(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 137: Dưới đáy bàn mập mờ
Nghe Vương Đông Lai nói xong, khuôn mặt nhỏ nhắn của Thẩm Giai Kỳ ửng đỏ, nghi hoặc hỏi: "Ngươi còn chưa hỏi vấn đề mà, sao lại bắt ta hôn ngươi?"
"Đồ vô lại nhà ngươi không có bệnh chứ?" Thẩm Giai Tuyết đứng bên cạnh giận dữ nói.
"Ngươi rốt cuộc có biết chơi không vậy?" Vương Y Y cũng chất vấn.
"Sao vậy? Chẳng phải người rút được quân lớn nhất có thể chọn một người tại chỗ để hoàn thành một việc sao?" Vương Đông Lai uể oải nói.
"Ngươi phải hỏi trước một câu hỏi, nếu người đó không trả lời được, hoặc không muốn trả lời, thì mới đến khoảnh khắc đại mạo hiểm." Thẩm Giai Tuyết bực bội giải thích.
"À, ta hiểu rồi." Vương Đông Lai cười nói, "Vậy câu hỏi này thế nào? Giai Kỳ, nàng còn phải là xử nữ không? Nếu không trả lời được, hôn ta một cái, được chứ?"
"Vô sỉ!" Trừ Tử Yên, Đường Xảo Xảo và Thẩm Giai Kỳ, tất cả các cô gái khác tại chỗ đều đồng thanh khinh bỉ nói.
"Đã chơi thì phải chịu thua, Giai Kỳ mau lên đi." Vương Đông Lai cười hắc hắc nói, trên mặt tràn đầy vẻ đắc ý.
Ai ngờ Thẩm Giai Kỳ lại không chọn hôn hắn, mà cắn chặt răng, khẽ nói một tiếng: "Đúng thì thế nào?" Sau đó, nàng oán hận trừng mắt nhìn Vương Đông Lai một cái.
Vương Đông Lai thoáng thất vọng, thầm nghĩ: Tình nguyện trước mặt bao nhiêu người thế này thừa nhận mình là xử nữ, cũng không muốn hôn ta, ai da.
Lời Thẩm Giai Kỳ vừa thốt ra, biểu cảm trên mặt các cô gái tại chỗ đều trở nên đặc sắc.
"Chị gái lại vẫn là xử nữ?" Thẩm Giai Tuyết thầm nghĩ trong lòng, vẻ mặt tràn đầy không thể tin được.
Từ Nhã Đình vỗ vỗ bộ ngực đầy đặn của mình, thầm nghĩ: "Cuối cùng cũng có người giống mình rồi."
"Chẳng lẽ hắn làm hơi quá rồi?" Đường Xảo Xảo liếc nhìn Vương Đông Lai, thầm nghĩ.
Sở Hiểu Hiểu trừng mắt nhìn Vương Đông Lai: Quả nhiên, vô lại vẫn cứ là vô lại.
Vương Y Y che miệng cười trộm: "Chị Giai Kỳ lại là... hắc hắc hắc."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tử Yên đỏ bừng, giận dỗi liếc nhìn Vương Đông Lai.
Cảm nhận được ánh mắt mọi người đổ dồn về mình, kiêu ngạo như Thẩm Giai Kỳ cũng không khỏi lộ ra một tia ngượng ngùng, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Tiếp tục chơi đi, nhìn ta làm gì."
Lần thứ hai, Vương Đông Lai lại rút trúng quân bài lớn nhất.
"Nhã Đình." Vương Đông Lai nghiêm trang nói.
"Tiêu rồi." Trong lòng Từ Nhã Đình "lộp bộp" một tiếng, "Hắn lát nữa sẽ không hỏi ra vấn đề gì quá đáng, hay đưa ra điều kiện vô cùng hạ lưu chứ?"
Nghĩ đến đó, Từ Nhã Đình dùng mũi giày nhẹ nhàng đá Vương Đông Lai một cái dưới gầm bàn, ý bảo hắn lát nữa đừng hỏi điều gì kỳ quái.
Vương Đông Lai lại chẳng thèm để ý, vẻ mặt thành khẩn, tràn đầy quan tâm hỏi: "Kinh nguyệt không đều đã ổn chưa?"
Từ Nhã Đình nghiến răng "ken két", vẻ mặt giận dữ nhìn chằm chằm Vương Đông Lai, dường như muốn xé xác hắn ra vậy.
"Được rồi!" Từ Nhã Đình gắt gỏng nói.
Vương Đông Lai gật đầu: "Vậy thì tốt nhất, đỡ cho ta phải lo lắng cho nàng."
Sau đó đến ván thứ ba, Vương Đông Lai lại vô cùng "may mắn" thắng cuộc.
