(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 17: Ta là có thể làm cho nàng tính tiền người
Vương Đông Lai liếc nhìn nàng một cái, người phụ nữ này xấu xí, vừa nhìn đã thấy là kiểu người hám lợi, dáng người thấp bé, đùi lại thô. Nàng thuộc kiểu phụ nữ chỉ được cái mã bên ngoài, nếu không phải trên mặt trát phấn hơi dày, e rằng sau khi tẩy trang còn xấu hơn một chút.
"Mua quần áo ạ?" Nữ hướng dẫn viên trưng ra nụ cười nghề nghiệp, thăm dò hỏi.
"Ta chỉ xem một chút thôi." Vương Đông Lai lễ phép đáp.
Lần này ra ngoài, mỹ nữ sư phụ tổng cộng chỉ cho hắn hai nghìn tệ. Ở đây, số tiền ấy miễn cưỡng chỉ đủ mua một cái áo lót, hắn dĩ nhiên sẽ không dại dột rút hết tiền túi để mua một bộ quần áo chỉ có tiếng mà không có miếng.
Tuy nhiên, lần tiêu phí này hẳn là sẽ do Thẩm Giai Kỳ chi trả, nhưng Vương Đông Lai lại cảm thấy không quen khi dùng tiền của phụ nữ. Hơn nữa, giá tiền quần áo ở đây đối với Vương Đông Lai mà nói cũng quá đắt đỏ.
Theo Vương Đông Lai, quần áo mặc trên người đều là đồ tốt cả, việc gì cứ phải mua đồ đắt tiền? Vài chục tệ một bộ chẳng phải cũng vẫn mặc được sao?
"Xem thì được, nhưng đừng động lung tung nhé, sẽ bẩn đấy." Nữ hướng dẫn viên nheo mắt cười nói, thực ra trong lời nói ẩn chứa hàm ý ngầm: Đồ không mua nổi thì đừng sờ.
"Vâng." Vương Đông Lai cười một nụ cười chất phác, sau đó dưới ánh mắt chán ghét của nữ hướng dẫn viên, hắn thật sự rất nghiêm túc ngắm nhìn mà không hề chạm vào.
Lúc này, Thẩm Giai Kỳ, được các hướng dẫn viên vây quanh, bước đến trước mặt Vương Đông Lai, hờ hững hỏi: "Đã chọn được mấy món nào chưa?"
Nhìn thấy Thẩm Giai Kỳ trò chuyện với Vương Đông Lai, các hướng dẫn viên vây quanh nàng đều đồng loạt lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
"Chưa chọn được gì." Vương Đông Lai ngây ngô cười nói, "Đắt quá, không dám chạm vào. Ở quê tôi, mấy nghìn tệ đã mua được mấy trăm bộ quần áo rồi."
"Không sao, lần này ta trả tiền."
"Chính vì là cô trả tiền nên tôi mới cảm thấy ngại. Hay là chúng ta đến cửa hàng khác xem thử?"
"Không có quá nhiều thời gian để đi dạo đâu, ngươi cứ tùy tiện chọn vài món đi. Nếu chê đắt thì đừng nhìn giá tiền là được." Khi Thẩm Giai Kỳ nói 'tùy tiện chọn', lông mày nàng cũng chẳng hề nhướng lên một cái. Đối với nàng mà nói, đồ vật mấy nghìn hay mấy vạn tệ có lẽ chỉ là tiền lẻ.
Khi nói chuyện, giọng điệu nàng không mang bất cứ sắc thái cảm xúc nào, đây mới là điểm đặc biệt nhất của Thẩm Giai Kỳ. Sự cao ngạo ấy khiến người ta không dám nhìn thẳng, phảng phất khí chất này là bẩm sinh vậy.
Cũng chính bởi khí chất cao quý ấy trên người Thẩm Giai Kỳ đã hấp dẫn Vương Đông Lai. Muốn nói hấp dẫn đến mức nào, thì cũng giống như cảm giác mà đôi đùi của nàng mang lại cho Vương Đông Lai vậy.
