Phải nói là, găng tay đa năng do Mã thúc nghiên cứu chế tạo thật sự rất hữu dụng, vừa leo núi vừa vượt ghềnh đá đều vô cùng tuyệt vời.

Nhưng bộ đạo bào trên người Vương Thăng vốn đã rách bươm, trong quá trình leo xuống lại không ngừng "thân mật" với vách núi. Đến khi chàng nhảy xuống, bộ đạo bào này gần như hỏng hoàn toàn, chẳng khác gì bộ quần áo tập luyện bị vứt đi…

Để lộ pháp khí ra ngoài, thật không hay chút nào.

May mà Vương Thăng đã lường trước, chàng nhân cơ hội tìm một góc vắng người ở mặt sau vách núi, chỗ lối vào "Kiếm bảy mươi hai", cởi đạo bào ra cuộn lại đeo bên hông, lúc này mới tiến về phía Đại điện Kiếm tông.

Vòng qua một dốc núi, chàng phát hiện một vũng suối nhỏ, dòng nước trong veo, vô cùng đẹp mắt.

Vương Thăng sảng khoái tắm rửa, gột sạch bụi bẩn trên người. Chàng vận chuyển chân nguyên làm khô tóc, mặc quần áo. Đi chưa được hai bước, chàng liền thấy tấm bảng ghi "Nước sinh hoạt, xin đừng ô nhiễm".

Ối...

Nhân lúc xung quanh không có ai, chàng vội vàng chuồn đi.

Kiếm tông đã sắp xếp môn nhân đệ tử túc trực luân phiên ở lối vào Kiếm bảy mươi hai mỗi ngày. Vương Thăng men theo khe núi tìm kiếm, quanh quẩn trong núi nửa vòng, vậy mà né tránh hoàn hảo mấy người đó.

Đi giữa những ngọn núi hùng vĩ, ngắm nhìn cảnh sắc Thục Sơn, lòng chàng lại nhớ về người phương xa.

Chợt, trong lòng Vương Thăng dấy lên một nỗi xúc động nhẹ. Chàng tự hỏi, không biết hai ba ngàn năm trước, hay thậm chí ba bốn ngàn năm trước, vị Thanh Phong chân nhân đã tiện tay dựng nên "Kiếm bảy mươi hai" này rốt cuộc có lai lịch ra sao.

Vương Thăng đã trò chuyện với trận linh rất nhiều lần, nhưng trận linh cũng chỉ thoát thai từ một "cùn kiếm" đã theo Thanh Phong chân nhân hàng trăm năm. Nó chỉ biết Thanh Phong chân nhân lập Kiếm tông Thục Sơn chỉ để lại đạo thừa của mình, chứ không rõ thân phận thật sự của ông.

Suy đi nghĩ lại, Vương Thăng nhận ra rằng những sự kiện xảy ra trong giới tu đạo ngàn năm trước đều có mối liên hệ mật thiết với các tổ sư của đạo thừa.

Chuyện cũ đã vậy, chàng có truy tìm cũng chỉ uổng công. Hơn nữa, phía chính quyền Đại Hoa quốc khẳng định nắm giữ rất nhiều tư liệu cổ sử, chàng đoán mò ở đây chi bằng gọi điện cho sư nương nhờ tìm hiểu thêm.

Từ xa, trên một đỉnh núi mây mù, chàng phóng tầm mắt nhìn thấy Đại điện Kiếm tông, và cũng nhìn thấy vô số phi kiếm không ngừng bay lượn trước điện Kiếm tông.

Vương Thăng vận "Thất Tinh Bộ", thân ảnh lướt nhanh như tên bắn trên sơn đạo. Chẳng mấy chốc, chàng gặp hai đệ tử trẻ đang luyện ngự kiếm thuật trong rừng, bèn dừng chân bước tới chỗ họ.

Ngay cả Vương đạo trưởng cũng vạn lần không ngờ rằng, câu đầu tiên mình hỏi sau khi gặp người lại không phải chuyện cổ ma ở Tử Nham tự có động tĩnh gì hay không, cũng chẳng phải về thời gian bế quan của mình, mà là...

