(Đã dịch) Dị Giới Chi Cơ Quan Đại Sư - Chương 105: Ba tên nghiệm chứng sư
Bốn người, hai trước hai sau, vừa chuẩn bị bước lên thang lầu, một lão già hơn sáu mươi tuổi với mái tóc muối tiêu đã vội vã chạy xuống. Bậc thang hình vòng cung, ông ta không hề hay biết người phía trước, bước đi quá nhanh, suýt chút nữa đã đâm sầm vào người đối diện.
Ông ta nhíu mày, định mắng cho một trận, nhưng khi ngẩng đầu nhìn kỹ, đôi mắt lập tức trợn tròn.
"Giản đại sư, sao ngài cũng ở đây!" Ông ta nghẹn ngào kêu lên.
Toàn bộ Đông Ngô Châu có tổng cộng hai mươi mốt vị Cơ quan Đại Tông Sư, trong đó một nửa đã rời Đông Ngô Châu đến Trung Ương Khôn Châu. Hai mươi mốt vị Cơ quan Đại Tông Sư này đều là báu vật của Đông Ngô Châu, phàm là người hiểu biết chút chuyện đời đều biết mặt mũi hai mươi mốt vị này, lão già kia lại là người của Cơ Quan Công Hội, đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Một tháng ông ta cũng hiếm khi xuống lầu một lần, sao lần này còn chưa ra khỏi cửa đã gặp được một vị Cơ quan Đại Tông Sư?
Ông ta kinh ngạc xong lại vui mừng, lớn tiếng nói: "Ngài đến chỗ chúng tôi, chẳng lẽ lại có phát hiện mới muốn đăng ký?" Lúc này, ông ta chẳng còn bận tâm đến chuyện đại sự khiến mình phải ra ngoài, quay người liền mời Giản Tại Tâm lên lầu, "Đi đi, ngài muốn làm gì, tôi tự mình lo liệu!"
Giản Tại Tâm ho nhẹ một tiếng, có chút ngượng nghịu nói: "Lần này đến đăng ký không phải tôi."
Ông ta giới thiệu: "Hai vị này là sư muội và sư đệ của tôi, còn người trẻ tuổi này là vãn bối của sư muội tôi. Hôm nay đến công hội đăng ký kỹ thuật chuyên môn chính là cậu ấy."
Sư môn của Giản Tại Tâm danh tiếng lẫy lừng, trong một câu nói của ông đã ẩn chứa rất nhiều thông tin.
Người của Cơ Quan Công Hội luôn có tin tức linh thông, nha môn của lão già này dù có quạnh quẽ, nhưng các loại tin tức vẫn sẽ cuồn cuộn không ngừng lọt vào tai ông ta. Đầu óc ông ta liên tục vận chuyển, dần dần hiểu ra lời Giản Tại Tâm. Dường như có từng đạo từng đạo Kinh Lôi bổ xuống đầu, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của ông ta hiện rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
Ông ta chằm chằm nhìn Liên di, kinh ngạc nghẹn lời nói: "Sư muội của ngài, chính là vị..."
Giản Tại Tâm im lặng gật đầu, lão già trịnh trọng khác thường thi lễ với Liên di, nói: "Vương đại sư, năm đó nếu không phải ngài..."
Liên di sốt ruột nói: "Chuyện đã qua thì cứ để nó qua, không cần nhắc lại. Hôm nay chúng ta đến đây là để đăng ký cho đứa nhỏ này."
Đây là lần thứ hai lão già kia kinh ngạc: "Là vị tiểu ca này muốn đăng ký kỹ thuật chuyên môn ư?"
Ông ta nhìn Thường Minh từ trên xuống dưới, lớn tiếng nói: "Giỏi lắm, thật quá thần kỳ, quả là anh hùng xuất thiếu niên!"
Người trẻ tuổi kia trông có vẻ bao nhiêu tuổi? Hai mươi ba? Hai mươi bốn? Trẻ như vậy mà đã có kỹ thuật chuyên môn muốn đăng ký rồi sao?!
Tâm niệm ông ta khẽ động, đã có suy nghĩ tương tự như Giản Tại Tâm. Đây là vãn bối của Vương đại sư? Không lẽ Vương đại sư muốn nâng đỡ cậu ta, đem kỹ thuật mới của mình gán cho cậu ta chăng?
