Đường Yên Nhiên hơi ngượng ngùng, đáp: "Anh biết tôi không có ý đó mà!"

"Thư Y Nhan mời tôi đến!" Trần Vạn Lý lạnh nhạt nói.

Chẳng hiểu sao, khi nghe đến cái tên Thư Y Nhan, Đường Yên Nhiên chợt thấy lòng mình dâng lên chút ghen tị.

"Đào Ngọc Trạch và Ngô Thiếu Vũ đến nhà bàn chuyện tiến độ công trình thôn Tiểu Dương, nhất quyết muốn kéo tôi đến tiệc rượu, tôi thì lười nghe mẹ lải nhải, nên đành đi theo xem thử!"

Đường Yên Nhiên theo bản năng vội giải thích, cô không muốn Trần Vạn Lý hiểu lầm.

Trần Vạn Lý nheo mắt: "Vậy ra mấy người vẫn đầu tư vào thôn Tiểu Dương à?"

"Tôi và cha đều không đồng ý, nhưng mẹ không chịu nghe khuyên..." Đường Yên Nhiên bất đắc dĩ cười một tiếng.

"Vậy e rằng sẽ mất trắng vốn liếng rồi!" Trần Vạn Lý lắc đầu nói.

Đường Yên Nhiên chỉ nghĩ Trần Vạn Lý vẫn còn để bụng chuyện Đào Ngọc Trạch, liền nói: "Tôi và Đào Ngọc Trạch chỉ là bạn bè mới quen bình thường, không có gì khác cả."

Trần Vạn Lý khẽ cười khẩy một tiếng, rồi mới nói: "Trong mắt cô, tôi là loại người bụng dạ hẹp hòi, chỉ biết tranh giành hơn thua, ngăn cản con đường làm giàu của mấy người à?"

Dứt lời, anh không nói thêm gì nữa. Lời hay ý đẹp khó lòng khuyên được kẻ cố chấp.

Anh đã nhắc nhở nhà họ Đường rồi, nếu họ nhất quyết không nghe, anh cũng chẳng còn cách nào.

...

Ở chỗ không xa, Đào Ngọc Trạch, Ngô Thiếu Vũ, Khương Lệ cùng mấy công tử bột thế hệ thứ hai quen thuộc đang đứng chung một chỗ.

"Đó chính là Đường Yên Nhiên mà cậu muốn giới thiệu cho bọn tôi sao? Nhìn đúng là xinh đẹp thật đấy! Thằng nhóc này có mắt nhìn người ghê!"

"Sao cô ấy không lại đây?"

Những công tử bột thế hệ thứ hai này đều là những người thường xuyên chơi bời cùng Đào Ngọc Trạch, nên họ thừa biết anh ta đang theo đuổi một cô gái xinh đẹp.

Ai nấy đều tò mò không biết người phụ nữ nào mà có thể khiến Đào Ngọc Trạch mê mẩn đến thần hồn điên đảo như vậy.

Họ đã gặp không ít phụ nữ đẹp, nhưng lúc này không thể không thừa nhận, Đường Yên Nhiên sở hữu một vẻ đẹp vô cùng độc đáo. Đó là vẻ đẹp mà chỉ cần thoáng nhìn qua trong đám đông cũng đủ sức thu hút mọi ánh nhìn, vừa cao nhã, tài trí, lại vừa ôn nhu mà không kém phần quật cường.

Loại khí chất và diện mạo này không chỉ kích thích ham muốn chinh phục của cánh đàn ông, mà còn là hình mẫu hiền thê lý tưởng trong mắt các bậc phụ huynh cán bộ cao cấp của họ.

"Người đàn ông kia là ai vậy?" Một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc búi cao, mặc chiếc đầm dạ hội đen xẻ ngực hỏi.

"Kẻ đó ư, chỉ là một tên vô dụng, chẳng có gia thế gì đáng nhắc tới! Giờ vẫn là kẻ thất nghiệp lông bông thôi!" Ngô Thiếu Vũ nhếch mép, giọng điệu đầy vẻ chế giễu.

