(Đã dịch) Địa Cầu Đệ Nhất Kiếm - Chương 261: Tỏa huyết quải thực chùy!
Bình Đô sơn, vốn gần Quỷ Môn Quan, ba bóng người đứng lặng lẽ.
Là những người đã từng tham gia chuyến Địa phủ ba tháng trước, Hòa thượng Hoài Kinh vẫn còn suy nghĩ về đoạn đường ấy, tự mình chạy đi chạy lại, dù là một trải nghiệm kỳ diệu nhưng anh chẳng thể can dự vào điều gì.
“A di đà phật, những gì đã mất thì đã mất, người sống chỉ còn biết hồi ức.”
“Đúng vậy a,” Thi Thiên Trương, cao đồ Long Hổ sơn với vẻ mặt sa sút tinh thần, khẽ thở dài, đặt bó hoa hồng đỏ trên tay vào bụi hoa dưới đất.
Đã ba tháng trôi qua, vẫn có không ít người đến đây, dâng một bó hoa, rồi cảm khái về cố nhân đôi lời.
Phía trước bụi hoa có một tấm bia đá, trên bia khắc một đoạn bài minh, cùng một tấm ảnh đen trắng cỡ ba tấc.
Trong tấm ảnh, người đàn ông cầm kiếm đứng đó đang mỉm cười an tĩnh.
Hòa thượng Hoài Kinh chớp mắt vài cái, thấp giọng nói: “Nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại, Thi đạo sĩ tặng hoa hồng là có ý gì?”
“Đừng hiểu lầm,” Thi Thiên Trương lắc đầu. “Đây tuyệt đối không phải đại biểu cho vài ảo tưởng táo bạo của ta đối với Thăng ca khi còn sống, chuyện cũ đã qua, chúng ta không thể vấy bẩn thanh danh thuần khiết của Thăng ca. Ta chỉ cảm thấy, Thăng ca là người thực sự cởi mở, nếu hắn còn chút tàn linh nào đó, nhất định sẽ yêu thích loại màu sắc tiên diễm này. Thăng ca sẽ vĩnh viễn sống trong lòng ta.”
Liễu Vân Chí, vẫn luôn im lặng, khóe miệng cong lên, cúi đầu lau khóe mắt, chỉ nhẹ nhàng thở dài.
“Thương thay Bất Ngữ tiên tử.”
“Cũng phải,” Hòa thượng Hoài Kinh lẩm bẩm. “Vốn dĩ Phi Ngữ và Bất Ngữ hai người đều đã sắp thành đôi, vậy mà đột nhiên lại xảy ra chuyện…”
Liễu Vân Chí thở dài: “Ta nghe tông chủ Địa Ẩn tông nói, cảm xúc của Bất Ngữ tiên tử hiện tại đã ổn định, nàng đang lặng lẽ trông coi nơi Phi Ngữ hy sinh. Thực ra, điều khó chấp nhận nhất, hẳn là vào phút cuối cùng, Phi Ngữ đã đẩy Bất Ngữ tiên tử ra rồi tự mình nhảy xuống, vốn dĩ Bất Ngữ tiên tử mới là người muốn hy sinh thân mình. Ai, đây vốn nên là một đôi trời sinh, Phi Ngữ hắn… Nếu lúc đó ta ở đó, thay Phi Ngữ gánh chịu kiếp nạn này, trên đời cũng sẽ bớt đi một người đau khổ.”
Hòa thượng Hoài Kinh cười khổ một tiếng: “Lẽ ra lúc ấy tiểu tăng nên mặt dày theo sau, tiểu tăng không màng nguy hiểm. Phi Ngữ sau này còn có thể trở thành trụ cột của giới tu đạo Đại Hoa quốc chúng ta, thực sự… A di đà phật.”
Thi Thiên Trương mím môi, lặng lẽ ngồi xổm xuống, đột nhiên che mặt nghẹn ngào mấy tiếng.
“Có thể đừng nói nữa không? Ta đã khó khăn lắm mới chấp nhận được sự th��t đau đớn thê thảm này! Thăng ca đối với ta mà nói là gì các ngươi biết không? Hắn không chỉ là bạn bè của ta, vẫn còn là người anh em duy nhất của ta, là huynh đệ của ta a! Đại hội Mao Sơn đông người như vậy, chỉ có một mình Thăng ca làm bạn với ta! Thăng ca chưa từng coi thường ta! Còn luôn dạy ta, chỉ điểm ta cách giao lưu với người khác! Còn dạy ta cách đánh nhau giết người! Còn!”
“Chờ một chút đi ngươi, ngươi tự mình thêm thắt bao nhiêu kịch bản vào đấy thế!” Hòa thượng Hoài Kinh dở khóc dở cười mắng một câu.
