(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 98: Lúng túng đêm cùng luyện kim thuật
Nụ hôn đầu!
Đời người có vô vàn khoảnh khắc đầu tiên lãng mạn. Trong kiếp trước, Yarin từng trải qua một đoạn đời sống xa hoa hỗn loạn đến không thể tả, rất nhiều cô gái đã trở thành những bóng hình thoáng qua trong cuộc đời chàng. Đối với nụ hôn đầu, Yarin, kẻ đã trải qua hai kiếp người, cũng đã dâng hiến nó trong kiếp trước cho một cô gái mà giờ đây ký ức về nàng đã dần mờ nhạt. Giờ đây, Yarin chuyển sinh thành Bạch Long, thông qua ký ức của Bạch Long chi vương, chàng biết rằng Long Vương cao ngạo lạnh lẽo năm xưa cũng đã trút bỏ tất cả tình yêu chí thiết của mình cho một thiếu nữ.
Cảm nhận đôi môi mềm mại cùng hơi thở thơm tho của Felli, Yarin nhẹ nhàng ôm nàng, chìm đắm trong nụ hôn sâu tuyệt đẹp này. Nụ hôn sâu bất ngờ của Felli khiến Yarin thoáng chút kinh ngạc. Yarin rất rõ Felli có hảo cảm khác thường với mình. Lần trước trên hành lang, nếu không phải vì Công chúa La Tiệp An có chuyện, Yarin đã cùng Felli hoàn thành nụ hôn này ngay lúc đó. Tuy nhiên, nói thật lòng, Yarin cũng chẳng biết phải định nghĩa tình cảm của mình với Felli lúc này ra sao... Thích thì chắc chắn là có chút. Về dung mạo, Felli tuyệt đối được xem là sở hữu vẻ đẹp không thua kém các thiếu nữ Tinh Linh. Về tính cách, dù Felli không quá thích nói chuyện nhưng nét tính cách "ngụy ba không" lại khiến người ta cảm thấy đáng yêu. Có lