(Đã dịch) Diệu Thủ Đại Tiên Y - Chương 18: Hiểu một chút ít
Trần Vạn Lý chần chừ đôi chút. Đường Đại Bằng đã không tiếc hai triệu để bảo vệ hắn, giờ lại có ý tốt vun vào chuyện này, hắn không muốn từ chối.
Đành lòng theo Đường Yên Nhiên rời khỏi Đường gia.
Vừa xuống lầu, hắn đã thấy Khương Lệ đứng chờ sẵn bên cạnh một chiếc xe hơi màu đen.
Thấy Tr��n Vạn Lý, Khương Lệ khựng lại một chút, ánh mắt đầy nghi hoặc hướng về phía Đường Yên Nhiên.
Đường Yên Nhiên gương mặt không cảm xúc đáp: "Đây là bạn tôi, Khương Lệ. Hai người làm quen với nhau đi!"
"Bệnh khỏi rồi sao?" Khương Lệ hiển nhiên đã biết rõ tình cảnh của Trần Vạn Lý.
Đường Yên Nhiên gật đầu.
Khóe miệng Khương Lệ khẽ trễ xuống, vẫn lộ vẻ khinh thường. Dù bệnh đã khỏi, hắn cũng chỉ là một cô nhi không quyền không thế, ngoại hình cũng chẳng có gì nổi bật, làm sao xứng đáng với đại mỹ nữ như Đường Yên Nhiên chứ!
"Chào cô." Trần Vạn Lý thần thái bình thản, vươn tay ra.
Khương Lệ phớt lờ, bước thẳng đến ghế lái, nói: "Lên xe đi, bọn Đào Ngọc Trạch đang chờ bên kia rồi!"
"Đào Ngọc Trạch cũng có mặt sao?" Nghe tên này, Đường Yên Nhiên rõ ràng chần chừ đôi chút.
Khương Lệ cười hì hì: "Chỉ là cùng uống chút trà thôi mà, cậu đừng hiểu lầm nhé!"
Thấy thái độ đó của bạn thân, Đường Yên Nhiên không muốn làm mất vui nên đành gật đầu.
Chiếc xe chạy vun vút, cuối cùng dừng lại tr��ớc cổng một quán trà được trang trí lộng lẫy.
"Yên Nhiên, Khương Lệ, hai cậu đến rồi! Chúng tôi đợi lâu lắm rồi!"
Vài công tử ăn mặc bảnh bao đã đứng chờ sẵn, vội vã chào đón.
Người dẫn đầu mang khí chất thư sinh, ánh mắt ánh lên vẻ kiêu ngạo, chính là Đào Ngọc Trạch – bạn học, cũng là người thầm ái mộ Đường Yên Nhiên.
Thấy trong xe còn có một người đàn ông khác bước xuống, sắc mặt Đào Ngọc Trạch khẽ biến sắc: "Vị này là...?"
"Phân bò!" Khương Lệ cười như không cười, giới thiệu rành rọt.
"Phân bò?" Đào Ngọc Trạch sững sờ mất ba giây, rồi nhận ra ngay, ý là "hoa nhài cắm bãi phân trâu"! Chẳng phải đó chính là người chồng ngốc nghếch của Đường Yên Nhiên sao?
Trong mắt Đào Ngọc Trạch lóe lên sự khó chịu. Hắn đánh giá Trần Vạn Lý từ trên xuống dưới vài lượt, chỉ có thể nhận xét là một kẻ tầm thường.
Nghe nói gia cảnh hắn vốn đã bình thường, sau đó còn gặp phải biến cố lớn.
Cái loại người này, lại còn mắc bệnh tâm thần, vậy mà lại cưới được Đường Yên Nhiên.
Đường Yên Nhiên khẽ nhíu mày, nhưng cuối cùng chỉ có thể nói với Trần Vạn Lý: "Bạn tôi ăn nói có phần tùy tiện, anh đừng chấp nhặt làm gì!"
