(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 8: Thụ giới truyền kinh 【 cầu cất giữ, cầu đề cử 】
Trời còn chưa sáng, Vương Thăng liền bắt đầu bận rộn.
Cuộc sống trên núi Võ Đang cũng có nhiều cái tiện lợi, nhưng tại đạo quán nhỏ đổ nát của mình, việc tắm rửa lại là một vấn đề nan giải. Thông thường, hắn phải kéo một tấm rèm vải ở góc tường giữa nhà chính và phòng bên cạnh, rồi tạt nước từ một thùng nước sạch để t���m.
Lễ bái sư, đối với Vương Thăng mà nói là một sự kiện trọng đại nhất đời người, nên hôm nay hắn tắm rửa cũng đặc biệt kỹ lưỡng.
Dù điều kiện gian khổ, hắn vẫn không bỏ qua bất kỳ bộ phận nào cần được vệ sinh kỹ lưỡng.
Tắm rửa xong, lúc đi ra, đúng lúc một làn gió núi vừa lướt qua sân. Vương Thăng cảm giác toàn thân trên dưới mỗi lỗ chân lông đều đang giãn nở, phảng phất cơ thể đang khao khát, không ngừng hấp thu thứ gì đó từ bên ngoài.
Nhưng hiện tại mọi thứ vẫn trống rỗng, thiên địa nguyên khí phải ít nhất non nửa năm nữa mới khôi phục.
Nửa năm...
Sư phụ đã tu hành mấy chục năm thì khó mà so bì được, còn sư tỷ với tâm cảnh không vướng bận chút chuyện đời nào, lại từ nhỏ tu đạo đến mười tám tuổi, đó cũng là điều khó lòng vượt qua.
Nhưng nếu mình cắn răng cố gắng một chút, có lẽ vẫn có thể thấy được bóng lưng sư tỷ trên con đường tu đạo.
Hôm nay chính thức nhập môn, có lẽ sư phụ sẽ truyền đạo cho mình, nhưng những điều này đều không cưỡng cầu được. Việc có thể bái nhập dưới môn hạ Bất Ngôn đạo trưởng đã vượt xa mong muốn của hắn, lúc này hắn cũng không dám có bất kỳ đòi hỏi quá đáng nào.
Mình cứ cố gắng thể hiện thật tốt, đợi thiên địa nguyên khí khôi phục, sư phụ kiểu gì cũng sẽ không bạc đãi mình đâu.
"Vương Thăng, tới xem một chút, bộ đồ này con mặc có thích hợp không?"
Bên cạnh phòng truyền đến tiếng hô của sư phụ. Vương Thăng buông thùng nước chứa quần áo bẩn xuống, mái tóc ướt sũng chạy tới.
Thanh Ngôn Tử đưa tới một bộ đạo bào mới tinh. Bên dưới đạo bào còn có một bộ áo trắng quần trắng, tương tự như quần áo luyện công thường thấy trong các võ quán.
Vương Thăng mỉm cười, cẩn thận trải đạo bào ra, mặc vào người rồi ngắm nghía trước sau.
Đây chính là bộ trang phục chính thức, trang trọng nhất của người tu tiên sau này!
"Đệ tử tạ ơn sư phụ!"
"Không cần cám ơn ta. Mấy hôm trước, cha con đã khăng khăng chuyển khoản cho vi sư, nói là chi phí học hành phụ thêm của con," Thanh Ngôn Tử khẽ cười nói. "Còn tờ giấy này, con hãy học thuộc những lời răn trên đó trước buổi trưa."
"Vâng, sư phụ."
Vương Thăng chỉnh lý đạo bào cho chỉnh tề, rồi tiếp nhận tờ giấy trắng mà sư phụ đưa. Hắn vốn nghĩ sẽ được chiêm ngưỡng nét chữ lông mang tiên cốt đạo vận của sư phụ, nhưng khi mở ra xem thì...
Những dòng chữ in kiểu Tống này lại nhỏ nhắn và sắc nét đến thế!
Đọc lướt qua một lượt, đó là những lời răn dạy nhập môn, không có quy định nào quá đặc biệt, đều là khuyên đệ tử hướng thiện.
