"Diệp Khuynh Thành, cái tên thật hay!" Vương Đông Lai thầm nhủ.

Sau khi trao đổi số điện thoại, Vương Đông Lai quay đầu nhìn thoáng qua Nhược Hàn, phát hiện bên cạnh nàng đã bị không dưới năm người vây quanh. Những kẻ này với vẻ mặt dâm đãng, liên tục động tay động chân với Nhược Hàn.

Cuối cùng, Nhược Hàn không thể nhịn nổi nữa, liền vớ lấy một chai rượu đỏ trên quầy bar, thẳng tay đập xuống đầu một tên tráng hán.

"Bốp!" Một tiếng giòn tan vang lên, chai rượu đỏ vỡ tan tành, còn tên tráng hán kia thì bị nện vỡ đầu chảy máu, ngã vật xuống đất.

Vương Đông Lai ôm đầu nhức nhối, thầm nghĩ: Nha đầu này, thật là rắc rối.

Nhược Hàn trước kia là sát thủ, nên Vương Đông Lai thực sự không quá lo lắng cho nàng. Nhưng trong quán bar, trước mặt bao nhiêu người mà cô nàng lại dùng chai rượu đỏ đánh người như vậy, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý.

Giờ phút này, nếu hắn ra tay giúp đỡ, hắn cũng sẽ trở thành tâm điểm chú ý, càng có khả năng bị người khác nhận ra, rồi tin tức sẽ truyền đến tai Diệp Nam Thiên, như vậy chẳng khác nào đánh rắn động cỏ.

Vì thế, Vương Đông Lai không tiến lên giải vây, mà giả vờ như không nhìn thấy.

Ánh mắt lại chuyển sang phía Nhược Hàn. Vốn dĩ cô cho rằng Vương Đông Lai sẽ đến giúp, nhưng hắn lại làm bộ không thấy gì, Nhược Hàn tức giận đến mức xộc thẳng lên đầu. Thấy đồng bọn của t��n đại hán kia sắp tìm đến gây sự, cô vội vàng kéo vạt áo Vương Đông Lai rồi chạy ngang qua, tiện thể dùng giày giẫm mạnh lên mu bàn chân hắn.

Bốn tên đại hán lập tức đuổi theo ra bên ngoài.

Thở dài một tiếng, Vương Đông Lai vẻ mặt áy náy nói với Diệp Khuynh Thành: "Ta ra ngoài một lát."

Diệp Khuynh Thành hiển nhiên vẫn chưa thoát khỏi sự ngượng ngùng khi Vương Đông Lai chữa bệnh cho mình, gương mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, khẽ gật đầu.

Nhược Hàn quả thực là một nữ nhân khôn khéo, cố ý dẫn bốn tên đại hán vào một con ngõ cụt, bốn phía không hề có bất kỳ người qua đường nào.

"Dám đánh huynh đệ của tao, thật là không biết sống chết! Hôm nay lão tử mà không cho mày sướng, thì không phải là đàn ông!" Một tên đại hán đầu húi cua nói lời hạ lưu, rồi sau đó vẻ mặt dâm tà, cười nham hiểm tiến gần về phía Nhược Hàn đang bị dồn vào đường cùng.

Nhược Hàn đã bị dồn đến mức không thể lùi được nữa, trong lòng thầm mắng: "Cái tên vô lại kia sao còn chưa tới?"

Thấy tên đại hán kia cách mình chưa tới một mét, Nhược Hàn giơ chân phải lên, không chút do dự đá thẳng vào hạ bộ của hắn.

"Uỵch..." Tên đại hán ôm hạ bộ kêu lên một tiếng rồi ngã vật xuống, cả người co quắp như một con tôm luộc, nhìn thôi đã thấy đau rồi.

Lúc này, ba tên đại hán còn lại chia làm ba đường xông tới bao vây Nhược Hàn. Cô chỉ kịp đánh ngã một tên, nhưng hai tên khác đã vọt tới gần.

Một tên bên trái, một tên bên phải, hai gã đại hán đã túm được cánh tay cô. Nhược Hàn muốn giãy giụa nhưng không thể thoát ra được, bèn giơ chân phải lên, lợi dụng ưu thế của đôi giày cao gót giẫm mạnh vào chân tên đại hán bên phải. Lập tức, một tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết vang lên.

