(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 11: Có sát thủ
"Ngươi nói gì vậy?" Từ Nhã Đình trợn tròn mắt. Vì Thẩm Vạn Kim và Mộng Tình đang ngồi phía trước nên nàng không tiện phát tác, đành giả vờ tức giận.
Tuy nhiên, trong mắt người khác, trông nàng lúc này lại giống như đang thẹn thùng.
Đồng thời, nội tâm nàng cũng vô cùng kinh ngạc: Thì ra những lời hắn nói là thật, chủ tịch hội quản trị đúng là có việc cần đến hắn. Rốt cuộc hắn có năng lực gì chứ?
Vương Đông Lai cố ý nói vậy, không phải vì muốn chiếm tiện nghi của Từ Nhã Đình, mà là muốn giúp nàng một tay.
Quả nhiên, Thẩm Vạn Kim trong lòng có chút kinh ngạc: Không ngờ rằng nhân viên trong công ty mình lại chính là bạn gái của Vương Đông Lai. Như vậy sau này nhất định phải chiếu cố nàng nhiều hơn rồi.
"Tiểu Nhã, bộ phận tiêu thụ có phải vẫn còn thiếu một tổng giám đốc không?" Thẩm Vạn Kim nói ẩn ý.
"Chẳng phải có Trần Kinh lý rồi sao?" Ban đầu Từ Nhã Đình chưa kịp phản ứng, không khỏi hỏi lại.
"Hắn chỉ là quản lý, chứ không phải tổng giám đốc. Ta vẫn đang cân nhắc nhân sự cho vị trí tổng giám đốc bộ phận tiêu thụ. Bình thường ta vẫn luôn đặc biệt chú ý các con, thấy thái độ làm việc của con rất nghiêm túc, thành tích của đội nhóm dưới trướng con cũng vô cùng tốt. Thế nào? Con có ý muốn thử sức không?" Thẩm Vạn Kim vừa lái xe vừa nói.
Là một trong năm trăm doanh nghiệp mạnh nhất cả nước, lẽ ra phải có tài xế riêng. Thế nhưng giờ phút này ông ta lại tự mình lái xe, đủ thấy động thái này là để lấy lòng Vương Đông Lai.
"Có thì có, nhưng mà..."
"Đừng 'nhưng mà' gì cả, cứ vậy mà định đoạt đi. Sau khi về, con hãy viết một bản hợp đồng thăng chức cùng bản dự thảo về triển vọng và kế hoạch phát triển sản phẩm tương lai của công ty." Chưa đợi Từ Nhã Đình nói hết, Thẩm Vạn Kim đã chốt hạ vấn đề.
Thật tình mà nói, việc đột ngột được thăng chức khiến Từ Nhã Đình có chút không kịp ứng phó. Nhưng dù nàng có ngốc nghếch đến mấy, cũng liên tưởng được rằng chuyện này có thể liên quan đến tên nam nhân đáng ghét bên cạnh mình.
Ngay lập tức, Từ Nhã Đình cũng không biết nên cảm tạ Vương Đông Lai vì đã nói mình là bạn gái hắn, hay nên nổi giận cho phải.
Nhưng vô duyên vô cớ nhận ân huệ của người khác, chuyện không làm mà hưởng thế này Từ Nhã Đình không thể làm được, cũng không muốn mắc nợ ân tình của Vương Đông Lai. Bởi vậy cuối cùng nàng nghĩ thông suốt, nhã nhặn từ chối: "Cảm ơn chủ tịch hội quản trị đã ưu ái. Con cảm thấy công việc hiện tại rất vui vẻ. Nếu chưa có thêm thành tích nổi bật, việc thăng chức e rằng không hợp lý, nếu không con ngược lại sẽ thấy bó tay bó chân."
"Này... Tiểu Vương, con thấy thế nào?" Thẩm Vạn Kim ném vấn đề cho Vương Đông Lai, ý ngoài lời là muốn Vương Đông Lai làm chủ.