Khi Vương Thăng ngẩng đầu lên lần nữa, sư phụ đã chắp tay sau lưng đi ra cửa sân, tâm tình có vẻ không tệ, bước đi còn nhẹ nhàng hơn ngày thường rất nhiều.
Khi trở lại phòng chính, hắn kinh ngạc phát hiện nơi đây đã được bài trí tươm tất.
Một bức chân dung Tam Thanh hơi ố vàng được treo trang trọng trong phòng chính. Phía dưới, hương án đã được đốt lên, tỏa hương thơm ngát, khói xanh lượn lờ chậm rãi bay lên. Lúc đầu nhìn thấy, Vương Thăng còn nghĩ Tam Thanh tổ sư hiển linh.
Vương Thăng chớp mắt mấy cái. Võ Đang Sơn thường thờ phụng hẳn là Chân Vũ đại đế mới đúng chứ? Hắn li��n tưởng đến lời sư phụ từng nói rằng mình chỉ là trên danh nghĩa ở Võ Đang Sơn. Lại thêm hắn còn biết rằng, khi Thanh Ngôn Tử đã nổi danh, hình như cũng không có liên hệ trực tiếp nào với Võ Đang Sơn.
Mạch của bọn họ, có lẽ không cùng một nguồn gốc với đạo thống của Võ Đang Sơn.
Trên bàn chính có một bài vị, trên đó viết hai chữ "Thiên Địa", vết mực vẫn còn ướt.
Dưới hai chữ Thiên Địa là bài vị Lữ Tổ. Hiển nhiên, phái này của sư phụ nhận Lữ Tổ làm tổ sư.
Sư tỷ đang vui vẻ ngân nga giai điệu đạo nhạc Tử Tiêu Cung thường hay vang lên, một bên loay hoay với mấy hộp điểm tâm mua từ dưới núi.
Nàng bày điểm tâm ra đĩa xong, rồi chăm chú ngắm nhìn bên cạnh, dường như đang nghĩ xem sau buổi trưa sư đệ bái sư xong, mình có thể hay không thanh toán hết đống kẹo đường này ngay tại chỗ.
Vương Thăng nói: "Sư tỷ, quần áo bẩn của tỷ cứ bỏ vào thùng nhé, sáng nay đệ rảnh rỗi, lát nữa sẽ đi giặt."
"Ừm!"
Sư tỷ cũng không quay đầu lại, chỉ ừ một tiếng, mấp máy miệng, nước bọt đã chực trào ra.
Vương Thăng khẽ lắc đầu cười, sư tỷ đúng là chưa lớn nổi.
Hắn chạy về buồng trong của mình, hào hứng thay đạo bào và bộ đồ công phu. Hóa ra cuối giường, chẳng biết từ lúc nào đã có một đôi giày vải mới tinh, thử vào thấy vừa vặn chân.
Ăn vận nguyên bộ vào, trông hắn cũng coi là rất ra dáng.
Chỉ là mái tóc này còn quá ngắn...
Không có mái tóc dài phiêu dật như sư phụ, sau này dù có bay lượn trên không trung cũng kém mấy phần tiêu sái.
Mặc thử một lúc, lại sợ làm bẩn làm chậm trễ đại điển truyền độ buổi trưa, Vương Thăng đành cởi bộ đạo bào đầu tiên trong đời ra xếp gọn gàng, rồi thay lại quần đùi áo sơ mi của mình.
Khi hắn từ trong phòng bước ra, quả nhiên thấy trong thùng nước có thêm vài món quần áo con gái.
Chính là...
Một chiếc quần lót nữ giới hết sức bình thường yên lặng nằm chễm chệ trên đống quần áo bẩn, khiến Vương Thăng có chút ngượng ngùng đỏ bừng mặt.
"Sư tỷ, ta đi giặt quần áo ha."
"Ừm! Ừm!"
Sư tỷ quay đầu giơ tay làm động tác cổ vũ. Vương Thăng không để lại dấu vết mở thùng quần áo bẩn ra, dùng những bộ quần áo khác che khuất món nội y kia, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Vẫn là tâm tính tu vi không đủ a.
