(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 323: Thẩm Giai Kỳ cùng Sở Tang Du mắng chiến
"À." Thẩm Giai Kỳ chợt sững sờ cả người, không ngờ cánh cửa căn nhà gỗ nhỏ lại bật mở không một tiếng báo trước. Nàng ngẩng đầu nhìn lên, đập vào mắt là một gương mặt cười híp cả mắt.
"Giai Kỳ, nàng đang làm gì ở đây vậy?" Vương Đông Lai hỏi.
Ngay từ khi Thẩm Giai Kỳ còn chưa kịp đến gần căn nhà gỗ nhỏ, Vương Đông Lai đã nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài rồi.
"Ta... đang đi dạo." Thẩm Giai Kỳ khăng khăng đáp.
Vương Đông Lai nhún vai, chẳng hề hoài nghi gì.
"Người bên trong có còn quen ở đây không?" Thẩm Giai Kỳ hỏi. Dù sao đã bị Vương Đông Lai phát hiện, nên nàng cũng chẳng còn kiêng dè gì nữa, nhón chân nhìn vào bên trong, muốn xem rốt cuộc người phụ nữ lúc trước bị Vương Đông Lai cõng vào còn ở đó không.
Dưới ánh trăng mờ ảo, nàng nhanh chóng thấy một người phụ nữ đang nằm trên giường. Nhưng vì bên trong khá tối tăm, nên không thể nhìn rõ mặt mũi thế nào, chỉ có thể lờ mờ nhận ra đó là một người phụ nữ, hơn nữa dáng người có vẻ rất đẹp.
"Trên giường ngươi có người à?" Sau khi thấy thân ảnh thon thả kia, Thẩm Giai Kỳ cau mày, giả bộ như vừa mới phát hiện mà hỏi.
"Ừm." Vương Đông Lai gật đầu. Vốn không định nói cho Thẩm Giai Kỳ chuyện Sở Tang Du ở đây, nhưng giờ đã bị nàng phát hiện, Vương Đông Lai cũng sẽ không giấu giếm thêm nữa.
"Ngươi ở nhà ta mà luôn làm những hoạt động đáng xấu hổ thế này là sao?" Thẩm Giai Kỳ nhíu mày liễu, không vui nói. Hơn nữa, lý do tức giận của nàng cũng vô cùng chính đáng.
Công tắc đèn điện trong căn nhà gỗ nhỏ ở gần cửa. Thẩm Giai Kỳ quen tay bật đèn, muốn xem rốt cuộc người phụ nữ này có gì tốt mà khiến Vương Đông Lai lại phải giấu giếm đưa nàng đến qua đêm.
Nhưng khi bật đèn và thấy vị mỹ nhân kia đang bị trói cả hai tay hai chân, Thẩm Giai Kỳ lại hơi nheo mắt, vẻ mặt đầy thắc mắc quay đầu nhìn về phía Vương Đông Lai.
Rõ ràng là, nàng không thể hiểu vì sao người phụ nữ này lại ở đây.
"Sở Tang Du?" Thẩm Giai Kỳ cau mày hỏi.
Vương Đông Lai gật đầu, rồi ghé miệng sát tai nàng, nhẹ giọng nói: "Hiện tại phải gọi nàng là Hoa Hồng Trắng. Chính người phụ nữ này từng mưu đồ sát hại muội muội của nàng."
"Ngươi tại sao muốn mang nàng tới đây?" Thẩm Giai Kỳ không vui nói.
"Ta bắt được nàng, nhưng lại không biết nên giấu nàng ở đâu, nên đành mang nàng về đây. Còn về việc tại sao không nói cho nàng, chỉ là ta không muốn ảnh hưởng cuộc sống của nàng mà thôi. Nhưng giờ nàng đã phát hiện, ta cũng lười giấu giếm nữa." Vương Đông Lai nhún vai nói.
"À." Sau khi biết được nguyên nhân này, Thẩm Giai Kỳ không khỏi thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Xem ra Vương Đông Lai mang người phụ nữ này tới đây, không phải để làm những chuyện xấu xa khó coi, mà chỉ muốn giam nàng ở đây mà thôi.
Nhưng có một điều Thẩm Giai Kỳ lại có chút không hiểu. Nếu người phụ nữ này là sát thủ đánh thuê, kẻ chủ mưu muốn gây bất lợi cho muội muội mình, vậy tại sao còn phải trói nàng, giấu nàng ở đây làm gì?
