(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 1075:
Mỗi người đều có bí mật riêng, không muốn để người khác biết.
Túc Tín và Phó Duyên Kiệt có che giấu Tô Triết một vài chuyện, nhưng tương tự, Tô Triết cũng có những điều chưa từng tiết lộ với họ. Chính vì vậy, Túc Tín và những người khác mới cho rằng Tô Triết chỉ là một người bình thường, chẳng hề hay biết thực lực hiện tại của cậu ấy phi phàm đến mức nào. Đó cũng là lý do vì sao họ và Tô Triết lại có những điều giấu kín lẫn nhau. Đương nhiên, điểm xuất phát của họ đều là vì lợi ích của đối phương, nên mới phải giấu giếm.
“Thôi được, chúng ta đừng nói chuyện này nữa. Nước thuốc của cậu từ đâu ra, cậu vẫn chưa định nói sao?” Phó Duyên Kiệt lại chuyển sang một chủ đề khác.
Túc Tín trầm mặc. Anh biết Phó Duyên Kiệt đang nói đến loại nước thuốc nào, chính là thứ Tô Triết tặng để trị thương cho anh. Thế nhưng chính vì Túc Tín hiểu rõ giá trị của loại nước thuốc này, cũng như nó đã bao lần cứu mạng anh, nên anh không biết nếu nói ra sẽ gây ảnh hưởng gì đến Tô Triết. Bởi vậy, anh luôn kiên quyết không tiết lộ lai lịch của nó.
“Cậu hẳn phải biết, với hiệu quả của loại nước thuốc này, nếu có thể sản xuất đại trà thì sẽ có tác dụng lớn đến nhường nào đối với chúng ta. Vậy mà cậu vẫn không chịu nói ra, tiết lộ không hẳn là chuyện xấu đâu.” Phó Duyên Kiệt thấy Túc Tín im lặng, liền tiếp lời.
Phó Duyên Kiệt từng tận mắt chứng kiến nước thuốc trong tay Túc Tín. Hiệu quả của nó vô cùng thần kỳ, khiến mọi người đều khó tin nổi. Nếu Túc Tín bằng lòng tiết lộ nguồn gốc nước thuốc, thì đó sẽ là sự trợ giúp vô cùng lớn cho họ. Ít nhất trong nhiều chiến dịch, nó có thể cứu sống rất nhiều người. Chính vì thế, Phó Duyên Kiệt mới hy vọng Túc Tín nói ra nguồn gốc của loại thuốc này. Thế nhưng Túc Tín vẫn kiên quyết không hợp tác, nên giờ anh mới phải nhắc lại chuyện này.
“Tôi đương nhiên biết những điều này, thế nhưng cậu có từng nghĩ rằng một loại nước thuốc thần kỳ như vậy liệu có thể sản xuất đại trà được không? Đây rõ ràng là chuyện không tưởng. Nếu có thể sản xuất đại trà, thì trên thị trường đã có từ lâu rồi, làm gì đến lượt tôi phải nói ra nguồn gốc.” Túc Tín hoàn toàn không đồng tình.
Đương nhiên, quan trọng nhất là Túc Tín không muốn để Tô Triết bị lộ, nên anh mới kiên trì giữ bí mật. Thậm chí ngay cả với Phó Duyên Kiệt, anh cũng không muốn tiết lộ. Chuyện này, càng ít người biết, thì khả năng bị lộ ra ngoài càng thấp. Vì vậy, Túc Tín mới không nói ra nguồn gốc nước thuốc với Phó Duyên Kiệt.
Về điểm Túc Tín vừa nói, kỳ thực Phó Duyên Kiệt trong lòng cũng đồng tình. Một loại nước thuốc thần kỳ như vậy, nếu có thể sản xuất đại trà, đó mới là điều bất ngờ nhất. Thế nhưng Phó Duyên Kiệt trong lòng vẫn ôm một tia hy vọng, biết đâu loại nước thuốc này sau khi được nghiên cứu, cũng có thể sản xuất đại trà. Khả năng đó tuy rất nhỏ, nhưng không phải là không có chút hy vọng nào. Chính vì thế, Phó Duyên Kiệt mới hy vọng Túc Tín chia sẻ nguồn gốc nước thuốc.
Tuy nhiên, Túc Tín là bạn thân nhất của Phó Duyên Kiệt. Nếu Túc Tín không muốn chia sẻ, Phó Duyên Kiệt cũng không có cách nào. Anh không thể ép buộc Túc Tín phải nói. Ngược lại, nếu có kẻ ép buộc Túc Tín, Phó Duyên Kiệt còn có thể đứng ra giúp đỡ. Anh sẽ mãi đứng cùng chiến tuyến với Túc Tín, dù cho hai bên có suy nghĩ khác biệt. Đây là tình bạn, cũng là tình huynh đệ thuần túy nhất.
“Cậu không nói thì thôi, nhưng sau này nếu tôi gặp nguy hiểm đến tính mạng, cậu sẽ không nỡ giữ lại đâu nhỉ!” Phó Duyên Kiệt trêu ghẹo nói.
“Loại nước thuốc quý giá thế này, dùng cho cậu thì đúng là hơi lãng phí, khiến tôi tiếc lắm đấy!” Túc Tín cố ý nói.