"Giai Tuyết, ngực nàng cỡ mấy cup? Nếu không trả lời được, ta sẽ tự mình đo thử." Vấn đề và yêu cầu của Vương Đông Lai ngày càng không có giới hạn, mấy cô gái cũng dần không thể nhịn nổi nữa.
"Ngươi mà còn hạ lưu như vậy thì chúng ta không thể làm bạn được nữa!" Từ Nhã Đình là người đầu tiên bộc phát.
"Ta đang nghiêm khắc tuân theo quy tắc trò chơi mà? Đâu có phạm quy đâu." Vương Đông Lai vẫn cố ngụy biện.
"Ngươi đừng chơi nữa, cứ ngồi bên cạnh mà xem đi." Thẩm Giai Tuyết giận dữ nói.
"Vậy các ngươi phải đảm bảo là tự mình chơi, đừng liên lụy đến ta nữa." Vương Đông Lai nhún vai.
Hắn tham gia trò chơi, hỏi những câu hạ lưu này, mục đích chính là để thoát khỏi sự quấy rầy của mấy cô gái này. Nếu không, hổ không gầm thì chúng cứ tưởng mình dễ bắt nạt vậy.
Quả nhiên, sau đó mấy cô gái thật sự tự chơi của mình, không còn liên lụy đến Vương Đông Lai nữa.
Không được rời đi, cũng không được chơi, Vương Đông Lai chán đến chết, ngồi giữa Thẩm Giai Tuyết và Tử Yên với vẻ mặt ủ rũ.
Lúc này, dưới gầm bàn truyền đến một chút động tĩnh, Vương Đông Lai chỉ cảm thấy chân mình như bị ai đó khẽ đá.
Ngẩng đầu liếc nhìn những cô gái đang chơi trò chơi, Vương Đông Lai thầm nghĩ: Từ góc độ đó, người đá mình chỉ có thể là Thẩm Giai Kỳ, Từ Nhã Đình và Đường Xảo Xảo.
Nghĩ đến đây, Vương Đông Lai ngẩng đầu nhìn lướt qua các nàng, phát hiện Đường Xảo Xảo và Từ Nhã Đình đang cúi đầu chơi trò chơi, còn Thẩm Giai Kỳ thì lại im lặng, dường như có tâm sự.
Sau đó, nàng dường như cảm nhận được ánh mắt của Vương Đông Lai, hai người liếc nhìn nhau một cái, rồi khuôn mặt nàng đỏ bừng, cúi đầu xuống.
Khóe miệng Vương Đông Lai bất giác nhếch lên, thầm nghĩ: Chính là nàng rồi, nhưng mà nàng đá ta làm gì? Có phải ám chỉ điều gì không? Rất có thể chứ. Nếu ta không đáp lại, chẳng phải là vô cùng thất lễ sao?
Khả năng tưởng tượng của Vương Đông Lai quả nhiên là vô cùng mạnh mẽ.
Nghĩ đến đó, hắn liền duỗi chân ra.
Vì là chủ nhật, không cần ra ngoài nên Vương Đông Lai ăn mặc rất thoải mái, trên chân là một đôi dép lê.
Còn công ty của Thẩm Giai Kỳ lại có hai ngày nghỉ, nàng cũng ăn mặc vô cùng đơn giản, mặc một bộ quần soóc, không mang tất chân, trên chân là đôi xăng đan cao gót màu tím.
Vương Đông Lai đầu tiên thăm dò một chút, dùng mũi chân nhẹ nhàng chạm vào Thẩm Giai Kỳ, chỉ thấy nàng không hề có phản ứng gì.
"Tình huống này, chẳng lẽ là chấp nhận ta có thể làm loạn?" Vương Đông Lai thầm nghĩ, "Chỉ cần không để các cô gái khác phát hiện, nếu không thì khuôn mặt nhỏ nhắn của Thẩm Giai Kỳ sẽ không chịu nổi mất."
Nghĩ đến đây, Vương Đông Lai liền cởi dép ra, dứt khoát dùng chân nhẹ nhàng lướt qua mắt cá chân của Thẩm Giai Kỳ.
Lần này Thẩm Giai Kỳ rốt cục cũng kịp phản ứng, thân thể hơi cứng lại, khuôn mặt xinh đẹp ửng đỏ, ngẩng đầu nhìn Vương Đông Lai một cái.
Vương Đông Lai dừng lại động tác dưới chân, mặt không đổi sắc, cứ như thể không có chuyện gì xảy ra vậy.
Thẩm Giai Kỳ khẽ nhíu mày, lại cúi đầu xuống.
"Khụ khụ." Lúc này, Từ Nhã Đình ho một tiếng, liếc nhìn Vương Đông Lai rồi nói: "Ta đi vệ sinh trước." Sau đó nàng đứng dậy rời đi.