Ông ta suy nghĩ một chút, rồi tốt bụng nhắc nhở: "Đăng ký kỹ thuật chuyên môn có hai phần: thực tế và thi miệng. Phần thực tế yêu cầu tự mình chế tạo cơ quan liên quan đến kỹ thuật đó ngay tại chỗ; phần thi miệng thì cần trình bày chi tiết kỹ thuật đó trước mặt ba vị cơ quan sư cấp cao trở lên, ba vị cơ quan sư có thể đặt câu hỏi ngay tại chỗ, và người đăng ký cần trả lời ngay lập tức. Chỉ cần một cơ quan sư không công nhận, kỹ thuật này sẽ không được đăng ký."
Giản Tại Tâm cũng từng đ��ng ký một lần, ông liên tục gật đầu, tỏ vẻ đúng là như vậy. Khi ông đăng ký kỹ thuật mới, ông đã là Cơ quan Đại Tông Sư rồi, thân phận cao quý như vậy cũng vẫn phải trải qua quy trình.
Thường Minh gật đầu nói: "Không có vấn đề, tùy thời đều được."
Sự tự tin tràn đầy của cậu khiến Giản Tại Tâm và lão già kia cùng lúc bắt đầu hoài nghi suy nghĩ trước đó của mình.
Liên di hỏi: "Ba vị cơ quan sư cấp cao từ đâu mà đến?"
Lão già kia nói: "Tại Kim Đàn Thành có tổng cộng tám vị cơ quan sư cấp cao đã đăng ký, hiện tại chỉ có một vị ở trong công hội. Nếu tiểu ca muốn đăng ký ngay bây giờ, tôi sẽ lập tức phái người đi mời thêm hai vị nữa về."
Giản Tại Tâm trầm ngâm một lát, hỏi: "Cơ quan sư giám định kỹ thuật dường như chỉ cần đáp ứng yêu cầu về cấp bậc và số lượng, chứ không nói nhất định phải do Cơ Quan Công Hội chỉ định?"
Lão già nheo mắt lại, khẽ gật đầu: "Vâng. Giản đại sư có ý là..."
Giản Tại Tâm nói: "Đã như vậy, hà cớ gì phải ra ngoài mời người, tôi và sư đệ sẽ đảm đương vị trí giám định sư là được!"
Lão già kia lại hiểu lầm, ông ta cho rằng Giản Tại Tâm muốn ra tay giúp đỡ vãn bối này, muốn làm giám định sư để "nhả nước" trong quá trình đăng ký. Giản Tại Tâm là Cơ quan Đại Tông Sư, chính sách của Cơ Quan Công Hội tự nhiên nghiêng về phía các cơ quan sư cấp cao, đối phương đã đưa ra yêu cầu như vậy, ông ta rất khó từ chối.
Nhưng nha môn của ông ta dù có quạnh quẽ, lại là nghiệp vụ được công hội coi trọng nhất, mỗi kỹ thuật mới được đăng ký đều đại diện cho một khoản lợi nhuận khổng lồ, danh vọng cực lớn và vô số điểm cống hiến trong hệ thống công hội, tuyệt đối không thể tùy tiện buông xuôi.
Ông ta hơi chần chừ, nói: "Nơi đăng ký của Cơ Quan Công Hội Kim Đàn Thành do phân hội trưởng đích thân phụ trách, việc này tôi không dám tự ý quyết định. Bản thân chuyện đăng ký này, tôi cũng phải báo cáo trước với Hội Trưởng đại nhân để chuẩn bị giao phó. Chi bằng thế này, các vị cứ đợi trong phòng một chút, tôi đi mời Hội Trưởng đại nhân đến, tiện thể cũng trình bày đề nghị của Giản đại sư với ngài ấy được không?"
Chết tiệt, may mắn trước đó nhìn thấy Giản Tại Tâm, vội vàng chào hỏi mà quên giới thiệu mình rồi! Ông ta tên Thạch Nguyên, tuổi tác đã không còn trẻ, nhưng chỉ là cơ quan sư trung cấp, trong công hội phụ trách công việc đăng ký. Công việc này vừa quan trọng lại vừa nhàn hạ, nếu không phải ông ta có chút quan hệ thân thích với Hội trưởng, vị trí này tuyệt đối sẽ không đến lượt ông ta. Ông ta chưa giới thiệu bản thân với Giản Tại Tâm và những người khác, chưa để họ biết rằng nơi đăng ký thực ra là do ông ta phụ trách, vừa vặn để lại chút đường lui, có thể đổ trách nhiệm lên người Hội trưởng.
Giản Tại Tâm quả nhiên gật đầu nói: "Được, vậy cứ theo đó mà làm, ngươi mau đi đi."
