(Đã dịch) Diệu Thủ Cuồng Y - Chương 595: Chèn Ép
Diệp Vô Thiên vừa nghe, trong lòng vô cùng vui sướng. Lần này Độc Ảnh Môn sợ rằng sẽ gặp phiền phức lớn. Ngươi có mạnh mẽ đến mấy, cũng chỉ là một môn phái, so với bộ máy khổng lồ, hùng mạnh của một quốc gia, việc muốn diệt trừ Độc Ảnh Môn chẳng khác nào trở bàn tay.
Tại quốc gia này, điều đáng sợ nhất chính là hai chữ “nghiêm túc”. Nếu cấp trên dùng thái độ nghiêm khắc đối với ngươi, sẽ chẳng ai có thể thoát được.
Vị trung niên nam nhân trước mắt đây tuy không phải nguyên thủ quốc gia, nhưng có ai dám coi thường thực lực của ông ấy chứ? Huống hồ, lão nhân nằm sâu bên trong kia vẫn còn đó.
Diệp Vô Thiên đem sự việc kể lại tường tận, đương nhiên là thêm mắm thêm muối. Có một cơ hội tốt như vậy, nếu không tận dụng tốt một phen, thì thật có lỗi với bản thân. Thái tử ngươi chẳng phải kiêu ngạo lắm sao? Lần này ta xem ngươi còn kiêu ngạo được nữa không.
Trung niên nam nhân chăm chú lắng nghe, mãi cho đến khi Diệp Vô Thiên nói xong, ông mới lên tiếng: “Chuyện này ta sẽ để tâm.”
Diệp Vô Thiên không tiện nói thêm gì, mặc dù rất muốn biết đối phương sẽ xử lý Độc Ảnh Môn như thế nào. Tiêu diệt Độc Ảnh Môn, chuyện đó không thực tế. Một môn phái tồn tại ngàn năm, không phải muốn diệt là diệt được. Dĩ nhiên, chèn ép một trận ra trò thì tuyệt đối không thành vấn đề.
“Đã hiểu chưa?” Sau khi trung niên nam nhân rời đi, Trữ Bằng hỏi.
Diệp Vô Thiên lắc đầu.
“Chu gia mang ơn ngươi, bây giờ muốn báo đáp ngươi.”
Diệp Vô Thiên chợt hiểu ra, thì ra là vậy.
“Lão gia tử, ông ấy là ai?” Diệp Vô Thiên sực nhớ ra mình vẫn chưa biết danh tính của đối phương.
“Chu Long Quân, đương nhiệm Tổng Tham lý, người đứng đầu cơ quan cao nhất.”
Diệp Vô Thiên cũng hít một ngụm khí lạnh. Quả nhiên, dưới trướng tướng mạnh không có binh hèn.
“Dày công điều trị, chữa khỏi bệnh cho lão nhân gia, đối với ngươi sẽ có lợi.” Trữ Bằng ngày càng hài lòng với Diệp Vô Thiên. Ông chẳng hiểu tại sao Diệp Vô Thiên lại có bạn gái rồi. Nếu hắn không có bạn gái thì tốt biết bao, ông cũng vừa có một đứa cháu gái đây. Đáng tiếc!
“Ta sẽ hết sức.” Diệp Vô Thiên nào biết Trữ Bằng đang suy nghĩ gì, hắn đang nghĩ đến việc Độc Ảnh Môn sẽ phải chịu sự chèn ép như thế nào.
“Không phải là hết sức, mà là nhất định.”
Diệp Vô Thiên nhún vai, “Được rồi, nhất định.”
Trữ Bằng lúc này mới hài lòng cười lên: “Như vậy mới đúng chứ. À phải rồi, thời gian qua ngươi có liên lạc với Tư Khinh không?”
“Rất ít, nàng chẳng thèm để ý đến ta.” Nhắc đến Trữ Tư Khinh, Diệp đại gia có chút buồn bực.
“Các ngươi đều còn trẻ, nên liên lạc nhiều hơn một chút.”
Diệp Vô Thiên suy tư nhìn Trữ Bằng: “Lão gia tử, hay là ngài cứ trực tiếp hạ lệnh gả nàng cho ta luôn đi.”
Trữ Bằng trợn tròn mắt: “Bạn gái ngươi làm sao bây giờ?”
Mặt Diệp Vô Thiên già đỏ bừng, nhưng vẫn cứ nói bừa: “Ta ưu tú như vậy mà?”
“Cút đi.” Trữ Bằng cười mắng. Tiểu tử này gan ngày càng lớn, dám đùa lớn như vậy với ông.