Trần Vạn Lý khẽ nhướng mày, cũng chẳng buồn nói thêm.
"Hắn không phải có cái bệnh đó sao? Sao lại mang đến đây!" Phó Viễn liếc xéo Trần Vạn Lý.
Phó Viễn vốn là bạn thân của Đào Ngọc Trạch, cố tình làm cho Trần Vạn Lý khó xử.
"Bệnh khỏi rồi!" Khương Lệ nghiêng đầu nhìn, rõ ràng đang cười cợt hóng chuyện.
"Ha ha! Đã đến rồi thì vào ngồi cùng đi! Chẳng qua quán trà thế này, e rằng hắn lại không thích hợp!"
Đào Ngọc Trạch chỉ khó chịu thoáng chốc, nhanh chóng lấy lại vẻ công tử văn nhã.
Hắn vẫn luôn biết cuộc hôn nhân của Đường Yên Nhiên với ông chồng ngốc nghếch kia chỉ là hữu danh vô thực.
Cô ấy kết hôn chỉ vì nghe lời cha mà thôi.
Bây giờ bệnh đã khỏi thì càng tốt, ly hôn cũng không có gì phải bận tâm.
Một cô nhi không có chút bối cảnh nào, hắn chẳng đáng để vào mắt.
Đào Ngọc Trạch lấy lại nụ cười ôn hòa, nói với Đường Yên Nhiên: "Yên Nhiên, gần đây cậu không phải đang hứng thú với trà đạo sao? Trà nghệ sư ở đây có tài nghệ đặc sắc, nên tôi muốn dẫn cậu đến trải nghiệm một chút!"
"Ha ha ha, bà chủ quán trà này chính là chị Thư, Thư Y Nhan, cô ấy là hội trưởng Hiệp hội Trà đạo Giang Nam đấy. Nơi này người bình thường khó lòng vào được, mà có vào được cũng chưa chắc đã được thưởng thức trà mới của quán!"
"Cũng chỉ có Đào ca mới có được thể diện như vậy. Bọn em đúng là được nhờ phúc Đào thiếu rồi!"
Đào Ngọc Trạch cười nhạt: "Chẳng qua cũng là nhờ ánh sáng của ông nội ta mà thôi!"
Nói xong, hắn lại nhìn về phía Đường Yên Nhiên: "Chuyện cậu được thăng chức chủ trị y sư nhưng bị viện trưởng của cậu ngăn cản, tôi cũng đã tìm ông nội tôi ra mặt nói chuyện rồi. Chắc chắn sẽ sớm có tin tốt thôi."
Đường Yên Nhiên gật đầu, trong mắt ánh lên nét vui mừng.
Trong lúc nói chuyện, nhóm người họ đã tiến vào quán trà.
Một nữ phục vụ viên dáng người xinh đẹp lập tức tiến đến chào đón, ánh mắt liền dừng trên người Đào Ngọc Trạch: "Đào tiên sinh, vẫn l�� phòng riêng lần trước ạ?"
"Ừm!"
Nữ phục vụ viên lập tức dẫn họ lên phòng riêng tầng hai.
Trong phòng riêng được trang trí theo phong cách cổ kính của các thế gia quyền quý thời Tống, mọi vật dụng trang trí đều cực kỳ tinh xảo và đẳng cấp, nét xa hoa kín đáo ẩn mình trong vẻ cổ kính.
Một bên là bàn trà gỗ điêu khắc có thể ngồi sáu người, bên cạnh đó, một trà nghệ sư đã chuẩn bị sẵn sàng để rửa và pha trà.
Đối diện bàn trà đặt cây cổ cầm, một cầm sư trong bộ trường bào xanh biếc đã ngồi vào vị trí.