Thạch Nguyên vẫn dẫn họ lên lầu, đến nơi đăng ký trước. Nơi đây là một tòa lầu các, là nơi vắng vẻ và yên tĩnh nhất của toàn bộ Cơ Quan Công Hội. Vừa bước vào cửa là một căn phòng rộng lớn, ba mặt đều là cửa sổ kính màu rực rỡ, bên ngoài vẽ những truyền thuyết về cơ quan thần. Ánh nắng xuyên qua lớp kính màu chiếu vào, trên tường, dưới đất, trên bàn đều rực rỡ những vệt sáng sắc màu, vô cùng tuyệt đẹp.
Hơn nửa không gian trong phòng bị mấy chiếc bàn làm việc chiếm giữ, mắt Thường Minh sáng rực, lập tức nhìn thấy những cánh tay cơ giới trên bàn làm việc! Trên không trung lơ lửng chừng ba cánh tay cơ giới, dài ngắn khác nhau, đầu nối phía trước cũng không giống nhau. Hiện t���i, trong đó hai cánh tay cơ giới đang hoạt động, phát ra tiếng vo vo nhẹ nhàng.
Trước bàn làm việc đứng một người, quay lưng về phía họ, tóc đã bạc trắng đến mức không còn sợi đen nào. Ông ta đang bận rộn với công việc, rõ ràng nghe thấy tiếng bước chân phía sau, nhưng không hề có ý định quay đầu lại.
Thạch Nguyên giới thiệu: "Đây là Nam Tiểu Đào, Nam đại sư. Ông ấy là cơ quan sư cấp cao thường trú của công hội. Nếu không có gì bất trắc, lát nữa khi bắt đầu đăng ký, ông ấy sẽ là một trong ba vị giám định sư cấp cao."
"Đăng ký? Ai muốn đăng ký?"
Giọng nói ầm ầm vang lên, Nam Tiểu Đào nghe xong lời Thạch Nguyên, lập tức quay đầu lại, ánh mắt sáng quắc đảo qua bốn người.
Nghe thấy cái tên Nam Tiểu Đào, Giản Tại Tâm khẽ nhíu mày, dường như nhớ ra điều gì đó.
Nam Tiểu Đào vóc dáng nhỏ gầy, nhưng giọng nói lại vang dội đến kinh người. Thường Minh vừa nhìn thấy ông ta, suýt bật cười thành tiếng, phải rất khó khăn mới nhịn xuống được. Cái tên Nam Tiểu Đào nghe ngọt ngào như một thiếu nữ tuổi đậu khấu, nhưng ngư��i thật lại là một lão già râu tóc bạc phơ, thậm chí còn già hơn cả Thạch Nguyên. Tuy nhiên, ông ta tóc bạc nhưng mặt hồng hào, tràn đầy vẻ tươi tắn, trông tinh thần hơn hẳn Thạch Nguyên.
Thường Minh xoa xoa mũi nói: "Là tôi, có hai môn kỹ thuật muốn đăng ký."
Thạch Nguyên kinh ngạc nhìn cậu, Nam Tiểu Đào như một viên đạn pháo nhỏ nhảy dựng lên, giọng nói vang như sét đánh: "Thật hay giả! Không phải giả mạo chứ? Tuổi còn nhỏ như vậy mà đã có kỹ thuật mới có thể đăng ký, lại còn muốn đăng ký hai hạng một lúc ư?!"
Ông ta đột nhiên lao tới, nắm chặt quần áo Thường Minh, đôi mắt nhanh chóng dí sát vào vải vóc: "Cái gì đây? Cơ quan học đồ?! Ngươi chỉ là một cơ quan học đồ mà muốn đăng ký hai môn kỹ thuật mới ư? Không được không được, lão phu cái tuổi này rồi, sống đến chừng này đều sống phí hoài rồi!"
Ông ta nắm chặt Thường Minh, muốn kéo cậu ta về phía bàn làm việc: "Là kỹ thuật mới gì, mau biểu diễn cho lão phu xem!"
Liên di một tay túm lấy ông ta, lạnh lùng nói: "Chậm đã."
Thạch Nguyên cũng đã ở bên cạnh khuyên can, cười khổ nói: "Nam đại sư, ngài cứ bình tĩnh một chút. Phải báo cáo trước mới có thể bước vào giai đoạn thực tế, ngài đừng vội!"
Nam Tiểu Đào trừng mắt: "Cái gì? Vẫn chưa báo cáo?! Vậy ngươi còn chờ gì nữa, sao không nhanh lên?! Này, bà cô này, đừng có giữ chặt tôi, cẩn thận lão phu thả cơ quan cắn bà đấy!"
