(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 689:
Ăn cơm xong, trong lúc mọi người đang trò chuyện phiếm.
Túc Tín đột nhiên thần thần bí bí đi đến bên cạnh Tô Triết, ra hiệu cho Tô Triết đi ra ngoài với mình.
Lòng đầy nghi hoặc, Tô Triết đi theo Túc Tín rời khỏi phòng khách, đi ra hành lang.
Túc Tín thận trọng đóng cửa phòng bao, sau đó còn kéo Tô Triết đi theo mình đến chỗ rẽ hành lang, đồng thời nhiều lần xác nhận không ai đi theo.
"Kêu tôi ra đây có chuyện gì không?" Tô Triết thực sự không thể chịu nổi cái vẻ lén lút của Túc Tín nữa, anh không còn kiên nhẫn.
Túc Tín lần nữa xác nhận không có ai đi theo sau, mới nhẹ giọng nói: "Ta muốn nuôi một con sủng vật."
Tô Triết nghe xong câu đó, trong lòng thực sự dâng lên một sự thôi thúc muốn tát chết Túc Tín, tốn công tốn sức kéo anh ra đây, chỉ để nói chuyện này sao.
"Sao tự nhiên lại muốn nuôi sủng vật vậy, nhà anh không phải đã có một con mèo Ba Tư rồi sao?" Dùng rất nhiều nghị lực, Tô Triết mới nhịn xuống sự thôi thúc trong lòng.
Tô Triết còn nhớ, trước khi kết hôn, Túc Tín cũng từng tìm anh, bởi vì Giang Tiểu Nam thích chó, nên Túc Tín đã từng nghĩ sẽ nuôi một con chó thay cho nhẫn cưới, để tặng Giang Tiểu Nam.
Chỉ có điều, Túc Tín lúc đó muốn nuôi là một con chó sẽ không cắn người. Điều này là bởi vì trước đây Túc Tín từng bị chó đuổi mấy con phố, còn bị cắn vào mông, nên đã để lại di chứng sợ hãi, vì vậy Túc Tín từ trước đến nay chưa từng nuôi chó.
Túc Tín hễ nhìn thấy chó, bất kể là chó có đáng yêu hay thú vị đến mấy, phản ứng đầu tiên của anh ta cũng đều là liệu có ngon không, chứ không phải có nuôi được không.
Bất kể là loại chó nào, nếu bị dồn ép quá mức cũng đều có khả năng sẽ cắn người, mà với tính cách kỳ quặc của Túc Tín, rất có thể sẽ khiến chó phải nổi điên.
Cho nên lúc đó Tô Triết cũng không hề đề xuất nuôi chó, mà với giọng điệu đùa cợt, bảo Túc Tín đi mua một cây hot dog, như vậy không những không cắn người, mà còn bị người ăn.
Sau đó, chuyện này liền chẳng đi đến đâu, Túc Tín cũng không nhắc lại chuyện nuôi chó nữa. Không ngờ, hôm nay Túc Tín lại đột nhiên muốn nuôi sủng vật.
"Chính là vì trong nhà ta có mèo Ba Tư, ta mới muốn nuôi sủng vật chứ." Túc Tín lập tức nói.
Thấy vẻ mặt nghi hoặc của Tô Triết, Túc Tín đành phải giải thích: "Bởi vì mèo Ba Tư nghe lời Tiểu Nam, nên ta ở nhà không có ưu thế. Vì thế ta phải nuôi sủng vật, như vậy mới có thể có địa vị ngang hàng với các nàng."
Tô Triết biết Túc Tín nghe lời Giang Tiểu Nam, ở nhà, Giang Tiểu Nam nắm giữ quyền phát biểu lớn nhất, Túc Tín không có quyền phản đối, chỉ có quyền ủng hộ.
Mà giờ đây, Túc Tín lại đổ hết mọi tội lỗi lên đầu con mèo Ba Tư, Tô Triết rất muốn nói cho Túc Tín biết rằng, với tính cách 'vợ quản nghiêm' của anh ta, dù có hay không có mèo Ba Tư, anh ta cũng đều không có quyền lên tiếng ở nhà.
Bất quá, Tô Triết cũng không đành lòng vạch trần ảo tưởng của Túc Tín, liền để anh ta có mang một tia hy vọng cũng được. Dù sao đó cũng là mua vui trong khổ.
"Vậy anh muốn nuôi sủng vật gì?" Tô Triết cuối cùng hỏi.
"Tạm thời còn chưa nghĩ ra, đến lúc đó ta lại tìm anh cùng đi chọn." Túc Tín hưng phấn nói, tựa hồ anh đã nghĩ đến cuộc sống tương lai.
"Được. Đến lúc đó anh cứ tìm tôi." Tô Triết đáp ứng, thỏa mãn mong muốn này của Túc Tín.
Đạt được lời hứa của Tô Triết, Túc Tín liền hăm hở quay trở lại phòng khách.
Suy nghĩ của Túc Tín luôn khó có thể lý giải. Túc Tín lại định dùng một con sủng vật để chống lại địa vị của mình trong nhà, một ý nghĩ như vậy, khó tránh khỏi có chút kỳ lạ.
