Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thủ Đại Tiên Y - Chương 108: Học cách "tiêu chuẩn kép" khá giỏi

Đường Yên Nhiên và Lâm Tiêu đều nhận ra những "danh y" vừa bước vào, trong thoáng chốc đều sửng sốt.

Hà Tùng Mang gật đầu: "Không tồi, lần giao lưu này, chúng ta không thể làm mất mặt danh tiếng Trung y."

"Tôi tán đồng việc hắn dẫn đội. Chỉ e mấy lão già cổ hủ khác lại không vui!"

Lưu Hạo Nhiên gật đầu: "Ừm, tôi khẳng định trong giới Trung y, chỉ có hắn mới được công nhận!"

Lý Giang cười lớn nói: "Vậy cứ quyết định thế đi! Ai không vui thì cứ để người đó tự mình chứng kiến bản lĩnh của hắn!"

Đang nói chuyện, ánh mắt Lý Giang lướt qua bàn của Trần Vạn Lý, ngay lập tức mặt mày tươi rói, nhanh chân bước tới!

"Thằng nhóc cậu sao lại ở đây thế? Thật đúng dịp! Đi đi đi, cùng nhau ăn cơm, tiện thể trò chuyện chút!"

Lâm Tiêu nhìn Lý Giang với nụ cười rạng rỡ trên mặt bước tới, vô thức nghĩ rằng ông ấy đến tìm mình. Hắn chính là đệ tử đắc ý nhất của Lưu Hạo Nhiên mà!

Lâm Tiêu tự mình suy luận, cảm thấy sư phụ chắc chắn đang muốn mình thay ông ấy thiết lập mối quan hệ.

Nghĩ đến đây, Lâm Tiêu mặt tràn đầy vẻ đắc ý, chỉnh lại quần áo, hết sức kiêu ngạo đẩy Trần Vạn Lý ra:

"Tránh ra! Họ tìm ta!"

Nói xong, hắn cười tươi nghênh đón đoàn người Lý Giang.

"Lâm Tiêu đã ngưỡng mộ các vị lão chuyên gia từ lâu, không ngờ lại gặp mặt ở đây..."

Thế nhưng, lời hắn còn chưa nói xong, nụ cư���i, vẻ đắc ý, cùng thái độ kiêu ngạo đều dần cứng lại trên khuôn mặt.

Lý Giang căn bản không thèm nhìn thẳng hắn, cùng Hà Tùng Mang và Uông Tu Vĩnh đi lướt qua Lâm Tiêu, tiếp tục bước tới trước mặt Trần Vạn Lý.

Uông Tu Vĩnh nói: "Vừa nãy lão Lý còn nhắc đến cậu đấy! Không ngờ cậu lại tự mình xuất hiện!"

Lâm Tiêu ngớ người, trợn tròn mắt nhìn mấy lão già đang vây quanh Trần Vạn Lý chào hỏi, mặt hiện rõ vẻ khó hiểu.

Thấy sư phụ cũng bước tới, Lâm Tiêu mở miệng hỏi: "Sư phụ..."

Ai ngờ, Lưu Hạo Nhiên cũng chẳng buồn để ý đến hắn.

"Chưa ăn đúng không? Đi cùng nhau đi!" Lý Giang nhìn cái khay trống rỗng trước mặt Trần Vạn Lý, cố tình nói dối.

Trần Vạn Lý với vẻ mặt không mấy tình nguyện: "Tôi ăn rồi, còn có việc, tôi phải đi trước..."

Lý Giang với vẻ mặt bất cần, hoàn toàn bỏ ngoài tai lời Trần Vạn Lý: "Ăn rồi cũng có thể ăn thêm chút nữa chứ, đi đi đi!"

Nói xong hắn nhìn về phía Đường Yên Nhiên, cười nói: "Gọi cả phu nhân của cậu đi cùng, chúng ta bao một phòng riêng!"

Đường Yên Nhiên không ngờ Lý Giang còn nhớ đến cô, vội vàng đứng dậy chào hỏi.

Trần Vạn Lý gãi gãi đầu: "Nếu không thì chúng ta cùng qua đó ngồi một lát?"

