(Đã dịch) Diệu Thủ Đại Tiên Y - Chương 494: Thay cha ngươi giáo dục một chút ngươi
Thư Y Nhan mặt không đổi sắc, ngay cả tư thế cũng không thay đổi, tựa vào lòng Trần Vạn Lý. Ánh mắt nàng thoáng qua một tia tức giận:
"Ta có xấu hổ hay không, có liên quan đến ngươi?"
Cừu Mặc Thiên nắm chặt nắm đấm, tức giận nói: "Nếu ở Nam Tân, ngươi muốn làm gì thì làm, nhưng đây là Thượng Hải, đừng làm mất mặt Khương Gia!"
Thư Y Nhan cười, nụ cười đầy chế nhạo: "Ta và Khương Gia có một cọng lông quan hệ?"
"Không quan hệ sao? Vậy lần trước, người đàn ông tiện nhân của ngươi bị Lâm gia giam cầm trong quân trướng, ngươi đã tìm bà nội cầu xin còn gì?" Cừu Mặc Thiên giận tím mặt, trên khuôn mặt trắng nõn nổi lên một vệt đỏ vì giận dữ.
Trần Vạn Lý hơi sửng sốt, hắn thật sự không biết chuyện này, Thư Y Nhan cũng chưa từng nhắc đến.
Nhìn thái độ của Thư Y Nhan, cô ta và Khương Gia dường như là nước với lửa, vậy mà lại vì hắn mà đi cầu xin ư?
"Vậy thì thế nào?" Thư Y Nhan hỏi ngược lại.
"Ngươi đừng quên, ngươi đã hứa với bà nội điều gì? Ngươi và Nam..."
Lời Cừu Mặc Thiên còn chưa nói xong, liền bị một giọng nói ôn hòa của người phụ nữ từ phía sau ngắt lời: "Câm miệng!"
Người phụ nữ này khoác trên mình chiếc váy dài, trên khuôn mặt có ba phần tương tự Thư Y Nhan. Chỉ là so với vẻ yêu diễm của Thư Y Nhan, nàng lại mang một khí chất dịu dàng, đài các của tiểu thư khuê các.
"Hãy xin lỗi cô ấy!" Người phụ nữ trừng mắt nhìn Cừu Mặc Thiên.
Cừu Mặc Thiên quay đầu đi, nghẹn họng: "Cô ta cũng xứng sao?"
Đôi lông mày thanh tú của người phụ nữ nhíu lại. Nàng tiến lên một bước, đối mặt Thư Y Nhan nở nụ cười bất đắc dĩ, rồi quay sang Trần Vạn Lý nói: "Cừu Sơ Ảnh thay đệ đệ xin lỗi Trần tiên sinh, xin lỗi vì đã làm phiền hai vị!"
Trần Vạn Lý híp mắt lại, thản nhiên nói: "Hắn vừa mắng bạn của tôi, cô lại đi xin lỗi tôi, cô không thấy có gì đó không ổn sao?"
Nói rồi, Trần Vạn Lý chỉ tay về phía Thư Y Nhan: "Muốn xin lỗi, thì hãy để hắn tự miệng nói lời xin lỗi với chính cô ấy!"
Cừu Sơ Ảnh hơi sững sờ, dường như không ngờ tới Trần Vạn Lý lại bảo vệ Thư Y Nhan đến vậy.
Tính cách của Cừu Mặc Thiên, nàng rõ hơn ai hết; muốn hắn trước mặt mọi người nói xin lỗi, điều đó là không thể.
Nàng quay đầu nhìn Thư Y Nhan, cười nhạt một cái, rồi lên tiếng:
"Rất lâu không gặp. Thành thật xin lỗi, hắn ăn nói không suy nghĩ quen rồi! Tôi thay hắn xin lỗi!"
Thư Y Nhan cười lạnh một tiếng: "Không cần cô phải giả mù sa mưa!"
Cừu Mặc Thiên giận tím mặt: "Đúng là được nước lấn tới mà! Trần Vạn Lý ngươi giả bộ cái gì, cái đồ vạn người cưỡi đó, ngươi tưởng cô ta là thiếu nữ thanh thuần sao mà còn coi là bảo bối nữa chứ!"
Trần Vạn Lý khẽ nâng mí mắt. Lần trước gặp Cừu Mặc Thiên, hắn đã biết giữa Khương Gia và Thư Y Nhan có những khúc mắc khác, chỉ là chưa hỏi cặn kẽ.
Hơn nữa, hắn hiểu rõ Thư Y Nhan, một người phụ nữ lăn lộn trong thương trường như cô ấy sẽ không tùy tiện gây thù chuốc oán với người khác nếu không có lý do chính đáng.