"Đa tạ Trầm thúc thúc đã nâng đỡ, nhưng bởi cái gọi là 'vô công bất thụ lộc'. Nếu Tiểu Nhã muốn từng bước tiến lên, vậy cứ chiều ý nàng đi thôi." Nói xong, Vương Đông Lai rất tự nhiên vòng tay phải ôm lấy vòng eo thơm tho của Từ Nhã Đình, tiện thể còn vỗ nhẹ vào vòng mông đẫy đà của nàng.
Cơ thể Từ Nhã Đình lập tức cứng đờ lại, hô hấp cũng trở nên dồn dập hơn.
Vương Đông Lai nghĩ, nếu đã giả làm tình nhân, vậy thì phải thể hiện ra dáng vẻ tình nhân khi đi ra ngoài. Sau này hắn còn phải đi bảo vệ tiểu thư nhà họ Thẩm, sẽ không vô ích đến đây giúp nàng gạt bỏ mọi khó khăn nữa. Bởi vậy, trước khi rời đi, hắn cần phải dẹp bỏ những mối họa ngầm.
"À phải rồi, Trầm thúc thúc, hôm nay con đến phòng làm việc của Tiểu Nhã, phát hiện Trần Kinh lý kia đối với Tiểu Nhã vô cùng nhiệt tình. Không chỉ muốn can thiệp vào chuyện công ty, mà ngay cả chuyện riêng cũng muốn tham dự. Sau khi về, phiền thúc thúc thay con cảm ơn hắn vì đã chiếu cố Tiểu Nhã suốt thời gian qua được không?"
"Ta sẽ chuyển lời lại cho hắn." Thẩm Vạn Kim vốn là một nhân vật cáo già như vậy, dĩ nhiên hiểu được ý tại ngôn ngoại trong lời nói của Vương Đông Lai.
E rằng Trần Kinh lý kia, sau này sẽ không còn dám có ý đồ gì với Từ Nhã Đình nữa.
"Buông tay..." Bị Vương Đông Lai ôm eo, Từ Nhã Đình cảm thấy toàn thân vô lực, không khỏi ngả cả người vào ghế xe, hạ giọng nói.
"Cái gì cơ?" Vương Đông Lai giả vờ như không nghe thấy.
Từ Nhã Đình bất đắc dĩ, đành ghé cái miệng nhỏ nhắn lại gần tai Vương Đông Lai: "Ta nói..."
Nàng vừa định nói hết lời, Vương Đông Lai đã nhanh chóng động đầu, khiến cái miệng nhỏ nhắn của Từ Nhã Đình sát bên má trắng nõn của hắn.
"Ngươi!" Từ Nhã Đình trừng mắt, uy hiếp nói.
"Hì hì." Vương Đông Lai cười xấu xa, thấy đủ liền dừng. Hắn lập tức buông bàn tay to đang ôm Từ Nhã Đình ra, nhưng trước khi buông, vẫn không thành thật mà khẽ nắm lấy phần eo của nàng một chút.
Xe hơi càng lúc càng đi xa, hoàn toàn chạy thoát khỏi con phố gần tòa nhà Trầm Thị, đồng thời cũng đã ra khỏi lưới bảo vệ do các nhân viên an ninh bố trí.
Vương Đông Lai liếc nhìn chiếc xe phía sau, phát hiện có một chiếc Audi A6 màu đen đang theo đuôi. Bên trong xe có bốn gã đại hán lưng hùm vai gấu, hẳn là nhân viên hộ vệ mà Thẩm Vạn Kim mời đến để bảo vệ mình.
Những người hộ vệ này thuộc dạng chuyên nghiệp cao cấp. Có bọn họ bảo vệ Thẩm Vạn Kim trong ngày thường, hẳn sẽ không xảy ra bất trắc gì.
Tuy nhiên hôm nay thì lại không chắc. Bởi vì có Vương Đông Lai và Từ Nhã Đình tham gia, bọn họ không thể bảo vệ sát thân, nên đành phải lái xe theo đuôi.