Vương Đông Lai chẳng thèm để ý, tiếp tục dùng ngón chân vuốt ve mắt cá chân tuyết trắng mềm mại của Thẩm Giai Kỳ.
Thẩm Giai Kỳ khẽ nhíu mày, cúi đầu nhìn xuống dưới gầm bàn, phát hiện Vương Đông Lai đang dùng ngón chân nhẹ nhàng ma sát bắp chân trơn bóng của mình.
Nhìn thấy cảnh này, Thẩm Giai Kỳ lập tức lộ ra vẻ mặt không vui, ngẩng đầu trừng mắt nhìn Vương Đông Lai. Nhưng Vương Đông Lai lại không nhìn nàng, tiếp tục giả bộ như "ta không cố ý".
Nàng đã từng gặp qua người vô sỉ, nhưng chưa từng thấy ai vô sỉ đến mức này.
Thẩm Giai Kỳ tuy trong lòng vô cùng tức giận, nhưng ngại trước mặt nhiều người, nàng không tiện phát tác, đành nén giận rụt chân lại, tránh né sự quấy rầy của Vương Đông Lai.
Từ Nhã Đình đi vệ sinh rất lâu, lúc trở về thì trừng mắt nhìn Vương Đông Lai, khiến hắn cảm thấy hơi khó hiểu.
Đang lúc cảm thấy kỳ lạ, tay hắn đã bị người khác nhẹ nhàng nắm lấy. Cúi đầu nhìn xuống, Vương Đông Lai phát hiện lại là cô bé Tử Yên.
Đừng xem nha đầu này bình thường rất đứng đắn, nhưng qua mấy ngày tiếp xúc, Vương Đông Lai phát hiện nàng thực ra vô cùng tinh quái.
Ví dụ như khi không có ai, nàng sẽ lén lút tựa vào hắn, hoặc giữa chốn đông người, lợi dụng lúc người khác không chú ý mà nắm lấy tay hắn, cùng hắn trêu ghẹo, nũng nịu.
Giờ phút này nhìn thấy Tử Yên lén lút kéo tay mình, sau đó viết ba chữ "Ta yêu ngươi" lên mu bàn tay hắn, Vương Đông Lai lắc đầu, thầm nghĩ: Nha đầu này, bây giờ lá gan càng lúc càng lớn rồi.
"Hì hì." Tử Yên quay sang Vương Đông Lai, cười tinh nghịch.
Thời gian trôi qua rất nhanh, chốc lát đã đến buổi tối.
Vương Đông Lai lái xe đạp điện, đưa Tử Yên về nhà sớm.
Chuyện Vương Đông Lai thường xuyên đưa Tử Yên về nhà, cha nàng sớm đã biết. Ông cũng đã nói rồi, nhưng cô bé vẫn không nghe, nên dần dần về sau, chỉ cần thành tích của Tử Yên không giảm sút, Tử Dương cũng lười nói thêm gì nữa.
Sau khi trở lại biệt thự, đã là bảy giờ rưỡi tối, điều khiến Vương Đông Lai khá bất ngờ là trong phòng khách chỉ có Thẩm Giai Kỳ đang ngồi trên ghế sofa.
"Chẳng lẽ ban ngày nàng bị ta khơi dậy hứng thú rồi?" Vương Đông Lai trong lòng suy nghĩ một cách xấu xa.
Hắn giả vờ không chút để ý đi vào biệt thự, lập tức nghe thấy Thẩm Giai Kỳ quát lên: "Đứng lại!"
Vương Đông Lai nheo mắt cười nói: "Sao vậy, Giai Kỳ?"
"Sao là sao ngươi tự biết! Ban ngày trước mặt mọi người mà ngươi lại dám làm loại chuyện đó với ta sao?" Thẩm Giai Kỳ bực bội nói.
"Chẳng phải nàng cũng không phản đối sao?" Vương Đông Lai nhíu mày.
"Ta không lên tiếng ngăn lại là vì Giai Tuyết và các nàng đều ở đó, lẽ nào ngươi muốn ta mắng ngươi ngay trước mặt họ sao?" Thấy Vương Đông Lai một bộ dạng không biết hối cải, Thẩm Giai Kỳ tức đến mức không chịu nổi.
"Nói vậy, nàng vẫn còn rất bận tâm thể diện của ta. Nói cách khác, trong lòng nàng có quan tâm ta, có đúng không?"
"Tự mình đa tình! Sau này còn như vậy thì đừng trách ta không khách khí." Thẩm Giai Kỳ tức giận quay người, đi lên lầu hai.
Vương Đông Lai nhún vai, trong lòng lại thầm nghĩ: Chẳng lẽ lúc đó không phải nàng đá mình sao, vậy thì là ai chứ?
Bản dịch này là tài sản riêng của Truyện Free.