“Ta muốn nhanh chóng rời khỏi kinh thành. Mỗi lần đến đây toàn phát sinh chuyện.”
“Trước mắt xem ra ngươi vẫn phải nán lại đây một thời gian nữa.”
Diệp Vô Thiên bất đắc dĩ gật đầu: “Tùy tình hình vậy. Lão nhân gia tình huống ổn định, ta sẽ trở về. Bệnh của ông ấy không phải một sớm một chiều là có thể chữa khỏi.”
Ngày hôm sau, Diệp Vô Thiên bất ngờ nhận được điện thoại của Phượng tiên tử. Trong điện thoại, nàng hỏi thẳng thừng: “Chuyện của Độc Ảnh Môn là do ngươi làm sao?”
“Có phần của ta. Thằng Thái tử chó chết kia kiêu ngạo lâu như vậy, đã đến lúc phải dọn dẹp hắn một trận ra trò. Hơn nữa, chọc ta tức giận, hôm nào ta sẽ tìm mấy cô gái da đen Châu Phi tặng cho hắn.” Diệp Vô Thiên nghiến răng nghiến lợi nói, thể hiện rõ sự quyết tâm không buông tha Thái tử.
Phượng tiên tử bỗng bật cười khúc khích: “Cô gái da đen Châu Phi? Ngươi xác định chứ?”
“Hắc hắc, chọc ta tức giận, ta thật sự dám làm đấy.”
“Có hữu dụng không?” Phượng tiên tử đột nhiên cảm thấy chuyện này thật buồn cười.
“Sao lại vô dụng chứ? Ta sẽ khiến hắn tinh tận nhân vong.”
Mặt đỏ bừng, Phượng tiên tử lại bật cười khúc khích: “Ta dám nói chiêu này của ngươi vô dụng.”
Diệp Vô Thiên cũng không nghĩ sâu xa, nói: “Nói mau đi, chuyện của Độc Ảnh Môn là thế nào?”
“Sáng nay, mấy ngành sản nghiệp lớn của Độc Ảnh Môn đều đột nhiên bị chấn chỉnh, buộc phải ngừng kinh doanh.”
Diệp Vô Thiên ngạc nhiên: “Chỉ vậy thôi sao?”
“Sản nghiệp của bọn họ từ trước đến nay chưa từng bị đình chỉ kinh doanh hay chấn chỉnh lần nào, đây là lần đầu tiên.” Phượng tiên tử giải thích.
“À, thì ra là vậy. Đây là một tín hiệu.” Quả không hổ là Tổng Tham lý, bên kia ra tay rất nhanh gọn, quả quyết.
“Ngươi vui vẻ lắm sao?” Phượng tiên tử đột nhiên hỏi.
Diệp Vô Thiên cười hỏi ngược lại: “Ngươi không vui sao?”
“Ta có gì mà phải vui vẻ?”
“Không vui mà ngươi vừa rồi còn cười sao?” Diệp Vô Thiên rất hưởng thụ cái kiểu đong đưa trêu chọc khi nói chuyện với Phượng tiên tử.
Bên kia điện thoại, Phượng tiên tử do dự một lát, mắng khẽ một tiếng: “Nhàm chán.” Sau đó trực tiếp cúp điện thoại, hoàn toàn không cho Diệp Vô Thiên cơ hội nói chuyện.
Diệp Vô Thiên bất cần, dù Phượng tiên tử cắt ngang điện thoại của hắn, hắn cũng không quan tâm. Trong lòng vẫn vui vẻ thầm, hắn biết đây có lẽ là số đào hoa của mình.
Chu gia hành động rất nhanh, một mặt muốn nóng lòng báo đáp ân tình của Diệp Vô Thiên, mặt khác, Chu gia trong lòng có lửa giận. Diệp Vô Thiên là do Chu gia mời đến kinh thành để xem bệnh cho lão gia tử, nhưng Độc Ảnh Môn lại nhân lúc này ra tay đối phó Diệp Vô Thiên, đó chẳng khác nào không coi Chu gia ra gì.
Nửa ngày sau, rất nhiều sản nghiệp của Độc Ảnh Môn cũng lần lượt gặp phải phiền toái. Chẳng những thế, ngay cả một số quan viên có quan hệ khá mật thiết với Độc Ảnh Môn thường ngày cũng lần lượt bị triệu tập hoặc điều chuyển công tác.
Đối mặt với động thái lớn lần này, rất nhiều người đều như lạc vào trong sương mù, không hiểu rốt cuộc cấp trên muốn làm gì.