"Thế này không hay lắm đâu." Vương Đông Lai khiêm tốn nói.
Thấy Vương Đông Lai không thể tự mình quyết định, Thẩm Giai Kỳ liếc nhìn nữ hướng dẫn viên. Ngay lập tức, cô ta – người trước đó từng xem thường và chế giễu Vương Đông Lai – đã biết điều, vội vàng nói: "Tiên sinh đây, hay là để tôi giúp ngài chọn vài món nhé? Đảm bảo sẽ khiến ngài hài lòng."
Nàng ta đương nhiên nhìn ra Vương Đông Lai và vị "kim chủ" xinh đẹp này có quen biết, liền xung phong nhận việc nói.
Thấy Thẩm Giai Kỳ gật đầu, nàng ta liền lập tức đi giúp Vương Đông Lai chọn lựa quần áo.
"Ngươi vào phòng thử đồ chờ đi, nàng ta chọn xong quần áo ngươi mặc thử rồi ta xem."
"Được rồi." Vương Đông Lai không cam tâm tình nguyện đáp một tiếng, nghĩ thầm: Chờ có lương rồi sẽ trả lại tiền cho cô ấy vậy.
Mang theo tâm tư ấy, Vương Đông Lai đi vào phòng thử đồ, cởi bỏ quần áo trên người, chuẩn bị mặc thử.
Lúc này, bên ngoài phòng thử đồ vang lên tiếng gõ cửa. Nữ hướng dẫn viên hám lợi kia cầm mấy bộ quần áo thoạt nhìn rất thời thượng đến.
Mở cửa hé một khe nhỏ, chỉ để lộ đầu, Vương Đông Lai cười rất lễ phép với nữ hướng dẫn viên kia rồi nhận lấy quần áo.
"À này, tôi có thể hỏi anh một chuyện không?" Nữ hướng dẫn viên kia lộ ra vẻ mặt điềm đạm đáng yêu, phảng phất đã nhận ra mình vừa rồi có lời lẽ đắc tội người khác, giờ phút này muốn giả bộ ngây thơ, đáng yêu để lấy lòng Vương Đông Lai.
"Cứ hỏi đi." Vương Đông Lai cười nói.
Hắn cũng không quá bận tâm đến thái độ khinh người vừa rồi của nữ hướng dẫn viên, ít nhất ngoài mặt thì không hề để ý.
"Sao anh lại quen biết đại tiểu thư tập đoàn Thẩm thị vậy? Cô ấy đâu phải người bình thường? Một người nông dân như anh mà quen được cô ấy thật là phúc khí, anh may mắn thật đấy."
Lời này thực ra nghe không có vấn đề gì, rất nhiều người còn hận không thể nịnh bợ được Thẩm Giai Kỳ.
Nhưng Vương Đông Lai này lại là một người tính tình rất kỳ lạ. Đôi khi hắn tỏ ra rộng lượng, dù ngươi nói lời đắc tội hắn cũng không giận, nhưng có lúc hắn lại hẹp hòi đến mức khiến người ta tức sôi máu, chẳng hạn như bây giờ.
"Tôi quen cô ấy là phúc khí của tôi sao? Tại sao không phải là phúc khí của cô ấy?" Vương Đông Lai cười như không cười hỏi, ngoài mặt vẫn không thể nhìn ra hắn đã có chút tức giận.
"Cô ấy là đại tiểu thư của một trong năm trăm doanh nghiệp hàng đầu cả nước, còn anh thì sao?"
"Tôi ư? Tôi là người có thể khiến cô ấy trả tiền. Cô nói tôi là gì?" Nụ cười trên mặt Vương Đông Lai càng thêm rạng rỡ.
Sau đó, nữ hướng dẫn viên kia liền biết điều không nói gì nữa.
Người đàn ông có thể khiến Thẩm Giai Kỳ trả tiền thì chẳng cần nghĩ cũng biết là gì, rất có khả năng chính là bạn trai của cô ấy.
