Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thủ Đại Tiên Y - Chương 526: Người có danh, cây có bóng

Trương Ngọc Châu chỉ là một phụ đạo viên bình thường, nhưng với tư cách là người Thượng Hải bản địa, nàng có chút kiêu hãnh về nơi mình sinh ra.

Trần Vạn Lý có lẽ có chút thân phận, thì đã sao?

Vài kẻ lắm tiền từ nơi khác đến, cứ tưởng mình ghê gớm lắm, nhưng về đến Thượng Hải thì cũng ch���ng là gì cả.

Nàng bĩu môi khinh thường: "Trần Vạn Lý là danh nhân gì cơ chứ?"

Mãi đến giờ phút này, Lữ An Hạ và Khương Bối mới biết được, người đang đứng trước mặt họ chính là Trần Vạn Lý – tỷ phu trong lời Lý Manh Manh.

Khương Bối mím môi không nói lời nào, chỉ lạnh lùng nhìn Trần Vạn Lý. Nàng không những không sợ, mà còn có chút hưng phấn không kìm nén được. Trần Vạn Lý đã khiến nàng cửa nát nhà tan, nên hôm nay nàng muốn tận mắt chứng kiến hắn phải chết! Thật sự cho rằng Khương Gia dễ bắt nạt như vậy sao? Nàng đã tận tai nghe ông nội và đại bá bàn bạc, muốn nhờ Từ đại sư diệt trừ Trần Vạn Lý!

"Các ngươi bây giờ có thể tự mình gọi điện thoại rồi, báo cho người nhà các ngươi một tiếng. Ta Trần Vạn Lý sẽ đợi ở đây, chỉ nửa giờ thôi, ai không đến thì tự chịu hậu quả!" Trần Vạn Lý lạnh lùng nói.

Nói xong, hắn lại nhìn về phía Trương Ngọc Châu: "Ngươi cũng có thể gọi cho viện trưởng của các ngươi đi, ta Trần Vạn Lý muốn gặp ông ta! Nếu ông ta không biết ta là ai, cứ bảo ông ta hỏi Hàn Vu Quý và L�� Diệu Tông!"

"Giả bộ cái gì chứ! Bảo chúng ta gọi viện trưởng à? Thật là đồ nhà quê, ngươi có biết vị trí của viện trưởng một trường đại học danh tiếng là cấp bậc gì không?"

"Muốn gặp viện trưởng đúng không, tôi gọi điện thoại giúp anh đây!" Lữ An Hạ lấy di động ra lắc lắc.

Trương Ngọc Châu cười khẩy một tiếng: "Đúng vậy, Lữ phó viện trưởng cũng là viện trưởng mà!"

Lữ An Hạ cười khúc khích: "Chú tôi chính là phó viện trưởng của trường này! Anh còn muốn gặp nữa không?"

Trần Vạn Lý trở tay giáng một bạt tai, khiến Lữ An Hạ xoay tròn hai vòng tại chỗ.

"Đừng có nói nhảm nữa, mau gọi điện thoại cho lão tử đi!"

Bạt tai này đánh rất mạnh, tiếng "bốp" giòn tan trực tiếp khiến Lữ An Hạ và Trương Ngọc Châu tỉnh cả người. Gã này chơi thật à?

Lữ An Hạ "òa" một tiếng khóc nức nở, cầm điện thoại gọi đi, thút thít nói mấy câu. Nàng trước tiên gọi cho chú ruột, vị phó viện trưởng kia, sau đó lại gọi cho bố.

Khương Bối do dự một chút, rồi cũng gọi điện thoại về nhà.

Trương Ngọc Châu thấy Trần Vạn Lý cứ nhìn chằm chằm mình, đành cắn răng gọi điện thoại đến văn phòng viện trưởng. Nàng không chỉ thuật lại lời Trần Vạn Lý, mà còn đặc biệt nhắc đến Lữ phó viện trưởng đang trên đường đến. Theo lẽ thường, loại chuyện này chỉ cần phó viện trưởng đến giải quyết là đủ, viện trưởng dù có biết cũng sẽ không đích thân ra mặt.

Khoảng mười phút sau, một chiếc BMW series 5 chạy đến từ đằng xa và dừng lại bên cạnh họ.

