Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 800:

Tuyết Cơ Sương có khả năng giúp da dẻ người dùng đủ ẩm, từ đó ngăn ngừa các nếp nhăn và đường vân nhỏ xuất hiện. Hơn nữa, nó còn duy trì sự thoải mái, cân bằng độ ẩm lý tưởng, khiến làn da trở nên non mềm, bóng loáng.

Xét về mặt này, Tuyết Cơ Sương thực sự có thể coi là một loại kem dưỡng ẩm.

Tuy nhiên, công dụng của Tuyết C�� Sương không chỉ dừng lại ở đó. Những hiệu quả này chỉ là phụ trợ, không phải công dụng chính yếu của nó.

Khi Nhan Vũ Yên nghe Tô Triết nói Tuyết Cơ Sương là kem dưỡng ẩm, cô không khỏi cảm thấy hơi thất vọng.

Bởi vì nếu chỉ là một lọ kem dưỡng ẩm thông thường, nó tuyệt đối không thể giải quyết được tình cảnh khó khăn hiện tại, dù cho lọ kem này có mùi hương mê người cũng không thay đổi được kết cục cuối cùng.

"Mặc dù loại kem dưỡng ẩm này không tệ, nhưng vẫn không thể giải quyết vấn đề." Nhan Vũ Yên nghĩ có lẽ Tô Triết không hiểu rõ về tập đoàn Nhã Đại và ngành mỹ phẩm, nên mới nhầm tưởng rằng một loại kem dưỡng ẩm như vậy có thể giải quyết được cảnh khốn khó.

"Mặc dù nó có công dụng dưỡng ẩm, nhưng đó không phải công dụng chính của nó." Tô Triết cũng biết Nhan Vũ Yên đã hiểu lầm.

"Vậy nó còn có những tác dụng khác sao?" Nhan Vũ Yên nghe vậy cũng lấy lại một chút tinh thần.

Tô Triết gật đầu, tiếp tục nói: "Đây là Tuyết Cơ Sương, công dụng chính yếu nhất của nó là có thể xóa mờ các loại vết tích, hơn nữa còn thấy hiệu quả rất nhanh."

"Là kem trị sẹo sao?" Nhan Vũ Yên hỏi.

"Cũng có thể nói như vậy. Tuyết Cơ Sương không chỉ có hiệu quả rất tốt, mà ngay lần đầu sử dụng đã có thể thấy hiệu quả." Tô Triết nói.

Nghe vậy, Nhan Vũ Yên vẫn chưa nói gì, nhưng Trầm Sơ Hạ bên cạnh đã không nhịn được vội vã chạy ra ngoài. Cô muốn đi tìm thư ký của mình để làm thử nghiệm này.

Bởi vì hôm nay, khi Trầm Sơ Hạ tới công ty, cô mới biết tay của thư ký mình đã bị bỏng nước sôi. Mặc dù không nghiêm trọng, nhưng vẫn để lại một vết bỏng nhỏ.

Do thư ký của Trầm Sơ Hạ đã đi hỏi khắp nơi trong công ty về kem trị sẹo, nên Trầm Sơ Hạ mới biết chuyện này. Lúc đó, cô cũng không để tâm lắm.

Thế nhưng hiện tại, vừa hay có người để thử nghiệm tác dụng của Tuyết Cơ Sương.

Chẳng bao lâu sau, Trầm Sơ Hạ dẫn vào một cô gái. Cô ấy hơn hai mươi tuổi, đeo kính, trông ngoan ngoãn hiền lành, tướng mạo xinh đẹp. Đó chắc hẳn là thư ký của Trầm Sơ Hạ, tên là Dương Hàm Cần.

Sau khi vào, Trầm Sơ Hạ liền nói cho Nhan V�� Yên và Tô Triết biết ý định của mình.

Tô Triết vốn cũng đang muốn tìm một người để thử Tuyết Cơ Sương, nhằm mục đích cho Nhan Vũ Yên và Trầm Sơ Hạ biết rõ tác dụng của nó.

Không ngờ, Trầm Sơ Hạ đã tìm được một người phù hợp trong khoảng thời gian nhanh đến vậy, nhờ đó Tô Triết bớt đi không ít việc.

Vì thế, Tô Triết cũng không giải thích nhiều, chỉ bảo Dương Hàm Cần cho hắn xem vết bỏng.

Vết bỏng của Dương Hàm Cần nằm trên mu bàn tay, nên cũng không có gì bất tiện. Cô đưa tay ra để Tô Triết và mọi người có thể thấy rõ vết bỏng.

Lúc này, Tô Triết cùng Nhan Vũ Yên và những người khác đều có thể nhìn rõ ràng vết bỏng trên mu bàn tay Dương Hàm Cần. Thực ra vết bỏng này không quá nghiêm trọng, chỉ là một dấu vết mờ nhạt.

Nếu được xử lý tốt, vết bỏng này sẽ nhanh chóng biến mất. Dương Hàm Cần cũng đang bôi kem trị bỏng lên mu bàn tay.

Tô Triết bảo Dương Hàm Cần lau sạch lớp kem trị bỏng trên mu bàn tay, như vậy hắn mới có thể dùng Tuyết Cơ Sương để làm thí nghiệm.

Sau khi Dương Hàm Cần nghe theo, Tô Tri���t liền bôi một ít Tuyết Cơ Sương lên chỗ bị bỏng của cô, rồi xoa đi xoa lại vài lần.

Khi Tô Triết thu tay lại, ba người Nhan Vũ Yên và những người khác không khỏi mở to mắt kinh ngạc, vẻ mặt không thể tin nổi.