Thi Thiên Trương lau nước mắt, hít một hơi thật sâu: “Dù sao Thăng ca chính là đạo sư nhân sinh của ta! Ta hiện tại đã mất đi phương hướng tiến lên!”
Liễu Vân Chí lạnh nhạt nói: “Đây chính là lý do mà tu vi cảnh giới của ngươi luôn thấp hơn chúng ta một bậc à?”
Vị đạo sĩ trẻ tuổi vẫn giữ kiểu tóc dựng đứng như lông nhím kia lập tức đầy bụng oán hận.
“Kỳ thực, không cần quá mức bi thương,” Hoài Kinh nói. “Mọi chúng sinh, mọi huyễn hóa, đều nương theo diệu tâm Viên Giác Như Lai mà sinh ra.”
Thi Thiên Trương đứng dậy: “Ngươi truyền giáo khác môn phái thế này, không hay lắm đâu.”
“Ta đây chẳng phải dùng góc độ triết học để khuyên hai vị nhìn thoáng hơn chút sao,” Hòa thượng Hoài Kinh lắc đầu. “Từ hôm nay trở đi, dù Phi Ngữ không còn ở đây, tiểu đội năm người của chúng ta vẫn phải duy trì đội hình năm người như cũ.”
“Đúng,” Thi Thiên Trương nói. “Chờ Bất Ngữ tiên tử, không, chờ Thăng tẩu điều chỉnh xong, tuyệt đối không thể để Thăng tẩu cảm thấy sau này nàng không còn những người bạn khác. Hơn nữa, một tiên tử ở đẳng cấp như Thăng tẩu, chắc chắn sẽ có không ít kẻ vô sỉ dòm ngó nàng. Thăng ca dù không còn ở đây, nhưng trong vòng ba năm sau này, nếu ai dám tán tỉnh Thăng tẩu, lão tử sẽ đốt núi của hắn!”
Hòa thượng Hoài Kinh mắng: “Ngươi thế này quá bá đạo! A di đà phật, đến lúc đó nhớ rủ tiểu tăng theo cùng.”
“Hai người các ngươi,” Liễu Vân Chí chậm rãi lắc đầu. “Đây đều là chuyện riêng tư của Bất Ngữ tiên tử, không thể làm như vậy.”
“Ta mặc kệ! Ta hiện tại chính là quả phụ của Thăng ca! Phi! Phải là em rể chứ!”
Thi Thiên Trương lộ ra vẻ hung dữ: “Danh dự của Thăng ca nhất định phải có người gìn giữ! Bọn họ chẳng phải đều gọi ta là tên hỗn đản của giới tu đạo sao? Vậy ta sẽ hỗn đản cho họ thấy!”
“Chuyến đi Anh Đảo sắp đến,” Liễu Vân Chí nói. “Chúng ta vẫn nên điều chỉnh tốt trạng thái, theo đoàn đại biểu cùng đi Anh Đảo quốc xem xét bọn ninja kia.”
“Không có Phi Ngữ, chuyến đi Anh Đảo này lập tức chẳng còn hứng thú gì,” Hòa thượng Hoài Kinh đi đến trước tấm bia mộ cô quạnh kia, trầm giọng nói. “Ta lại vì Phi Ngữ siêu độ một lần, xem xem có thể tìm về chút tàn linh nào đó cho Phi Ngữ không.”
“Đều làm bao nhiêu lần rồi?” Thi Thiên Trương lắc đầu nói. “Không bằng làm gì đó thực tế hơn đi.”
Liễu Vân Chí đen mặt mắng một câu: “Vậy ngươi nói, cái gì là thực tế?”
“Trước khi đến ta đã chuẩn bị xong cả rồi, các ngươi nhìn đi.”
Nói xong, Thi Thiên Trương tiến lên một bước, từ trong ngực lấy ra một xấp hoàng chỉ phù, rải lên trời.
Vài tiếng ‘bồng bồng’ vang lên, hoàng chỉ phù hóa thành từng đàn hồ điệp thất sắc rực rỡ; Thi Thiên Trương lại từ bảo nang Tiên Hạc lấy ra một chiếc loa Bluetooth, đặt trước mộ phần Vương đạo trưởng, bấm điện thoại phát nhạc.
Giai điệu triền miên của “Lương Chúc” bay ra, hai bên, vị hòa thượng và đạo sĩ kia lập tức trán nổi đầy gân xanh.
May mà ch��� là “Lương Chúc”, nếu là bài ‘Sóng âm quá mạnh không đứng dậy sẽ bị chôn vùi dưới đất’, Liễu Vân Chí khẳng định phải thi pháp gọi sét đánh người.
