(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 805:
Tô Triết lấy ra một triệu đồng, cũng là hy vọng có thể khiến người ta động lòng. Có manh mối được cung cấp, nhờ đó mới có lợi cho việc cứu Dương Dương, đồng thời bắt giữ hung thủ.
Nếu không, với những manh mối cảnh sát đang có, việc tìm ra hung thủ sẽ rất khó khăn. Ngay cả khi cảnh sát cuối cùng tìm được hung thủ và bắt giữ hắn, nhưng một khi quá trình này kéo dài, tình cảnh của Dương Dương sẽ rất nguy hiểm, lành ít dữ nhiều. Thời gian càng kéo dài, khả năng Dương Dương gặp chuyện chẳng lành càng cao.
Hiện tại, Tô Triết không thể chờ đợi cảnh sát chậm rãi phá án, anh phải tự mình hành động, cố gắng cứu Dương Dương càng sớm càng tốt. Vì thế, Tô Triết mới treo thưởng một triệu đồng, cốt là để tìm được thêm nhiều manh mối. Tiền bạc, Tô Triết không màng. Chỉ cần có thể cứu Dương Dương, anh sẵn lòng bỏ ra bao nhiêu cũng được. Đừng nói một triệu, dù là mười triệu, một trăm triệu hay cả tỷ đồng, Tô Triết cũng nguyện ý bỏ ra, chỉ để cứu Dương Dương.
Mặc dù Tô Triết đã đưa ra lời hứa hẹn, nhưng vẫn chưa có ai đứng ra trình báo. Tuy nhiên, điều này cũng là lẽ thường. Ngay cả khi có người biết một vài điều, hiện tại họ cũng không thể đứng ra tố giác. Bởi vì hung thủ lần này là tội phạm giết người, có sức uy hiếp rất lớn đối với người bình thường. Vì vậy, để tránh bị hung thủ trả thù, dù có biết chuyện, họ cũng không thể lộ diện, ngay cả khi có một triệu đồng tiền thưởng. Để đảm bảo an toàn cho bản thân, người biết chuyện cũng sẽ không đứng ra ngay lúc này, mà có thể sẽ bí mật trình báo sau. Ít nhất là phải đảm bảo hung thủ không biết ai đã tố giác.
Tô Triết cũng nghĩ đến điều này, nên anh đã để lại thông tin liên lạc của mình, để những ai biết bí mật có thể liên hệ với anh. Hiện tại, Tô Triết chỉ mong có người có thể liên hệ với anh. Nếu không, Tô Triết sẽ rơi vào đường cùng, không biết phải làm sao.
Sau đó, Tô Triết cùng cảnh sát mang theo chân dung Dương Dương, rồi rời đi. Tô Triết mang theo chân dung đến Chí Tôn Võ Quán. Anh tập hợp tất cả học viên, đệ tử và huấn luyện viên của võ quán, dặn họ ghi nhớ kỹ khuôn mặt Dương Dương, sau đó bảo họ tỏa ra khắp nơi tìm kiếm. Nếu có bất kỳ thông tin gì về Dương Dương, hoặc phát hiện kẻ khả nghi nào, phải lập tức thông báo cho anh.
Lúc này, Tô Triết chỉ có thể làm vậy, huy động toàn bộ nhân lực của Chí Tôn Võ Quán, dốc hết sức đi tìm. Ngoài ra, Tô Triết không còn cách nào khác.
Sau khi hoàn tất những việc này, Tô Triết cũng đang suy nghĩ rốt cuộc ai là kẻ đã ra tay với bà Tần và Dương Dương, hơn nữa lại còn độc ác đến vậy. Tô Triết không thể hiểu nổi, rốt cuộc ai lại điên rồ đến mức không tha cho cả một bà lão và một đứa trẻ.
Trước hết, Tô Triết loại trừ khả năng là cướp tiền, bởi lẽ trong mắt người ngoài, bà Tần sống rất chật vật. H��n nữa, nếu mục đích của đối phương là tiền bạc, họ sẽ không chú ý đến bà Tần và Dương Dương. Mặc dù bà Tần bình thường có chút tiền tiết kiệm, nhưng bà chưa từng kể với ai. Vì vậy, sẽ không có ai vì tiền mà làm điều đó. Và nếu chỉ vì tiền, đối phương cũng sẽ không bắt cóc Dương Dương.
Mặc dù toàn bộ số tiền tiết kiệm của bà Tần đã bị cướp đi, nhưng rất có thể đối phương không phải vì số tiền đó mà đến. Việc cướp tiền có lẽ chỉ là tiện tay, không phải mục đích chính của chúng. Vì cảnh sát đã đưa ra manh mối tại hiện trường: hung thủ lần này có thể không chỉ là một người, mà là một nhóm người. Số lượng cụ thể bao nhiêu, hiện tại vẫn chưa rõ. Một nhóm người lớn như vậy sẽ không vì chút tiền của bà Tần mà làm ra chuyện này.
