Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 211: Nàng khóc đến giống như đứa bé

Nhược Hàn dường như chìm vào hồi ức, cả người có chút thất thần.

Nàng lúc này còn không biết, Vương Đông Lai đang đại khai sát giới phía sau mình, hơn nữa đã giết chết tất cả mọi người, trừ tên sát thủ trung niên kia.

"Ta, ta..." Vốn tưởng rằng Kiêu đã chết, nhưng không ngờ, ngay giây phút hấp hối nhắm mắt, đôi môi hắn vẫn còn run rẩy kích động, "Ta, ta yêu, ta yêu..."

"Đoàng! Đoàng!" Tên sát thủ trung niên bắn thêm hai phát vào đầu Kiêu. Lần này, Kiêu mới thực sự đã chết, cuối cùng vẫn không thể nói với Nhược Hàn ba tiếng "anh yêu em" đã giấu kín trong lòng suốt bảy năm trời.

"Người chết, nên nằm yên dưới đất mới phải." Tên sát thủ trung niên lộ ra nụ cười tà ác trên mặt, rồi kéo Nhược Hàn đứng dậy, tay trái siết chặt cổ nàng, tay phải cầm súng lục, nòng súng đen ngòm chĩa vào thái dương Nhược Hàn.

"Đừng tới gần, nếu không ta sẽ giết nàng." Có con tin trong tay, tên sát thủ trung niên lộ ra nụ cười âm hiểm.

Khi bị kéo đứng lên, Nhược Hàn cuối cùng cũng phát hiện thân ảnh gầy gò đang đứng đó.

Thân ảnh gầy gò ấy, mặt và cánh tay đang chảy máu tươi, làn da vốn trắng nõn vô cùng, giờ phút này trông càng thêm tái nhợt. Hắn cứ thế lặng lẽ đứng đó, bất động.

Bên cạnh hắn, một thi thể bị hắn giẫm dưới chân. Dù thân hình đơn bạc, nhưng giờ phút này, thiếu niên trông yếu ớt này lại toát ra một khí thế bễ nghễ thiên hạ.

"Chúng ta thương lượng một chút, ngươi thả Nhược Hàn, ta sẽ để ngươi đi." Vương Đông Lai khẽ nheo mắt, hai tay giơ cao qua đầu.

"Ha ha?" Tên sát thủ trung niên lộ ra nụ cười quái dị đến ghê tởm, "Giờ phút này ngươi còn có quyền lựa chọn sao? Ném súng xuống!" Câu nói cuối cùng, nụ cười trên mặt hắn đột nhiên trở nên dữ tợn, tay trái dùng sức siết chặt cổ Nhược Hàn.

Thấy vẻ mặt đau khổ của Nhược Hàn, Vương Đông Lai vô cùng đau lòng, lập tức gật đầu, ánh mắt nheo lại, ném súng lục xuống đất.

"Hai tay giơ cao qua đầu rồi xoay người lại." Tên sát thủ trung niên ra lệnh.

"Đông Lai, anh đừng lo cho em, anh đi đi." Nhìn thấy Vương Đông Lai vì mình mà nghe theo lời tên sát thủ trung niên, Nhược Hàn không kìm được nước mắt tuôn rơi.

"Nha đầu ngốc, làm sao ta có thể bỏ lại em mà đi chứ?" Vương Đông Lai cười nhẹ, giọng điệu vô cùng bình thản.

"Xoay người lại, nếu không ta sẽ nổ súng!" Tên sát thủ trung niên dùng súng lục chĩa vào đầu Nhược Hàn, ra lệnh.

"Đừng kích động, ta sẽ xoay người ngay đây." Vương Đông Lai tuân theo lời tên sát thủ trung niên, từ từ xoay người lại, lưng quay về phía Nhược Hàn.

"Anh đi đi! Em nào có bảo anh đến cứu em, anh mau đi đi!" Nhược Hàn đã khóc không thành tiếng. Nếu nàng đoán không sai, khi Vương Đông Lai xoay người lại, tên sát thủ trung niên nhất định sẽ nổ súng. Đến lúc đó, đừng nói cứu nàng, ngay cả Vương Đông Lai cũng sẽ chết ở đây.

Nghĩ đến Vương Đông Lai vì mình mà chết, Nhược Hàn trong lòng cũng cảm thấy một trận quặn đau.

"Mau cút đi! Ngươi nghĩ ta thật sự thích ngươi sao? Ta chỉ lợi dụng ngươi mà thôi, đừng có tự mình đa tình! Mau cút đi!" Nhược Hàn trong lúc vội vàng, vừa khóc không thành tiếng, vừa lớn tiếng mắng Vương Đông Lai, muốn hắn nhanh chóng rời đi.