Không chỉ Vương Thăng cảm thấy bái sư là một sự kiện trọng đại trong đời, việc thu đồ đối với Thanh Ngôn Tử mà nói cũng không phải chuyện nhỏ.
Bình thường Vương Thăng không thấy sư phụ mình có qua lại với vị đạo trưởng nào, nhưng buổi trưa, Thanh Ngôn Tử đã mời đến hai vị lão đạo trưởng tóc trắng xóa làm người chứng kiến nghi thức.
Mọi thứ đã bài trí tươm tất, hai vị người chứng kiến cũng mỉm cười an tọa một bên. Thanh Ngôn Tử thì đã thay bộ đạo bào mới tinh mà cả tháng cũng chẳng mặc lấy một lần, ngồi ngay ngắn trong chính đường.
Mục Oản Huyên ở ngoài phòng vỗ tay vài tiếng, nghi thức bái sư cũng chính thức bắt đầu.
Vương Thăng hít một hơi thật sâu, ưỡn ngực ngẩng đầu, vuốt lại các nếp gấp trên đạo bào. Hắn ôm một đoạn thước gỗ, cũng chẳng rõ có hàm nghĩa gì, rồi cúi đầu bước ra từ buồng trong.
Hai vị đạo trưởng này cũng quan sát Vương Thăng một lượt, rồi cuối cùng đều mỉm cười gật đầu, không nói gì thêm.
Thanh Ngôn Tử đứng dậy, cười nói: "Điều kiện có hạn, lễ bái sư đành phải làm giản lược. Vương Thăng đâu rồi? Mau tiến lên đây."
"Đệ tử tại."
"Quỳ xuống."
Vương Thăng tay nâng thước gỗ, quỳ trên bồ đoàn trước hương án.
Thanh Ngôn Tử tiếp tục nói: "Con đã nhập môn, cần có danh sư truyền thừa. Mạch ta truyền thừa từ tiên sư Lữ Tổ, tổ sư gia là đệ tử thân truyền của Lữ Tổ. Chỉ là sau này tuy có đạo thống lưu truyền, nhưng chưa từng lập sơn môn. Truyền đến đời vi sư, đã trải qua một ngàn hai trăm năm, đạo thống chưa hề đoạn tuyệt."
Một bên hai vị lão đạo trưởng vuốt râu gật đầu.
"Sau khi con nhập môn, cần minh bạch thân phận của người tu đạo. Đạo, coi trọng thuận theo lẽ trời đất, kính tổ tiên, hiếu phụ mẫu, thuận sư trưởng. Nếu muốn tu đạo, trước tiên phải làm người. Con có hiểu rõ không?"
"Đệ tử minh bạch."
Thanh Ngôn Tử hài lòng gật đầu, cúi đầu nhìn lướt tờ giấy kẹp trong lòng bàn tay, rồi tiếp tục nói:
"Sau khi con nhập môn, vì bối phận là chữ Ngữ, sư tỷ con đạo hiệu là Bất Ngữ, vậy đạo hiệu của con sẽ là Phi Ngữ."
"Đệ tử tạ ơn sư phụ ban đạo hiệu."
Phi Ngữ, Phi Ngữ đạo nhân?
Mặc dù đọc lên có chút không thuận tai, nhưng sư thừa bên này vừa vặn đến lượt chữ lót là Ngữ, vậy cũng không có cách nào. Dù sao cũng mạnh hơn nhiều so với những câu đố ngữ văn.
Vương Thăng trước đây còn lo lắng sư phụ sẽ ban cho hắn một cái đạo hiệu quá kỳ quái, đến mức khiến người ta kinh ngạc mãi không thôi.
May mà lần này sư phụ phát huy khá ổn định.
Nghi thức bái sư diễn ra đâu vào đấy theo đúng trình tự. Chờ Thanh Ngôn Tử cầm lấy thước, khi Vương Thăng đọc thuộc những giới luật đã chép trên tờ giấy trắng lúc trước, mỗi khi hắn đọc thuộc một điều, Thanh Ngôn Tử lại dùng thước gỗ gõ nhẹ lên vai Vương Thăng một cái, xem như thụ giới.