Đường Yên Nhiên liếc nhìn đồng hồ, lắc đầu nói: "Tôi phải về trực ngay, anh cứ đi đi!"

Trần Vạn Lý gật đầu, rồi đi theo đoàn người của Lý Giang rời khỏi.

Suốt quãng đường, Lâm Tiêu với vai trò "kẻ vô hình" mặt mày tối sầm, vội vã đuổi theo bước chân của sư phụ Lưu Hạo Nhiên.

"Sư phụ, đợi con một chút!"

Lưu Hạo Nhiên không kiên nhẫn dừng bước: "Hôm nay con sao mà nói nhiều thế hả?"

Lâm Tiêu chết lặng, sư phụ, chẳng phải con là đệ tử đắc ý nhất của người sao?

"Sư phụ, người..."

Lưu Hạo Nhiên căn bản chẳng có tâm trạng nghe Lâm Tiêu nói nhảm, trong đầu ông chỉ toàn nghĩ cách làm sao để thỉnh giáo Trần Vạn Lý, học hỏi thêm chút y thuật.

Phương pháp và lý luận trị liệu của Trung y và Tây y, mặc dù có xung đột. Nhưng đối với một đại lão y học ở cảnh giới tông sư như Lưu Hạo Nhiên mà nói, chúng khác đường nhưng chung đích.

Trong mắt ông, Trần Vạn Lý lại là th���n y nắm giữ "bí mật trường sinh", làm sao để thuyết phục Trần Vạn Lý đồng ý cho ông bái sư, đó mới là trọng tâm tiếp theo của ông ấy!

"Ta cái gì mà ta? Đừng có lảm nhảm nữa, số liệu thí nghiệm ta đưa cho con từ một tuần trước đã phân tích xong chưa?"

Lâm Tiêu bị cắt ngang, cũng chỉ có thể nén giận nói: "Chưa ạ!"

Lưu Hạo Nhiên nghiêm túc nói: "Chưa xong mà con còn lãng phí thời gian? Không mau đi tiếp tục phân tích đi?"

"Mau về phân tích đi, nhanh chóng gửi báo cáo vào hòm thư của ta!"

"Mặt khác, đoàn giao lưu y học phương Tây sắp đến rồi, đến lúc đó con đến giúp ta làm công tác phiên dịch một chút!"

Nói xong, Lưu Hạo Nhiên bước nhanh theo mấy vị chuyên gia đi, bỏ lại Lâm Tiêu đang đứng ngơ ngác trong gió.

Lúc này, những người khác trên bàn cũng cảm thấy bối rối.

Lâm Uyển kinh ngạc nói: "Anh, Trần Vạn Lý sao lại quen biết bọn họ như vậy?"

"Hơn nữa nhìn qua, trông rất thân quen?"

Lâm Tiêu cũng không biết nữa! Vừa nãy hắn cũng định hỏi điều này, nhưng còn chưa kịp lên tiếng đã bị gạt phắt đi.

Hai anh em nhìn về phía Đường Yên Nhiên, lúc này cô mới nói: "Trần Vạn Lý và sư phụ Lý Giang có duyên gặp gỡ, quan hệ còn không tệ!"

Đường Yên Nhiên vô thức vẫn còn hơi bực mình vì Lâm Tiêu trước đó đã khoe khoang ưu việt, hạ thấp Trần Vạn Lý trước mặt cô, nên cố ý nói mập mờ là "có duyên gặp gỡ". Kỳ thực trong lòng nàng cũng chỉ nghĩ rằng, Lý Giang là do Trần Vạn Lý chữa khỏi bệnh của Tống Kiều Kiều nên hai người có duyên gặp gỡ, giờ đây cũng chỉ là đang nâng đỡ hậu bối mà thôi!

"Chẳng lẽ Trần Vạn Lý đã bái sư Lý Giang rồi?" Lâm Tiêu hoài nghi hỏi.

Lâm Tiêu biết rằng, Trung y ngoài việc tốt nghiệp các học viện y, còn có truyền thống bái sư học nghề. Cho dù là những bác sĩ thành thục, cũng có thể bái sư người khác để học hỏi.