Vương Đông Lai dường như hoàn toàn không nghe thấy lời nàng nói, hai tay giơ cao qua đầu, cả người đã hoàn toàn xoay lại.

Thấy Vương Đông Lai đã xoay người lại, tên sát thủ trung niên khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra nụ cười vô cùng âm hiểm. Sau đó, hắn từ từ dời khẩu súng lục đang chĩa vào đầu Nhược Hàn, dần dần nhắm vào lưng Vương Đông Lai.

Thấy tên sát thủ này muốn ra tay độc ác, Nhược Hàn vội vàng quát: "Vương Đông Lai đồ ngốc, em sẽ không trở về cùng anh đâu! Anh hãy chết cái ý nghĩ này đi, nếu vì em mà mất đi cái mạng nhỏ của mình, tuyệt đối không đáng giá!"

Mặc kệ Nhược Hàn gọi lớn tiếng đến mấy, Vương Đông Lai vẫn dường như làm ngơ.

"Em hỏi anh có đáng giá hay không? Anh muốn nói rằng, không có chuyện đáng giá hay không đáng giá, chỉ có chuyện có nguyện ý hay không. Anh nguyện ý cứu em, cho dù phải trả giá bằng tính mạng, chỉ đơn giản vậy thôi." Vương Đông Lai giọng điệu vô cùng bình thản, hai tay vẫn giơ cao qua đầu.

Nghe xong những lời này, Nhược Hàn đã sớm khóc đến hai mắt đỏ hoe, kêu lớn: "Đồ ngốc, anh đúng là một tên đại ngốc!"

"Đúng vậy, anh là đồ ngốc. Chính vì anh là đồ ngốc nên mới muốn cứu em." Vương Đông Lai trên mặt chợt lóe lên một nụ cười kiên quyết.

"Đoàng!" Lúc này, tiếng súng vang lên khiến Nhược Hàn tuyệt vọng. Tên sát thủ trung niên vẻ mặt dữ tợn nhìn Vương Đông Lai, nhấn cò súng lục.

Viên đạn bắn ra như lưỡi hái tử thần. Cùng lúc đó, Vương Đông Lai xoay người lại nhưng không hề né tránh, viên đạn đoạt mệnh đó chính xác bắn vào ngực Vương Đông Lai.

"Phốc" một tiếng, ngực Vương Đông Lai trúng đạn, hắn lảo đảo, vẫn cố gắng đứng vững.

"Thật... không muốn trở về với anh sao?" Khóe miệng Vương Đông Lai rỉ ra một tia máu tươi, nhưng vẫn cố chấp hỏi.

Thấy Vương Đông Lai ngực trúng đạn, Nhược Hàn đã khóc không nói nên lời. Cuối cùng, nàng nhắm mắt lại, há miệng lớn, điên cuồng gào lên: "Em, em muốn trở về! Em muốn trở về cùng anh! Anh ngàn vạn lần đừng chết mà ——"

"Đoàng!" Lại là một tiếng súng vô tình vang lên, thêm một phát đạn nữa bắn trúng ngực Vương Đông Lai. Hai viên đạn gần như rơi trúng cùng một vị trí.

Vương Đông Lai như bị sét đánh, khóe miệng nở một nụ cười kiên quyết, nói: "Có em... nói những lời này, vậy là đủ... rồi." Nói xong, Vương Đông Lai cuối cùng không thể đứng vững được nữa, ngửa m��t ngã xuống đất.

"Đông Lai ——" Nhược Hàn cố gắng giãy giụa, liều mình thoát khỏi sự kiềm chế của tên sát thủ trung niên, không màng đến mắt cá chân bị trật, chạy đến trước người Vương Đông Lai, ngã vào lòng hắn mà khóc nức nở.

"Anh đừng chết! Em không muốn anh chết, em muốn về nhà cùng anh, em muốn làm vợ anh, còn muốn giúp chồng dạy con..." Nhược Hàn nhất thời khóc đến không thành tiếng, lời nói lộn xộn.

Trong lòng nàng quả thật từng ảo tưởng có thể trở thành vợ Vương Đông Lai, nhưng những suy nghĩ mà nàng cho là không thực tế này vẫn luôn tồn tại trong đầu mà chưa từng có cơ hội nói ra. Thế nhưng giờ khắc này, Nhược Hàn lại không thể kìm nén được, đem tiếng lòng cùng tiếng khóc thổ lộ ra ngoài.