Diệp Vô Thiên lặng lẽ chú ý mọi chuyện đang diễn ra bên ngoài. Đối với hắn mà nói, càng loạn càng tốt. Hắn không ngại Chu gia trả hết ân tình cho hắn, chỉ cần có thể khiến Độc Ảnh Môn gặp phải khốn đốn, dù phải đầu tư lớn hơn nữa cũng đáng.
Hôm nay lão nhân gia tinh thần khá tốt, mặc dù trông vẫn còn yếu ớt, nhưng bất giác đã có sự thay đổi lớn so với trước kia. Những điều này, bao gồm cả tổ chuyên gia, tất cả mọi người đều nhìn thấy rõ.
“Lão nhân gia, đừng làm việc quá sức. Với tư cách là thầy thuốc của ngài, ta có quyền yêu cầu ngài nghỉ ngơi nhiều hơn.” Diệp Vô Thiên mở lời ngăn lão nhân đang định xem văn kiện.
Lão nhân gia sững sờ, ngẩng đầu nhìn về phía Diệp Vô Thiên: “Được, ta nghe lời ngươi.”
Diệp Vô Thiên nói: “Tình huống của ngài cần phải nghỉ ngơi nhiều. Dù là cảm mạo cũng không thể xem thường.”
“Tiểu Diệp nói đúng, phụ thân, người bây giờ cần nghỉ ngơi nhiều.” Chu Long Quân cũng phụ họa theo.
“Chà... ngay cả con cũng hùa theo phản đối. Được rồi, ha ha, ta sẽ nghỉ ngơi nhiều hơn.” Lão nhân dường như tâm tình không tệ. “Tiểu Diệp, con hãy nói thật cho ta biết, bệnh xơ gan của ta có nghiêm trọng không?”
Nụ cười trên mặt Diệp Vô Thiên cứng lại, vội vàng nghiêng đầu nhìn về phía Chu Long Quân. Lão nhân gia làm sao mà biết được? Chu Long Quân cũng hoàn toàn ngỡ ngàng, lão gia tử làm sao lại biết bệnh tình của mình? Chuyện này vẫn luôn giấu ông ấy mà.
“À, con đừng trách bọn họ. Là ta yêu cầu bọn họ nói. Chuyện của ta thì ta muốn biết rõ.” Lão nhân gia nói.
“Phụ thân, vấn đề của người căn bản không phải là đại sự gì.” Chu Long Quân an ủi.
Lão nhân khẽ giơ tay: “Được rồi, ta cũng không phải trẻ con.”
Diệp Vô Thiên biết mình nên nói gì, suy nghĩ một chút rồi nói: “Lão nhân gia, ngài đã mất hết niềm tin rồi sao?”
Lão nhân nói: “Sinh tử có số, ta rất mãn nguyện.”
“Nghe ý lời ngài, còn muốn nuốt lời số tiền một trăm năm mươi tỷ của ta sao?”
Lão nhân sững sờ, rồi bật cười lớn: “Ngươi đau lòng sao?”
“Đương nhiên đau lòng rồi! Tự nhiên mất đi một trăm năm mươi tỷ, ta chỉ đành liều mạng chữa khỏi ‘bệnh cảm’ của ngài. Nếu không, tổn thất của ta sẽ rất lớn.”
“Ngươi thật sự có lòng tin sao?”
“Đương nhiên rồi, tiểu tử ta tuy trẻ tuổi, nhưng từ trước đến giờ không bao giờ làm việc mà không có nắm chắc.”
“Không lừa ta chứ?”
“Ta chỉ có thể nói, ngài phối hợp với ta, ta có hơn bảy phần cơ hội, thậm chí cao hơn. Nhưng nếu ngài không phối hợp, vậy thì chỉ có một phần cơ hội thôi. Lão nhân gia ngài là một người thông minh, chắc hẳn hiểu cách tính toán.”
“Được, ta tin tưởng ngươi. Vì những lời này của ngươi, cho dù cuối cùng không thành công, ta cũng không trách ngươi.”
Diệp Vô Thiên bất mãn nói: “Nói gì vậy? Cái gì mà cho dù không thành công? Không phải ta khoác lác, từng việc nào ta làm mà không thành công đâu? Khuynh Thành Hoàn không thành công sao? Phong Ngực Hoàn không thành công sao? Hay là Tống Tử Hoàn không thành công? Cho nên lão nhân gia ngài tốt nhất nên chuẩn bị đủ tiền mời ta ăn vịt quay đi thôi.”