"A — thằng khốn! Tao nhất định sẽ khiến mày phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!"

Nhược Hàn trong lòng vừa tức vừa vội, nhưng hai tay bị giữ chặt, rất khó thoát thân.

Nếu trong tay nàng có một thanh đao hay một cây súng, đối phó bốn tên đại hán này quả thực dễ như trở bàn tay.

Đúng lúc này, Vương Đông Lai cuối cùng cũng chạy tới. Thấy tình cảnh của Nhược Hàn, hắn không nói một lời xông đến, mỗi người một cước đá trúng đầu hai gã đại hán, khiến bọn chúng ngã vật ra, đầu óc choáng váng mơ hồ.

Nhược Hàn lập tức nắm lấy cơ hội, nhân lúc bọn chúng sơ hở thoát khỏi sự kiềm chế, chạy đến phía sau Vương Đông Lai.

"Sao giờ ngươi mới tới?" Nhược Hàn nhíu mày nói, vừa nói vừa véo nhẹ vào eo Vương Đông Lai.

Vương Đông Lai không đáp lời, một cước đá ngất tên đại hán trước đó bị Nhược Hàn đá trúng hạ bộ đang nằm rên rỉ dưới đất. Sau đó, hắn ngẩng đầu nhìn hai gã đại hán còn lại, nói: "Ai biết tình hình gần đây của Diệp Nam Thiên, ta tha hắn khỏi chết."

Nghe được cái tên Diệp Nam Thiên, hai gã đại hán nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ kinh ngạc.

"Liều mạng với mày!" Một gã đại hán gằn giọng, rút một con chủy thủ từ thắt lưng ra, lao về phía Vương Đông Lai. Tên đại hán khác cũng theo sát phía sau, trong tay cũng cầm một thanh chủy thủ lạnh lẽo.

Đối phó loại người thường chỉ có sức mạnh dựa dẫm như thế, đối với Vương Đông Lai mà nói, quả thực còn đơn giản hơn dẫm chết một con kiến.

Khi tên đại hán phía trước cầm chủy thủ đâm về phía bụng mình, Vương Đông Lai tay trái nhanh chóng chế trụ cổ tay cầm dao của hắn, rồi sau đó vặn một cái.

Chỉ nghe "Rắc" một tiếng, cổ tay tên đại hán kia liền bị Vương Đông Lai làm trật khớp. Ngay sau đó, hắn tung một cước trúng đầu tên đại hán, trực tiếp khiến hắn ngã dúi dụi xuống đất, đầu đập mạnh xuống, trong nháy mắt vỡ đầu chảy máu.

Lúc này, một gã đại hán khác đã vọt tới gần, Vương Đông Lai tung một cú đá nghiêng nhanh như chớp trúng ngực tên đại hán cuối cùng.

Cú đá này lực đạo vô cùng bá đạo, tên đại hán kia bị đá bay vút lên. Sau khi rơi xuống đất, hai chân hắn "đăng đăng đăng" đạp liên tục dưới nền, mãi đến khi đâm sầm vào vách tường mới dừng lại.

"Phụt" một tiếng, một ngụm máu tươi từ miệng tên đại hán phun ra, cả người hắn tối sầm lại trước mắt, sắp ngã vật xuống.

Đúng lúc này, Vương Đông Lai đã đi tới gần hắn, nghiêng người, đùi phải giơ cao đạp lên mũi tên đại hán, ép cả người hắn dựa vào vách tường, khiến hắn chỉ có thể đứng mà không thể ngã xuống.

"Đừng ngất vội thế, ta còn có chuyện muốn hỏi ngươi." Vương Đông Lai nheo đôi mắt dài hẹp lại, khóe miệng khẽ nhếch lên, hỏi: "Có biết tung tích của Diệp Nam Thiên không?"

"Biết, biết..."

"Ở đâu?"

"Hương... Shangri-La... Hộp đêm..." Nói xong, tên đại hán cuối cùng cũng nhắm mắt lại, ngất đi.

Để đề phòng đám đại hán này sau khi tỉnh lại lại gây chuyện, Vương Đông Lai vặn gãy cổ cả bốn tên, rồi trực tiếp ném xuống sông.

"Đi thôi, đến hộp đêm Shangri-La." Vương Đông Lai kéo tay Nhược Hàn, nói.

