(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 128:
Mối tình đầu tưởng chừng tươi đẹp, nhưng cũng là vết khắc sâu trong lòng, khiến người ta cả đời không thể nào quên. Khoảnh khắc quyết định yêu một người, cũng là lúc đã xác định rõ ràng rằng cả đời này sẽ chẳng thể nào quên được người đó.
Điều đau đớn nhất là dù người đã không còn bên cạnh ta, nhưng vẫn cứ mãi ngự trị trong tim, chưa từng rời đi. Vào khoảnh khắc ấy, khi người quay lưng quyết định rời đi, trái tim yêu người cũng tan vỡ thành từng mảnh. Mỗi mảnh vỡ ấy đều in hình bóng người, không sao nỡ vứt bỏ, chỉ có thể từng giờ từng phút tự làm mình tổn thương.
Mỗi lần nhớ lại những hồi ức cùng nàng, Tô Triết lại không kìm được nở nụ cười, nhưng sâu thẳm trong lòng lại bật khóc. Và người gọi điện tới lần này lại là Thư Mộ Ngữ – người mà Tô Triết không biết phải đối mặt ra sao.
Chuông điện thoại di động vang lên rất lâu, đợi đến khi gần như sắp tự động ngắt máy, Tô Triết thở dài một hơi rồi vẫn quyết định nghe máy.
"Là Tô Triết đấy à?" Giọng nói của Thư Mộ Ngữ vang lên từ điện thoại.
"Ừm, là anh đây, có chuyện gì không?" Tô Triết nói, giọng anh rất bình tĩnh.
Thư Mộ Ngữ lúc này lại ngừng lại, không hề trả lời câu hỏi của Tô Triết. Tô Triết cũng không mở miệng hỏi, không giục nàng. Anh biết Thư Mộ Ngữ chắc chắn có điều muốn nói với mình, chỉ là không biết mở lời thế nào, vì thế anh im lặng chờ đợi nàng nói chuyện.
Rất lâu sau, Thư Mộ Ngữ mới lên tiếng: "Tô Triết, ngày mai anh có thể đến nhà em không, mẹ em muốn gặp anh."
Thư Mộ Ngữ biết rằng với mối quan hệ hiện tại giữa nàng và Tô Triết, anh không có bất kỳ nghĩa vụ nào phải giúp nàng, và việc anh có thể làm đến bước này đã là hết mực khoan dung rồi. Nghe lời Thư Mộ Ngữ nói, Tô Triết cũng không lập tức trả lời.
Tô Triết mãi không lên tiếng, khiến Thư Mộ Ngữ cảm thấy thời gian trôi qua thật chậm. Nàng biết Tô Triết đã giúp đỡ mình rất nhiều, giờ đây lại thỉnh thoảng làm phiền anh, điều này khiến nàng vô cùng ngại ngùng, đồng thời trong lòng càng thêm hổ thẹn. Thư Mộ Ngữ biết lúc đó nàng đột ngột chia tay đã gây ra tổn thương lớn đến mức nào cho Tô Triết. Mặc dù lúc ấy nàng có nỗi khổ tâm riêng, là bất đắc dĩ mới phải rời xa anh, nhưng đó không phải là lý do để Tô Triết có thể tha thứ cho nàng.
Nếu có thể, Thư Mộ Ngữ cũng không muốn làm phiền Tô Triết thêm lần nữa. Nhưng cái sai nằm ở chỗ trước đó nàng vì bệnh tình của mẹ, mà che giấu nguyên nhân chia tay với Tô Triết. Ngay từ khi bắt đầu nói dối, lời nói dối đó liền cần phải tiếp tục được che đậy bằng mọi cách.
"Tô Triết, n���u anh thấy khó xử thì thôi, em sẽ giải thích với mẹ." Thư Mộ Ngữ nói, giọng nàng không khỏi có chút mất mát. Mẹ nàng lại luôn miệng nhắc đến Tô Triết, mong anh có thể đến thăm bà một chút. Cũng vì lý do này, Thư Mộ Ngữ mới gọi điện cho Tô Triết, hi vọng anh có thể giúp nàng chuyện này.
"Không phải, anh không có ý đó. Anh chỉ đang nghĩ ngày mai nên mang theo thứ gì cho Thư di thôi." Tô Triết lập tức nói.
Tô Triết cũng hơi nhớ Thư di, đã một quãng thời gian anh chưa gặp bà. Thư di vẫn luôn đối xử rất tốt với Tô Triết, coi anh như con ruột, có lúc còn tốt với anh hơn cả Thư Mộ Ngữ.
"Không cần, anh đừng mang theo gì cả, chỉ cần anh có thể đến dùng bữa với mẹ là được rồi, mẹ đã rất vui rồi." Thư Mộ Ngữ vội vàng nói, nàng không nghĩ tới Tô Triết sẽ đáp ứng mình, không khỏi có chút mừng rỡ.
Cuối cùng Thư Mộ Ngữ trịnh trọng nói: "Tô Triết, cám ơn anh."
"Không có gì đâu, anh được đi ăn chùa, người phải cảm ơn là anh mới phải. Thôi được rồi, nếu không có gì nữa, anh cúp máy đây."