Nhưng nếu chúng không phải vì tiền, vậy mục đích của chúng là gì, và tại sao lại bắt đi Dương Dương? Bà Tần là người hiền lành, từ trước đến nay không bao giờ làm mất lòng ai, nên chắc chắn không thể kết thù kết oán với ai. Còn Dương Dương chỉ là một đứa bé, căn bản không thể có thù oán với người khác.
Loại bỏ mọi khả năng, Tô Triết càng nghĩ càng không tìm ra lời giải, anh cảm thấy đầu mình sắp nổ tung. Tô Triết thật sự không tài nào hiểu nổi, rốt cuộc ai lại nhẫn tâm hãm hại bà Tần và Dương Dương, và lại độc ác đến mức đó. Chuyện này chắc chắn có mối liên hệ nào đó, nhưng Tô Triết nhất thời không thể xâu chuỗi mọi việc lại với nhau, tất cả đều trở nên mơ hồ khó hiểu.
Tuy nhiên, Tô Triết nghi ngờ rằng vụ án này chủ yếu xoay quanh Dương Dương, bởi lẽ việc bắt cóc cậu bé sẽ dễ khiến đối phương bại lộ, khiến cảnh sát càng chú ý đến vụ việc. Mà điều này, chắc chắn đối phương hiểu rất rõ. Nếu chúng vẫn lựa chọn hành động như vậy, chứng tỏ ngay từ đầu mục tiêu của chúng chính là Dương Dương.
Hung thủ giết bà Tần, có thể là vì bà đã phát hiện ra chúng, và chúng buộc phải làm vậy. Sau khi sát hại bà Tần, chúng đã phóng hỏa đốt nhà bà, hòng hủy diệt chứng cứ và ngụy tạo hiện trường thành một vụ hỏa hoạn khiến bà Tần tử vong. Tuy nhiên, vì chúng không đủ chuyên nghiệp, đã để lại rất nhiều dấu vết, cộng thêm việc Dương Dương cũng mất tích theo, nên cảnh sát mới có thể xác định đây là một vụ án mạng, chứ không phải hỏa hoạn thông thường. Nếu lúc đó chúng cẩn thận hơn một chút, có lẽ sẽ không ai biết được chân tướng thực sự. Thế nhưng, lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt, chúng tuyệt đối không thể nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.
Bất kể phải trả giá thế nào, Tô Triết cũng phải bắt được hung thủ, để chúng phải chịu sự trừng phạt thích đáng, đòi lại công bằng cho bà Tần. Giờ đây, mọi người trong võ quán đã tỏa đi tìm kiếm, Tô Triết chỉ mong có thể sớm tìm được hung thủ, bởi vì anh thực sự rất lo lắng cho tình cảnh hiện tại của Dương Dương, sợ rằng cậu bé sẽ gặp chuyện chẳng lành.
Đúng lúc đó, An Hân mang theo bữa trưa đến võ quán. An Hân thấy Tô Triết chưa về vào buổi trưa, nhớ rằng giờ này anh hẳn đang ở võ quán, nên cô đã chuẩn bị cơm trưa mang đến. Thế nhưng, khi An Hân đến võ quán, cô mới nhận ra lúc này ngoài Tô Triết ra, không còn ai khác. Tình huống này hoàn toàn khác với bình thường, khiến An Hân nhận thấy có thể đã xảy ra chuyện.
Lúc này, An Hân vẫn chưa biết chuyện của bà Tần và Dương Dương. Tuy nhiên, An Hân nhìn thấy khuôn mặt Tô Triết đầy bi thương và vẻ mặt đau khổ, điều này cũng khiến cô lo lắng theo.
"Triết, anh làm sao vậy? Có chuyện gì xảy ra phải không?" An Hân tiến đến trước mặt Tô Triết, hỏi.
"Bà Tần chết rồi, Dương Dương cũng mất tích rồi." Tô Triết đau đớn nói, đến tận bây giờ, anh vẫn không thể chấp nhận sự thật này.
Nghe vậy, hộp cơm trên tay An Hân rơi xuống đất, cô đưa tay che miệng, gương mặt không thể tin nổi: "Tại sao lại như vậy? Vì sao lại xảy ra chuyện kinh khủng như vậy?"
Nói đến cuối cùng, An Hân đã không kìm được nước mắt, cô từng gặp bà Tần và biết bà là một lão nhân hiền lành, hòa nhã. Cô cũng rất yêu quý Dương Dương, cậu bé đáng yêu và hiểu chuyện đó. Vậy mà giờ đây xảy ra chuyện như vậy, vừa khiến cô khó có thể tin, vừa khiến cô cảm thấy rất khó chấp nhận.
Nội dung bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp.