Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thủ Đại Tiên Y - Chương 37: Muốn nhìn ngươi rốt cuộc ngu xuẩn đến mức nào!

Táo Ngọc Trạch vừa tới đã chào hỏi Trương Nguyệt Hồng và Đường Đại Bằng: "Bác, dì đừng lo! Cháu sẽ giúp hai người!"

Đường Đại Bằng cũng nhận ra hai người, hỏi: "Sao hai đứa lại tới đây?"

Khương Lệ vuốt tóc, nói: "Yên Nhiên nhận được điện thoại của dì thì lo lắng vô cùng, nhưng không thể đến bệnh viện được, nên gọi điện bảo cháu tới xem sao. Vừa hay Táo Ngọc Trạch đang ở cùng cháu, nghe xong cũng rất sốt ruột nên chúng cháu cùng tới!"

Trương Nguyệt Hồng biết ông nội của Táo Ngọc Trạch là cựu thị trưởng, tuy đã nghỉ hưu nhưng nhà họ Đào vẫn có tiếng nói, lập tức nắm lấy tay Táo Ngọc Trạch:

"Ngọc Trạch à, cháu phải giúp dì. Bọn họ đang lừa chúng ta!"

Nói xong, bà ta vừa kể qua vài câu đã thuật lại hết sự việc cho Táo Ngọc Trạch nghe một lượt!

Táo Ngọc Trạch tự tin gật đầu: "Yên tâm đi dì! Có cháu ở đây, xem ai dám giở trò!"

"Nghe dì nói vậy, vậy chắc chắn là dùng đồ giả để vu oan rồi! Vậy thì bọn họ tìm nhầm người rồi, tôi vừa hay học qua giám định đồ cổ, dù có vỡ nát cũng giám định được, để tôi xem trước đã!"

Nói rồi hắn tiến lên một bước, đẩy Trần Vạn Lý ra: "Anh tránh ra một chút, đừng chắn đường. Đứng đây nhìn tới nhìn lui có hiểu gì đâu?"

Khương Lệ cũng nói theo: "Trần Vạn Lý, anh đã không giải quyết được thì đứng sang một bên đi, để Táo Ngọc Trạch lo liệu!"

Trương Nguyệt Hồng gật đầu lia lịa đồng tình. Trần Vạn Lý đến cũng chỉ biết nói mấy câu vô nghĩa như bảo chỉnh camera giám sát: "Vạn Lý à, anh đừng làm càn nữa, cứ để Ngọc Trạch xem xét mà làm!"

Trần Vạn Lý nhíu mày, bật cười nói: "Tôi e là cậu ta không giải quyết nổi chuyện hôm nay đâu!"

Trương Nguyệt Hồng không vui nói: "Ngọc Trạch là người chuyên nghiệp, học qua giám định, lại là cháu trai của Thị trưởng Đào, người ta chẳng lẽ không giải quyết tốt hơn anh sao?"

Đường Đại Bằng đang định nói chuyện, thì lúc này Táo Ngọc Trạch đã đi đến trước chiếc bình Thính Phong vỡ nát nằm la liệt dưới đất. Toàn bộ thân bình Thính Phong đều vỡ vụn, nhưng phần đáy bình thì vẫn còn nguyên vẹn.

Táo Ngọc Trạch nhặt đáy bình lên, sau khi xem xét kỹ lưỡng một lượt, sắc mặt hơi khó coi, trầm giọng thốt lên: "Chiếc bình Thính Phong này là thật!"

"Cháu xác định chứ?" Trương Nguyệt Hồng vốn nghĩ đã tìm được lối thoát, nếu món đồ là giả, thì dù có phải bồi thường cũng chẳng đáng là bao.

"Vâng!" Táo Ngọc Trạch bất đ��c dĩ gật đầu.

Quản lý Thi Từ nãy giờ vẫn đứng lặng lẽ quan sát, đến lúc này mới cười lạnh nói: "Đây là bình Thính Phong Sài Diêu chính hiệu, chúng tôi lấy về từ buổi đấu giá ở hải ngoại. Giá mua đã là tám triệu đồng rồi!"

"Loại đồ sứ Đại Tống này, trong giới sưu tầm có ý nghĩa như thế nào, người hiểu biết đều rõ cả! Chúng tôi cần gì phải dùng nó để vu oan các người?"

Những lời này vừa dứt, lòng Táo Ngọc Trạch liền chùng xuống. Vốn dĩ anh ta tin Đường Đại Bằng không chút nghi ngờ, giờ lại quay sang hoài nghi ông ta chỉ muốn quỵt nợ.

"Bác Đường, bác chắc chắn mình không đụng vào sao?" Táo Ngọc Trạch nhịn không được hỏi.

Đường Đại Bằng giận dữ hét: "Nếu là tôi, cứ để tôi ra đường bị xe đâm chết! Báo công an! Nhất định phải báo công an!"

