(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 1494:
"Chúng ta vào thôi! Duyên Kiệt bây giờ vẫn đang ở bên trong chờ chúng ta."
Sau khi mọi người hàn huyên một lát, Tô Triết nói với họ.
Túc Tín và những người khác gật đầu, rồi cùng nhau đi vào quán bar Thiên Đường.
Giờ phút này, quán bar Thiên Đường vô cùng náo nhiệt. Chỉ cần giữ được sự đông đúc này, sau này nơi đây sẽ không lo thiếu khách.
Có vẻ như quán bar của Phó Duyên Kiệt đã thành công rực rỡ, ít nhất bước khởi đầu đã rất tốt, mới có thể thu hút nhiều người đến như vậy.
Tô Triết và nhóm bạn đến cũng thu hút không ít sự chú ý. Tuy nhiên, những người quen biết họ đều không ai đến bắt chuyện làm quen.
Ở bên trong, Phó Duyên Kiệt cũng nhìn thấy Tô Triết và nhóm bạn ngay lập tức.
Lúc này, anh đang mặc đồng phục bartender, biểu diễn pha chế cocktail điệu nghệ cho khách trong quầy bar, thu hút không ít ánh nhìn.
Thấy Tô Triết và nhóm bạn đến, Phó Duyên Kiệt vẫy tay ra hiệu họ lại ngồi.
Tô Triết và nhóm bạn đi đến quầy bar, cùng tìm chỗ ngồi xuống.
Tô Triết nhìn quanh một lượt rồi cười nói với Phó Duyên Kiệt: "Tối nay quán rượu làm ăn tốt quá nhỉ! Đây đúng là khai trương hồng phát, sau này cậu không lo thiếu khách nữa rồi."
"Nhờ lời chúc của cậu."
Quán rượu đông khách như vậy cũng khiến Phó Duyên Kiệt rất vui.
Dù sao, Phó Duyên Kiệt đã đầu tư rất nhiều tâm huyết vào quán bar Thiên Đường này, gần như dốc hết số tiền t��ch cóp của mình, nên anh đương nhiên rất quan tâm đến việc kinh doanh của quán.
Tuy nhiên, với tình hình hiện tại, Phó Duyên Kiệt không cần lo lắng quán bar không có khách nữa.
Tiếp đó, Phó Duyên Kiệt nói với họ: "Mọi người muốn uống gì, cứ để tôi mời."
Tô Triết xua tay, nói: "Đừng, quán rượu này là của cậu mở, sau này còn nhiều cơ hội mời khách khác. Nhưng hôm nay là ngày đầu tiên khai trương, cứ để tôi mời đi!"
Túc Tín cũng tiếp lời bên cạnh: "Đúng đó, đừng khách sáo với đại gia này làm gì."
Nghe vậy, Phó Duyên Kiệt cũng không từ chối nữa, chỉ nói: "Được thôi. Vậy cảm ơn cậu trước nhé."
Sau đó, Tô Vũ Hinh và những người khác đều gọi đồ uống cho mình, hầu hết đều gọi đồ uống không cồn. Còn Dạ Thư thì lại gọi đồ uống có cồn.
Bởi vì tối nay Giang Tiểu Nam xem ra sẽ lái xe về, chắc chắn sẽ không để Túc Tín lái. Vì vậy, cho dù anh uống rượu cũng không có vấn đề gì.
Hơn nữa, trong một ngày vui vẻ như hôm nay, Giang Tiểu Nam cũng sẽ không ngăn cản Túc Tín uống rượu. Đối với một người thích uống rượu như Túc Tín, đây là cơ hội ngàn năm có một, anh đương nhiên sẽ không bỏ qua.
Vốn dĩ Tô Triết không muốn uống rượu, thế nhưng Túc Tín lại nằng nặc ép anh, và lấy lý do quán bar Thiên Đường mới khai trương, cần phải uống một chén để chúc mừng.
Bất đắc dĩ, Tô Triết đành cùng Túc Tín uống rượu, mọi người đều vui vẻ.
Tô Vũ Hinh và các cô gái khác bình thường rất ít khi đến quán bar, cơ hội dừng lại ở những nơi như vậy vô cùng hiếm hoi.
Vì thế, họ đều cảm thấy đặc biệt phấn khích.
Hơn nữa, có Tô Triết và nhóm bạn ở đây, cộng thêm quán bar Thiên Đường lại là của Phó Duyên Kiệt mở, nên họ có thể thoải mái vui chơi mà không lo bị ai làm phiền, điều này giúp họ chơi rất tận hứng.
Một lát sau, Diễm Hi và nhóm bạn cũng tới, Long Nha cũng có mặt trong số đó.
Tuy nhiên, điều bất ngờ nhất chính là Băng Điệp cũng đến, đi cùng Diễm Hi và mọi người.
Điều này khiến Phó Duyên Kiệt và nhóm bạn cảm thấy bất ngờ, thậm chí có thể nói là một sự chấn động. Bởi vì với tính cách của Băng Điệp, cô từ trước đến nay không bao giờ tham gia các buổi tụ tập hay hoạt động tương tự, chứ đừng nói đến quán bar.
Nhưng không ngờ đêm nay Băng Điệp lại chịu đi cùng. Thật quá bất ngờ.