Nghĩ tới đây, Thẩm Giai Kỳ hỏi: "Người phụ nữ này đã làm nhiều việc ác, hơn nữa còn là gái lầu xanh nổi tiếng lẳng lơ, lả lướt ở bên ta. Tại sao không đưa nàng đến sở cảnh sát, mà lại giấu ở đây?"
"Là bởi vì..." Vương Đông Lai đang định giải thích, nhưng Sở Tang Du ở phía sau lại lập tức cắt ngang lời hắn, và đôi co với Thẩm Giai Kỳ.
"Lẳng lơ lả lướt ư? Mắt nào của ngươi thấy ta lẳng lơ lả lướt? Ta thấy ngươi cũng chẳng tốt đẹp gì hơn đâu." Sở Tang Du với hai tay bị trói sau lưng, cả người nằm sấp trên giường, phản bác lại.
Trừ Vương Đông Lai ra, đối với những người khác, cách tốt nhất để Thẩm Giai Kỳ khinh bỉ họ chính là không thèm để ý hay hỏi han gì. Bởi vì cái gọi là "làm ngơ cho qua", nên nàng không thèm để ý những lời khiêu khích của Sở Tang Du.
"Ta biết, ngươi là thích tên vô lại này đúng không? Nào có chuyện chỉ là đi dạo ngang qua. Ta thấy ngươi là muốn thừa dịp trời tối lén lút lẻn vào, rồi sau đó cùng tên vô lại này làm những chuyện khó coi đúng không? Đúng là làm đĩ còn muốn dựng miếu thờ! Rõ ràng bản tính dâm đãng đến mức đó, mà còn cố giả vờ ngây thơ, thiện lương, thuần khiết. Thật ghê tởm! Ta thấy ngươi căn bản cũng chẳng tốt đẹp gì hơn ta, đồ tiện nhân!"
Bị Sở Tang Du một trận mắng nhiếc, vu khống tàn tệ như vậy, mặt Thẩm Giai Kỳ sa sầm lại, hừ lạnh một tiếng về phía Sở Tang Du, và giận dữ nói: "Đem nàng ta đến sở cảnh sát đi. Chuyện sát thủ đánh thuê định giết muội muội ta, đủ để nàng phải ngồi tù cả đời rồi."
Vương Đông Lai vỗ vỗ vai Thẩm Giai Kỳ đang tức giận, lắc đầu.
"Sao vậy? Tại sao không đưa nàng ta đến sở cảnh sát? Chẳng lẽ ngươi thích con hồ ly tinh này? Bị yêu tinh sắc đẹp này mê hoặc rồi sao?" Thẩm Giai Kỳ giận dữ hỏi.
"Haizzz." Vương Đông Lai thở dài.
Tâm tình của Thẩm Giai Kỳ hắn có thể hiểu. Bị kẻ từng muốn giết muội muội mình vu khống, thì ai mà vui cho được. Nhưng hiện tại Vương Đông Lai lại không thể làm gì Sở Tang Du. Nếu không, cứ trực tiếp giết chết là xong, còn đưa đến sở cảnh sát làm gì nữa?
Cho nên, Vương Đông Lai đành nói ra nỗi khổ tâm của mình.
"Người phụ nữ này thừa dịp ta đi Yên Kinh đã bắt đi Nhược Hàn, nên ta mới gấp rút quay về để cứu người. Nhưng không ngờ Nhược Hàn vẫn chưa được cứu ra. Tuy nhiên, ta cũng đã bắt được nàng ta rồi, và đã thỏa thuận với đối phương muốn trao đổi con tin sau bảy ngày. Cho nên ta không thể đưa nàng ta đến sở cảnh sát. Muốn đưa, thì cũng phải đợi Nhược Hàn bình yên vô sự trở về đã." Vương Đông Lai bất đắc dĩ nói.
Thẩm Giai Kỳ không phải loại phụ nữ cố tình gây sự. Sau khi nghe lời Vương Đông Lai nói, nàng tự nhiên có thể hiểu rõ vì sao hắn lại giấu Sở Tang Du ở đây. Nhưng không hiểu sao, khi nghe Vương Đông Lai nói là vì muốn cứu Nhược Hàn, nên mới từ Yên Kinh xa xôi chạy về, trong lòng nàng lại có chút khó chấp nhận.
"Quả nhiên là, Vương Đông Lai và Nhược Hàn kia có quan hệ với nhau."