"Hôm nay chúng ta uống Thanh Phượng Tủy! Đã thưởng trà thì không thể thiếu hương, mà hương trầm là lựa chọn tuyệt vời nhất!" Đào Ngọc Trạch tươi cười gật đầu với trà nghệ sư.
"Nghe tên lạ thật!" Khương Lệ lẩm bẩm một câu.
"Ha ha, Thanh Phượng Tủy là danh trà Đại Tống, là loại trà xanh ép bánh, cùng với Long Đoàn được mệnh danh là hai báu vật của trà đạo. Tống Huy Tông, danh thần Tô Thức, đều không ngớt lời khen ngợi Thanh Phượng Tủy đấy!"
Đào Ngọc Trạch thao thao bất tuyệt.
"Đào thiếu quả là một người tao nhã! Không giống bọn em thô lỗ vô học, chỉ biết trâu gặm hoa nhài..."
Khương Lệ rất biết cách tâng bốc người khác, một câu nói khiến Đào Ngọc Trạch, người vốn tự nhận mình là thư hương môn đệ, mặt mũi hớn hở.
"Cầm kỳ thi họa, trà tửu hoa hương, vốn là bát nhã của giới văn nhân tài tử thời cổ đại. Tôi và Yên Nhiên đều có chung sở thích hoài cổ!"
Đường Yên Nhiên lắc đầu: "Tôi chỉ là được Khương Lệ dẫn dắt tiếp xúc một chút nên có chút hiếu kỳ mà thôi, chứ cũng không am hiểu lắm!"
Trong lúc bọn họ nói chuyện, Trần Vạn Lý ngồi yên lặng một chỗ, không hề lên tiếng.
"Trần tiên sinh, ngoài kia ai cũng nói anh và Yên Nhiên không xứng đôi, nhưng tôi cảm thấy có lẽ không hoàn toàn đúng. Nghĩ đến việc có thể lọt vào mắt Yên Nhiên, chắc chắn anh cũng phải có chí thú tương đồng với cô ấy. Không biết anh có am hiểu về trà đạo không?"
Đào Ngọc Trạch đột ngột hướng câu hỏi về phía Trần Vạn Lý.
Trần Vạn Lý khẽ sờ cằm: "Chỉ hiểu biết sơ sài thôi!"
Ẩn ý trong lời Đào Ngọc Trạch rất rõ ràng: ngoài kia ai cũng nói hai người không xứng đôi. Nếu Trần Vạn Lý mà không hiểu những sở thích tao nhã của Đường Yên Nhiên, thì quả đúng như lời đồn "không xứng đôi".
"Hiểu biết một chút đã là giỏi rồi. Thế bình thường anh uống loại trà gì?" Khương Lệ và Đào Ngọc Trạch vốn là bạn học, cô ấy cũng chẳng ưa Trần Vạn Lý, nên liền mở lời chọc ghẹo.
Khóe miệng Đường Yên Nhiên khẽ cụp xuống, có chút hối hận khi đã đưa Trần Vạn Lý đến đây.
Trần Vạn Lý ngược lại không hề bối rối, vẫn giữ nụ cười bình thản: "Trà gói. Uống cho có thôi!"
Mấy người nhìn nhau, đều bật cười khinh bỉ.
Trà gói? Chẳng phải đó là loại trà lá chỉ vài chục, trăm tệ một cân sao?
Trong khi trà mà bọn họ nói đến, một lạng có giá hàng ngàn vạn, thậm chí còn đắt đỏ hơn nhiều.
Đào Ngọc Trạch khinh thường đến mức không muốn nói thêm với Trần Vạn Lý.
Trong lúc nói chuyện, trà nghệ sư đã chuẩn bị sẵn sàng.
Chỉ thấy cô ấy đặt ấm trà xuống, đứng thẳng người dậy, một tay cầm ấm, đưa vòi ấm cách chén trà ba thước. Nư��c trà theo vòi ấm chảy xuống.
Động tác rót trà giống như đang khiêu vũ vậy.
