Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 222: 3 đại sát thủ

Mở mắt ra lần nữa.

Trước mắt anh là một màu trắng lóa như tuyết.

Tường trắng, sàn nhà trắng, cửa sổ trắng muốt.

Và cái mùi nước khử trùng cứ lảng vảng mãi nơi chóp mũi, không tài nào xua đi được.

Ngay lập tức, Dương Lâm nhận ra mình đang ở đâu.

"Bệnh viện, mà còn là một phòng bệnh riêng..."

"Mình nhập viện à? Bị thương hay bị bệnh?"

Dương Lâm thoáng giật mình, vội nắm chặt tay, thấy sức lực vẫn còn nguyên, không hao tổn chút nào liền buông ra.

Chỉ cần thực lực vẫn còn, thì không có cửa ải nào không thể vượt qua.

Trước hết, anh cần tìm hiểu rõ tình hình hiện tại của mình.

Rồi mới có thể tìm được con đường nâng cao tu vi võ đạo.

Anh tin tưởng, Diễn Võ lệnh đưa anh đến đây, chắc chắn không phải tùy tiện đưa loạn, nơi này hẳn là có cơ duyên, chỉ xem anh có nắm bắt được hay không.

Vừa lúc ý nghĩ đó lóe lên trong đầu.

Lập tức, ký ức ùa về như thủy triều, tràn ngập tâm trí anh.

Diễn Võ lệnh lần này tiêu tốn một ngàn điểm võ vận giá trị khổng lồ để đưa anh đến đây. Mặc dù sự tiêu hao cực kỳ lớn khiến Dương Lâm có chút đau lòng,

Nhưng dù sao, lần này, nó cũng chuẩn bị cho anh một vài sự tiện lợi, không đến nỗi quá thiệt thòi.

Ví dụ như, hiện tại anh là một người có thân phận rõ ràng, không phải kẻ không có giấy tờ tùy thân.

Hơn nữa, anh còn có một lượng lớn ký ức của nguyên thân, bao gồm cả những chi tiết nhỏ nhặt.

Những điều này khiến thân phận của anh trở nên hoàn hảo.

Dương Lâm thậm chí còn hoài nghi, Diễn Võ lệnh đã chuẩn bị sẵn tất cả: từ bạn bè, người quen, cho đến hoàn cảnh xã hội của anh.

Cứ như thể thế giới này vốn dĩ đã có một người như anh.

Đây là loại sức mạnh vĩ đại đến nhường nào?

Dương Lâm tạm thời nghĩ mãi không ra.

Anh chỉ đơn thuần tận hưởng sự tiện lợi này mà không đào sâu suy nghĩ thêm.

Trước mắt cứ đi tới đâu hay tới đó.

...

Nguyên thân đương nhiên cũng gọi là Dương Lâm, cha tên Dương Kiến Quốc, là một cảnh sát nhân dân.

Mẹ tên Vi Kim Hoa, là giáo sư Anh ngữ tại trường trung học.

Cuộc sống gia đình ba người họ trôi qua bình lặng, yên ả, không một gợn sóng.

Dương Lâm, là con một, từ nhỏ đã là một đứa trẻ ngoan ngoãn, được sinh ra và lớn lên trong nền hòa bình, phồn thịnh.

Cha mẹ yêu thương, đặt nhiều kỳ vọng.

Từ khi còn học mẫu giáo, bố mẹ đã đăng ký cho cậu rất nhiều lớp năng khiếu: học piano, hội họa, Taekwondo, võ thuật, cùng ca hát, khiêu vũ, thư pháp...

Hầu như tất cả những kỹ năng mà con người có thể nghĩ đến, từ tao nhã đến thực dụng.

Cả hai đều ước gì con trai mình có thể học được tất cả, và mỗi môn đều đạt đến trình độ bậc thầy.

Đương nhiên, ngoài những lớp năng khiếu và lớp học thêm, mỗi ngày cậu còn có một núi bài tập phải làm, và phải đối phó với đủ loại kỳ thi, cuộc đấu.

Cuộc sống như vậy, chẳng có gì đặc biệt tốt, cũng chẳng có gì đặc biệt xấu.

Bởi vì những người cùng trang lứa xung quanh cậu cũng đều như vậy.

Cậu không phải là trường hợp ngoại lệ.

Sau kỳ thi cấp ba là kỳ thi đại học, học đại học, tốt nghiệp. Rồi trong lúc học đại học, cậu trải qua một mối tình chẳng biết nên gọi là hài kịch hay bi kịch.

Sau đó, vì công việc mà phải về hai thành phố khác nhau, nên đành cắt đứt liên lạc...