Điều này là bởi vì vết bỏng trên mu bàn tay của Dương Hàm Cần lúc này đã hoàn toàn biến mất, không còn bất kỳ dấu vết nào của vết bỏng vừa rồi.

Thậm chí bản thân Dương Hàm Cần cũng bắt đầu nghi ngờ, liệu mình có thực sự bị bỏng hay không, nên giờ mới không có vết bỏng nào.

Nếu không, hiệu quả của Tuyết Cơ Sương thật sự quá phi thường, quá không thể tưởng tượng nổi.

Mặc dù vết bỏng của Dương Hàm Cần không quá nghiêm trọng, chỉ để lại một vết mờ nhạt, và nếu xử lý thích đáng thì nó có thể biến mất.

Thế nhưng điều đó ít nhất cũng cần một khoảng thời gian nhất định. Cho dù là loại kem trị bỏng hay trị sẹo tốt nhất trên thị trường cũng không thể ngay lập tức thấy hiệu quả trong thời gian ngắn như vậy.

Bởi vậy, Nhan Vũ Yên và những người khác mới cảm thấy khó tin đến vậy. Nếu tất cả nh���ng điều này đều là thật, Tuyết Cơ Sương thực sự có thể giúp tập đoàn Nhã Đại xoay chuyển tình thế, thoát khỏi cục diện khó khăn hiện tại.

Còn Tô Triết, người đã biết hiệu quả của Tuyết Cơ Sương, thì không cảm thấy có gì đặc biệt. Dù sao, ngay cả vết bỏng nghiêm trọng của Hàn Mộng Dao còn có thể có hiệu quả, huống hồ đây chỉ là một vết bỏng nhỏ mà thôi.

"Cái này chẳng là gì cả, vết bỏng này quá nhỏ, không thể thấy rõ hiệu quả thực sự của Tuyết Cơ Sương." Tô Triết tiếc nuối nói.

Nghe xong lời nói này của Tô Triết, ánh mắt Nhan Vũ Yên và Trầm Sơ Hạ đều sáng bừng lên. Bởi vì theo lời Tô Triết, có nghĩa là hiệu quả của Tuyết Cơ Sương không chỉ dừng lại ở đó.

Còn Dương Hàm Cần, thư ký của Trầm Sơ Hạ, sau khi nghe xong những lời này, không khỏi cắn răng, sau khi lấy hết dũng khí, cô mới lên tiếng: "Trước đây, chỗ này của tôi từng bị bỏng nước sôi, có thể thử một chút không?"

Đợi đến khi Dương Hàm Cần kéo ống tay áo lên, Trầm Sơ Hạ và mọi người mới thấy trên cánh tay cô có một vết bỏng có diện tích không nhỏ. Vết bỏng trên cánh tay này còn nghiêm trọng hơn rất nhiều so với vết bỏng trên mu bàn tay vừa rồi.

Cho đến giờ phút này, Trầm Sơ Hạ mới hiểu ra vì sao Dương Hàm Cần chưa bao giờ mặc áo cộc tay. Dù trời có nóng đến mấy, cô cũng không mặc áo cộc tay, là bởi vì cô không muốn người khác nhìn thấy vết bỏng trên cánh tay mình.

Dương Hàm Cần đúng thật là vì không muốn người khác nhìn thấy vết bỏng trên cánh tay, nên mới luôn không muốn mặc áo cộc tay khi ra ngoài.

Vết bỏng trên cánh tay này là do Dương Hàm Cần bị bỏng nước sôi từ khi còn bé mà thành.

Dương Hàm Cần luôn tìm mọi cách để vết sẹo này biến mất. Thế nhưng cô đã dùng đủ mọi biện pháp, bất kỳ loại kem trị bỏng hay trị sẹo nào có thương hiệu, cô đều đã thử hết. Thậm chí cả những bài thuốc dân gian, cô cũng đã áp dụng không ít, nhưng vẫn không có chút hiệu quả nào.

Mà theo thời gian trôi qua, vết sẹo trên cánh tay này càng lúc càng trở nên lì lợm, càng ngày càng khó xóa bỏ.

Đến hôm nay, Dương Hàm Cần đã hoàn toàn thất vọng. Cô không còn hy vọng vết sẹo sẽ được cải thiện nữa.

Thế nhưng Dương Hàm Cần, người đã từ bỏ hy vọng, sau khi tận mắt chứng kiến hiệu quả thần kỳ của Tuyết Cơ Sương, không khỏi một lần nữa nhen nhóm hy vọng.

Có lẽ Tuyết Cơ Sương của Tô Triết có thể giúp Dương Hàm Cần xóa bỏ vết sẹo trên cánh tay cô ấy, cũng không chừng.

Bởi vậy, Dương Hàm Cần hiện tại mới chủ động nói ra về vết sẹo trên cánh tay mình. Nếu không phải vì lý do này, cô cũng sẽ không muốn để người khác nhìn thấy vết sẹo này.

Thế nhưng đây có lẽ là cơ hội duy nhất, Dương Hàm Cần không muốn bỏ lỡ, nên cô chủ động kéo ống tay áo lên, để Tô Triết cùng Nhan Vũ Yên và mọi người đều nhìn thấy vết sẹo trên cánh tay cô.

Dương Hàm Cần hy vọng Tuyết Cơ Sương của Tô Triết có thể giúp cô xóa bỏ vết sẹo, giúp cô không còn phải phiền não vì nó nữa.

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free