Nhìn dáng vẻ thân thiết của Lý Giang vừa rồi, ngược lại giống như rất quý trọng Trần Vạn Lý.

"Cái đó thì tôi không rõ! Trần Vạn Lý chữa bệnh cho người khác, được sư phụ Lý Giang thưởng thức!"

Đường Yên Nhiên lắc đầu, mặc dù có ý giúp Trần Vạn Lý nói vài câu, nhưng lại cảm thấy nếu nói bái sư Lý Giang thì hơi khoa trương quá mức, cô sợ bị vạch trần. Tuy nhiên, nhìn dáng vẻ vừa rồi, việc Lý Giang thưởng thức Trần Vạn Lý thì xem ra là thật.

Lâm Tiêu ngay lập tức lộ vẻ bừng tỉnh, vậy ra Lý Giang thưởng thức Trần Vạn Lý, nên mới dẫn dắt hắn vào giới Trung y để mọi người biết mặt thôi sao? Đúng là vận may chó ngáp phải ruồi, ôm được đùi Lý Giang!

Xã hội Hoa Hạ vốn trọng đạo lý đối nhân xử thế, ôm được đùi Lý Giang, lại có được tiếng tăm đệ tử của danh y, thế là cũng có cái mà ăn thôi.

Nghĩ đến đây, Lâm Tiêu lại cảm thấy một trận khó chịu, không khỏi lầm bầm nói: "Trung y lạc hậu không phải là không có lý do, chỉ chuyên tâm vào ân tình qua lại thì có thể nâng cao trình độ y thuật sao?"

"Nói trắng ra, bản chất vẫn là tư tưởng lạc hậu về sư thừa môn phái."

Vài người đều hiểu, Lâm Tiêu đây là đang cười chế nhạo Trần Vạn Lý, cho rằng hắn kiếm cơm bằng cách dựa vào quan hệ của Lý Giang, thực chất chẳng có trình độ gì.

Đường Yên Nhiên cầm lấy túi xách, thản nhiên nói: "Giới y tế nước ngoài ch���ng phải cũng vậy sao? Có thầy tốt thì sẽ vào được bệnh viện tốt! Học trưởng, khoa tôi còn có việc, cảm ơn bữa trưa của anh."

Đường Yên Nhiên nói xong liền rời đi, bỏ lại hai anh em Lâm Tiêu với vẻ mặt âm trầm.

Giả Chính Sơ cũng cười thu dọn phim và đồ đạc rồi rời khỏi, vừa đi vừa nói móc: "Ai! Đi Đăng Tháp Quốc một chuyến, cái khác thì không học được, ngược lại cái thói tiêu chuẩn kép thì mẹ nó học rất trôi chảy!"

"Đặt lên mình thì là cái gì mà "học sinh một tay dao mổ", cứ như tài giỏi từ trong trứng nước vậy."

"Còn người khác, đó chính là truyền thừa sư môn lạc hậu, khẹc khẹc..."

Lâm Tiêu sắc mặt khó coi nhìn hai người rời đi, nghiến răng nghiến lợi: "Một thằng Trung y rác rưởi quèn! Có tư cách gì mà so với ta Lâm Tiêu chứ?"

Lâm Uyển cũng sắc mặt khó coi, trầm ngâm một lát rồi khuyên nhủ: "Anh, hắn đương nhiên không thể so được với anh. Anh đừng tức giận! Anh và chị Nhiên đã lâu không gặp rồi, chị ấy khó tránh khỏi việc bênh Trần Vạn Lý một chút mà!"

"Chỉ cần anh ở bệnh viện lâu một chút, tiếp xúc nhiều với chị ấy rồi, chị ấy sớm muộn gì cũng sẽ lại như trước kia, tin phục tài hoa của anh thôi!"

Lâm Tiêu sắc mặt dịu đi chút ít: "Ừm! Anh nghe nói Đường gia đang gặp chút phiền phức sao?"

"Đúng vậy, Đường gia đang gặp rắc rối rồi." Lâm Uyển gật đầu lia lịa.

"Dùng quan hệ nhà mình đi giúp cô ấy! Anh muốn cô ấy biết, Lâm Tiêu ta đây mới là thiên chi kiêu tử!"

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free