Ba người ở lại đây một giờ, cuối cùng vẫn bị tổ điều tra gọi điện thoại giục rời đi.
Họ đi chưa được bao lâu, lại có hai ba bóng người khác xuất hiện ở nơi này, đều là những tu sĩ chính đạo đi ngang qua Bình Đô sơn cũng ghé lại đây thăm viếng.
Lúc hoàng hôn, một bóng người bước trên ánh tà dương cuối ngày rơi xuống trước bia mộ, đưa tay đặt lên đỉnh bia mộ, nhẹ nhàng vuốt ve.
Chỉ mới ba tháng, Bất Ngôn đạo trưởng như đã già đi ba tuổi, lông mày điểm thêm vài nếp nhăn, hai bên thái dương thêm hai sợi tóc bạc dài, khí tức bản thân lại càng thêm dày đặc.
Sau Kim Đan cảnh là Thiên Phủ cảnh, Thiên Phủ cảnh có liên quan mật thiết đến linh niệm và hồn phách.
Cái chết của Vương Thăng đã giáng cho Bất Ngôn đạo trưởng một đả kích quá lớn, dưới sự biến động cảm xúc kịch liệt, vị đạo nhân trung niên này lại tiến thêm một bước, bước vào Thiên Phủ cảnh, hồn phách có thể thăng hoa.
Nhưng tựa như ông tỉnh lại rồi vẫn luôn lẩm bẩm rằng, nếu có thể dùng cả đời tu vi của mình để đổi Tiểu Thăng quay về, thậm chí cả nửa phần tuổi thọ phàm nhân còn lại cũng không tiếc.
Kỳ thực, thời kỳ gian nan nhất, chính là ba tháng đầu tiên này.
Thời gian trôi qua, bi thương cũng sẽ được hòa tan đôi chút.
Gần đây, mẫu thân Trì Lăng và con gái Trì Văn đều túc trực bên cạnh chồng và cha mình, đồng hành cùng Thanh Ngôn Tử vượt qua biến cố này.
Nhưng, mất đồ đệ như mất con…
“Sớm biết con sẽ có bước đường ngày hôm nay, năm đó ít dạy con chút trung hiếu liêm sỉ thì tốt biết mấy.”
Thanh Ngôn Tử khẽ thở dài, bàn tay vỗ nhẹ lên bia mộ, lặng lẽ đứng đó, ngắm nhìn màn đêm phía đông như được nhuộm bởi màu mực.
“Sư tỷ của con đau lòng gần chết, vi sư cũng không biết phải khuyên nàng thế nào, cứ để nàng ở Địa phủ thêm vài ngày cùng con vậy. Nếu kiếp sau con còn có duyên, lúc con đến Võ Đang sơn bái sư trở lại, vi sư nói không chừng đã thành tiên nhân. Khi đó, vi sư mới có thể dạy dỗ con thật tốt, truyền thụ chân chính tiên thuật cho con.”
Ngón tay khẽ run lên, Thanh Ngôn Tử thở dài, dường như đã hạ một quyết tâm nào đó, rồi quay người bay về phía hậu sơn Bình Đô không xa.
Khi khí tức của ông hiển lộ, lập tức có mấy đạo nhân ảnh từ trên không trung bay xuống đón tiếp.
“Bất Ngôn đạo trưởng, xin mời vào trong!”
“Thôi không làm phiền chư vị nữa, ta còn có chuyện quan trọng đang chờ xử lý. Ta đến chỉ là muốn hỏi thăm tình hình Bất Ngữ gần đây thế nào.”
“Hôm qua Mạnh bà mới truyền tin đến, Bất Ngữ tiên tử mọi chuyện đều ổn, cảm xúc cũng đã khá hơn trước một chút…”
Cách một khoảng không, họ trao đổi vài câu, Thanh Ngôn Tử chắp tay nói lời cảm tạ, sau khi hành lễ đạo giáo, ông quay người ngự không rời đi.
Mười sáu vị cổ tu được đưa về từ Địa phủ giờ đây đã thức tỉnh tại một phân viện của viện nghiên cứu; là một trong số ít người có tu vi cao nhất hiện tại, ông phải vội ��ến thương nghị xem nên xử lý việc này thế nào.
Hồ bán tiên đã trở về biệt thự trong núi ẩn cư, không có Bất Ngữ, chẳng ai mời được nàng xuất hiện.
Việc này, cũng chỉ có thể để giới tu đạo cùng nhau bàn bạc giải quyết.
…
Tiểu Địa phủ, bên trong Địa Linh Phong Cấm.