Nếu nói, nửa đoạn đời trước là một bộ phim truyền hình đô thị đầy cảm hứng, kể về một gia đình ấm áp, một cuộc đời phấn đấu;

Thì đoạn đời sau đó lại biến thành một bộ phim về cảnh sát và tội phạm.

Mẹ anh, một giáo sư, mắc bệnh ung thư. Sau khi vét sạch tiền tiết kiệm trong nhà để chữa trị, cuối cùng bà vẫn không qua khỏi.

Đây là một đả kích nặng nề.

Còn cha anh, một cảnh sát, một ngày nọ, vì một vụ án mà ông nghi ngờ Tập đoàn Trần thị Hoa Nam có liên quan đến hoạt động làm ăn phi pháp. Sau hai tuần giám sát, thi thể ông được tìm thấy trong một con sông ngoại thành.

Kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy, ông chết đuối do say rượu quá chén, ngã xuống sông.

Đương nhiên, Dương Lâm của nguyên thân tất nhiên không tin.

Thế là, sau khi tốt nghiệp đại học ngành công an, cậu tìm đến đồng nghiệp cũ của cha, xin chuyển công tác về cục thành phố làm cảnh sát.

Thực ra, cậu chẳng mấy hứng thú với việc phá án.

Chỉ là, con người cậu vốn dĩ rất tích cực, và hơn hết là cậu muốn tìm ra chân tướng cái chết của cha mình, muốn báo thù cho ông.

Cậu vẫn luôn cảm thấy, cái chết của Dương Kiến Quốc không thoát khỏi liên quan đến Tập đoàn Trần thị.

Việc điều tra những uẩn khúc của một tập đoàn niêm yết, dĩ nhiên không phải chuyện dễ.

Ngay cả khi có thân phận chính thức, điều đó cũng không thay đổi được gì.

Bởi vậy, Dương Lâm cũng không vội vàng.

Anh vẫn luôn lặng lẽ tìm kiếm cơ hội.

Cuối cùng, anh có được một manh mối, nhìn thấy ánh sáng hy vọng để phá án.

Cậu lên đường.

Và rồi bị người ta đánh ngất.

Mọi chuyện chỉ đơn giản vậy thôi.

Vết thương ở gáy không nặng lắm, nhưng bây giờ khi Dương Lâm tỉnh lại, anh vẫn cảm thấy đầu óc hơi choáng váng.

Anh hoài nghi, liệu có phải mình bị đánh đến chấn động não không.

Đương nhiên, đối với anh mà nói, nguyên thân rốt cuộc có dự định gì, đã không còn quan trọng.

Vụ án này ẩn chứa bí mật gì cũng không quan trọng, vấn đề cốt yếu vẫn là phải sớm thích nghi với hoàn cảnh này, tìm ra con đường võ học của riêng mình.

Ngay khi anh đưa ra quyết định này, một cảm giác không cam lòng, một luồng phẫn nộ đặc biệt từ trong cơ thể truyền đến tâm trí anh.

Đây là dư âm mà cơ thể và hệ thần kinh nguyên bản để lại.

Dương Lâm biết là gì.

Diễn Võ lệnh đã thiết kế cho anh một lộ trình cuộc đời, một thân phận gốc, vậy thì đương nhiên, sẽ có một quỹ đạo nhân sinh cụ thể mà anh phải đi theo.

Nếu theo thuyết duy tâm, đây chính là chấp niệm và nhân quả của nguyên thân.

Theo thuyết duy vật, quỹ đạo nhân sinh đã được định sẵn ban đầu là rất quan trọng, cần phải hòa nhập vào thế giới này một cách tự nhiên, không gây chú ý.

Làm tất cả những việc cần làm, mọi thứ đều phải hợp lẽ thường.

Đây mới là sự sắp xếp thân phận tài tình.

"Xem ra, thù này thật sự không thể không báo, thân phận cảnh sát này cũng phải giữ lại.

Nếu không, mình sẽ là kẻ không có giấy tờ tùy thân, đi đâu cũng rắc rối."

Đây là tại xã hội hiện đại, dù không phải thế giới gốc của anh, nhưng hệ sinh thái xã hội vẫn khá tương đồng.

Trong thời đại này, có camera giám sát, có danh tính trên mạng, và cả hồ sơ lịch sử của mỗi người.

Từ khi sinh ra cho đến khi kết thúc cuộc đời, mỗi người đều rõ ràng, minh bạch, hiện diện trên mạng internet.

Mỗi sự việc, mỗi phần lý lịch đều không thể che giấu được người khác.