"Hai vị, có sạc dự phòng nào cho ta mượn một chút được không?"

Cả nam đệ tử và nữ đệ tử đang luyện kiếm đều ngây người. Nam đệ tử tròn mắt nhìn Vương Thăng, còn nữ đệ tử thì khẽ thốt lên:

"Phi Ngữ đạo trưởng! Sao người lại xuất quan rồi!"

Vương Thăng cười không nói gì, giơ giơ điện thoại của mình lên, "Có sạc dự phòng không? Ta muốn gửi tin báo bình an."

"A a, có! Ta có mang theo đây!" Nam đệ tử kêu to một tiếng, quay người chạy đến cái cây gần đó, nơi treo chiếc ba lô.

Nữ đệ tử kia thì phản ứng nhanh nhạy hơn, cô bé lập tức cầm điện thoại lên, bắt đầu nhắn tin vào nhóm chat, khiến cả nhóm xôn xao hò hét.

"Phi Ngữ đạo trưởng xuất quan rồi! Hiện đang ở chỗ ta này! Mọi người mau tới nha!"

"Sư phụ! Phi Ngữ đạo trưởng xuất quan rồi!"

"Nhanh lên, Phi Ngữ đạo trưởng đang ở chỗ ta này! Vâng, ừm! Vẫn sống đây này! Phỉ phỉ, vẫn khỏe đây, không hề bị chút thương tổn nào!"

Trán Vương Thăng lập tức nổi đầy vạch đen.

Chờ khi điện thoại của Vương Thăng đã sạc pin, gửi tin báo bình an cho sư phụ, cha mẹ và sư tỷ xong, mấy bóng người đã ngự kiếm bay vút tới.

Muốn ngự kiếm bay lên không trung, dù có ngự kiếm thuật Thục Sơn cũng cần tu vi Hư Đan cảnh. Nếu không, chân nguyên không theo kịp sẽ trực tiếp ngã xuống vách núi, thật sự rất nguy hiểm.

Người đến trước tiên là mấy vị đạo trưởng Kiếm tông, Phi Luyện Tử nghiễm nhiên có mặt trong số đó. Rõ ràng khoảng thời gian này, vị đạo trưởng mặt tròn đã có chút đột phá, bước vào cảnh giới Hư Đan.

Mấy vị đạo trưởng này nhìn thấy Vương Thăng lập tức ngự kiếm hạ xuống, từ xa đã vái chào.

Vương Thăng vội vàng hoàn lễ.

Khi nhận lời mời của Phi Luyện Tử, chàng kỳ thật cũng từng cân nhắc liệu Kiếm tông có làm khó mình sau khi sự việc thành công, để đề phòng ngự kiếm thuật bị tiết lộ ra ngoài hay không. Nhưng chàng rất nhanh đã xua đi cái suy nghĩ có phần "hẹp hòi" đó.

Ngay cả khi Kiếm tông không màng danh tiếng của một đạo môn danh sơn, họ cũng phải cân nhắc mối quan hệ của mình với phía chính quyền, cùng với thực lực của sư phụ và sức ảnh hưởng của sư nương chàng.

Dù Kiếm tông có một vài người cá biệt cảm thấy Vương Thăng đã chiếm món hời lớn của họ, nhưng tuyệt đại đa số đạo gia, đạo trưởng của Kiếm tông đều là những người hiểu đạo lý.

Tuy chuyến này có chút mạo hiểm, nhưng đến giờ chàng không cần lo lắng quá nhiều nữa.

"Phi Ngữ!" Phi Luyện Tử cười to mấy tiếng, gương mặt tròn vẫn hồng hào rạng rỡ, "Một năm ba tháng rồi! Con mà không chịu ra nữa thì ta phải đào núi tìm con thôi!"

Vương Thăng cười lắc đầu. Chàng vừa định mở lời, lại thấy hai vị đạo gia tóc bạc phơ ngự kiếm bay tới, bèn vội vàng làm lễ.

Rất nhanh, Vương Thăng bị môn nhân đệ tử Kiếm tông vây quanh, cùng đi vào Đại điện Kiếm tông.