Có lẽ, chỉ có Diễm Hi biết vì sao Băng Điệp lại đến, đó là vì Tô Triết.
Kể từ khi Băng Điệp xem tư liệu của Tô Triết lần trước, cô liền bắt đầu tin rằng Tô Triết là Thạch Đầu ca, chỉ là chưa hoàn toàn xác nhận.
Tuy nhiên, tại thời điểm trên đỉnh núi lần trước, Băng Điệp đã cơ bản xác định Tô Triết chính là Thạch Đầu ca.
Bởi vì lúc đó Tô Triết đã mất kiểm soát hoàn toàn, thậm chí suýt bóp chết Băng Điệp. Thế nhưng, khi nghe đến cái tên Tiểu Nha, anh lại rơi vào giằng xé nội tâm, lý trí một lần nữa tỉnh lại, ngang bằng với sự điên cuồng.
Điều này cho thấy cái tên Tiểu Nha đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong anh, nằm sâu trong ký ức của anh, nên mới gây ra phản ứng lớn đến vậy.
Bởi vậy, Băng Điệp tin rằng Tô Triết quen Tiểu Nha, và anh chính là Thạch Đầu ca mà Tiểu Nha vẫn khổ sở chờ đợi.
Đáng tiếc là, sau buổi tối hôm đó, Tô Triết đã quên sạch những chuyện xảy ra trên đỉnh núi, đương nhiên không nhớ Băng Điệp đã nhắc đến tên Tiểu Nha.
Băng Điệp rất muốn nói chuyện này với Tô Triết, để anh nhớ lại chuyện cũ.
Chỉ sợ sẽ khiến anh nhớ lại chuyện trên đỉnh núi, cảm thấy hổ thẹn, hơn nữa cũng sợ sẽ khiến anh mất kiểm soát.
Cho nên, tất cả mọi người đã hẹn nhau không nhắc đến chuyện này trước mặt Tô Triết nữa.
Bởi vậy, Băng Điệp cũng quyết định không nhắc đến chuyện này trước mặt Tô Triết.
Hơn nữa, cô cũng đã nghĩ thông suốt, chỉ cần cô nhớ rõ Thạch Đầu ca, cô biết Tô Triết chính là Thạch Đầu ca là đủ rồi, những chuyện khác đều không quan trọng.
Dù sao, nguyện vọng lớn nhất trước đây của Băng Điệp chính là được nhìn thấy Thạch Đầu ca, nay nguyện vọng này đã thành hiện thực, cô sẽ không đòi hỏi bất cứ điều gì khác.
Mà việc Băng Điệp đến quán bar Thiên Đường cũng là vì Tô Triết.
Chính vì anh mời cô, cô mới đi cùng Diễm Hi đến quán rượu.
Nếu không phải Tô Triết mời, hoặc nếu hôm nay Tô Triết không đến, thì có lẽ Băng Điệp đã không xuất hiện ở quán rượu, vì cô không quen đến những nơi như vậy.
Những người bạn anh quen, hiện đang ở Quan Châu Thị, về cơ bản đều đã tề tựu gần đủ cả rồi, chỉ thiếu mỗi Hàn Mộng Dao mà thôi.
Tuy nhiên, người có thân phận như Hàn Mộng Dao không thích hợp xuất hiện ở quán rượu.
Nếu Hàn Mộng Dao mà xuất hiện ở quán rượu, e rằng quán bar Thiên Đường sẽ trở thành tâm điểm nóng nhất. Khi đó, cả quán rượu có lẽ sẽ bị "bóp nát" vì đám đông, dù sao sự nổi tiếng của cô ấy không phải chuyện đùa.
Cho nên, tối nay, Tô Triết cũng không mời Hàn Mộng Dao đến chơi.
Quán bar Thiên Đường càng lúc càng náo nhiệt, không ít người lên hát. Ngay cả Túc Tín cũng nóng lòng muốn thử, muốn lên sân khấu, cầm micro hát một bài, chỉ là anh vẫn chưa hành động mà thôi.
Nghe những người trên sân khấu hát, Tô Triết không khỏi nghĩ đến Liễu Linh Nhi.
Trước đây, cô ấy cũng từng hát ở quán bar Thiên Đường tại Yến Vân Thị, giọng hát rất hay, thu hút nhiều người nghe, bao gồm cả Tô Triết.
Hiện giờ nhớ lại, anh vẫn thực sự rất hoài niệm. Đã lâu không gặp cô, anh cũng muốn nghe lại tiếng hát của cô.
Tuy nhiên, Tô Triết nghĩ rằng điều đó là không thể. Hôm nay Liễu Linh Nhi không thể nào có mặt ở đây, càng không thể nghe cô hát.
Dù sao, sở dĩ lúc đó cô ấy đến Yến Vân Thị là vì Nhạc Tình ở đó, cô ấy chỉ đi cùng Nhạc Tình thôi.
Mà lần này quán bar Thiên Đường ở Quan Châu Thị, thì Liễu Linh Nhi hẳn sẽ không xuất hiện.
Vì thế, anh chỉ có thể nghĩ đến cô trong tiếc nuối.
Cái đĩa nhạc Liễu Linh Nhi tặng khi ấy, giờ anh vẫn thường xuyên nghe. Mỗi ca khúc trong đó đều là do Liễu Linh Nhi hát.
Câu chuyện này được dịch bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.