Bởi vậy, anh chỉ có thể nhập gia tùy tục.

"Dương Lâm, cậu đã tỉnh."

Cửa được gõ nhẹ hai lần, rồi lại dừng lại một chút, gõ thêm hai lần nữa. Một người phụ nữ tóc ngắn mặc đồng phục cảnh sát đi vào, ánh mắt đảo qua, gương mặt tròn trịa liền nở nụ cười: "Kết quả kiểm tra ra rồi, vết thương ở gáy của cậu không đáng ngại, trong đầu không có tụ máu. Chỉ là bị chấn động não nhẹ một chút, cậu có muốn ở lại viện theo dõi vài ngày nữa không?"

"Không cần, cảm ơn cô Tiểu Cố, thật sự đã làm phiền cô quá. Hiện tại trong cục bận rộn như vậy mà."

"Không khách sáo, đều là đồng nghiệp cùng phòng cả. Cậu lại không có người nhà, bạn bè ở đây, tôi không chăm sóc cậu thì ai chăm sóc cậu?"

Tiểu Cố hơi ửng hồng mặt, rồi lại lắc đầu, "Xin lỗi, tôi không có ý đó, tôi là nói, mọi người đều mong cậu sớm hồi phục để đi làm lại đó."

"Bận rộn vậy sao? Lại có đại án nào xảy ra à?"

Dương Lâm ánh mắt đanh lại, trong đó ánh lên một tia sáng sắc.

Vụ án tập đoàn Trần thị vẫn chưa có manh mối hữu ích nào, kinh nghiệm đi làm trong thời gian này cũng chẳng có gì đáng để khen ngợi.

Các đồng nghiệp, cũng sẽ không kể những chuyện quan trọng cho anh nghe.

Đương nhiên, có lẽ là bởi vì nguyên thân không quá thích tìm hiểu những chuyện bí ẩn, lòng hiếu kỳ của cậu cũng không lớn đến mức đó.

Thế nên, hiện tại anh hoàn toàn không biết thế giới này rốt cuộc là loại thế giới nào.

Trong ký ức của anh cũng không hề phát hiện ra bất kỳ lực lượng kỳ dị hay mạnh mẽ nào...

Rốt cuộc phải làm thế nào để thực lực của mình tiến thêm một bước?

Anh có chút vò đầu bứt tai.

Có lẽ, vẫn phải đến đồn cảnh sát tra cứu một số tài liệu thì hơn.

Xem liệu có vụ án ly kỳ nào, hay hung đồ khó đối phó nào không.

Trong đó, chắc chắn sẽ có các loại manh mối.

"Giờ không phải đang trong giai đoạn hai kỳ họp sao? Cục thành phố đang ráo riết giám sát những kẻ khả nghi đi vào các nơi, Phó Cục trưởng Tào mới nhậm chức, đương nhiên không dám lơ là.

Chẳng phải vậy sao, kéo cả lũ chúng tôi đã bận rộn ba ngày ba đêm, cấp tốc điều tra, cuối cùng cũng khoanh vùng được vài nhân vật nguy hiểm.

Chuyện này vẫn chưa công bố ra ngoài, cậu phải giữ bí mật đấy."

Tiểu Cố mang vẻ mặt hơi oán trách.

Là phụ nữ, cứ chịu đựng thế này thì sẽ nhanh già lắm.

Mấy ngày nay, mắt cô ấy thâm quầng cả rồi, đánh phấn cũng không che nổi.

"Yên tâm đi."

Dương Lâm cười nói, "Mình vẫn còn mặc bộ cảnh phục này đây, nguyên tắc giữ bí mật thì mình vẫn hiểu rõ."

Lúc này, anh cũng đã thay lại bộ cảnh phục của mình.

Anh hỏi: "Đã khoanh vùng được những nhân vật khả nghi rồi, bước tiếp theo có phải là phân công nhân sự để giám sát không?

Lực lượng cảnh sát trong cục thật sự bận tối mắt tối mũi, cũng không trách Phó Cục trưởng Tào.

Áp lực của ông ấy cũng rất nặng, nếu xảy ra sai sót, không ai gánh nổi trách nhiệm."

Dương Lâm đương nhiên biết rõ, trong giai đoạn hai kỳ họp, việc duy trì ổn định xã hội quan trọng đến nhường nào.

Nếu lơ là sơ suất, bị những kẻ côn đồ, phần tử phản xã hội lợi dụng cơ hội để gây ra một vụ việc chấn động.

Khi đó, tất cả mọi người sẽ không gánh nổi.

Với tư cách là người bảo vệ nhân dân, trong thời điểm then chốt này, ngay cả khi mệt đến chết đi chăng nữa.