Vừa dứt lời, anh ta lại chua chát bổ sung: "Đường Yên Nhiên cứ quá để ý đến cái hôn ước đó, nếu không thì đã sớm đá bay hắn rồi! Mà cái hôn ước đó cũng là do cha cô ta sắp đặt. Thật đúng là vô lý hết sức!"

Người phụ nữ mặc đầm đen cười nói: "Phụ nữ đôi khi mềm lòng thật! Đặc biệt là mấy cô nàng có chút mơ mộng hão huyền về tình yêu, không nhận ra mấy tên đàn ông vô dụng kia càng tránh xa càng tốt, cũng chẳng hiểu được giá trị của giới thượng lưu chúng ta."

"Nếu có dịp tôi sẽ giúp anh nói chuyện với cô ấy, chắc chắn sẽ khiến cô ấy hiểu Đào Ngọc Trạch được săn đón đến mức nào."

Đào Ngọc Trạch nhìn Đường Yên Nhiên vẫn đứng cạnh Trần Vạn Lý, không hề có ý định lại gần, sắc mặt anh ta tối sầm đến nỗi như sắp nhỏ giọt ra nước.

Anh ta vốn định sai Khương Lệ đi gọi Đường Yên Nhiên lại, nhưng vừa quay đầu lại thì phát hiện ánh mắt của Khương Lệ cũng thỉnh thoảng liếc về phía Trần Vạn Lý.

Trong khoảnh khắc, ngọn lửa ghen tức trong lòng Đào Ngọc Trạch bùng lên dữ dội.

"Không biết hắn ta lấy đâu ra thiệp mời mà vào được đây!" Đào Ngọc Trạch nói với giọng điệu đầy mỉa mai, ẩn ý.

Đang nói chuyện, Đào Ngọc Trạch liền nhìn thấy Trần Diệu Dương sải bước đến cửa. Nhớ lại những điều nghe được ở nhà họ Đường, anh ta nhanh chóng bước tới đón.

"Trần tổng!"

Trần Diệu Dương dừng bước, nhận ra Đào Ngọc Trạch, khẽ mỉm cười: "Đào thiếu cũng đến rồi à!"

Con cháu thế hệ thứ hai nhà họ Đào tuy không mấy tài cán, nhưng Đào lão gia tử vẫn còn chút uy danh, nên Trần Diệu Dương vẫn nể mặt cháu trai thế hệ thứ ba này của Đào gia.

Đào Ngọc Trạch cười nói: "Tôi mặt dày đến làm phiền Trần tổng, chủ yếu là muốn nói giúp Đường gia một câu!"

Nói rồi, anh ta ngẩng cao cằm hướng về phía Trần Vạn Lý: "Tôi và Đường Yên Nhiên là bạn bè, anh đối phó với Trần Vạn Lý thế nào thì tùy, nhưng liệu có thể nể mặt tôi một chút, đừng liên lụy đến Đường gia được không!"

Trần Diệu Dương thuận theo ánh mắt Đào Ngọc Trạch nhìn sang, khi trông thấy Trần Vạn Lý, một tia lạnh lẽo chợt lóe lên trong mắt ông ta, rồi ông ta cười đầy ẩn ý: "Xem ra Đào thiếu đây có vẻ để ý cô gái xinh đẹp kia rồi nhỉ!"

Đào Ngọc Trạch không phủ nhận. Anh ta nhìn thấy sự âm hiểm trong mắt Trần Diệu Dương, tiếp tục cười một tiếng nói: "Từ một góc độ nào đó, tôi khẳng định không phải kẻ thù của Trần tổng!"

Trần Diệu Dương nhếch môi hướng về phía Trần Vạn Lý bên kia: "Cậu ta là do anh mang vào à?"

Đào Ngọc Trạch lắc đầu: "Cái này thì thực sự không phải!"

Hai người đang nói chuyện, Ngô Thiếu Vũ và nhóm Khương Lệ cũng đi theo lại đây chào hỏi.