"Nói tới nói lui cũng chỉ là không muốn bồi thường thôi! Vậy thì cứ để công an đến giải quyết!"

Dứt lời, Quản lý Thi Từ liền rút điện thoại ra gọi. Sau khi cúp máy, anh ta bảo bảo vệ chặn cửa: "Canh chừng cẩn thận, đừng để ông lão chạy thoát!"

Thi Từ chủ động gọi công an, Táo Ngọc Trạch lờ mờ cảm thấy có điềm chẳng lành.

Quả nhiên, chưa đến mười phút, hai cảnh sát mặc đồng phục liền chạy tới.

Nghe xong toàn bộ sự việc, lại lần lượt vờ hỏi vài nhân chứng, trong đó một viên cảnh sát liền sốt ruột nói: "Có ba nhân viên, sáu khách hàng, đều làm chứng rồi! Các người đã làm hỏng đồ của người ta rồi!"

"Đáng bồi thường thì cứ bồi thường! Nếu không, số tiền lớn như thế, chỉ có thể tạm giam thôi! Nếu không hai người bỏ trốn, mọi chuyện sẽ rất phiền phức đấy!"

Vừa nghe đến chuyện tạm giam, Trương Nguyệt Hồng lập tức sợ đến tái mét mặt. Phòng tạm giam là nơi thế nào chứ, bà ta đâu có muốn vào đó.

Viên cảnh sát vừa nói vừa giơ còng tay ra, Trương Nguyệt Hồng càng lùi lại mấy bước.

Trần Vạn Lý ở một bên nhìn thấy buồn cười, miệng thì cứng cỏi nhưng bụng dạ yếu mềm, nói thẳng ra, Trương Nguyệt Hồng chính là kiểu người như vậy.

Rất rõ ràng, hai cảnh sát này cùng phe với Cổ Bảo Các, diễn kịch rất thành thạo, chắc hẳn cửa hàng này cũng không ��t lần giở trò này.

Loại công tử bột như Táo Ngọc Trạch, từ nhỏ đến lớn được bảo bọc kỹ càng, làm sao hiểu được xã hội hiểm ác như vậy.

Dù sao Trương Nguyệt Hồng vừa mới đặt niềm tin vào Táo Ngọc Trạch, nên Trần Vạn Lý chỉ đứng yên một bên xem kịch, không nói lời nào.

Táo Ngọc Trạch nhíu chặt mày, giờ đây anh ta thậm chí hoàn toàn nghĩ rằng Đường Đại Bằng chỉ là không muốn bồi thường tiền nên mới gây ra nhiều chuyện đến thế.

Do dự một lát, Táo Ngọc Trạch tiến lên, đè thấp giọng nói với viên cảnh sát: "Tôi tên Táo Ngọc Trạch, là cháu trai của Đào Trấn Hồng. Hai vị có thể nể mặt một chút không? Chuyện tạm giam xin đừng nhắc tới vội!"

"Hai vị này đều là trưởng bối của tôi, nếu thực sự phải tạm giam, e rằng sẽ không hay ho gì đâu, phải không?"

Hai cảnh sát sửng sốt một lúc sau, mới phản ứng kịp Đào Trấn Hồng là ai! Cựu thị trưởng!

Lời này vừa nói ra, Trương Nguyệt Hồng nhìn Táo Ngọc Trạch quả là thuận mắt vô cùng! Người trẻ tuổi tốt như vậy, tiếc là không phải con rể bà!

Còn nhìn Trần Vạn Lý, chỉ là một tên vô dụng!

"Khụ khụ, Đào thiếu gia! Thật ra không phải chúng tôi không nể mặt, một món đồ cổ tám triệu, số tiền này là rất lớn rồi! Dù là chúng tôi cũng không thể làm càn được."

Một cảnh sát ra vẻ khó xử nhìn về phía Táo Ngọc Trạch.

Táo Ngọc Trạch trầm ngâm một lát: "Các anh xác nhận lời khai của nhân chứng đáng tin chứ?"

"Đương nhiên rồi. Đông người như vậy, làm sao có thể cùng nhau làm chứng giả được?"

"Được, số tiền này tôi sẽ chi!" Táo Ngọc Trạch đột nhiên nói lớn.

"Hả?!" Trương Nguyệt Hồng trợn tròn mắt, bước ngoặt này quá đột ngột, bà ta nhất thời không phản ứng kịp.

Táo Ngọc Trạch trầm giọng nói: "Dì à, bị tạm giam thì chẳng vẻ vang gì đâu. Hơn nữa, một chút tiền này chẳng là gì cả, cháu tuyệt đối không thể để dì bị tạm giam được!"

Trương Nguyệt Hồng vừa nghe đến tạm giam, lại vốn nhát gan, liền nhìn sang Đường Đại Bằng: "Đại Bằng à? Hay là..."

