(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 590:
Thoáng cái, ba ngày đã trôi qua.
Hôm nay, nhà Tô Triết quả thật rất náo nhiệt, bởi vì An Huyên đã nghỉ học trở về. Nhan Vũ Yên và Trầm Sơ Hạ cũng đã đưa Bảo Bảo đến Yến Vân Thị, hơn nữa, sáng sớm đó, Túc Tín cùng Giang Tiểu Nam cũng đã lái xe đến nhà Tô Triết đợi sẵn.
Sở dĩ nhà Tô Triết hôm nay náo nhiệt như vậy là bởi vì hôm nay đã là thứ bảy, là ngày nghỉ của mọi người. Tô Triết đã hẹn những người bạn này cùng đi chơi ở Trang trại Thú cưng.
Ngoài Nhan Vũ Yên và nhóm bạn, còn có Dư Hiên Hạo, Dư Tố Y cùng với Nhậm Ly Nhiên đều đang đợi nhóm Tô Triết đến hội hợp.
Hôm nay là lần đầu Túc Tín gặp Nhan Vũ Yên và các cô gái, vốn dĩ Tô Triết còn muốn giới thiệu họ với nhau.
Nhưng Tô Triết còn chưa kịp mở lời, Túc Tín đã kinh ngạc nói: "Cậu có thêm con gái từ lúc nào vậy? Sao tôi lại không biết?"
Lời này của Túc Tín là nói với Tô Triết, và cô bé mà anh ta nhắc đến chính là Bảo Bảo. Bởi vì Bảo Bảo vừa thấy Tô Triết đã dính lấy anh không rời, nên Tô Triết cứ ôm bé mãi. Anh không ngờ Bảo Bảo lại bị Túc Tín nhận nhầm là con gái của mình.
Nhan Vũ Yên nghe vậy, mặt khẽ đỏ lên. Bởi vì nếu Bảo Bảo là con gái Tô Triết, thì chẳng phải cô sẽ thành vợ anh sao.
"Con bé là Bảo Bảo, con gái của chị Yên, là em gái của tôi," Tô Triết thấy bầu không khí có chút ngượng ngùng, vội vàng giải thích.
"Sao có thể là em gái? Hai người trông giống nhau như vậy mà!" Túc Tín vẫn không tin.
Nhưng nghe Túc Tín nói vậy, những người có mặt ở đó ngược lại cũng cảm thấy về ngoại hình, Tô Triết và Bảo Bảo thật sự có vài phần tương đồng. Dường như quả đúng như lời Túc Tín nói, hai người họ có quan hệ cha con.
Bảo Bảo trong lòng Tô Triết chỉ cười khanh khách, dường như việc Túc Tín nói cô bé là con gái Tô Triết khiến Bảo Bảo rất vui.
Tô Triết trừng mắt nhìn Túc Tín, không cho anh ta tiếp tục nói bậy nói bạ nữa. Mối quan hệ giữa anh và Bảo Bảo hiện tại nhất thời cũng khó mà giải thích rõ ràng, nên Tô Triết cũng không có ý định tiếp tục giải thích. Sau này có cơ hội sẽ nói rõ với Túc Tín.
"Chúng ta đi thôi, không còn sớm nữa, Hiên Hạo và mọi người vẫn đang chờ chúng ta đấy," Tô Triết nói.
Thế là, sau khi thu dọn đồ đạc xong, họ rầm rộ lên đường.
Bởi vì Nhan Vũ Yên và Túc Tín đều tự lái xe đến, nên Nhan Vũ Yên, Trầm Sơ Hạ cùng với Bảo Bảo ngồi chung một xe. Túc Tín và Giang Tiểu Nam hai vợ chồng lái một chiếc xe khác, còn An Hân và An Huyên thì ngồi xe Tô Triết.
Sau khi Tô Triết và mọi người hội hợp với Nhậm Ly Nhiên, họ liền khởi hành đến thôn Lý Gia, tổng cộng l�� năm chiếc xe.
Tuy nhiên, khi Tô Triết giới thiệu Nhan Vũ Yên và Nhậm Ly Nhiên với nhau, điều khiến anh bất ngờ là Nhan Vũ Yên và Trầm Sơ Hạ đều đã quen biết Nhậm Ly Nhiên, còn Dư Hiên Hạo và Dư Tố Y cũng biết nhau. Nhưng ngẫm nghĩ kỹ, Tô Triết liền hiểu ra, có thể là vì cơ hội làm ăn mà họ quen biết nhau, đây cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Điều khiến Tô Triết không thể hiểu được là Nhậm Ly Nhiên dường như cũng quen Túc Tín, chỉ là họ không nói gì thêm. Theo lý mà nói, Túc Tín và Nhậm Ly Nhiên đáng lẽ không có bất kỳ mối liên hệ nào mới phải, không biết họ quen nhau qua cơ hội gì. Nhưng Nhậm Ly Nhiên và Túc Tín cũng chỉ cười một cách bí ẩn, không chịu nói ra sự thật, nên Tô Triết đành chịu.
Như vậy cũng tốt, họ đều quen biết nhau như vậy, trong chuyến đi chơi này cũng sẽ không quá câu nệ, tất cả có thể chơi vui vẻ và thoải mái hơn.