Dù Phó Duyên Kiệt biết Túc Tín cố ý nói vậy, nhưng nghe xong anh vẫn cảm thấy không hài lòng lắm.
“Thôi được, tôi đâu có hẹp hòi đến thế? Miễn là cậu không sợ tuổi thọ bị rút ngắn.” Túc Tín nhanh chóng đổi giọng.
Mỗi lần Túc Tín sử dụng nước thuốc trị liệu, đều là vào lúc vạn bất đắc dĩ mới chịu lấy ra dùng. Lý do anh làm như vậy, một là vì anh cho rằng loại nước thuốc này vô cùng quý giá, dùng một chút là ít đi một chút, sau này sẽ không còn. Do đó, anh muốn dùng vào thời điểm mấu chốt nhất, để phát huy tác dụng tối đa. Hai là vì anh vẫn cho rằng loại nước thuốc này có tác dụng phụ, sẽ rút ngắn tuổi thọ người sử dụng, nên nếu không phải vạn bất đắc dĩ, anh cũng không dám tùy tiện dùng bừa. Cho nên, nước thuốc mà Tô Triết cho anh mới có thể dùng được lâu đến như vậy.
Thế nhưng loại nước thuốc trị liệu này đương nhiên là không có tác dụng phụ. Lúc đó, Tô Triết chỉ là thuận miệng nói đùa, tiện miệng lừa Túc Tín một chút mà thôi, anh thật không ngờ Túc Tín lại tin tưởng không chút nghi ngờ. Kỳ thực, việc Túc Tín cho rằng loại nước thuốc này có tác dụng phụ cũng không phải hoàn toàn là chuyện xấu, ít nhất anh sẽ không bị phụ thuộc vào nó. Bởi vậy, Tô Triết cũng không nói rõ ra.
“Cho dù sẽ rút ngắn tuổi thọ thì đã sao, ít nhất vẫn tốt hơn là mất mạng!” Phó Duyên Kiệt hoàn toàn không để tâm đến tác dụng phụ của nước thuốc.
Mỗi một lần hành động, đối với Phó Duyên Kiệt và Túc Tín mà nói, đều vô cùng nguy hiểm, lúc nào cũng có thể mất mạng. Nếu vào lúc bị thương nặng mà có loại nước thuốc này, ít nhất có thể giữ được tính mạng, mà không phải bỏ mạng. Nói như vậy, tác dụng phụ mà loại nước thuốc này mang lại cũng chẳng thấm vào đâu, bởi vì có lúc, sống sót đã là may mắn lớn, còn tư cách gì mà chê bai tác dụng phụ của nó. Đương nhiên nếu chỉ là vết thương nhỏ thông thường, ai cũng sẽ không dùng đến nước thuốc trị liệu.
Loại nước thuốc quý giá như vậy, cho dù không có tác dụng phụ, cũng không ai nỡ lãng phí dùng để hồi phục vết thương nhỏ thông thường. Loại nước thuốc này đều là dùng để trị liệu những tổn thương chí mạng. Túc Tín cũng có suy nghĩ tương tự, nên anh mới luôn mang nước thuốc bên mình, để phòng lúc hữu sự.
“Chỉ cần cậu không sợ bị đoản mệnh, vậy thì tôi cũng chẳng sao, muốn dùng thì cứ dùng!” Túc Tín rất hào sảng nói.
Câu trả lời như vậy mới khiến Phó Duyên Kiệt hài lòng hơn một chút. Anh liếc nhìn đồng hồ rồi nói: “Thời gian không còn sớm nữa, uống cạn chén rượu rồi chúng ta về thôi.”
“Được!” Túc Tín cũng không có ý kiến, bởi vì anh đã sắp say mềm.
Phó Duyên Kiệt một hơi uống cạn chén rượu, rồi nói: “Cậu thật sự không cần tôi gọi người đưa về sao? Giờ này khó mà bắt được xe đấy.”
“Không cần, tôi đã bảo vợ tôi sẽ đến đón rồi, cậu lo cho bản thân là được.” Túc Tín vênh váo nói. Khi ra ngoài, anh đã nói chuyện với Giang Tiểu Nam, đương nhiên anh cũng phải trả một cái giá không nhỏ cho chuyện này.
Nói xong, Túc Tín liền lấy điện thoại di động ra, gọi cho Giang Tiểu Nam, bảo cô ấy lái xe đến.
Không lâu sau đó, khi Túc Tín nói chuyện với Giang Tiểu Nam xong, vẻ mặt anh liền trở nên khổ sở. Đặc biệt là nụ cười trêu chọc trên mặt Phó Duyên Kiệt, càng khiến anh vô cùng khó xử. Bởi vì Giang Tiểu Nam nói cô ấy đã ngủ, bảo Túc Tín tự mình bắt xe về.
“Cô ấy ngủ rồi, cậu có thể gọi người đưa tôi về không?” Cuối cùng, Túc Tín vẫn phải mở lời, bởi vì anh không muốn đi bộ về.
Nghe vậy, Phó Duyên Kiệt lại bắt đầu cười ha hả. Xem ra lần này, Túc Tín sau này còn dám vênh váo, khoe khoang mình có vợ trước mặt anh nữa không.
Đây là bản dịch trọn vẹn dành riêng cho độc giả tại truyen.free.