Nói xong, Diệp Vô Thiên còn cố tình làm ra vẻ thèm thuồng chảy nước miếng: “Ngài có biết bây giờ ta đang nghĩ gì không?”
Mấy người có mặt tại đó đều bị câu hỏi của Diệp Vô Thiên hấp dẫn, liếc nhìn về phía hắn, lặng lẽ đợi câu trả lời.
“Ta đang nghĩ, được một lão đại như ngài mời khách, khắp thiên hạ cũng chẳng tìm ra mấy người đâu nhỉ?”
“Ha ha…”
Lời này đồng thời khiến mọi người bật cười, ngay cả mấy vị chuyên gia kia cũng không nhịn được nở nụ cười. Sau một hồi dặn dò, Diệp Vô Thiên rời khỏi phòng, trong phòng chỉ còn lại hai cha con lão nhân.
“Long Quân, con thấy thế nào?” Lão nhân hỏi.
“Con đối với hắn có lòng tin.”
Lão nhân nói: “Người này không tầm thường.”
Chu Long Quân trong lòng kinh ngạc. Phụ thân rất ít khi đánh giá một hậu bối trẻ tuổi, việc người có thể đưa ra đánh giá như vậy, chứng tỏ người cực kỳ coi trọng Diệp Vô Thiên.
“Chuyện con xử lý ta đã biết rồi, làm khá tốt đấy.” Đôi mắt vẩn đục của lão nhân lóe lên hai tia sát ý: “Có vài ngư��i đã đắc ý quá lâu rồi, quên mất đây là một xã hội pháp trị.”
Chu Long Quân nói: “Tiểu tử kia mọi thứ đều tốt, chỉ là rất giỏi gây rắc rối, đối thủ của hắn kẻ nào kẻ nấy đều cường hãn.”
“Hắn có thể gây rắc rối chứng tỏ hắn không phải tầm thường.”
Chu Long Quân cười khổ, không thể phản bác lời này của phụ thân.
Diệp Vô Thiên lúc này không thể biết được hai người trong phòng bệnh đang trò chuyện gì. Sau khi cùng Trữ Bằng ra khỏi phòng, Diệp Vô Thiên mấy lần muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi: “Lão gia tử, có một chuyện ta vẫn muốn hỏi ngài. Nếu ngài sớm đã có mối quan hệ sâu rộng như vậy, vì sao còn canh giữ ở Đông Thành?”
Trữ Bằng sững sờ, trên khuôn mặt già nua thản nhiên thoáng qua vẻ thống khổ, dường như đang đấu tranh điều gì đó. Rất lâu sau, ông mới nói: “Chuyện này ta không muốn nói.”
Diệp Vô Thiên nhún vai, lấy ra chiếc điện thoại đang rung, lại thấy là một số lạ ở kinh thành: “Vị nào vậy?”
“Tiểu Diệp, là ta đây. Nghe nói ngươi đã đến kinh thành, nên gọi đi���n thoại hỏi thăm ngươi một chút. Sao rồi? Có phải đã quên lão già này rồi không? Đến kinh thành mà cũng không gọi điện thoại cho lão đây.” Dương lão đầu cười hỏi.
Diệp Vô Thiên thầm nghĩ, có gì mà nói chuyện với ngươi chứ? Mẹ kiếp, ta với ngươi có quen biết gì đâu, có gì hay mà nói chứ?
“Lão gia tử, dạo này ta không có thời gian nghĩ đến việc gọi điện thoại cho ngài.”
Dương lão đầu cũng không vạch trần, lại nói: “Đến kinh thành có chuyện gì sao?”
“Một chút chuyện riêng tư.”
“Khi nào rảnh rỗi, chúng ta cùng uống một chén thật đã nhé?”
Diệp Vô Thiên nói: “Hai ngày nữa được không? Hai hôm nay ta không có thời gian rảnh.”
“Được, ta chờ điện thoại của ngươi.”
Trò chuyện một lát, Diệp Vô Thiên cúp điện thoại, nghi ngờ nhìn về phía Trữ Bằng: “Ngài nói hắn đang giở trò gì đây?”
“Muốn nhờ vả ngươi.” Trữ Bằng một lời đã chỉ rõ.
“Không thể nào chứ? Hắn có chuyện gì cần cầu xin ta?”
Trữ Bằng hỏi: “Ngươi lần này vì chuyện gì mà vô tình đến đây?”
Diệp Vô Thiên trong nháy mắt hiểu ra, khốn kiếp, suýt chút nữa trúng kế Dương lão đầu.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.