Rất nhanh, nước trà trong chén nổi lên những hoa văn như đỉnh núi xanh biếc trải rộng.
Mọi người khen ngợi không ngớt.
"Đây gọi là trà bách hý, có thể tạo ra nhiều loại hoa văn. Thanh Phượng Tủy cùng Long Đoàn, được coi là thứ yêu thích nhất của Tống Huy Tông. Long Đoàn thì tôi không có ở đây, mọi người nếm thử Thanh Phượng Tủy này trước đi!" Nói xong, Đào Ngọc Trạch búng tay một cái.
Cầm sư hiểu ý đứng lên nhường chỗ, Đào Ngọc Trạch bước đến ngồi trước đàn, khẽ mỉm cười nói: "Đã đốt hương thưởng trà thì làm sao có thể thiếu tiếng đàn du dương hòa nhịp! Tôi sẽ tấu một khúc tặng mọi người!"
"Phượng Cầu Hoàng!"
Khương Lệ che miệng cười khúc khích trêu ghẹo: "Đào thiếu đây là muốn cầu ai đây!?"
Đào Ngọc Trạch giả vờ làm bộ công tử tao nhã, chỉ cười nhạt rồi vuốt lên dây đàn!
Hương trà lan tỏa trong không khí, hòa quyện cùng mùi trầm hương thoang thoảng, tiếng đàn du dương vấn vít bên tai.
Cầm kỹ của Đào Ngọc Trạch được học hành bài bản, khi còn học đại học, hắn từng dựa vào tài năng này để tán gái, khiến hắn nổi bật không ít.
Khương Lệ từng nói, Đường Yên Nhiên không phải loại cô gái tham lam tiền tài, quyền thế, cô ấy thích đàn ông có nội hàm.
Đào Ngọc Trạch lúc này khoe khoang trước mặt Đường Yên Nhiên, chẳng qua là muốn giả vờ mình là người tao nhã, xuất thân thư hương môn đ��, khác hẳn với những kẻ tục tĩu tầm thường kia.
Hương trà phảng phất khắp nơi, trà nghệ sư đặt ấm trà xuống, cầm chén muối, lần lượt rắc một chút muối vào mỗi chén trà.
"Mời dùng!"
Đến chén của Trần Vạn Lý, hắn lại che miệng chén, lắc đầu ra hiệu không cần thêm muối.
"Ha ha, xem ra anh không hiểu biết gì rồi. Thanh Phượng Tủy này cần thêm muối, như vậy mới dậy mùi vị!" Đào Ngọc Trạch cười như không cười nói.
"Tôi không thích!" Trần Vạn Lý lắc đầu.
"Ngay cả mùi vị cũng không biết, mà còn nói thích hay không thích. Đúng là thích làm màu!" Phó Viễn bĩu môi, khinh bỉ nói.
"Phụt..." Khương Lệ phì cười.
"Ôi, mấy cậu đừng ầm ĩ nữa. Biết đâu Trần huynh đệ lại hiểu biết thì sao?" Giọng Đặng Tăng mang theo chút khiêu khích, hắn nhìn Trần Vạn Lý, cười như không cười: "Hay là anh nói cho mọi người nghe xem nào?"
Cả bọn Khương Lệ cũng hùa theo, hướng ánh mắt về phía Trần Vạn Lý, đầy vẻ trêu chọc và giễu cợt.
Đường Yên Nhiên ngượng ngùng lên tiếng: "Anh ấy cũng như tôi, không am hiểu mấy chuyện này, mấy người đừng làm khó anh ấy nữa..."
Chưa dứt lời, Trần Vạn Lý đã cười cười: "Vậy nể mặt bà xã tôi, tôi miễn cưỡng nói cho mọi người nghe một chút vậy!"
"Tôi thật sự muốn nghe xem anh có thể nói được gì!" Đào Ngọc Trạch cũng ngừng đàn.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.