Sau khi đã pha chế xong toàn bộ số thuốc chữa trị cần thiết hôm nay, công việc của Tô Triết coi như đã cơ bản hoàn thành.

Hoàn tất mọi thứ, Tô Triết về phòng lấy quần áo rồi vào phòng tắm, xả một trận nước lạnh. Sáng sớm luyện Luyện Thể Thuật đã ra một thân mồ hôi, khiến Tô Triết cảm thấy khá khó chịu. Tiếp đó, anh lại bận rộn với các dược liệu ở hậu viện, rồi pha chế thêm nhiều loại thuốc chữa trị khác. Xong xuôi tất cả, Tô Triết nóng lòng cầm quần áo đi tắm rửa cho sạch sẽ.

Tắm xong, Tô Triết mới cảm thấy sảng khoái tinh thần.

Lúc Tô Triết tắm xong, An Hân đã chuẩn bị xong bữa sáng.

Trên bàn đã có sẵn một tô cháo trứng muối thịt nạc lớn cùng một đôi đũa. Rõ ràng An Hân chuẩn bị cho Tô Triết, bởi lẽ vào giờ này những người khác vẫn còn chưa rời giường.

An Hân đang cầm cây lau nhà dọn dẹp, ngày nào cũng vậy, cô ấy sẽ lau dọn nhà cửa xong xuôi rồi mới ngồi xuống ăn sáng. Thực ra, Tô Triết đôi khi cảm thấy việc quét dọn mỗi ngày là không cần thiết, vì nhà cũng chẳng bẩn đến mức đó. Nếu mệt mỏi mà đổ bệnh thì càng không đáng, tiếc là An Hân lại chẳng nghe lời khuyên.

Tô Triết ăn sạch bách tô cháo trứng muối thịt nạc lớn, không còn sót lại chút nào. Tô Triết luôn giữ tâm niệm không lãng phí thức ăn. Huống hồ, món cháo trứng muối thịt nạc An Hân làm rất thơm ngon, hợp khẩu vị của anh, nên càng không có chuyện anh để thừa lại.

Tô Triết mang bát đũa của mình đặt vào bồn rửa chén trong bếp, sau đó hỏi An Hân vài câu rồi ra cửa.

Lúc Tô Triết ra cửa, An Huyên và Bảo Bảo đều vẫn chưa thức giấc. Bảo Bảo ngày nào cũng dậy muộn, còn An Huyên thì một tuần mới có được một ngày nghỉ ngơi nên thường ngủ nướng, ngủ thẳng đến khi nào tự nhiên tỉnh thì thôi. Nếu không có việc gì làm, đôi khi An Huyên dù đã tỉnh nhưng vẫn không muốn dậy, cứ nằm lì trong chăn, có khi đến tận trưa mới chịu ra khỏi giường. Theo lời An Huyên, nếu chủ nhật mà không ngủ nướng, không tự cho phép mình thư giãn một chút, thì cảm thấy có lỗi với bản thân, có lỗi với cái ngày thiêng liêng này.

Vì biết An Huyên bình thường học hành rất chăm chỉ, chưa bao giờ phải khiến ai bận tâm, nên vào ngày chủ nhật, việc cô bé ngủ nướng cũng chẳng ai quản.

Ra khỏi nhà, Tô Triết vẫy một chiếc taxi.

Đại lý xe Thiên Hải là điểm đến đầu tiên của Tô Triết hôm nay, có thể nói đây là đại lý 4S lớn nhất tại Yến Vân Thị. Hôm qua Tô Triết chưa mua được xe, nên anh định tranh thủ hôm nay đi chọn. Sở dĩ ch��n đại lý Thiên Hải là bởi vì nơi này không giống các đại lý 4S thông thường chỉ bán một hãng xe duy nhất. Đại lý Thiên Hải cung cấp nhiều thương hiệu ô tô khác nhau.

Vì Tô Triết không am hiểu nhiều về xe cộ, cũng không biết nên chọn hãng nào, nên anh muốn xem nhiều loại xe khác nhau để tiện so sánh. Tuy nhiên, Tô Triết lại không muốn phiền phức khi phải đi đến quá nhiều đại lý 4S. Để tiết kiệm thời gian, anh đã chọn đại lý Thiên Hải vì nơi đây có tương đối đầy đủ các thương hiệu ô tô.

Ngồi trên xe không lâu, tài xế đã chở Tô Triết đến đại lý Thiên Hải.

Sau khi trả tiền xe, Tô Triết vừa xuống xe đã nghe thấy một trận tiếng ồn ào. Hơn nữa, anh còn nghe được tiếng cầu xin xen lẫn trong đó. Anh nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, chỉ thấy một đám người đang tụ tập ở một chỗ, như thể đang vây xem thứ gì đó, không rõ chuyện gì đang diễn ra bên trong.