Liên di kéo ông ta ra khỏi cạnh Thường Minh, cau mày nói: "Xem ra kỹ thuật cơ quan của ông cũng chẳng ra gì."
Nam Tiểu Đào mắt trợn trừng như muốn lòi ra khỏi hốc: "Chẳng ra gì ư? Lão phu đây chính là cơ quan sư cấp cao! Ồ, bà cô này cũng là cơ quan sư cấp cao ư? Thôi được, coi như lão phu chưa nói gì... Không đúng, mọi người đều đồng cấp, bà dựa vào đâu mà nói kỹ thuật của lão phu không được?!"
Liên di lãnh đạm nói: "Thiếu kiên nhẫn như thế, làm sao có thể chế tạo ra cơ quan tốt được."
Nam Tiểu Đào la lớn: "Ai bảo lão phu không có kiên nhẫn?! Lão phu đây chính là người có tính tình chậm chạp! Thạch tiểu nhi ngươi còn chờ gì nữa, mau đi đi!"
Thạch Nguyên cười khổ nói: "Nam đại sư mê mẩn cơ quan, không rành việc vặt, xin các vị thứ lỗi. Tôi sẽ lập tức đến chỗ Hội Trưởng đại nhân, xin các vị chờ một lát."
Nam Tiểu Đào thúc giục liên hồi, đủ để chứng minh ông ta là người "tính chậm chạp". Thạch Nguyên liên tục chắp tay với mấy người, cuối cùng quay người xuống lầu.
Nam Tiểu Đào trừng mắt nhìn Thường Minh từ trái sang phải, lẩm bẩm: "Kỳ lạ, tuổi nhỏ như vậy mà hai hạng! Tiểu tử, ngươi bao nhiêu tuổi?"
Thường Minh nói: "Năm nay hai mươi ba."
Nam Tiểu Đào tiếp tục lẩm bẩm: "Hai mươi ba tuổi lão phu đang làm gì nhỉ? Chết tiệt, thật sự không nhớ ra được nữa rồi."
Thường Minh nịnh nọt nói: "Thế nhưng lão tiên sinh ngài hiện tại cũng là cơ quan sư cấp cao mà."
Nam Tiểu Đào mắt đảo lia lịa: "Bà cô này cũng là cơ quan sư cấp cao, oa, thằng nhóc này cũng là cơ quan sư cấp cao! Từ khi nào mà cơ quan sư cấp cao lại nhiều như rau cải trắng mọc đầy đất thế này?!". Ông ta quay sang Giản Tại Tâm: "Này, sao ngươi không đeo huy chương?"
Giản Tại Tâm chẳng muốn tranh cãi với người hồ đồ này, bèn nói với Liên di: "Sư muội, đã bao nhiêu năm rồi, muội vẫn không muốn về sư môn thăm một chuyến sao?"
Liên di vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, không đáp lời ông.
Giản Tại Tâm thở dài: "Chuyện năm xưa, chúng ta ai cũng có lỗi, muội ghi hận cũng là phải. Nhưng sư phụ lão nhân gia người đã tuổi cao rồi, người vẫn luôn nhớ đến muội, muội có rảnh thì về thăm một chút đi."
Liên di quay mặt đi, càng không thèm để ý.
Từ khi Liên di lộ diện thân phận, Thường Minh đã nghe vô số lần về những chuyện cũ của nàng. Cậu cảm thấy, quá khứ của nàng hẳn đã xảy ra một biến cố rất lớn, việc này khiến tâm tính và tính cách của nàng thay đổi rất nhiều, dường như trở nên có chút chán ghét cuộc đời, trong lòng mang không ít oán khí. Nghe đâu chuyện này có liên quan đến rất nhiều người, đặc biệt là sư môn của nàng. Điều này khiến Giản Tại Tâm trước mặt nàng, luôn có cảm giác rất thận trọng.
Tuy nhiên, Liên di đối xử với cậu rất tốt, bất kể thế nào đi nữa, cho dù là lỗi của nàng, Thường Minh cũng phải đứng về phía nàng. Bởi vậy, dù Giản Tại Tâm là Cơ quan Đại Tông Sư có vẻ kinh ngạc, cậu ta vẫn giả vờ như không hề hay biết.
Chẳng được bao lâu, tiếng bước chân trên bậc thang lại vang lên, quả nhiên Thạch Nguyên đã cùng với Hội trưởng phân hội trở về.
Mỗi bản dịch từ truyen.free đều được tuyển chọn kỹ lưỡng và chuyển tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.