(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 882:
Tô Triết nghe Tạ Xuân Hương nói đã đủ, liền đưa ba mươi nghìn đồng trong tay ra trước mặt cô ta.
"Tạ..." Tạ Xuân Hương thấy vậy lập tức mặt mày hớn hở, vội đưa tay ra định nhận lấy số tiền từ tay Tô Triết.
Nhưng đúng lúc tay Tạ Xuân Hương sắp chạm vào tiền, Tô Triết lại lướt qua bên người cô ta, không hề để cô ta nắm được tiền. Điều này khiến lời cảm ơn của Tạ Xuân Hương chỉ thoát ra được một tiếng "Tạ" duy nhất.
Tô Triết không để ý đến vẻ ngạc nhiên trên mặt Tạ Xuân Hương, cầm tiền đi thẳng qua bên cạnh cô ta, bởi vì ngay từ đầu anh ta đã không hề có ý định cho Tạ Xuân Hương số tiền đó.
Trong một góc phía sau có một người mù, ông lão đã rất già, trên người chỉ mặc bộ quần áo mỏng manh. Người mù này ngồi dưới đất kéo nhị hồ, âm thanh thật êm tai.
Trước mặt người mù có đặt một chiếc hộp sắt đựng tiền, chắc hẳn ông sống nhờ vào việc kéo nhị hồ. Thế nhưng, trong hộp sắt chỉ có vài tờ tiền lẻ, số tiền này cộng lại có lẽ cũng không đủ một bữa cơm.
Tô Triết lướt số tiền qua trước mặt Tạ Xuân Hương xong, liền đưa ba mươi nghìn đồng trong tay đến trước mặt người mù.
"Lão bá, tiền này ông giữ cẩn thận nhé, khuya rồi, ông về nghỉ ngơi đi!" Tô Triết nói sau khi đút tiền vào trong túi của người mù.
"Cậu là người tốt, cảm ơn cậu." Người mù dù không nhìn thấy Tô Triết đã cho bao nhiêu tiền, nhưng qua những tiếng xì xào bàn tán xung quanh, ông biết số tiền Tô Triết cho tuyệt đối không ít. Điều này khiến ông tràn đầy cảm kích với Tô Triết, bởi có số tiền này, ông có thể cho cháu trai một cuộc sống tốt hơn chút.
"Ông về đi, muộn lắm rồi, lão bá." Tô Triết cười nói.
"Cậu đây là ý gì? Tiền này không phải cho tôi sao?" Lúc này Tạ Xuân Hương mới sực tỉnh ra.
"Tôi lúc nào nói tiền là đưa cho cô?" Tô Triết không quay đầu lại, vừa đỡ lão bá đứng dậy vừa nói.
Nghe Tô Triết nói vậy, Tạ Xuân Hương mới chợt nhớ ra, đúng là từ đầu đến cuối Tô Triết chưa từng nói tiền là cho cô ta. Nhưng việc phải trơ mắt nhìn ba mươi nghìn đồng bay qua trước mặt mình khiến cô ta không thể chịu nổi: "Vậy cậu còn hỏi tôi 'đủ chưa' là có ý gì? Trêu ngươi cho tôi mừng hụt à!"
Tạ Xuân Hương đã sắp điên tiết lên, cô ta không ngờ mình lại bị Tô Triết trêu đùa một vố, mừng hụt một phen. Điều này khiến cô ta suýt chút nữa tức nổ đom đóm mắt.
"Ồ, cô đoán ra rồi à. Không ngờ với loại thông minh như cô mà cũng đoán được, xem ra tôi đã đánh giá thấp cô rồi." Tô Triết giả vờ kinh ngạc nói.
Những câu nói này càng khiến Tạ Xuân Hương suýt phát điên, bởi Tô Triết rõ ràng là đang chế giễu sự thông minh của cô ta.
"Số tiền này là của tôi, cậu không thể lấy đi!" Nói xong, Tạ Xuân Hương liền định động thủ giật lại tiền.
Tô Triết đương nhiên sẽ không để Tạ Xuân Hương thực hiện được ý đồ đó. Anh ta ngăn cản Tạ Xuân Hương, đồng thời chặn một chiếc taxi, dặn tài xế đưa lão bá về nhà. Như vậy, anh ta mới có thể yên tâm.
Tạ Xuân Hương trơ mắt nhìn ba mươi nghìn đồng vốn đã gần như trong tầm tay, giờ đây lại càng rời xa tầm với, không còn hy vọng nào để lấy lại được nữa. Cô ta liền nằm lăn ra đất ăn vạ.
Lúc này, Tạ Xuân Hương cũng quên hết sự sợ hãi đối với Tô Triết, nằm trên đất liên tục chửi bới anh ta, càng chửi càng tục tĩu.
"Cô tốt nhất đừng ép tôi động thủ." Sắc mặt Tô Triết ngày càng khó coi.
"Cậu có gan thì đánh tôi đi! Cậu cứ thử xem tôi có để cậu yên cả đời không!" Tạ Xuân Hương đã bắt đầu giở trò ăn vạ.
"Không sao, vậy tôi sẽ đánh cô tàn phế, khiến cô cả đời không xuống được giường. Tôi có thể chi bao nhiêu tiền cũng được, hơn nữa đảm bảo cô sống lâu trăm tuổi, để cô muốn chết cũng không chết được." Tô Triết lạnh lùng nói, anh ta không hề sợ hãi trước lời đe dọa của Tạ Xuân Hương.