Hắn không nghĩ hỏi nhiều như vậy, giống như Thư Y Nhan luôn vô điều kiện đứng về phía hắn.
"Khi nói chuyện ở bên ngoài, tốt nhất nên có người giữ mồm giữ miệng, ăn nói bẩn thỉu như vậy không phải là thói quen tốt gì. Hôm nay tâm trạng tôi tốt, liền thay cha ngươi dạy dỗ ngươi một chút. Quỳ xuống tự tát vào mặt hai mươi cái, tôi sẽ bỏ qua chuyện này..."
Lời Trần Vạn Lý vừa dứt, mọi người đều sững sờ tại chỗ.
Chóp mũi Thư Y Nhan hơi cay cay, trong lòng dâng lên một nỗi xúc động khó tả.
Một người đàn ông có thể không cần biết đúng sai ra sao mà liền đứng về phía mình, điều đó thật đáng quý biết bao. Nàng là người hiểu rõ hơn ai hết.
Trong ánh mắt Tống Kiều Kiều nhìn Trần Vạn Lý, cũng ánh lên một tia cảm động khó tả.
Đối với phụ nữ mà nói, vốn dĩ không cần quá nhiều lý lẽ.
Lòng kiên định của họ, đều đến từ sự chinh phục và cảm giác được bảo vệ.
Khương Gia ở Thượng Hải cũng là một hào môn hàng đầu, thậm chí có thể nói là có một vị thế riêng.
Thiên kim Khương Gia nói lời xin lỗi, lại bị người khác đáp trả gay gắt.
Thiếu gia Khương Gia, bị bắt quỳ xuống tự tát vào mặt.
Đừng nói cái kẻ không rõ lai lịch trước mắt này, cho dù là cháu đích tôn Khương Hoài Ngọc của Khương Gia, cũng không dám nói chuyện như vậy.
Cừu Mặc Thiên tức đến cả người run rẩy, Cừu Sơ Ảnh cũng nhíu chặt lông mày: "Trần tiên sinh, đánh kẻ chạy đi không đánh người chạy lại!"
Trần Vạn Lý cười: "Tôi đã nể mặt cô lắm rồi đấy, nếu không thì cô nghĩ hắn còn có thể đứng nói chuyện ��ược sao?"
Nói đến cuối cùng, sự thiếu kiên nhẫn trong giọng Trần Vạn Lý đã lộ rõ.
Trên khuôn mặt Cừu Sơ Ảnh lóe lên vẻ giận dữ.
Phía sau họ, mấy cậu ấm cô chiêu đang đi cùng cũng không kìm được mà mắng mỏ:
"Đây là ai vậy, khẩu khí thật là lớn!"
"Đúng rồi, nói chuyện như thế này dọa ai chứ?"
"Ngươi tưởng chúng ta đều là bị dọa mà lớn lên sao?"
"Thượng Hải từ khi nào lại có kẻ cuồng ngôn như thế này? Lữ Mẫn ta sao lại không biết?"
Chỉ thấy một thanh niên toàn thân hàng hiệu trong đám người đi ra, tiến lên một bước, đứng cạnh Cừu Sơ Ảnh, trên khuôn mặt mang theo vẻ ngạo mạn, nhìn Trần Vạn Lý nói:
"Cho dù Cừu thiếu nói chuyện khó nghe, Cừu tiểu thư cũng đã thay hắn xin lỗi rồi. Bạn gái của ngươi không biết điều, thì ngươi đừng có mà không biết nặng nhẹ. Cừu tiểu thư là người có giáo dưỡng, không phải dễ bắt nạt đâu!"
Thư Y Nhan tức giận đến bật cười: "Nói như vậy thì nói xin lỗi nhất định phải tha thứ? Nếu không thì là không biết điều à?"
"Xem ra ngươi chưa nhận ra đẳng cấp của m��nh. Với thân phận của Cừu tiểu thư, có thể hạ mình nói xin lỗi ngươi, mà ngươi không chấp nhận, thì đúng là không biết điều!"
"Kẻ càng ở tầng lớp thấp, lại càng thích nói về sự bình đẳng nhân cách, sự bình đẳng của vạn vật. Nhìn ngươi cũng không giống hạng người không có đẳng cấp như vậy, thì phải biết rằng, trên đời này làm gì có sự bình đẳng tuyệt đối?"
"Người ở tầng lớp chúng ta, có thể nói với ngươi một tiếng xin lỗi, đó đã là có giáo dưỡng rồi. Nói thẳng ra thì, Cừu tiểu thư có không xin lỗi thì ngươi làm gì được?"
"Đừng nói Cừu thiếu chỉ nói ngươi vài câu, hắn chính là đánh ngươi, chính là thật sự biến ngươi thành đồ vạn người cưỡi, thì ngươi cũng làm gì được?"