Đường Đại Bằng trong tính cách có một mặt cố chấp, nếu không khi đó đã chẳng chịu áp lực mà gả con gái cho Trần Vạn Lý.

Ông ta giận dữ hét: "Nếu là tôi, tôi tuyệt đối không thể nhận! Đừng nói tạm giam, dù có bị kết án, tôi cũng sẽ kiện đến cùng!"

Trần Vạn Lý giơ ngón cái lên: "Ba vợ nói chí phải! Tội không đáng nhận thì không thể nhận bừa, đừng nói là tám triệu, dù là tám đồng cũng không thể chấp nhận!"

Khương Lệ cười khẩy: "Cái loại người nghèo kiết xác như anh, lập tức đã nghĩ đến tiền rồi sao? Ba mẹ vợ anh tuổi tác đã cao như vậy, vào phòng tạm giam một chuyến thì chịu nổi không?"

Táo Ngọc Trạch vốn đã không ưa Trần Vạn Lý từ vụ ở quán trà, giờ đây khó khăn lắm mới dìm được anh ta một bậc, ánh mắt tràn đầy vẻ tự mãn:

"Không sao đâu, chẳng đáng bao nhiêu tiền. Tôi và Yên Nhiên là bạn tốt, số tiền này tôi chi, hai bác không cần phải trả lại!"

Nói rồi hắn liền móc ra thẻ ngân hàng.

Bỏ ra tám triệu đồng, liền mua được lòng biết ơn của mẹ Đường Yên Nhiên.

Sau này chẳng phải bà ta sẽ hết lòng giúp anh ta, thúc đẩy Trần Vạn Lý và Đường Yên Nhiên ly hôn, rồi tích cực gả con gái cho anh ta sao? Giao dịch này quá hời!

"Đáng lẽ phải làm vậy từ sớm rồi chứ!" Quản lý Thi Từ mặt mày hớn hở, đưa tay định nhận lấy thẻ ngân hàng.

Trần Vạn Lý không thể đứng nhìn thêm nữa, trực tiếp ngăn Thi Từ lại, nói: "Tôi không đồng ý cách giải quyết này!"

Tính cách của Đường Đại Bằng, tuyệt đối không có khả năng lấy không tiền của người khác. Táo Ngọc Trạch mà thực sự chi số tiền này, đến lúc đó Đường Đại Bằng nhất định sẽ đập nồi bán sắt cũng phải trả lại.

Trần Vạn Lý không thể để Đường Đại Bằng bị liên lụy, rơi vào bẫy.

Trong đầu Trương Nguyệt Hồng chỉ quanh quẩn chuyện không thể vào phòng tạm giam, bà ta khó chịu nói: "Anh đúng là không ngu ngốc chút nào, để ba vợ và tôi bị tạm giam, tiết kiệm tám triệu cho anh ăn chơi sung sướng!"

"May mà ngày xưa cha anh vì bảo vệ anh, không nói một lời nào đã bỏ ra hai triệu!"

Khương Lệ càng thêm chế nhạo, liếc xéo Trần Vạn Lý một cái, khẽ hừ một tiếng đầy khinh bỉ.

Táo Ngọc Trạch nheo mắt, giễu cợt Trần Vạn Lý: "Chuyện anh không giải quyết được, tôi sẽ giải quyết; người anh không bảo vệ được, tôi sẽ bảo vệ. Anh còn mặt mũi gì mà đứng đây cản trở khắp nơi?"

Trần Vạn Lý thản nhiên nói: "Nếu anh thực sự có bản lĩnh, tôi cũng lười nói chuyện. Đáng tiếc là ngu xuẩn như heo, đã rơi vào bẫy rồi còn tưởng mình oai phong lắm!"

Táo Ngọc Trạch giận tím mặt: "Vừa nãy ngay cả một câu cũng không thốt ra, giờ còn giả vờ cái gì?!"

"Vừa nãy là muốn xem rốt cuộc anh ngu xuẩn đến mức nào!" Trần Vạn Lý cười, chỉ vào đáy bình Thính Phong nói: "Trước hết, đây chính là một món đồ giả! Trừ phần đáy bình, toàn bộ thân bình đều là giả!"

"Trò chơi nửa thật nửa giả này đã sớm bị "khai thác" đến nát trong giới đồ cổ, ít người còn bị lừa nữa. Chẳng qua dùng để người ta giả vờ bị đụng thì không tệ chút nào!"

"Dù sao thân bình đã vỡ nát, lấy phần đáy ra giám định thì là đồ thật, ai mà chẳng phải bồi thường tiền, phải không?"

Nói đến câu cuối cùng, ánh mắt Trần Vạn Lý sắc như dao, nhìn thẳng vào quản lý Thi Từ của Cổ Bảo Các.

Bản dịch này được xuất bản độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free