"Cậu dám sao?" Tạ Xuân Hương kêu lên.
"Cô cứ thử xem tôi có dám hay không." Khi nói đến câu cuối cùng, ánh mắt Tô Triết đã lạnh lẽo đến cực điểm.
Tạ Xuân Hương nhất thời không còn dám mắng, vội vàng lồm cồm bò dậy, núp sau lưng An Điền, không dám thở mạnh. Còn đâu bộ dạng vô lại lúc nãy nữa.
Bởi vì vào thời khắc ấy, Tạ Xuân Hương thực sự tin Tô Triết dám làm chuyện như vậy, cô ta không dám đánh cược liệu Tô Triết có dám hay không.
"An Điền, anh còn là đàn ông nữa không vậy? Vợ bị người ta bắt nạt như thế mà anh ngay cả một tiếng cũng không dám nói!" Tạ Xuân Hương không dám mắng Tô Triết, thế nhưng đối với An Điền, cô ta lại chẳng có gì phải sợ.
An Điền bất đắc dĩ, chỉ có thể bước ra nói với Tô Triết: "Người trẻ tuổi, cô ấy là mẹ của Tiểu Hân, cậu sao có thể đối xử với cô ấy như vậy?"
"Cô ta xứng đáng sao? Anh nói ra miệng không thấy buồn cười à? Còn anh nữa, có tư cách làm cha của An Hân sao? Tự mình đặt tay lên ngực mà hỏi đi!" Tô Triết suýt chút nữa bị An Điền chọc cho bật cười.
Anh ta không nghĩ tới lại có người cha như vậy, biết rõ con gái mình bị ấm ức, lại chưa từng nghĩ đến việc nói đỡ cho cô bé một lời, còn vô điều kiện bao che cho Tạ Xuân Hương, bắt nạt An Hân, thậm chí cùng Tạ Xuân Hương đồng thời làm ra chuyện như vậy.
Trong lòng Tô Triết, người như An Điền căn bản không xứng làm người cha. Hai chữ ấy, An Điền không tài nào xứng được.
Tô Triết quá lười để để ý tới những con người như An Điền và Tạ Xuân Hương. Anh ta ôm Dương Dương, lần nữa nắm tay An Hân, chuẩn bị rời đi.
Bởi vì Tô Triết biết An Hân ở lại chỗ này, nhìn thấy An Điền và bọn họ sẽ khiến cô bé càng thêm khó chịu. Mỗi phút mỗi giây đều là một loại dằn vặt đối với cô bé, cho nên Tô Triết muốn dẫn An Hân rời đi nơi này, không để cô bé phải gặp lại An Điền và bọn họ, thì sẽ không còn phải đau lòng nữa.
Đúng lúc đó, Giang Tắc, người cuối cùng cũng đã hồi phục chút sức lực, kêu lên: "Đánh người rồi muốn đi ư? Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy!"
Hiển nhiên Giang Tắc đã cố tình quên đi, rằng vừa nãy chính hắn là người đầu tiên động thủ với Dương Dương. Chỉ là bị Tô Triết chạy tới ngăn lại, mới dẫn đến những chuyện về sau này.
Nếu không phải vì Giang Tắc túm lấy Dương Dương và còn động thủ với cậu bé, Tô Triết sẽ không bao giờ ra tay với Giang Tắc.
Vì vậy, Giang Tắc rơi vào bước đường này hoàn toàn là tự làm tự chịu. Giờ hắn còn muốn truy cứu, đúng là ảo tưởng hão huyền.
"Vậy cậu muốn thế nào? Muốn tôi dẫm gãy luôn cánh tay còn lại của cậu sao?" Tô Triết nói.
Một câu nói này khiến Giang Tắc cứng họng, không nói nên lời. Hắn tin Tô Triết thực sự sẽ làm ra chuyện như vậy, cho nên hắn không dám nói thêm nữa, ít nhất lúc này không thể chịu thêm thiệt thòi.
Tô Triết không để ý đến Giang Tắc. Anh ta nắm tay An Hân, sau khi đưa An Hân và Dương Dương lên xe, liền trực tiếp lái đi, không thèm nhìn lại bọn họ một cái.
Khi Giang Tắc nhìn thấy chiếc xe Tô Triết lái là Bugatti Veyron, miệng hắn có thể nhét vừa cả quả trứng gà, theo đó cả người hắn cũng trở nên sa sút tinh thần.
"Tiểu Giang, cậu không phải quen nhiều bạn bè giang hồ sao? Gọi họ ra giúp một tay, bắt hắn ngoan ngoãn nhả tiền ra!" Tạ Xuân Hương thấy T�� Triết đã đi rồi, liền chạy ngay đến bên cạnh Giang Tắc, nói.
Nghe vậy, Giang Tắc cười khổ nhìn Tạ Xuân Hương một cái, thều thào nói: "Dì, dì không nhìn thấy hắn lái xe gì sao?"
"Chẳng phải là một chiếc xe thể thao sao? Có gì ghê gớm đâu! Hơn nữa điều đó chẳng phải chứng tỏ hắn có tiền sao? Vậy thì chúng ta càng có thể moi được nhiều tiền hơn chứ!"
Đối với điều này, Tạ Xuân Hương không hề bận tâm chút nào, hơn nữa đối với cô ta mà nói, Tô Triết càng có tiền thì càng tốt.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy cùng chúng tôi khám phá thế giới truyện kỳ ảo này nhé!