Nhìn thấy chiếc xe này, Lữ An Hạ liền hưng phấn, khóc càng lớn hơn, rồi bước nhanh đến đón:

"Chú ba, cuối cùng chú cũng đến rồi! Chính là hắn, hắn đã động thủ đánh người!"

Một người đàn ông trung niên với mái tóc vuốt keo bước xuống xe. Trương Ngọc Châu thấy người đến là Lữ Tứ Hải, vội vàng chạy tới đón: "Lữ viện trưởng!"

Lý Manh Manh nhìn về phía Đường Yên Nhiên: "Tỷ phu có ổn không? Những người này sẽ không sợ người Hán Đông chúng ta đâu!"

Đường Yên Nhiên cười cười, nhìn về phía Trần Vạn Lý: "Em còn không biết tỷ phu em sao? Món công đạo này, anh ấy chắc chắn s�� đòi lại cho em!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Manh Manh nhăn nhó. Nàng đương nhiên biết bản lĩnh của Trần Vạn Lý, nếu như ở Hán Đông, nàng hoàn toàn không có chút nghi ngờ nào. Nhưng dù sao đây cũng là Thượng Hải mà!

Người đàn ông được gọi là Lữ viện trưởng nhíu mày: "Có chuyện gì mà quan trọng thế?"

Trương Ngọc Châu lập tức nói: "Chỉ là mâu thuẫn nhỏ giữa học sinh thôi, có một phụ huynh học sinh đã động thủ đánh điệt nữ của ngài và Khương Bối."

Người đàn ông "à" một tiếng, lập tức nói: "Đã báo An Toàn Tư chưa? Loại học sinh và phụ huynh như thế này đều cần phải xử lý nghiêm!"

Lữ Tứ Hải đã dựa vào sự hỗ trợ tài lực của gia đình Lữ An Hạ mới có thể ngồi vào vị trí phó viện trưởng này. Lúc này ông ta cơ bản không thèm hỏi rõ, liền muốn kết luận ngay, để bao che cho điệt nữ của mình.

Trần Vạn Lý cười nhạt một tiếng: "Ông chắc chắn không muốn hỏi rõ hơn chút nữa sao? Còn chuyện bắt nạt học đường thì không nhắc đến à?"

"Bắt nạt học đường không phải anh nói có là có đâu. Anh động thủ đánh người, có lý hay không, anh cũng đã sai ba phần rồi. Nếu An Toàn Tư đến, anh chắc chắn không thoát khỏi tội cố ý gây thương tích!"

Lữ Tứ Hải còn chưa kịp phản ứng với sự nghiêm trọng của vấn đề.

Giọng nói vừa dứt, chỉ thấy phía sau truyền tới một giọng nói:

"Anh nói bậy! Bắt nạt học đường, Đại học Thượng Hải chúng ta tuyệt đối không cho phép, nhất định phải nghiêm tra, nghiêm trị!"

Mọi người liền theo tiếng nhìn lại. Chỉ thấy viện trưởng với vẻ mặt giận dữ, bước nhanh tới.

"Hách viện trưởng, sao ngài lại đến đây!" Lữ Tứ Hải kinh ngạc nói.

Hách viện trưởng hung hăng liếc mắt nhìn Lữ phó viện trưởng, lạnh giọng nói: "Những vụ gian lận học thuật trước đây của ông, cùng một loạt chuyện bị nữ sinh tố cáo, tôi bây giờ thay mặt ủy ban viện tuyên bố, ông đã bị bãi chức rồi!"

Nghe được lời này, sắc mặt Lữ Tứ Hải trở nên trắng bệch. Vị trí phó viện trưởng của Đại học Thượng Hải có quyền lực vô cùng lớn, là một chức vụ cạnh tranh khốc liệt. Một khi đã bị bãi chức này, muốn trở lại vị trí cũ thì chỉ là nằm mơ giữa ban ngày.

"Vì, vì cái gì?" Lữ Tứ Hải mờ mịt nhìn Hách viện trưởng.