"Một không sát, thường niệm chúng sinh; Hai không dâm, chớ phạm tà dâm; Ba không trộm, không lấy của không thuộc về mình; Bốn không ức hiếp người lành, không sợ kẻ ác..."
Tổng cộng có mười điều giới luật, Vương Thăng dần dần đọc thuộc. Trong nghi thức truyền giới này, nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành hơn phân nửa.
Sau đó, Bất Ngôn Tử đến trước hương án, trân trọng mở ra một bọc vải xanh. Bên trong là một chiếc hộp đồng loang lổ vết rỉ sét, và trong hộp đồng là một quyển cổ thư kinh văn trông còn mới đến năm phần.
"Hôm nay ta truyền cho con một quyển chân kinh do Thuần Dương tiên nhân của bản môn để lại. Con có nửa tháng để sao chép. Đây là căn bản tu hành sau này, con phải tuân theo kinh văn này."
"Đệ tử tạ ơn sư phụ truyền pháp."
Mặc dù Vương Thăng cũng không nghĩ đây sẽ là pháp môn tu tiên, nhưng khi sư phụ đặt quyển kinh văn này vào hai tay hắn để hắn ôm lấy, Vương Thăng bỗng cảm thấy một chút sức nặng khó tả.
Đây cũng là sư thừa vậy.
Một vị lão đạo cười nói: "Con nên dập đầu. Trước bái Đại Đạo, rồi bái kinh văn, sau đó ba tạ sư ân, mỗi lần ba bái. Con đã chính thức trở thành đệ tử nhập môn của đạo môn, hôm nay chúng ta làm chứng cho con."
"Vâng," Vương Thăng lên tiếng. Hắn đặt kinh văn sang một bên, bái ba lạy trước chân dung Tam Thanh, rồi lại đặt kinh văn ngay phía trước, bái ba lạy trước kinh văn, và cuối cùng bái ba lạy trước sư phụ.
Khi đứng dậy, Vương Thăng cũng cảm giác vai mình như gánh thêm một thứ gì đó.
Thanh Ngôn Tử cười nói: "Như vậy, con chính là nhị đệ tử của ta. Sau này phải nghiêm túc tuân thủ giới lu��t, cầu đạo tìm chân lý. Bản môn không kiêng kỵ xuất thế, cũng không cấm kết hôn, nhưng ba chữ 'trung, nhân, hiếu' con cần khắc cốt ghi tâm. Đừng để sau này vi sư phải ra tay thanh lý môn hộ."
Vương Thăng đáy lòng run lên.
Lời sư phụ nói thuần túy là để nhắc nhở hắn, nhưng Vương Thăng chỉ cần nghĩ tới nếu mình làm chuyện gì đại nghịch bất đạo mà bị Bất Ngôn đạo trưởng truy sát ngàn dặm...
Thì thật sự không phải chuyện đùa.
"Đệ tử định sẽ không để cho sư phụ thất vọng."
"Đứng lên đi," Thanh Ngôn Tử đưa tay đỡ hắn. Vương Thăng thuận thế đứng lên, hai sư đồ nhìn nhau mỉm cười. Một bên truyền đến tiếng vỗ tay bốp bốp.
Hai vị lão đạo trưởng này cũng rất nể tình, vỗ tay đến mức tay đều đỏ cả lên.
Thanh Ngôn Tử nói: "Hai con dọn dẹp nơi đây cho tươm tất. Vi sư sẽ đi dùng cơm chay cùng hai vị sư thúc."
Hiển nhiên, hai vị lão đạo đến tham gia nghi thức như vậy, kiểu gì cũng có thể có một bữa cơm chay ngon lành.
Vương Thăng cùng sư tỷ cùng nhau đưa hai vị sư thúc tổ ra khỏi sơn môn. Thanh Ngôn Tử nói sẽ mang cơm về cho bọn họ, rồi phiêu nhiên mà đi.
"Sư tỷ!"