Bất quá, Tô Triết cũng không nói gì thêm. Anh không muốn đả kích Túc Tín, nếu Túc Tín muốn sủng vật, vậy thì cứ cùng anh ta chọn một con là được, dù sao đến lúc đó Túc Tín cũng sẽ hết hy vọng.
Sau buổi liên hoan, mọi người liền giải tán.
Bởi vì tối hôm nay, mọi người đều tự lái xe đến, nên không cần đưa ai về nhà.
Vào lúc này, giờ cao điểm tan tầm đã qua, nên trên đường xe cộ cũng tương đối ít.
Cho nên, Tô Triết liền để An Hân ngồi vào ghế lái, để An Hân thử lái xe về nhà.
Tô Vũ Hinh trong những ngày nghỉ học liền kéo An Hân đi học lái xe cùng, hiện tại Tô Vũ Hinh và An Hân cả hai đều đã nhận được bằng lái, cũng có thể lái xe hợp pháp.
Hơn nữa, bình thường Tô Triết cũng đã cùng An Hân luyện xe.
Bất quá, những nơi Tô Triết và An Hân tập lái xe đều là một số khu vực trống trải, không có người và xe, ngược lại rất ít khi để An Hân lái trên đường cái.
Tuy rằng trên đường xe cộ rất ít, thế nhưng An Hân vẫn vô cùng căng thẳng. Ban đầu, An Hân còn không dám ngồi vào ghế lái, bất quá, nhờ có Tô Triết ở bên cạnh động viên cô ấy, cô ấy mới có dũng khí lái xe.
Dọc theo đường đi, An Hân đều vô cùng cẩn thận, trán cô ấy căng thẳng đến vã mồ hôi.
Tô Triết tin tưởng có anh ở bên cạnh chỉ đạo, sẽ không xảy ra chuyện ngoài ý muốn, nên anh mới để An Hân lái xe về nhà.
Hơn nữa, nếu An Hân không thường xuyên luyện tập, cô ấy sẽ mãi mãi không có dũng khí lái xe ra đường, và tấm bằng lái cô ấy thi được sẽ trở nên vô nghĩa, uổng phí.
Cho nên, Tô Triết hiện tại mới để An Hân thử lái xe về nhà.
"Đừng căng thẳng, thả lỏng một chút." Tô Triết ở bên cạnh an ủi.
"Ừm, em không căng thẳng." An Hân gật đầu.
Tuy rằng An Hân nói như vậy, nhưng từ trong ánh mắt của cô ấy, có thể thấy cô ấy căng thẳng đến mức nào, càng đừng nói đến việc cô ấy nắm chặt tay lái.
"Chầm chậm tiến về phía trước, tốc độ xe không cần quá nhanh, chú ý xe cộ xung quanh, điều này cũng giống như khi em học lái xe thôi." Tô Triết dần dần hướng dẫn.
Tuy rằng Tô Triết học lái xe cũng chưa được bao lâu, thế nhưng việc hướng dẫn An Hân vẫn hoàn toàn không có vấn đề.
Dưới lời nói của Tô Triết, An Hân từ từ thả lỏng ra, không còn căng thẳng như vậy nữa. Dưới sự chỉ dẫn của Tô Triết, xe chạy rất vững vàng trên đường, không gặp bất kỳ trở ngại nào.
Vào lúc này, An Hân rốt cuộc dám lái xe trên đường cái, mà không còn căng thẳng đến vã mồ hôi nữa.
Dọc theo đường đi, không gặp bất kỳ hiểm nguy nào, bình an vô sự về đến nhà.
Khi An Hân đỗ xe chính xác vào chỗ đậu xe, đồng thời ngay khoảnh khắc tắt máy, Tô Triết rõ ràng nghe thấy An Hân thở phào nhẹ nhõm.
An toàn về đến nhà khiến An Hân như trút được gánh nặng, tinh thần không cần phải căng thẳng mọi lúc nữa.
Hôm nay xem như là An Hân theo đúng nghĩa đen, hoàn toàn dựa vào năng lực của bản thân để lái xe trên đường cái.
Tuy rằng lúc học lái xe, là Tô Vũ Hinh kéo An Hân đi học cùng, cũng không phải ý muốn của An Hân, thế nhưng bản thân An Hân cũng rất muốn tự mình biết lái xe, mà hôm nay cô ấy rốt cuộc đã làm được.
Cho nên khi An Hân lái xe về đến nhà xong, vừa thở phào nhẹ nhõm, tâm tình của cô ấy cũng vô cùng vui vẻ.
"Thấy chưa, đã về đến nơi rồi còn gì?" Tô Triết nhìn An Hân, cười nói.
"Cảm ơn anh." An Hân chân thành nói.
An Hân biết, nếu không có Tô Triết, có lẽ cô ấy sẽ mãi mãi không có dũng khí lái xe ra đường, tấm bằng lái cũng chỉ là một vật trang trí.
Chính những lần Tô Triết cổ vũ, cùng với việc không ngại phiền phức tập lái xe cùng cô ấy, An Hân mới học được lái xe và có dũng khí ra đường.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.