Dĩ nhiên, một mình Vương Đông Lai đã có chiến lực tuyệt đối để đối chọi với bốn người bọn họ. Đây cũng chính là lý do Thẩm Vạn Kim lại yên tâm lái xe như vậy.
Xe hơi đã cách tòa nhà Trầm Thị một đoạn khá xa. Giữa lúc mọi người đang chuyện trò vui vẻ, Vương Đông Lai đột nhiên phát giác có gì đó không ổn.
Cảm giác bất ổn này xuất phát từ trực giác của hắn.
Đó là một trực giác nhạy bén mà chỉ những ai từng trải qua tôi luyện khắc nghiệt nơi hoang dã, cùng những cuộc chiến sinh tử cận kề mới có thể mài giũa nên.
"Trầm thúc thúc, chờ một chút! Đoạn đường tiếp theo để con lái, thúc chỉ đường cho con là được." Vương Đông Lai vẻ mặt thận trọng nói.
Thẩm Vạn Kim dừng xe lại, mặc dù không rõ có chuyện gì, nhưng ông ta đã nhìn thấy một tín hiệu nguy hiểm trong đôi mắt của Vương Đông Lai.
Vương Đông Lai dùng thân thể mình che khuất tầm nhìn của những kẻ có ý định đánh lén, rồi lướt qua Thẩm Vạn Kim, ghé sát tai ông ta nói nhỏ: "Có sát thủ."
Thẩm Vạn Kim lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, nhưng sau đó không dám chậm trễ, vội vàng bò vào hàng ghế phía sau.
"Ngươi biết lái không đấy?" Từ Nhã Đình cười nhạo nói.
"Nhất lưu." Vương Đông Lai đáp, rồi sau đó nở một nụ cười như ác ma với mọi người: "Thắt chặt dây an toàn, ngồi vững vào nhé!"
Vốn dĩ mọi người cho rằng kỹ thuật lái xe của Vương Đông Lai vô cùng kinh người, ai ngờ đợi đến khi xe hơi một lần nữa khởi động, mọi người mới thật sự hiểu rõ thế nào là kỹ thuật lái xe "nhất lưu".
Chỉ thấy rõ ràng phía trước đường sá thông thoáng không hề trở ngại, vậy mà hắn lại lát thì phanh xe, lát thì nhấn ga, lát thì rẽ trái, lát thì quẹo phải, hoàn toàn là một kiểu lái loạn xạ. Tất cả mọi người trong xe đều bị cách lái xe này làm cho đầu óc choáng váng. Kỹ thuật lái xe của hắn đúng là không dám khen, quả thực là "nhất lưu" theo kiểu tệ hại nhất.
Cuối cùng, Từ Nhã Đình không chịu nổi nữa, lên tiếng khiển trách: "Ngươi rốt cuộc có biết lái xe không hả?"
"Ngươi cứ nói xem?" Vương Đông Lai nhìn thì có vẻ luống cuống tay chân, nhưng thật ra hắn vẫn vô cùng nhanh chóng liên tục chuyển đổi số, đồng thời còn thực hiện một pha "drift" không hề có ý nghĩa, thiếu chút nữa đâm vào quầy hàng của một bác gái bán đồ ăn ven đường, chọc cho người ta tức giận không ngừng.
"Cái này, Tiểu Vương à, con có bằng lái không đấy?" Mộng Tình ngồi ở ghế cạnh tài xế, mặc dù là người tháo vát trong công việc, nhưng dù sao cũng là phụ nữ, bị kỹ thuật lái xe của Vương Đông Lai làm cho sợ đến tái mặt, không nhịn được mở miệng hỏi.
Sau một câu nói của Vương Đông Lai, nàng ta suýt chút nữa thì sợ đến tè ra quần.
"Bằng lái ư? Không có."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này là dành riêng cho quý độc giả của Tàng Thư Viện.