Cũng không thể than vãn một lời khổ, một lời mệt.

Đây là đạo đức nghề nghiệp.

Anh nhanh chóng nhập vào trạng thái của mình: "Đi thôi, nếu là họp hành thế này, chúng ta cũng không nên rảnh rỗi bên ngoài.

Vết thương của tôi đã không còn đáng ngại, vẫn là nên đi làm thôi."

Thực ra, anh muốn nhanh chóng tìm hiểu xem rốt cuộc mình đang ở đâu.

Không giống lần trước đến thế giới Xạ Điêu, chỉ cần nghe người khác gọi tên, anh cơ bản đã hiểu rõ.

Đến đây đã lâu, nhìn ai cũng thấy quen, mà cũng thấy lạ lẫm.

...

Tiểu Cố trên đường từ đồn cảnh sát đã ghé bệnh viện, giúp Dương Lâm làm thủ tục xuất viện. Nghe anh nói muốn quay lại làm việc, cô đương nhiên không có dị nghị gì.

Nàng phát động xe cảnh sát, không bật còi hụ, chạy cũng không chậm, rất nhanh liền trở lại cục thành phố.

Đến Khoa Điều tra Trọng án, Dương Lâm và Tiểu Cố hô một tiếng báo cáo. Được phép, họ bước vào phòng họp nhỏ, nơi ánh sáng hơi tối.

Cả một hàng dài đồng nghiệp trong quân phục cảnh sát đang nghiêm túc lắng nghe, rất ít người quay đầu lại.

Trên bục giảng, một người đàn ông trung niên vóc dáng vạm vỡ đang đứng. Ông ta khẽ gật đầu, coi như chào hỏi.

Dương Lâm cùng Tiểu Cố lặng lẽ tìm một chỗ ngồi xuống.

Họ thấy trên màn hình máy chiếu xuất hiện một hình ảnh.

Bối cảnh là tượng Nữ thần Tự Do, đó là một thanh niên lai, tóc đen, mắt xanh, mặc áo khoác đen, hai tay đút túi, đứng một cách cà lơ phất phơ.

Khóe môi hơi nhếch, mang một vẻ bất cần, vô lễ.

Người đàn ông trung niên đó, tức Phó Cục trưởng Tào Nghị, tay cầm thước chỉ vào màn hình máy chiếu, vẻ mặt không biểu cảm giới thiệu: "Người này danh hiệu Thần Hồ, rất nổi danh trong giới sát thủ. Hắn từng phạm phải huyết án tại một đồn cảnh sát ở Chicago.

Hắn một mình cầm súng, xông thẳng vào đồn cảnh sát, liên tục sát hại hơn ba mươi nhân viên chấp pháp, ngay tại chỗ giết chết nhân chứng quan trọng đang được cảnh sát bảo vệ nghiêm ngặt. Khí thế hắn vô cùng ngông cuồng..."

Vẻ mặt Tào Nghị trở nên vô cùng nghiêm túc.

"Tài liệu về người này, cảnh sát hình sự quốc tế đã gửi về. Hắn trong giới sát thủ còn có một xưng hô, được gọi là 'Viên Đạn Tử Thần'.

Nghĩa là, một khi bị hắn để mắt tới, chẳng khác nào bị Tử Thần ghé thăm.

Hắn chẳng những thân thủ cao minh, khả năng bắn súng cũng cực kỳ tinh chuẩn.

Hắn từng liên tục bắn bảy phát súng trong một giây, mỗi viên đều trúng đ���u.

Mà mục tiêu lại là những kẻ đang di chuyển, lẩn tránh theo nhiều hướng khác nhau.

Loại khả năng bắn súng này, thậm chí còn khó đối phó hơn cả những xạ thủ bắn tỉa lợi hại nhất. Mọi người không được phép chủ quan, khinh suất.

Cũng không biết hắn đã trà trộn vào đây từ cửa khẩu bằng cách nào. Tiếp theo, tôi sẽ ghi rõ nơi ở của hắn, phát xuống cho các tổ, phân công nhiệm vụ giám sát.

Trước khi chưa rõ mục tiêu của hắn, trừ phi là vạn bất đắc dĩ, không được hành động bắt giữ, tránh gây ra thương vong vô ích."

"Vâng."

Phía dưới vang lên tiếng đáp lời đồng thanh.

Chắc hẳn, tất cả cảnh sát đều vô cùng chấn động trong lòng.

Nghĩ đến việc họ phải ra tay bắt giữ hắn, lòng ai cũng lạnh toát.