"Ngươi buông tay ta ra, ta tự đi được." Nhược Hàn mặt nhỏ đỏ bừng, giật tay thoát khỏi bàn tay to đang nắm lấy cánh tay mình của Vương Đông Lai.

"Ngươi vừa rồi quá làm loạn. Lần này ta đến đây là để hành sự kín đáo, mục đích chính là không muốn đánh rắn động cỏ. Cũng may Diệp Nam Thiên không đề phòng đến việc tên này đã bị giết." Vương Đông Lai trách cứ.

"Bọn chúng dám động tay động chân với ta, sao ta có thể dễ dàng tha thứ cho chúng làm càn được?" Nhược Hàn gi���n dỗi nói, "Hơn nữa ta đã biết bọn chúng là người của Diệp Nam Thiên, nên mới cố ý đánh bọn chúng, để dẫn dụ chúng ra ngoài."

"Thôi được, nếu mục đích đã đạt được, cũng không cần tính toán nhiều nữa. Ngươi làm cũng không tệ." Vương Đông Lai mỉm cười với Nhược Hàn, nói.

Cản một chiếc taxi, sau khi nói rõ địa điểm, hai người sau hai mươi phút đã đến cửa hộp đêm Shangri-La. Xung quanh đó đỗ đầy các loại xe sang trọng.

Hộp đêm Shangri-La, độc chiếm từ tầng 1 đến tầng 5 của tòa nhà Hương Cách. Phía trên cánh cửa chính cao hai mét, màn hình LED khổng lồ đang phát một đoạn video, một cô gái nóng bỏng trên màn hình cố ý làm bộ làm tịch, từ từ cởi bỏ từng món y phục của mình...

Trước cửa hộp đêm, có hai nhân viên an ninh đứng gác. Khi Vương Đông Lai và Nhược Hàn định bước tới, họ đã bị hai người này chặn lại.

"Có thẻ hội viên không?" Một bảo vệ hỏi.

"Không có, giờ làm luôn được không?" Vương Đông Lai hỏi.

"Không thể được, không có thẻ hội viên thì không vào được." Nhân viên an ninh mặt không biểu cảm nói.

"Làm thế nào mới có thể có thẻ hội viên?" Vương Đông Lai tiếp tục hỏi.

"Sau khi khai trương một tháng thì chúng tôi không còn làm thẻ nữa. Hiện tại, hộp đêm chỉ tiếp đón khách quen." Nhân viên an ninh lạnh lùng nói.

Chỉ có điều, ngay khoảnh khắc sau đó, vẻ lạnh lùng của hắn liền biến mất.

Vương Đông Lai lướt nhìn xung quanh, thấy không ai chú ý đến nơi này. Hắn giả vờ quay lưng lại, huýt sáo, rồi bất ngờ tung một cú đá hậu trúng bụng một tên bảo vệ, khiến hắn ngã lăn ra đất không dậy nổi.

"Ngươi..." Tên bảo vệ còn lại kịp phản ứng, rút gậy điện ra định xông lên ngăn cản, nhưng lại bị Vương Đông Lai nhẹ nhàng dùng tay chém vào gáy, trực tiếp đánh ngất.

Mặc dù đã không chỉ một lần chứng kiến Vương Đông Lai ra tay gọn gàng, động tác nhanh như chớp, chiêu thức sắc bén hiểm độc, nhưng Nhược Hàn vẫn không nhịn được thốt lên: "Sao ngươi lợi hại đến vậy? Rốt cuộc là luyện thế nào hả?"

Đối với điều này, Vương Đông Lai cười khẽ, nói: "Khi ngươi sở hữu thiên phú vạn người có một, lại được một vị sư phụ ma quỷ như Địa ngục điều giáo, ngươi cũng có thể đạt tới cảnh giới của ta."

Sau khi giấu kỹ hai gã an ninh, Vương Đông Lai bước vào bên trong hộp đêm. Khi Nhược Hàn cũng định đi vào, Vương Đông Lai lại ngăn nàng lại: "Bên trong có thể sẽ có nguy hiểm, ngươi cứ đợi ở bên ngoài đi. Lần này ta đã dẫn ngươi từ trong nhà ra ngoài, nếu không thể bình yên vô sự đưa ngươi trở về, ta sẽ vô cùng áy náy."

Bản dịch chất lượng này được độc quyền đăng tải trên truyen.free.