Hách viện trưởng hoàn toàn không thèm để ý đến ông ta, ánh mắt ông ta rơi vào người Trần Vạn Lý:

"Cậu chính là Trần Vạn Lý đúng không? Tôi là bạn học của Quý viện sĩ, cũng là bạn tốt của Lý Diệu Tông! Đại học Thượng Hải là một trường đại học quốc gia chính quy, từ trước đến nay không nhúng tay vào chuyện bên ngoài. Chúng tôi luôn công chính nghiêm minh."

Trần Vạn Lý cười cười: "Thật sao? Công chính nghiêm minh, vậy tại sao lại có giáo viên khinh người nghèo, trọng người giàu?"

Nói xong hắn nhìn thoáng qua Trương Ngọc Châu: "Loại người công khai những từ ngữ như hào môn, đẳng cấp... thường xuyên treo trên miệng, cũng xứng làm phụ đạo viên sao? Chẳng lẽ là để phụ đạo cho đám công tử bột hào môn sao?"

Trương Ngọc Châu nhất thời sắc mặt trắng bệch. Vị này có sức ảnh hưởng lớn hơn nhiều so với nàng tưởng tượng.

"Tôi sẽ xử lý, nếu như là thật, tôi sẽ đề xuất khai trừ cô ta trong ủy ban viện!"

Hách viện trư���ng xoa xoa mồ hôi trên trán. Sau khi nhận điện thoại, ông ta đã cảm thấy cái tên quen thuộc, hình như từng nghe Quý Tốn viện sĩ nhắc đến, nên ông ta đã đặc biệt gọi điện xác nhận lại. Trần Vạn Lý trong lời Quý Tốn chính là một người phi phàm. Ông ta lại gọi điện thoại cho người bạn tốt Lý Diệu Tông để xác nhận. Lý Diệu Tông chỉ có một câu nhắc nhở: "Trần Vạn Lý có bản lĩnh làm long trời lở đất!"

Vị này chỉ là người đàn ông cứng cỏi không chấp nhận bất công, chỉ cần đừng giở trò mánh khóe, cứ xử lý công bằng thì vấn đề sẽ không lớn. Muốn để Hách viện trưởng làm chuyện gì khác, ông ta có thể qua loa, nhưng nếu xử lý công bằng, vậy ông ta sẽ rất nghiêm túc! Vả lại, có thể ngồi đến vị trí này, ông ta rất rõ ràng: Một người có thể khiến những nhân vật lớn trong quân đội và học thuật cùng đồng lòng tán thành, một người có thể có danh tiếng lớn đến vậy, thì điều đó có ý nghĩa gì!

"Trần tiên sinh, tôi, tôi thật sự không biết thân phận của anh, tôi..." Trương Ngọc Châu ấp a ấp úng nói.

Trần Vạn Lý lắc đầu: "Xem ra cô thật sự không hiểu tôi đang nói gì. Chính là có những giáo viên như cô, mới sẽ dung túng những thói hư tật xấu đó."

Thấy Trần Vạn Lý hoàn toàn không chấp nhận lời xin lỗi, Trương Ngọc Châu trâng tráo nói: "Bị khai trừ thì đã sao? Lữ Gia, Khương Gia chẳng lẽ lại không thể cho tôi một công việc sao?"

Lữ Tứ Hải và Lữ An Hạ tưởng rằng Trần Vạn Lý nhờ mối quan hệ với viện sĩ nào đó, mới có thể lay chuyển Hách viện trưởng, nhân cơ hội đó lớn tiếng nói: "Trương lão sư yên tâm, Lữ Gia chúng tôi cam kết sẽ trả cho cô gấp đôi tiền lương!"

Trương Ngọc Châu cười đáp lại, bị khai trừ cũng không đáng sợ đến vậy!

Giọng nói vừa dứt, chỉ thấy một chiếc Mercedes dừng lại ở đằng xa bãi đậu xe. Tiếp theo là gia chủ Lữ Gia, cũng là bố ruột của Lữ An Hạ, liền vội vàng chạy tới. Còn chưa kịp đến gần, ông ta đã chưa kịp lấy hơi, lập tức "phù phù" quỳ rạp xuống đất, dập đầu lia lịa:

"Trần đại sư tha mạng! Con gái tôi còn nhỏ không hiểu chuyện... cầu xin ngài tha cho Lữ Gia chúng tôi lần này!"

Lữ Tứ Hải v�� Lữ An Hạ đều ngây người.