"Giám sát thì cứ giám sát thôi, chỉ không biết liệu cấp trên có phái cao thủ đến không? Loại người này chúng tôi không đối phó nổi đâu."

Tiểu Cố mặt ủ mày chau, sắc mặt càng thêm khó coi.

Là phụ nữ, cứ chịu đựng thế này thì sẽ nhanh già lắm.

Mấy ngày nay, mắt cô ấy thâm quầng cả rồi, đánh phấn cũng không che nổi.

"Cấp trên? Cấp trên có bao nhiêu cao thủ?"

Dương Lâm thấp giọng hỏi.

"Suỵt!"

Tiểu Cố giơ ngón tay thon dài lên môi ra hiệu 'suỵt', liếc xéo Dương Lâm một cái, ra hiệu anh nghiêm túc nghe giảng, nếu không Phó Cục Tào mặt đen sẽ nổi giận đùng đùng.

Quả nhiên, Tào Nghị nặng nề ho hai tiếng, tiếng xì xào dưới hội trường lập tức im bặt. Ông trầm giọng nói: "Trừ người này, còn có hai người nữa cũng cần phải đề phòng gấp mười hai lần."

Ông ta nhấn một cái vào màn hình, hình ảnh lập tức thay đổi.

Ngay sau đó hiện ra là hình ảnh một gã da đen cao gần hai mét, cơ bắp cuồn cuộn, toát ra khí tức hung ác, ngạo mạn. Ngay cả qua hình ảnh, người ta cũng có thể cảm nhận được sự rợn người.

"Tài liệu về người này chi tiết hơn nhiều.

Hắn ngoại hiệu là Bạo Hùng, từng tham gia các trận đấu quyền anh ngầm ở New York, Bắc Mỹ...

Theo thống kê chưa đầy đủ, số võ sĩ quyền anh chết dưới tay hắn đã vượt quá ba con số.

Nổi danh nhất của hắn là cú đấm tay phải và cú đá chân trái của hắn, cực kỳ uy lực. Đánh người thì xưa nay không nương tay.

Hắn từng trong vòng một tháng đá vỡ sọ mười bảy võ sĩ quyền anh, mà trong ba tháng, vặn gãy cổ hơn ba mươi võ sĩ quyền anh.

Tính cách thích giết chóc, còn có chút thần kinh bất ổn."

Tào Nghị gượng cười một cách khó coi.

"Gặp được vị này, đừng nên liều sức với hắn bằng quyền cước, cũng đừng nên so sức mạnh với hắn.

Bởi vì, trong tài liệu cho thấy, gã này đã từng cùng gấu Bắc Cực đấu sức, thậm chí còn vặn gãy cổ gấu Bắc Cực. Hắn còn khỏe hơn cả gấu."

"Hưu..."

Dưới khán phòng, đám đông phát ra tiếng thở nhẹ.

Tất cả đều hít vào một ngụm khí lạnh.

Tào Nghị vẫn chưa dừng lại.

Ông ta trực tiếp chuyển sang một hình ảnh khác.

Chỉ thấy lần này là một người đàn ông da trắng trung niên trông khá trung thực, mặc đồ lao động, không có gì nổi bật.

Đám đông thở phào nhẹ nhõm một chút.

Nghĩ thầm lần này rốt cuộc đã tới một người bình thường, xem ra cũng không nguy hiểm đến vậy.

Tào Nghị lại lắc đầu, lại nói: "Nếu như các anh coi là, người này là loại lương thiện, thì các anh đã lầm to rồi.

Tại bảng xếp hạng sát thủ, hắn còn xếp hạng trên cả hai người kia, tỷ lệ hoàn thành nhiệm vụ cực kỳ cao.

Điểm mạnh nhất của hắn là ám sát không tiếng động, giống như một con sói độc trong đêm tối, lén lút tiếp cận và cắn đứt cổ con mồi.

Biệt danh của hắn là 'Ác Lang', phương thức tấn công thường dùng là dao găm, công pháp quyền thuật luyện tập không rõ.

Vị trí hiện tại của hắn cũng thay đổi bất cứ lúc nào, hành tung cực kỳ bí ẩn. Khi giám sát hắn, phải đặc biệt cẩn thận."

Sau khi kể xong tài liệu về ba người đó, Tào Nghị lại bổ sung một câu: "Ba người này nghe nói là những sát thủ cốt cán trong một tổ chức bí ẩn, sẽ không tùy tiện cùng lúc xuất hiện.

Bọn hắn đi tới thành phố chúng ta, nhất định là có mục đích đặc biệt.

Cấp trên có mệnh lệnh, phải tìm ra mục tiêu của chúng."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free