Trần Diệu Dương nhíu mày: "Vậy hắn ta lấy thiệp mời từ đâu ra?"

"Là Thư Y Nhan dẫn hắn đến phải không!" Khương Lệ theo bản năng nói ra suy đoán của mình.

Cô gái xinh đẹp m��c đầm dạ hội đen kinh ngạc nói: "Hắn ta mà cũng quen Thư Y Nhan sao?"

Trần Diệu Dương vẫn là lần đầu tiên nghe nói cái tên này, không khỏi hỏi: "Thư Y Nhan là ai?"

Đào Ngọc Trạch nói: "Bà chủ quán trà Phong Hòa!"

"Một bà chủ quán trà ư?" Trần Diệu Dương nhíu mày, hoài nghi hỏi lại.

"Ha ha, cái này đâu phải là quán trà bình thường, không ít quyền quý thành phố Nam Tân của chúng ta đều thích đến đó!"

"Ồ?" Trần Diệu Dương tiếp tục lắng nghe.

"Chẳng qua là một người đàn bà lẳng lơ, dựa vào việc qua lại với đàn ông trong giới để tạo chút danh tiếng và thế lực mà thôi!" Ngô Thiếu Vũ buột miệng thốt ra.

Đào Ngọc Trạch vội bổ sung: "Thư tiểu thư thực lực thì chắc chắn có, chỉ là không ai biết rõ gốc gác của cô ấy từ đâu mà ra, nên mọi người bên ngoài đều đồn rằng, cô ấy chắc chắn là dựa dẫm vào đàn ông..."

Trần Diệu Dương vừa nghe lời này, lập tức tin đến ba phần, bởi vì trong giới quyền quý, quả thật có một kiểu phụ nữ như vậy. Họ không hẳn là đào mỏ tiền bạc của đàn ông, nhưng lại sống ký sinh vào quyền thế của đàn ông để trục lợi.

Suy cho cùng, cũng chỉ là một loại phụ nữ đào mỏ mà thôi.

Nghĩ đến đây, chút nghi ngờ ban đầu trong lòng Trần Diệu Dương cũng đều tan biến.

"Yên tâm đi, chỉ cần nhà họ Đường không gây rắc rối cho tôi, tôi nhất định sẽ nể mặt Đào thiếu mà không nhắm vào họ!" Trần Diệu Dương nói xong, liền cất bước đi về phía Trần Vạn Lý.

"Anh họ, chiêu này liệu có hiệu quả không?" Ngô Thiếu Vũ lập tức nhận ra ý đồ "mượn đao giết người" của Đào Ngọc Trạch.

"Hôm nay Thiên Duyên Các mở chiêu thương, tổng cộng chỉ có bốn suất, ít nhất có mấy chục ông chủ trong giới sưu tầm đồ cổ tham gia cạnh tranh, mà hắn ta lại là một trong những ứng cử viên mạnh mẽ nhất!"

"E rằng ngay cả chủ mới của Thiên Duyên Các hôm nay cũng sẽ phải nể mặt hắn ta một chút. Dù sao, Chu gia đang đứng sau lưng hắn mà!"

"Với sự thù hằn này, và với việc tôi hiểu Trần Diệu Dương, ông ta chắc chắn sẽ muốn Trần Vạn Lý phải nếm mùi ngay tại đây!" Đào Ngọc Trạch có vẻ hơi rầu rĩ nói.

"Lần này có trò hay ��ể xem rồi!" Ánh mắt Ngô Thiếu Vũ sáng lên.

Cả đám công tử bột thế hệ thứ hai cùng phá lên cười. Ở một buổi tiệc rượu cao cấp như thế này, việc trêu chọc những kẻ không biết tự lượng sức mình cũng là một thú vui của họ.

Đào Ngọc Trạch liếc mắt nhìn Khương Lệ, như có điều muốn ám chỉ: "Khương Lệ, trước đây cô đã tin lời dọa dẫm của Trần Vạn Lý mà rút vốn đầu tư, tôi khuyên cô nên suy nghĩ lại một chút đi!"