"Bố!" Lữ An Hạ sắc mặt tái mét kêu lên một tiếng.

Gia chủ Lữ Gia lúc này đâu còn chút uy phong nào, chật vật đứng dậy, lập tức trở tay giáng cho con gái một bạt tai:

"Quỳ xuống, quỳ xuống cầu xin Trần đại sư tha mạng!"

Lữ An Hạ còn chưa kịp phản ứng, liền bị bố một cước gạt ngã xuống đất. Lữ Tứ Hải rất rõ ràng, có thể khiến đại ca kiêu ngạo của mình sợ hãi đến mức này, tuyệt đối không phải người bình thường. Hắn run rẩy tiến lên, "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, làm theo lời đại ca nói:

"Trần, Trần đại sư tha mạng!"

Khóe miệng Trần Vạn Lý hơi cong lên: "Gia chủ Lữ Gia hẳn là lần đầu gặp tôi đúng không? Hành động này, hơi khoa trương rồi đấy!"

Gia chủ Lữ Gia cười khổ, run rẩy nói: "Người có tiếng tăm, cây có bóng mát. Uy danh Trần đại sư đã truyền khắp Thượng Hải, chuyện Khương Gia phải nhượng bộ lui binh vẫn còn văng vẳng bên tai, Lữ Gia chúng tôi há dám lỗ mãng chứ! Lần trước thằng con ngỗ nghịch vô lễ, hoàn toàn nhờ Trần đại sư đại nhân đại lượng!"

"Vậy sao? Vậy con gái ông, sao dám bắt nạt em gái tôi?!"

...

Lữ An Hạ cuối cùng cũng nhớ ra cái tên Trần Vạn Lý này rốt cuộc đã từng nghe ở đâu rồi. Anh trai Lữ Mẫn suýt chút nữa đã bị tên này đánh chết! Nàng nhớ lại toàn bộ mọi chuyện, mới cảm thấy sợ hãi, cả người run rẩy không ngừng, liền vội vàng xin lỗi Lý Manh Manh.

Trương Ngọc Châu thấy hoa mắt, ôi trời, Lữ Gia thế này, chắc sẽ không trả cho nàng gấp đôi tiền lương nữa đâu nhỉ? Trời ạ, ngay cả Lữ Gia đều phải quỳ xuống cầu xin tha mạng sao? Vậy thì họ sẽ xử lý nàng thế nào đây? Nàng cảm giác sự thật này quá hoang đường, trong lòng dâng lên một nỗi sợ hãi tột cùng.

Trần Vạn Lý nhìn về phía Lý Manh Manh: "Em muốn báo thù thế nào, muốn bồi thường thế nào, em tự nói đi!"

Lý Manh Manh suy nghĩ một chút rồi nói: "Cô đánh tôi thế nào, thì tự cô đánh lại mình như thế. Đánh xong thì cút đi!"

Lữ An Hạ sửng sốt một chút, từ nhỏ được nuông chiều, bảo nàng tự đánh mình, nàng không thể nào xuống tay được. Gia chủ Lữ Gia lại có thể ra tay, tiến lên một trận đấm đá túi bụi, suýt chút nữa đã đánh con gái mình cho hủy dung ngay tại chỗ. Hủy hoại gia tộc hay giáo huấn con gái, ông ta lựa chọn rất rõ ràng.

Trần Vạn Lý thấy vậy cũng không muốn dây dưa nhiều nữa: "Cút đi!"

Người Lữ Gia đã đi, Hách viện trưởng cũng rời đi, ngay cả Trương Ngọc Châu cũng bị Trần Vạn Lý đuổi khỏi. Chỉ còn lại Khương Bối.

Khương Bối ngơ ngác thất thần nhìn Trần Vạn Lý.

"Người nhà họ Khương của cô không đến, xem ra là muốn vì lợi ích riêng mà bội ước?" Trần Vạn Lý cười nhẹ một tiếng.

Từ đầu đến giờ, Khương Bối lần đầu tiên mới thực sự cảm thấy sợ hãi. Nàng không biết Trần Vạn Lý sẽ đối phó nàng thế nào? Nàng cũng không hiểu vì sao Khương Gia lại không có ai đến!

Những dòng chữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc có một trải nghiệm thư giãn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free