"Ừm, ngày mai gặp."
"Được, ngày mai gặp." Tô Triết cúp điện thoại. Cuối cùng, anh vẫn đồng ý đến gặp Thư di. Dù bản thân Tô Triết cũng muốn đi gặp Thư di, tâm sự ôn chuyện với bà. Thế nhưng, bỏ qua lý do Thư di ra, thì anh vẫn không cách nào từ chối lời thỉnh cầu của Thư Mộ Ngữ. Tô Triết và Thư Mộ Ngữ đã chia tay hơn nửa năm, nhưng anh vẫn chưa thể dứt khoát. Đối với đoạn tình cảm này, Tô Triết cuối cùng vẫn chưa học được cách buông bỏ.
Kết thúc cuộc trò chuyện với Thư Mộ Ngữ, Tô Triết liền tiện tay ném điện thoại sang một bên, rồi ngả mình xuống gối. Nửa giờ sau, Tô Triết vẫn không thể xua tan nỗi phiền muộn trong lòng. Tô Triết quyết định tìm chút việc gì đó để làm. Anh cầm điện thoại lên, mở ứng dụng mua sắm trực tuyến, dự định nhân lúc này đang online để mua máy tính.
Lần này Tô Triết vẫn có ý định tự lắp ráp một bộ máy tính để bàn. Anh đã quen dùng máy tính để bàn nên sẽ không cân nhắc mua máy tính xách tay. Anh vẫn có chút hiểu biết về cấu hình máy tính, hơn nữa trước đó trong đầu anh đã hình dung được, biết cấu hình nào phù hợp với mình. Hơn nữa, lần này Tô Triết mua máy tính có ngân sách rất dư dả, nên anh rất nhanh đã chọn xong máy tính của mình. Anh không chọn máy tính nguyên bộ của hãng, mà là chọn từng linh kiện để tự mình lắp ráp. Tự mình mua linh kiện để lắp ráp máy tính, với cùng một mức giá, máy lắp ráp có cấu hình cao hơn nhiều so với máy nguyên bộ của hãng.
Bộ máy tính đầu tiên của Tô Triết cũng là tự mua linh kiện và tự lắp ráp. Lúc đó anh hoàn toàn không có chút khái niệm nào về việc lắp ráp máy tính, chỉ là vì tiết kiệm tiền nên mới tính toán tự lắp ráp. Sau khi mua linh kiện về, anh đã cầm linh kiện cùng sách hướng dẫn sử dụng và một số hướng dẫn học trên mạng, từng bước một tự mình lắp ráp. Tô Triết đã mất trọn 3 ngày mới lắp ráp xong máy tính. Trong 3 ngày đó, anh đã thử đi thử lại rất nhiều lần, máy tính mới được lắp ráp hoàn chỉnh và hoạt động bình thường. Tuy rằng tiêu tốn khá nhiều thời gian, nhưng cuối cùng cũng thành công. Khi máy tính hoạt động trơn tru, anh đã vui sướng khôn xiết.
Sau này nghĩ lại, Tô Triết mới cảm thấy mình rất may mắn. Trong quá trình lắp ráp, dù đã thất bại rất nhiều lần, nhưng cuối cùng cũng may mắn l�� không làm cháy hỏng linh kiện máy tính nào. Lúc đó Tô Triết mua máy tính đã tốn hết tiền, nếu linh kiện máy tính bị anh làm cháy hỏng, anh cũng không có tiền để mua linh kiện mới, mà Tô Triết lại không muốn ngửa tay xin tiền bố mẹ.
Bộ máy tính đầu tiên là Tô Triết tự mua linh kiện lắp ráp vì muốn tiết kiệm tiền. Lần này anh vẫn lựa chọn tự mua linh kiện để lắp ráp, tất nhiên không phải vì tiết kiệm tiền, mà chỉ đơn giản vì thói quen. Hơn nữa, sau lần lắp ráp máy tính đầu tiên, Tô Triết liền hơi yêu thích việc tự lắp ráp, bởi vì điều này mang lại cho anh một chút cảm giác thành công.
Chọn xong máy tính cho mình, Tô Triết bắt đầu chọn mua máy tính cho An Huyên. Tô Triết cuối cùng vẫn quyết định mua máy tính xách tay cho An Huyên, bởi vì máy tính xách tay dù sao cũng tiện lợi hơn, có lúc đi ra ngoài cũng có thể mang theo bên mình. Bởi vì Tô Triết không rõ loại máy tính xách tay nào sẽ phù hợp với An Huyên. Mặc dù trước đó Tô Vũ Hinh mua máy tính cũng từng tìm anh giúp đỡ, nhưng anh chỉ cung cấp cấu hình, còn kiểu dáng bên ngoài là do Tô Vũ Hinh tự chọn. Nên Tô Triết còn cố ý lên mạng, tìm kiếm loại máy tính xách tay nào phù hợp với nữ sinh. Sau khi tìm kiếm thông tin xong, Tô Triết ghi nhớ trong lòng mấy mẫu máy tính xách tay được cư dân mạng đề cử.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng ủng hộ chúng tôi bằng cách đọc tại nguồn chính thức.