"Chẳng lẽ ngươi thật sự nghĩ hắn có thể làm gì được chúng ta sao?"
Lữ Mẫn chậm rãi nói, trong lời nói toát ra sự ưu việt của tầng lớp hào môn. Hắn hiển nhiên cũng không nhận ra Trần Vạn Lý.
Lữ gia làm kinh doanh bất động sản mà gây dựng sự nghiệp, những năm gần đây phần lớn công việc kinh doanh đã chuyển sang Australia, nên tin tức trong nước cũng không nhanh nhạy đến thế.
Huống hồ mỗi người đều có vòng tròn thông tin riêng, cho dù là ở cái thời đại thông tin phát đạt này, nếu không phải là lĩnh vực mình đặc biệt chú ý, thì cũng không thể nào biết rõ mọi chuyện.
Những cậu ấm cô chiêu này cũng không biết sự kiện đại hội y học cổ truyền ngày hôm qua, bởi vì chẳng liên quan chút nào đến họ.
Chỉ có Cừu Sơ Ảnh biết đôi chút về Trần Vạn Lý, nhưng nàng do dự một chút, cuối cùng không lên tiếng khuyên can.
Bởi vì nàng muốn xem thử, Trần Vạn Lý có thể vì Thư Y Nhan mà làm được đến mức nào.
Trần Vạn Lý thản nhiên liếc nhìn Lữ Mẫn, lắc đầu: "Thật đã lâu lắm rồi tôi chưa thấy kẻ ngu xuẩn nào có thể hùng hồn nói ra những lời ngớ ngẩn đến thế!"
Lữ Mẫn lập tức đỏ bừng mặt, giận không nhịn nổi: "Đúng là đồ không nói lý lẽ! Giả bộ làm gì hả đồ khoác lác! Cừu thiếu, chúng ta đi, để xem hắn dám làm gì!"
Cừu Mặc Thiên cười lạnh một tiếng, nhấc chân bỏ đi ngay.
Trong mắt Trần Vạn Lý lóe lên vẻ lạnh lùng: "Tôi đã cho phép ng��ơi đi rồi sao?"
Một giây sau, hắn phất tay, một luồng chân khí bắn ra, đánh trúng đầu gối Lữ Mẫn và Cừu Mặc Thiên, khiến cả hai "phù phù" một tiếng, ngã quỵ xuống đất.
Bàn tay lớn của Trần Vạn Lý vung lên trong không trung, như tát mấy cái bạt tai. Trên khuôn mặt Cừu Mặc Thiên lập tức nóng ran, giống như thật sự bị tát, nóng bỏng, sưng đỏ lên trong nháy mắt.
Cái tát cuối cùng với lực đạo cực lớn, thậm chí còn trực tiếp tát Cừu Mặc Thiên ngã lăn ra đất.
Cừu Mặc Thiên trước mặt mọi người bị đánh sưng mặt, vừa thẹn vừa giận, cấp hỏa công tâm, vậy mà hai mắt trợn ngược lên, trực tiếp tức đến ngất lịm.
"Ngươi thật to gan, ngươi dám bắt ta quỳ..." Lữ Mẫn thẹn quá hóa giận, định mắng lớn nhưng lời nói lại đều nghẹn lại ở bên miệng. Trần Vạn Lý vẫn một mực ngồi tại chỗ...
"Đây, đây là một vị nửa bước Tông sư?"
Lữ Mẫn căn bản không nghĩ tới cảnh giới Hóa Kình Đại Tông sư, bởi vì chưa từng thấy Hóa Kình Đại Tông sư nào còn trẻ đến thế.
Cho dù là nửa bước Tông sư, hắn cũng không dám tranh cãi miệng lưỡi.
"Thì ra là một nửa bước Tông sư, thảo nào lại có thể vênh váo như vậy!" Khí thế của Lữ Mẫn bỗng chốc nhỏ đi rất nhiều.
Hắn liếc mắt nhìn sang Cừu Sơ Ảnh, đã thầm mến người phụ nữ này từ lâu. Lúc này bị bẽ mặt như vậy, hắn chỉ cảm thấy sẽ bị coi thường.
Một cỗ khí nóng xông thẳng lên não, hắn không nhịn được lại hung hăng nói với Trần Vạn Lý:
"Ngươi nếu tưởng rằng chỉ với cảnh giới nửa bước Tông sư mà có thể lấn át các thế gia hào môn, thì đó quả là si tâm vọng tưởng rồi."
"Có bản lĩnh thì ngươi đừng hòng đi khỏi đây! Ta sẽ cho ngươi thấy bản lĩnh của Lữ gia ta!"
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.