Vốn dĩ Tô Triết cũng đã mời Lý Trường Hoa và Lưu Hùng đi cùng, nhưng gần đây công việc của họ đều rất bận, bận đến mức không có thời gian đi, nên không thể tham gia được, chỉ có thể chờ đợi cơ hội lần sau. Nếu hôm nay có họ đi cùng, chắc chắn sẽ càng náo nhiệt hơn.
Thôn Lý Gia và mấy thôn làng lân cận, bởi vì vấn đề giao thông không thuận tiện, nên nơi đây mang một vẻ tách biệt hoàn toàn với thế gian.
Hơn nữa, cảnh quan nơi đây tuyệt đẹp, không khí trong lành, khiến Nhậm Ly Nhiên và mọi người đều cảm thán rằng chuyến đi này không hề uổng công.
Vì đường sá khó đi, nên Tô Triết và mọi người đã xuống xe khá sớm, chuẩn bị đi bộ vào thôn, tiện thể ngắm cảnh dọc đường, cũng rất thú vị.
Túc Tín vừa bước vào thôn, cứ như ma xó nhập thôn vậy, nhìn thấy đàn gà được chăn nuôi ở thôn Lý Gia là mắt liền sáng rực lên.
Bởi vì những con gà mà dân làng nuôi ở đây đều là gà chạy bộ chính gốc, không phải loại gà lớn lên nhờ thức ăn công nghiệp. Chúng là những con gà được dân làng cho ăn ngô, gạo, cám và được nuôi thả tự nhiên.
Loại gà được nuôi tự nhiên này, thường có thịt chắc và ngon hơn nhiều, hương vị không thể so với gà công nghiệp được. Nên Túc Tín, một kẻ ham ăn, vừa nhìn thấy những con gà chạy bộ này liền như thể phát hiện ra kho báu.
Hiện tại, Túc Tín đã hạ quyết tâm, bằng mọi giá, trên đường về, anh ta nhất định phải mua vài con gà chạy bộ từ dân làng về. Thậm chí nếu dân làng không bán, nửa đêm anh ta cũng phải lẻn vào trộm cho bằng được.
Những con chó bản địa mà dân làng nuôi dường như vẫn còn nhớ Tô Triết. Ngay khi Tô Triết và mọi người vừa bước vào thôn Lý Gia, những con chó ở đây đều chạy ra, gầm gừ với họ, khiến An Hân và các cô gái khác đều giật mình thon thót.
Kết quả, sau khi nhìn thấy Tô Triết, những con chó đất liền không còn sủa nữa, đều ngoan ngoãn chạy về. Dường như dư uy của Tiểu Tuyết Long vẫn còn đó, những con chó bản địa ở đây vẫn còn nhớ rõ đến tận bây giờ.
Thế nhưng, Túc Tín lại không kìm được mà nói: "Thịt mấy con chó đất này ăn là ngon nhất!"
Vừa dứt lời, Túc Tín cảm giác được xung quanh có sát khí tỏa ra. Khi anh ta quay người lại, mới phát hiện là mấy cô gái đang trừng mắt nhìn mình chằm chằm, rõ ràng là không hài lòng việc anh ta muốn ăn thịt chó.
Mà Giang Tiểu Nam càng đi lên trước, trực tiếp ra tay véo tai Túc Tín, cười như không cười nói: "Em vừa nãy hình như nghe thấy anh muốn ăn thịt chó phải không?"
"Em nghe lầm rồi, vợ ơi! Mau buông tay, đứt tai mất thôi! Không phải đâu, em yêu, anh nói đùa thôi, anh không dám nữa!" Túc Tín liên tục van xin Giang Tiểu Nam, cầu cô tha cho anh ta một lần.
Dưới sự đảm bảo liên tục của Túc Tín, Giang Tiểu Nam hừ vài tiếng rồi mới buông tai anh ta ra. Nhưng điều này cũng vô tình để lộ ra tính cách sợ vợ của Túc Tín.
"Mọi người xem những con chó này mà xem, dễ thương làm sao, làm sao tôi nỡ lòng nào mà giết chúng để ăn chứ." Lúc này, ý tứ của Túc Tín đã hoàn toàn thay đổi. Hết cách rồi, Túc Tín làm vậy là vì cái tai của mình, tránh để lại rước họa vào thân.
"Anh biết thế là tốt rồi! Nếu để em biết lần sau anh lại nói những lời như vậy, em sẽ vặn tai anh xuống rồi cho chó ăn!" Giang Tiểu Nam nói, còn làm động tác véo tai Túc Tín, khiến anh ta sợ đến nỗi co rúm đầu lại ngay lập tức.
Túc Tín và Giang Tiểu Nam chí chóe với nhau khiến Tô Triết và mọi người đều bật cười sảng khoái. Dọc đường đi có cặp đôi oái oăm này, thì sẽ chẳng bao giờ buồn tẻ.
Từ khi Tô Triết thu mua Trang trại nuôi dưỡng của thôn Lý Gia, đồng thời cải tạo thành Trang trại Tô Sủng Chi Gia như hiện tại, cuộc sống của dân làng thôn Lý Gia ngày càng tốt đẹp hơn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.