Vương Thăng đột nhiên quay đầu hô một tiếng. Mục Oản Huyên chớp mắt vài cái, chờ Vương Thăng nói tiếp.
"Đi ăn điểm tâm."
"Hoắc!"
Mục Oản Huyên như ở trong mộng mới tỉnh, nhanh như chớp chạy về phía phòng chính. Vương Thăng chỉ thấy hoa mắt, không thể thấy rõ động tác xoay người của sư tỷ.
Đại khái, đây chính là đại lão đi.
Chiếc hộp đồng kia đã bị sư phụ cất lại, nhưng kinh thư vẫn còn đó. Trên lạc khoản ghi rõ mấy chữ "Bất Ngôn Tử sao chép", hiển nhiên là sư phụ đã sao chép từ trước đó.
Vương Thăng ôm quyển cổ thư này liền bắt đầu say sưa đọc. Vốn dĩ hắn cho rằng đây chỉ là một bản đạo kinh phổ thông, nhưng sau khi đọc một chương, hắn hơi thấy miệng đắng lưỡi khô, lòng bàn tay bắt đầu đổ mồ hôi...
Người có năm điều thiếu sót, Đạo bao hàm Ngũ Hành. Khí xung thần ngưng, giới giữ tâm trí, vượt mọi gian nan. Cái Cốc này quá đỗi huyền ảo, thần ấy chính là đại đạo. Cốc thần bất tử, là gốc rễ của trời đất. Thần có thể linh thiêng, Cốc có thể an hòa. Đạo nhân giữ vững cái Một, từ đó mà trường sinh.
Tiên quyết!
Pháp môn thân truyền của Lữ Tổ, trọn vẹn tổng cương công pháp tu đạo cùng toàn bộ thiên khẩu quyết!
Trong đó còn có sự phân chia rõ ràng và chi tiết các cảnh giới tu đạo!
Mặc dù những điều này đều ẩn chứa trong các loại cổ văn, và hắn đã tiếp xúc với chúng hơn mười năm, nhưng sao lại không nhìn ra được hàm nghĩa ẩn chứa trong những chữ cổ này chứ?
Ngưng Tức thiên, Tụ Thần thiên, Kết Thai thiên, Hư Đan thiên, Kim Đan thiên...
Cái này?
Dễ dàng như vậy liền truyền cho mình rồi ư? Cho dù thiên địa Huyền khí chưa phục hồi, thì đây cũng hẳn là hạch tâm đạo thống mới đúng chứ!
Chỉ nhìn vài đoạn khẩu quyết đầu tiên, đạo lý ẩn chứa và công pháp được ghi chép trong đó đã cao thâm hơn không biết gấp mấy lần so với công pháp cơ bản mà mình từng tu luyện ở môn phái kiếp trước!
Vương Thăng nhịn không được rên rỉ một tiếng, càng ngày càng cảm giác mình kiếp trước chết oan ức quá thể...
"A..."
Một bàn tay nhỏ trắng nõn xuất hiện trước mặt hắn, hai ngón tay kẹp một miếng mứt hoa quả.
"Ngô!"
Vương Thăng há miệng nuốt miếng điểm tâm xuống, mừng rỡ cười khúc khích với sư tỷ, rồi không kịp chờ đợi đọc tiếp.
Đọc chưa đầy ba chương, nhiều nghi hoặc bối rối suốt mấy năm kiếp trước của hắn đều được giải đáp, bỗng cảm giác con đường phía trước rộng mở thênh thang.
Lúc hưng phấn, Vương Thăng đấm ngực giậm chân đập đùi các kiểu, khiến sư tỷ bên cạnh cười khanh khách không ngừng.
Nhưng rất nhanh, Mục Oản Huyên giống như là nhớ ra cái gì đó.
Một đứa trẻ từ thành phố, nếu mọi phương diện đều rất bình thường, ai nỡ lòng nào đưa đến núi để chịu khổ?
Tiếng thở dài của vị sư phụ nào đó phảng phất còn văng vẳng bên tai, vị sư tỷ này nhìn tiểu sư đệ với ánh mắt càng lúc càng thương xót.
Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, hãy cùng khám phá những diễn biến tiếp theo.