"Trần Vạn Lý hắn thì có thể có mối quan hệ nào chứ, nếu không phải nhờ biết chút trà nghệ mà lọt vào mắt xanh của Thư Y Nhan thì hắn còn chẳng thể bước chân vào cửa này, nói gì đến việc tiếp xúc với những chuyện đại sự? Tôi đã nhờ nhị thúc tôi đi dò la rồi, chắc chắn không sai được đâu."

Khương Lệ nhìn Đào Ngọc Trạch, lần đầu tiên cảm thấy người bạn này thật có chút "ngu xuẩn". Cô không biết sau này khi anh ta biết Trần Vạn Lý từng là khách quý của Lưu thị trưởng thì liệu có còn kiêu ngạo như vậy nữa không.

Nếu anh ta tận mắt thấy Trần Vạn Lý giết sáu sát thủ dễ dàng như giết gà, thì liệu còn có nghĩ rằng Trần Vạn Lý chỉ dựa vào trà nghệ mà thôi không?

Cô từng nghĩ đến việc kể thẳng cho Đào Ngọc Trạch nghe những chuyện mình đã tận mắt chứng kiến, nhưng cô hiểu rõ tính cách của anh ta. Một công tử ăn chơi kiêu ngạo và tự phụ như vậy, anh ta không những sẽ không tin, mà còn cho rằng cô cố ý phá hoại mình!

"Thôi bỏ đi!" Khương Lệ chỉ lắc đầu.

Một tia khó chịu lóe lên trong lòng Đào Ngọc Trạch. Cái đồ đàn bà ngu xuẩn, đợi lát nữa cô sẽ thấy Trần Vạn Lý là loại người gì!

Đường Yên Nhiên đang khuyên Trần Vạn Lý nên đọc kỹ một số tài liệu giảng dạy y học, học tập kiến thức y học một cách có hệ thống, phải có nền tảng cơ bản vững chắc thì mới có thể vượt qua kỳ thi.

Trần Vạn Lý đang định nói cho cô biết là anh đã thi xong chứng chỉ rồi, nhưng chưa kịp mở lời.

Đột nhiên liền nhìn thấy Trần Diệu Dương sải bước đến, sắc mặt Đường Yên Nhiên nhất thời hơi biến đổi.

"Đường tiểu thư, cô làm ơn tránh sang một bên một chút, tôi có vài lời muốn nói với Trần Vạn Lý!" Trần Diệu Dương ngẩng đầu về phía Đường Yên Nhiên, ra lệnh một cách cộc lốc.

"À, tôi ở đây cũng không ảnh hưởng đến việc các vị nói chuyện đâu mà!" Đường Yên Nhiên trong mắt thoáng hiện vẻ hoảng loạn, cố gắng cười nói.

Cô không muốn đi, bởi cô hiểu rất rõ tính tình của Trần Vạn Lý và mối thù giữa anh với Trần Diệu Dương. Cô sợ rằng chỉ một lời không vừa ý, Trần Vạn Lý sẽ trực tiếp ra tay.

"Vậy thì cô cứ đi theo tôi qua đó, chúng ta đi sang bên kia nói chuyện!" Trần Diệu Dương nhìn về phía Trần Vạn Lý, vẫn giữ giọng điệu ra lệnh.

"Có gì thì nói thẳng, không thì cút đi! Đừng có ở đây ra vẻ bề trên với tôi!" Trần Vạn Lý nheo mắt.

Trần Diệu Dương cười khẩy một tiếng: "Cháu trai cưng của ta bây giờ mạnh miệng gớm nhỉ!"

Ông ta lập tức cười khinh bỉ: "Là cái con đàn bà đào mỏ dẫn mày vào bữa tiệc này khiến mày tự tin, hay là thằng Hoàng lão ngũ cho mày ảo tưởng sức mạnh đấy?"

Mọi câu chuyện trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và xin đừng cố gắng sao chép nó.