Mặc dù nữ hướng dẫn viên kia khá thực dụng, nhưng mắt nhìn của nàng ta không tệ. Mấy bộ quần áo chọn ra đều vô cùng vừa vặn, mặc lên người Vương Đông Lai rất thích hợp.
Thẩm Giai Kỳ đứng một bên tán thưởng nói: "Không ngờ rằng thay quần áo vào, ngươi nhìn cũng ra dáng đấy."
Đây là lần duy nhất Vương Đông Lai thấy trên mặt nàng nở một nụ cười nhàn nhạt kể từ khi gặp cô.
Đối với điều này, Vương Đông Lai chỉ đáp lại một câu: "Đẹp trai sẵn, chẳng liên quan gì đến quần áo."
Thẩm Giai Kỳ không thèm để ý hắn, mà dứt khoát quẹt thẻ rời đi. Vương Đông Lai rõ ràng nhìn thấy trên hóa đơn thanh toán là một con số có sáu chữ số.
"Chờ có lương, tôi sẽ trả lại tiền cho cô." Trên xe, Vương Đông Lai nhìn thoáng qua bắp đùi của Thẩm Giai Kỳ, vẻ mặt thành thật nói.
"Không cần."
"Nếu cô đã kiên quyết như vậy, vậy cũng được."
Thẩm Giai Kỳ: "..."
"Người ta nói, có qua có lại. Cô đã tặng tôi quần áo, tôi cũng không thể để cô tặng không như vậy. Hay là để tôi mời cô một bữa cơm nhé?" Vương Đông Lai trưng ra nụ cười thành khẩn trên mặt.
"Không cần." Thẩm Giai Kỳ vẫn giữ thái độ hờ hững như trước.
"Không mời cô một bữa, trong lòng tôi cứ băn khoăn mãi. Cô cứ để tôi mời đi, coi như tôi van cô đấy." Vương Đông Lai cầu khẩn nói, hắn biết, đối phó với người phụ nữ lớn tuổi hơn mình thì phải "mềm nắn rắn buông".
Quả nhiên, Thẩm Giai Kỳ nhíu mày, cảm thấy lời nói của người đàn ông trước mặt có chút hàm ý hai nghĩa, nhưng nhìn vẻ mặt hắn lại vô cùng chân thật. Nàng đành lắc đầu, lộ vẻ hơi bất đắc dĩ nói: "Được rồi."
"Để tôi lái nhé?"
"Ngươi biết lái xe ư?" Thẩm Giai Kỳ nghi vấn, dù sao trong nhận thức của nàng, Vương Đông Lai mới mười tám tuổi, hơn nữa còn vừa từ trong núi ra.
"Chuyện nhỏ."
Sau đó, Vương Đông Lai chở Thẩm Giai Kỳ đến một khu phố quà vặt náo nhiệt. Chiếc Maserati GC màu đỏ rực gầm rú động cơ, nhanh chóng thu hút ánh mắt của nhiều người đi đường. Chiếc xe dừng lại trước một quán hàng.
"Cô muốn ăn gì? Tôi mời." Vương Đông Lai ung dung nói.
Thẩm Giai Kỳ xuất hiện, ngay lập tức khiến nơi đây trở nên rạng rỡ. Không ít kẻ háo sắc nhìn thấy vẻ ngoài xinh đẹp cùng đôi chân trắng như tuyết của nàng, ánh mắt đều đờ đẫn.
Nghe những tiếng la hét ồn ào của đám người cởi trần đang đổ mồ hôi xung quanh, cùng hàng chục ánh mắt không chút kiêng dè đổ dồn vào mình, Thẩm Giai Kỳ khẽ nhíu mày. Rõ ràng nàng không quen đến những nơi hỗn tạp đông người như thế này.
Nàng đành thuận miệng đáp một câu: "Tùy tiện." Nàng chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi cái nơi hỗn tạp này.
"Ông chủ, cho hai bát Mì Dương Xuân!" Vương Đông Lai hùng hồn nói.
Tất cả quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều được truyen.free bảo hộ, xin độc giả vui lòng ghi nhớ.