Có nữ đệ tử mang trà đến, có nam đệ tử thấy dáng người mình tương đồng với Vương Thăng liền lấy ra bộ đạo bào vừa may xong còn chưa nỡ mặc;

Lại có trưởng lão ôn tồn hỏi thăm thương thế của Vương Thăng, càng có đạo gia liên tục thúc giục, sắp xếp đệ tử mang tạ lễ đã chuẩn bị cho Vương Thăng đến.

Có thể thấy, Kiếm tông trên dưới thật sự cảm kích Vương Thăng. Về chuyện Vương Thăng đã được lợi lộc gì trong "Kiếm bảy mươi hai", họ lại chẳng hề hỏi han một lời.

Cuối cùng, chờ khi các đệ tử xung quanh đã lui đi, chỉ còn lại các vị đạo gia cùng hơn mười vị đạo trưởng của Kiếm tông, Vương Thăng mới mở lời: "Vãn bối đã gặp một vị lão tiền bối chỉ điểm ở trong đó. Vị tiền bối ấy chính là trận linh của đại trận 'Kiếm bảy mươi hai', vốn là bội kiếm của Thanh Phong chân nhân."

Trong điện lập tức tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Vương Thăng nói: "Vị tiền bối này chỉ có thể tồn tại trong 'Kiếm bảy mươi hai'. Ông ấy hiện thân gặp ta, là để chỉ dẫn ta khi ta lĩnh hội ngự kiếm thuật.

Kính xin các vị ghi nhớ việc này, nếu sau này đệ tử Kiếm tông nào có tư cách xông trận, hãy thử xông trận xem sao. Chỉ cần tư chất xuất chúng và không dễ dàng bỏ cuộc, tự nhiên sẽ nhận được sự chỉ điểm của vị tiền bối này.

Xin chư vị tiền bối yên tâm, ta cũng không tìm hiểu kiếm pháp Thục Sơn ở tầng thứ bảy và thứ tám."

Như vậy, trận linh cũng sẽ không quá cô đơn.

"Phi Ngữ không cần nói lời khách sáo như vậy," một vị đạo gia cười nói, "Cả ba môn phái trên dưới tổng cộng 672 người của Kiếm tông ta, nhất trí quyết định muốn tặng con một món quà. Phi Luyện Tử, đưa cho Phi Ngữ đi."

"Vâng, sư thúc."

Phi Luyện Tử lên tiếng, từ trong tay áo lấy ra một hộp gấm, nâng đến trước mặt Vương Thăng.

"Mở ra xem thử đi, thức quà này đã được môn phái bàn bạc kỹ lưỡng rồi quyết định."

Vương Thăng theo lời mở hộp gấm. Bên trong là một tấm bạch ngọc bài lớn chừng bàn tay. Tấm ngọc trong suốt không tì vết, mặt trước khắc ba chữ "Vương Phi Ngữ". Vừa chạm tay vào đã cảm nhận được một luồng khí lạnh thấm vào ruột gan, len lỏi vào lòng bàn tay.

Đây không chỉ là ngọc thạch bình thường, mà còn có công hiệu thanh tịnh tâm trí.

Lật mặt sau tấm ngọc, phía sau, hai chữ "Kiếm tông" rồng bay phượng múa toát ra một luồng kiếm ý sắc bén. Bên dưới lại có một hàng chữ nhỏ.

"Trưởng lão danh dự trọn đời"

Vương Thăng cũng ngẩn người ra, lập tức định nhã nhặn từ chối.

Danh xưng "trưởng lão danh dự" đối với một tiểu bối như chàng thật sự là quá lớn, nhất là chàng ít nhiều cũng có chút bối cảnh quan phương.

Những thùng tạ lễ bày sẵn bên cạnh đã đủ nhiều rồi. Có thể thấy đó là một đống đan dược và tài liệu luyện kiếm, đối với Kiếm tông cũng là tài nguyên tu đạo cực kỳ quan trọng.

Phi Luyện Tử nói: "Phi Ngữ không cần từ chối, đây chỉ là một chút tấm lòng của Kiếm tông ta."