Gặp chuyện như vậy, Tô Triết không vội vã đi vào đại lý xe mà muốn ghé qua xem thử có chuyện gì.

"Lão già kia, đừng có giả bộ đáng thương nữa! Mày làm vỡ cái bình hoa cổ c��a tao, mau đền tiền đi, đừng ép tao báo cảnh sát!"

"Rõ ràng là anh đụng vào tôi trước, sao lại đổ lỗi cho tôi được?"

Tô Triết chưa đi đến gần đã nghe được đoạn đối thoại này. Với giọng nói của người đàn ông hung hăng kia, Tô Triết lờ mờ cảm thấy có chút quen thuộc, dường như đã nghe ở đâu đó rồi. Anh nhanh chóng chen vào đám đông.

Trong đám đông, một gã đàn ông trung niên mặt mày hung tợn, hai cánh tay rắn chắc, vai áo kéo lệch để lộ hình xăm. Khi nhìn thấy gã đàn ông này, Tô Triết càng thấy quen mặt, nhưng nhất thời lại không tài nào nhớ ra đã gặp ở đâu.

Đối diện với gã đàn ông trung niên là một ông lão đang ngồi bệt co ro dưới đất, khuôn mặt đầy vẻ kinh hoảng, không biết phải làm gì. Trên mặt đất cạnh họ, những mảnh vỡ đồ sứ vương vãi khắp nơi.

"Lão già thối, mày nói tao oan uổng mày sao? Tao nói cho mày biết, cái bình hoa này của tao là đồ cổ đấy, ít nhất cũng phải ba mươi ngàn! Giờ thì mày tốt nhất là đưa tiền ra đây cho tao!" Lúc này, mặt gã đàn ông trung niên biến sắc, đôi mắt hung ác trừng lên ông lão. "Nếu không thì đừng trách tao báo cảnh sát! Mà một khi vào đồn rồi, thì không đơn giản thế này đâu!"

"Xin đừng báo cảnh sát, tôi van anh đấy, tuyệt đối đừng báo! Tôi sẽ đền tiền, nhưng giờ tôi không có đủ, tôi viết giấy nợ cho anh được không?" Ông lão vốn là người hiền lành, khi nghe gã đàn ông nói muốn báo cảnh sát, liền sợ hãi, vội vàng quỳ lạy xin tha.

Ông lão mặt mày bất lực và hoảng loạn, sắp khóc đến nơi. Ngay cả những người đứng xem cũng thấy không đành lòng, nhưng lại chẳng ai dám đứng ra bênh vực ông.

"Giấy nợ chó má gì! Thật là xúi quẩy! Bình hoa vỡ nát đã đành, sáng sớm còn bị cái lão già này quỳ lạy!" Gã đàn ông trung niên khạc một bãi nước bọt xuống đất, sau đó đạp một cú vào ông lão.

Ông lão tuổi cao, thân thể gầy yếu làm sao có thể chịu đựng nổi một cú đạp của gã đàn ông trung niên. Ông lão bị gã đàn ông đạp ngã xuống đất, vốn còn muốn gượng dậy để cầu xin, thế nhưng cú đạp này gây tổn thương không nhỏ đến thân thể, khiến ông nhất thời không thể đứng dậy ngay được.

Tô Triết cau mày, không thể nhịn được nữa. Dù cho ông lão có lỡ làm vỡ đồ sứ thật đi chăng nữa, thì cũng không nên hành xử như vậy!

"Lão già chết tiệt, đừng có giả bộ ngu ngơ nữa! Tao biết cái túi vải rách của mày có tiền, mau móc ra đây cho tao!" Gã đàn ông trung niên nói như gắt gỏng, vừa nói vừa định giật ví tiền của ông lão.

"Tiền này không thể đưa cho anh, đây là tiền chữa bệnh cho cháu tôi, là tiền cứu mạng đấy! Tôi van anh rủ lòng thương, sau này tôi sẽ hoàn trả đủ cho anh mà." Ông lão khư khư giữ chặt ví tiền của mình, nếu không gã đàn ông sẽ giật mất. Đây là tiền ông lão dành để chữa bệnh cho cháu trai, dù thế nào cũng không thể mất được.

"Mày ngoan ngoãn đưa tiền ra đây cho tao, hôm nay chuyện này coi như xong. Nếu mày không đưa, thì đừng trách tao ra tay tàn nhẫn!"

Nhưng gã đàn ông trung niên rõ ràng đã tính sai nước cờ. Số tiền này ông lão phải dùng để chữa bệnh cho cháu trai, cho dù có bị bắt vào tù thì ông cũng quyết không giao tiền cho gã.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những tác phẩm tuyệt vời.