Tên sát thủ trung niên tra súng lục vào bao, vẻ mặt độc ác bước tới, cưỡng ép kéo Nhược Hàn dậy, mắng: "Không muốn hắn chết không toàn thây thì ngoan ngoãn đi theo ta! Lại vì một nữ nhân mà mất mạng nhỏ, thật đáng đời!"

"Ô ——" Nhược Hàn khóc đến thương tâm muốn chết, bị tên sát thủ trung niên cưỡng ép kéo đi. Vừa đi, nàng vừa quay đầu nhìn Vương Đông Lai, nước mắt đã làm nhòe tầm mắt.

Là ta hại chết Đông Lai, là ta... Nhược Hàn thầm khóc nức nở trong lòng.

Cũng không biết có phải ảo giác hay không, đôi mắt nàng bị nước mắt làm nhòa đột nhiên cảm thấy Vương Đông Lai dường như vừa đứng dậy, sau đó nhanh chóng tiến lại gần...

Lúc này, tên sát thủ trung niên vẫn đang dùng sức kéo Nhược Hàn đi về phía trước. Bất chợt, hắn cảm thấy đùi phải đau nhói, sau đó dường như đùi phải không còn tồn tại, mất đi tri giác. "Phù phù" một tiếng, hắn ngã vật xuống đất.

"Sao... chuyện gì thế này?" Tên sát thủ trung niên cảm thấy kinh ngạc, "Sao mình không đi được nữa, sao mình lại ngã xuống?"

Sau khi ngã xuống đất, hắn xoay người lại, chỉ thấy phía sau không biết từ lúc nào, một bóng người đang đứng sừng sững ở đó.

Tên sát thủ trung niên thấy bóng người đứng sừng sững kia, ý niệm đầu tiên xẹt qua trong đầu là: Người này là ai? Khi nhìn rõ diện mạo của hắn, tên sát thủ trung niên hoàn toàn kinh hãi.

Bởi vì người vệ sĩ trước đó bị chính mình bắn hai phát súng tưởng chừng đã chết kia vừa đứng dậy, giờ phút này đang từ trên cao nhìn xuống hắn.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ngươi không phải đã chết rồi sao?" Tên sát thủ trung niên vẻ mặt hoảng sợ quát.

Hắn liếc nhìn đùi phải của mình, phát hiện đùi phải đã hoàn toàn gãy lìa.

Tuy nhiên, phản ứng của hắn cũng coi như nhanh chóng, tay phải nhanh nhất sờ soạn khẩu súng lục bên hông.

Nhưng tốc độ của Vương Đông Lai còn nhanh hơn hắn. Hắn nhẹ nhàng kéo cánh tay phải đang đưa về phía hông kia, rồi dùng sức bẻ một cái.

"Rắc!" Xương cánh tay phải bị bẻ gãy đứt lìa.

"A ——" Tên sát thủ trung niên phát ra một tiếng kêu thảm thiết.

Vương Đông Lai vẫn làm ngơ, nắm lấy cánh tay còn lại của hắn, dùng phương pháp tương tự, dùng sức bẻ gãy.

"Đông Lai..." Nhược Hàn lau khô nước mắt, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Vương Đông Lai, lẩm bẩm nói.

Vương Đông Lai mỉm cười với nàng, sau đó tiếp tục đặt ánh mắt lên người tên sát thủ trung niên kia, rút súng lục từ hông hắn ra đưa cho Nhược Hàn, rồi khẽ nheo mắt nói: "Kẻ này, em hãy xử trí."

Nhược Hàn nhận lấy súng lục, nhớ lại tên sát thủ này đã giết Kiêu, rồi bắt mình làm con tin uy hiếp Vương Đông Lai, còn bắn súng từ sau lưng Vương Đông Lai để cố gắng giết chết hắn.

Nghĩ đến đây, vẻ mặt Nhược Hàn cuối cùng không còn mơ hồ nữa, tay phải nàng nắm chặt súng lục, khuôn mặt kiên định: "Chết ��i!"

Nói xong, ngón trỏ tay phải nàng không chút do dự liên tục bóp cò.

"Đoàng đoàng đoàng đoàng đoàng..."

Bắn hết băng đạn xong, Nhược Hàn vẫn như cái máy mà bóp cò súng.

Vương Đông Lai sờ tóc nàng, dịu dàng nói: "Hắn chết rồi."

