và con Ba Xà này vẫn còn non, độc tính trong nọc độc của nó chưa mạnh. Ước chừng tối đa chỉ có thể khiến người ta hôn mê, chứ không thể gây chết người bằng thuốc độc.
Không tốt!
Lưu Tử Kỳ chợt nghĩ đến huynh đệ Đỗ gia đang mất tích. Nếu như trước đó những người kia đều bị huynh đệ Đỗ gia giết, vậy sau khi Ba Xà phun nọc độc làm mê man những người trong rừng, huynh đệ Đỗ gia nhất định sẽ thay Ba Xà hoàn thành nốt công việc còn lại.
Không kịp nghĩ thêm nữa, Lưu Tử Kỳ trực tiếp lao ra khỏi xe Lộ Hổ, vận chuyển linh khí trong cơ thể, bít kín toàn bộ lỗ chân lông, nín thở lao vào rừng rậm đuổi theo.
"Ồ! Ba Xà đi đâu rồi?"
Lưu Tử Kỳ nhảy vào khu rừng. Trong cánh rừng chỉ rộng vài chục mẫu này, ngoài làn khói đen vẫn còn tràn ngập trong rừng, bóng dáng khổng lồ của Ba Xà đã biến mất không dấu vết.
Ba Xà có hình thể khổng lồ, Ba Xà trưởng thành có thể nuốt sống voi, điển tích rắn nuốt voi cũng xuất phát từ Ba Xà. Do đó, Ba Xà muốn che giấu thân hình của mình là vô cùng khó khăn. Trong khu rừng rộng chỉ vài chục mẫu này, một con rắn lớn dài mấy chục mét cơ bản là không thể nào ẩn mình được. Thế nhưng, sự việc lại cứ thế xảy ra.
Trong rừng rậm, ngoài làn khói đen vẫn còn tràn ngập, chỉ còn lại vài chiến sĩ cảnh sát vũ trang được trang bị tốt và hai người đàn ông mặc đồ Đại Hán đang bất tỉnh trong rừng. Tung tích của Ba Xà đột nhiên biến mất không dấu vết.
Lưu Tử Kỳ, đang thoăn thoắt di chuyển trong rừng, mắt sáng như đuốc, không bỏ qua bất kỳ manh mối nào. Anh ta nhanh chóng lượn quanh khu rừng một vòng, nhưng thực sự không phát hiện tung tích của Ba Xà. Đúng lúc Lưu Tử Kỳ chuẩn bị từ bỏ, anh ta đột nhiên nhìn thấy hai bóng người lóe lên trong rừng, rồi lập tức biến mất khỏi tầm mắt Lưu Tử Kỳ.
Huynh đệ Đỗ gia!
Huynh đệ Đỗ gia, vẫn với bộ dạng ăn mặc của công nhân nông nghiệp, lóe lên rồi biến mất trong rừng. Lưu Tử Kỳ không kịp suy nghĩ xem con Ba Xà biến mất kia rốt cuộc đi đâu, anh ta lập tức đuổi theo hướng mà huynh đệ Đỗ gia vừa biến mất.
Tiếng còi cảnh sát inh ỏi liên tục vang lên, theo đại lộ nội thành đổ dồn vào con đường đất bùn dẫn đến nơi ẩn náu. Tạ Dật lái chiếc xe cảnh sát dẫn đầu, vọt đến bên cạnh chiếc Lộ Hổ của Lưu Tử Kỳ. Thấy chiếc Lộ Hổ vẫn chưa tắt máy, cửa xe bên ghế lái đã mở toang, mà Lưu Tử Kỳ thì không thấy đâu, Hồ Phi với vẻ mặt vô cùng lúng túng, quay đầu nhìn về phía khu rừng.
"Tổ trưởng, liệu Lưu Tử Kỳ có phải đã vào khu rừng đó rồi không?"
Tạ Dật nhìn khu rừng cách đó không xa. Trong mắt anh ta, khu rừng đó không có gì bất thường. Chỉ là, những khu rừng vào mùa hè bình thường đều có tiếng ve kêu và côn trùng ồn ào, nhưng khu rừng trước mắt này lại yên tĩnh một cách bất thường, không hề có bất kỳ tiếng động nào vọng ra.
"Trong rừng có vài chiến sĩ đặc công của chúng ta, bây giờ có khả năng đã xảy ra chuyện rồi, chúng ta qua đó xem sao!"
Hồ Phi nói rồi rút súng lục ra, ra hiệu cho vài cảnh sát hình sự đang đi theo phía sau. Mọi người giương súng, cẩn thận từng li từng tí tiến gần bìa rừng.
"Mùi gì thế này?"
"Không tốt..."
Vừa tiến đến gần rừng, Hồ Phi và Tạ Dật cùng những người khác đột nhiên ngửi thấy một mùi tanh tưởi nồng nặc bốc ra từ trong rừng. Không đợi họ kịp phản ứng, tất cả đều đổ gục xuống bên cạnh rừng, bất tỉnh nhân sự.