Dựa vào một khối tiên tinh thất sắc trong một góc, cái 'xác chết cháy' đen kịt kia, giờ đây đã tự động bong tróc đi một nửa lớp bụi, để lộ ra lớp da mới lành lặn, bóng bẩy. Mái tóc dài phiêu dật kia đã rụng hết, giờ trọc lóc, và hiện tại vẫn chưa có dấu hiệu mọc dài trở lại. Hơn nữa, tất cả bộ phận có thể hoạt động lúc này cũng chỉ là miệng và mắt, nhưng nói chuyện quá sức, không tiện bằng việc suy nghĩ trong lòng.
‘Chà, vậy mà mình vẫn chưa chết sao?’
Ngồi trong không gian có chút mộng ảo này, ánh mắt y chăm chú nhìn chuôi Vô Linh kiếm quen thuộc. Tên này lập tức nhếch miệng cười một tiếng, lớp “đen xám” còn sót lại trên mặt rơi lả tả, để lộ khuôn mặt đã trở nên đẹp trai hơn một chút. Người đang ở đây, đương nhiên chính là Thăng ca mà Thi Thiên Trương vẫn luôn miệng nhắc tới.
Ánh mắt y đi đến đâu, chuôi kiếm quen thuộc kia nổi lên những vệt lưu quang, một ảo ảnh hiện ra, hóa thành một tiểu nhân cao ba tấc.
Nàng mặc váy cổ trang, trên vai bay lượn hai dải lụa tiên thất sắc. Khuôn mặt tuyệt mỹ, mang theo vài phần cô lạnh cao ngạo, cùng mái tóc búi cao kiểu tóc mây tinh xảo lạ thường. Nàng hơi nghiêng đầu, đánh giá Vương Thăng lúc này, và trong lòng Vương Thăng cũng vang lên một giọng nói có chút lạnh lùng.
‘Ngươi đương nhiên không chết.’
Vương Thăng trong lòng nói: ‘Đa tạ điện hạ ân cứu mạng.’
‘Không phải ta cứu ngươi, muốn cảm ơn thì cảm ơn thanh kiếm của ngươi đi,’ Tiểu tiên tử chậm rãi ngồi trên một đám mây nhỏ, ý niệm truyền vào lòng Vương Thăng, đương nhiên đã trở thành những lời y có thể hiểu. ‘Thanh kiếm này của ngươi toàn thân không có chút linh tính nào, cũng không có nửa phần tạp chất. Quả nhiên là hiếm thấy trên đời, lại còn thích hợp để ta ký thác tiên hồn hơn cả ngươi. Phát hiện thanh kiếm này của ngươi kỳ dị, ta dùng một phần ba tiên lực của mình, trong thời gian ngắn nhất đã luyện hóa nó đến mức tối đa, đồng thời lấy nó cùng tiên hồn của ta làm trận nhãn, cấu trúc nên Tam Nguyên Phong Tiên Trận. Như vậy, ngươi chưa chắc đã chết, mà một tia tiên hồn này của ta cũng không cần chịu phản phệ của Địa Linh Phong Cấm. Chúng ta đều coi như sống sót được.’
Vương Thăng nhẹ nhàng thở phào một hơi, thử nội thị tự thân, thấy được viên kim đan đầy vết nứt nhưng chưa vỡ vụn của mình, sau đó mắt tối sầm, nghiêng đầu ngất đi lần nữa.
Tiểu tiên tử chớp mắt vài cái, sau đó có chút bất đắc dĩ lắc đầu.
Vốn còn định nói chuyện sau này, nhưng truyền nhân của Lữ Đồng Tân này thực sự… yếu kém quá mức.
…
(PS: Cảm tạ thư hữu 'Đẹp m nữ ngươi hiểu' vung tay một cái, trở thành minh chủ thứ mười hai của quyển sách này! Lại thiếu mười chương, thêm chương thêm chương! Cảm tạ các đại lão đã duy trì vạn thưởng từ tháng năm đến nay: 'Lạp lạp lạp 222222' hai lần, 'Lõakujiahn' ba lần, 'Cho ta một bát tiểu bạch cháo', 'Một bộ mà hà r', 'eslover' hai lần, 'Da r��n A Cửu', 'Trang thân sĩ.', 'colorcat67', 'Bởi vì ta là 2333333'! Thiếu thật nhiều chương, thêm chương thêm chương! Càng phải cảm tạ tất cả các bạn đọc vẫn luôn đặt mua, khen thưởng, và duy trì bản chính cho quyển sách này! Các bạn mới là nền tảng chống đỡ cho quyển sách này! Cúi người cảm tạ, thêm chương thêm chương!)
(Bản chương xong)
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức nội dung một cách trọn vẹn nhất.