Nhược Hàn ném khẩu súng lục trong tay xuống, hung hăng nhào vào lòng Vương Đông Lai, lần nữa khóc không thành tiếng.

Lần này nàng khóc còn dữ dội hơn, không chỉ nước mắt không ngừng chảy, mà nước mũi, nước miếng cũng dính đầy ngực Vương Đông Lai. Nàng gào khóc, khóc hệt như một đứa trẻ...

Vương Đông Lai cố nén cơn đau nhức từ ngực truyền đến, ôm chặt Nhược Hàn.

"Sau này, em đừng bao giờ nói những lời như 'để anh hết hy vọng' nữa. Nếu trái tim anh ngừng đập, thì sau này còn lấy gì để yêu em đây?" Vương Đông Lai áp trán mình vào trán Nhược Hàn, thâm tình chân thành nói.

"Ưm..." Nhược Hàn vừa khóc vừa dùng sức gật đầu.

Nếu nói tại sao Vương Đông Lai trúng hai phát súng vào ngực mà không sao, thì phải cảm ơn tấm thẻ vàng chứng nhận của tổ đội mạnh nhất Bộ Quốc An.

Sớm từ khi đấu trí đấu dũng với Ảnh Sát, hắn đã đặt tấm kim bài này ở vị trí ngực, cũng là để phòng ngừa lỡ không cẩn thận, bị Ảnh Sát bắn xuyên ngực mà chết.

Sau khi giết chết Ảnh Sát, Vương Đông Lai cho rằng tấm kim bài đã vô dụng. Không ngờ kết quả là, nó vẫn cứu được mạng hắn một lần.

Cũng chính vì có tấm kim bài này tồn tại, Vương Đông Lai mới dám dùng ngực mình đón đạn, từ đó tương kế tựu kế, giả chết.

Mặc dù lực xung kích của viên đạn tác động lên tấm kim bài vẫn gây đau đớn vô cùng, nhưng dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc bị đạn thật bắn trúng tim.

Ôm Nhược Hàn hơn mười phút, Nhược Hàn cũng đã khóc đủ. Khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, nàng rời khỏi vòng tay Vương Đông Lai.

Vương Đông Lai liếc nhìn thi thể của Kiêu đang nằm trong vũng máu cách đó không xa, rồi lại nhìn Nhược Hàn, hắn khẽ thở dài.

Kiêu này, coi như là một người đáng buồn. Y thầm mến Nhược Hàn bảy năm, nhưng lại khổ vì quy chế của tổ chức sát thủ mà không thể thổ lộ lòng mình. Cho đến trước khi chết, mu��n nói với Nhược Hàn ba tiếng "anh yêu em", nhưng cũng không thể như nguyện.

"Anh yêu em." Vương Đông Lai nâng khuôn mặt xinh đẹp ướt đẫm nước mắt như lê hoa đẫm mưa của nàng lên, vẻ mặt nhu tình nói.

"Em, em cũng vậy..." Khuôn mặt Nhược Hàn ửng đỏ, lần nữa nhào vào lòng Vương Đông Lai.

Sau đó, Vương Đông Lai xử lý nốt mấy tên sát thủ khác bị đạn của Kiêu bắn trúng nhưng chưa chết hẳn. Hắn đào một cái hố, chôn giấu thi thể Kiêu.

Nếu hôm nay không có y, hắn không thể nào tìm được Nhược Hàn. Nếu ngay từ đầu không có y liều mình bắn liền bảy phát súng, hành động ám sát của hắn cũng không thể dễ dàng như vậy. Bởi vậy, xét về tình và lý, Vương Đông Lai cũng không thể để y phơi thây hoang dã.

"Về thôi." Vương Đông Lai nâng đôi chân nhỏ nhắn tinh xảo của Nhược Hàn lên, giúp nàng nắn lại mắt cá chân bị trật về vị trí cũ, rồi nhẹ nhàng ôm ngang nàng, bước ra khỏi rừng cây.

"Ừm." Nhược Hàn hai tay ôm lấy cổ Vương Đông Lai, ngoan ngoãn gật đầu.

Chỉ trong một ngày, với Thần Tốc Kỹ và Phá Quân, Vương Đông Lai hiện tại vô cùng mỏi mệt. Giờ phút này, việc có thể đứng vững đã là vô cùng khó khăn, nhưng trước mặt Nhược Hàn, hắn vẫn cố nén, tận lực tỏ ra ung dung.

Lái xe trở về biệt thự, Vương Đông Lai trên người đầy máu, không biết là máu của chính hắn hay của kẻ địch.

Tất cả bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free