"Coi chừng! Chớ tới gần rừng cây." Những cảnh sát hình sự đi phía sau Hồ Phi và nhóm của anh ta, thấy Hồ Phi và nhóm của anh ta vừa mới tiến gần rừng, nói được vài câu đã đồng loạt ngã gục xuống đất, vội vàng dừng bước, quay đầu lại lớn tiếng gọi một đội cảnh sát hình sự vừa chạy đến từ xa.
"Trong rừng có khả năng đã bị huynh đệ Đỗ gia phun thuốc mê. Quay lại xe lấy mặt nạ phòng độc, những người khác lập tức bao vây khu rừng, đừng để huynh đệ Đỗ gia chạy thoát!" Một đội trưởng cảnh sát hình sự dẫn đội đến thấy vậy, nhanh chóng đưa ra phán đoán ban đầu, lập tức đưa ra sắp xếp tối ưu.
Mặt nạ phòng độc trong xe cảnh sát không nhiều, không thể mỗi người một cái. Vì vậy, những cảnh sát hình sự có mặt nạ phòng độc nhanh chóng tiến gần khu rừng, đem Hồ Phi, Tạ Dật cùng những người đang bất tỉnh bên cạnh rừng cõng về.
Đại đội của Chi đội Cảnh sát vũ trang Nam Dương cũng theo sát đội trưởng cảnh sát hình sự thành phố đến bên cạnh khu rừng. Chi đội trưởng Sở Lợi thấy phía trước hơn mười chiếc xe cảnh sát đang chặn đường, không ít cảnh sát đang đứng bên cạnh rừng, không dám tiến vào. Sau khi phân phó tài xế đỗ xe, anh ta bước xuống xe jeep đi ra phía trước.
"Có chuyện gì thế này? Tại sao lại không tiếp tục tiến lên?"
"Báo cáo Chi đội trưởng Sở, Tổ trưởng Hồ Phi của tổ chuyên án tỉnh và vài đồng chí từ tỉnh đến vừa rồi chỉ vừa đến gần khu rừng đã bất tỉnh. Chúng tôi nghi ngờ trong rừng đã bị huynh đệ Đỗ gia phun thuốc mê. Mặt nạ phòng độc của chúng tôi có hạn, hiện tại tình hình trong rừng không rõ ràng, chúng tôi không dám cứ thế mà tiến vào." Đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố thấy Sở Lợi, vội vàng bước lên chào rồi báo cáo tình hình.
"Chẳng lẽ không biết tình hình thì không được tiến vào sao? Bên trong có chiến sĩ của chúng ta, hiện tại sống chết chưa rõ. Ngươi lập tức sắp xếp những người có mặt nạ phòng độc mang theo bộ đàm tiến vào rừng, ta sẽ phái một chiến sĩ của liên đội ta đeo mặt nạ phòng độc theo sau!" Sở Lợi nghe vậy, khẽ nhíu mày kiếm, không cần tranh cãi nhiều, lập tức đưa ra sắp xếp nhanh chóng.
Theo lệnh của Sở Lợi, hơn ba trăm chiến sĩ cảnh sát vũ trang súng vác vai, đạn lên nòng từ hơn mười chiếc xe chở lính nhảy xuống. Dưới sự chỉ huy của tất cả các tiểu đội trưởng và chỉ huy các cấp, họ tập hợp trên bãi đất hoang ven đường. Hơn mười chú chó nghiệp vụ cũng đồng loạt sẵn sàng chờ lệnh, luôn sẵn sàng truy tìm tung tích của huynh đệ Đỗ gia.
"Đại đội trưởng Mã, ra lệnh cho liên đội của anh đeo mặt nạ phòng độc, theo các đồng chí cảnh sát hình sự thành phố tiến vào rừng cứu viện chiến sĩ của chúng ta. Nếu trong quá trình cứu viện phát hiện huynh đệ Đỗ gia, được phép nổ súng tiêu diệt!
Hai liên đội, ba hàng người bao vây quanh bìa rừng tạo thành vòng vây. Nếu phát hiện huynh đệ Đỗ gia, sau khi cảnh cáo không hiệu quả, được phép nổ súng tiêu diệt.
Liên đội hai, liên đội ba đi bộ đến nơi ẩn náu của Cục Công an thành phố. Một khi phát hiện huynh đệ Đỗ gia, căn cứ tình hình hiện trường mà tùy cơ ứng biến." Sở Lợi thấy các chiến sĩ đã tập hợp xong, lập tức hạ đạt nhiệm vụ tác chiến. Theo nhiệm vụ được giao, tất cả các liên đội dưới sự chỉ huy của Đại đội trưởng đã nhanh chóng tản ra, tiến về các địa điểm đã định.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.