"Ngươi và Nhược Hàn kia có quan hệ thế nào? Người phụ nữ đó trước kia không phải là sát thủ sao?" Mặc dù đã tự mình phân tích ra được mối quan hệ giữa Vương Đông Lai và Nhược Hàn, nhưng Thẩm Giai Kỳ vẫn muốn tự mình xác nhận lại một lần.
Vương Đông Lai hiểu ý tứ ẩn sâu đầu tiên trong lời nói của Thẩm Giai Kỳ: Nhược Hàn trước kia là sát thủ, hơn nữa còn là sát thủ muốn giết hại muội muội mình. Giờ lại để nàng ở bên cạnh, chẳng lẽ sẽ không liên lụy đến muội muội mình sao?
Nếu đã biết ý nghĩa bề ngoài của những lời này từ Thẩm Giai Kỳ, vậy Vương Đông Lai đương nhiên phải đưa ra bằng chứng, chứng minh Nhược Hàn tuyệt đối sẽ không làm hại bất cứ ai bên phe mình.
Cho nên hắn tiếp đó liền nói ra mối quan hệ của mình với Nhược Hàn: "Nàng có phải đang lo lắng Nhược Hàn đến lúc đó sẽ quay giáo chống lại mình không? Đừng nghĩ lung tung nữa. Nhược Hàn bây giờ là người của ta, hơn nữa... nàng bây giờ còn là nữ nhân của ta."
Nói xong lời cuối cùng, Vương Đông Lai không khỏi dừng lại một chút.
"À." Thẩm Giai Kỳ chỉ khẽ 'À' một tiếng, vẻ mặt vẫn như cũ, không thay đổi. Rồi nàng nheo mắt, nở một nụ cười tươi: "Nếu đã như vậy, vậy thì ta an tâm rồi. Một khi cứu được Nhược Hàn ra, thì hãy đưa người phụ nữ trước mắt này đến sở cảnh sát đi."
Nụ cười trên mặt Thẩm Giai Kỳ rất tự nhiên, tựa như hoa mẫu đơn được gió xuân nhẹ nhàng thổi nở, mang theo chút ấm áp dịu dàng. Nhưng chỉ có chính nàng mới rõ, thực ra nàng đang gượng cười.
Mặc dù sớm đã đoán được mối quan hệ giữa Vương Đông Lai và Nhược Hàn kia, trước kia cũng không mấy để tâm. Nhưng không hiểu sao, hiện tại trong lòng nàng lại nhói lên từng hồi, vô cùng khó chịu, khó chịu đến mức đau lòng.
"Vậy ta đi dạo tiếp đây, sẽ không quấy rầy ngươi nữa." Thẩm Giai Kỳ cười nói, rồi xoay người, từ từ đi về phía biệt thự.
Chỉ có điều, ở góc khuất mà Vương Đông Lai không nhìn thấy, nàng lại dùng hai tay ôm chặt lấy lồng ngực. Nơi đó rất khó chịu, khó chịu đến mức gần như không thở nổi.
Tuy nhiên cũng may, Thẩm Giai Kỳ mặc dù đã có hảo cảm với Vương Đông Lai, thậm chí có thể coi là thích rồi, nhưng dù sao phần tình cảm này cũng chưa ăn sâu, đến nhanh đi cũng nhanh.
Sau khi biết được mối quan hệ giữa Vương Đông Lai và Nhược Hàn, không hiểu sao, nàng chỉ buồn bã một lúc, liền nhanh chóng trở lại bình thường, mặc dù trong lòng vẫn còn chút quặn đau.
"Như vậy cũng tốt. Biết hắn và Nhược Hàn kia có quan hệ rồi, ta ngược lại có thể buông bỏ." Thẩm Giai Kỳ vừa đi vừa thầm nghĩ trong lòng.
Vốn dĩ nàng sắp yêu Vương Đông Lai rồi, mà giờ đây, thần xui quỷ khiến thế nào, lại thành công gỡ bỏ được phần tình cảm yêu thích dành cho Vương Đông Lai trong lòng mình.
Giờ khắc này, Thẩm Giai Kỳ cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
Hoàn toàn buông bỏ, đây chẳng phải điều nàng muốn sao?
Dọc theo con đường nhỏ lát đá cuội, Thẩm Giai Kỳ cúi đầu, từng bước đi tới, cảm thấy bước chân lần đầu tiên nhẹ nhàng đến vậy, đến nỗi nàng không kìm được mà bắt đầu nhảy chân sáo.
Thế giới kỳ ảo vẫn còn rộng lớn, và bản chuyển ngữ này, vốn ch�� được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.