Vương Thăng liếc nhìn những món tạ lễ bên cạnh, chàng nhận lấy ngọc bài, rồi vái chào các vị trưởng lão Kiếm tông.

"Vãn bối xin nhận món quà này. Từ nay về sau, vãn bối cũng coi như nửa người Kiếm tông. Nếu Kiếm tông gặp nạn, chỉ cần báo một tiếng, dù chân trời góc biển vãn bối cũng sẽ tức tốc đến."

Các trưởng lão Kiếm tông lập tức mỉm cười đồng ý, rồi tiếp tục hỏi Vương Thăng về chuyện trận linh trong "Kiếm bảy mươi hai".

Cứ thế, cuộc trò chuyện kéo dài đến tối.

Vương Thăng quyết định chỉ ở Kiếm tông nghỉ ngơi một đêm, sáng sớm ngày mai sẽ trở về tiểu viện ở Võ Đang sơn.

Nếu không, các vị đạo trưởng và đạo gia Kiếm tông e rằng sẽ không thể tĩnh tâm tu hành, vì sợ đãi tiếp chàng không chu đáo.

Hơn nữa, trong số tạ lễ Kiếm tông tặng cũng có không ít đan dược tăng cường tu vi. Mặc dù không có hiệu quả tốt như "Trúc Mạch đan", nhưng được cái thật chất lượng...

Đối với đan dược, Vương Thăng ngược lại khá cẩn trọng, chàng sẽ không tùy tiện dùng bừa chỉ để tăng cao tu vi. Chàng chỉ dùng một số loại đan dược để mở rộng kinh mạch và thuần hóa chân nguyên.

Những loại đan dược dạng tăng cường cảm ngộ càng giống như "thuốc độc". Mặc dù trước mắt sẽ khiến tu vi tăng vọt, nhưng về lâu dài lại cản trở tu sĩ tìm hiểu đạo của bản thân, được không bù mất.

Sáng sớm ngày thứ hai, Vương Thăng xách theo hai rương hành lý nặng trịch — bên trong đều là tạ lễ Kiếm tông tặng — mặc một bộ đạo bào xanh nhạt mới tinh. Sau khi từ biệt các vị đạo gia tại chính điện Kiếm tông, chàng được hơn mười vị môn nhân đời thứ hai của Kiếm tông đưa ra tận cửa đạo quán.

Tại quảng trường phía trước đạo quán, quanh hai cây cột đá khổng lồ, hàng trăm đệ tử một lần nữa xếp hàng chỉnh tề.

"Khởi kiếm!"

"Haa!"

Trăm người cùng đồng thanh quát nhẹ, một bộ kiếm pháp Thục Sơn được thi triển ra một cách chỉnh tề, nhuần nhuyễn. Chỉ mười chiêu kiếm, mỗi người đều phóng trường kiếm lên không, tay nắm kiếm quyết, trăm thanh phi kiếm lơ lửng xoay tròn, tạo nên một cảnh tượng vô cùng hùng vĩ.

"Các vị, không cần tiễn thêm nữa."

"Phi Ngữ, bảo trọng!"

"Phi Ngữ trưởng lão, nếu không có việc gì thì trở lại bế quan!"

Vương Thăng liên tục chắp tay vái chào. Sau khi rời khỏi đám người, chàng xách rương hành lý đi qua giữa các đệ tử Kiếm tông. Đến rìa đường núi, chàng lại vái chào lần nữa toàn bộ môn nhân đệ tử Kiếm tông, rồi mới quay người xuống núi.

Phi Luyện Tử đã dẫn Lý Cổ Phong và Tử Linh chờ sẵn ở phía trước không xa.

"Thu kiếm!"

Chờ Vương Thăng đã đi xa rồi, vẫn có thể nghe thấy tiếng hô vang từ phía trước đạo quán...

Trên một ngọn núi thuộc Đại Kiếm Sơn, vị chưởng môn Kiếm tông, người vẫn luôn tránh mặt không gặp Vương Thăng, lúc này chắp tay sau lưng, khẽ cười, đưa mắt nhìn Vương Thăng và sư đồ Phi Luyện Tử dần khuất dạng giữa các dãy núi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.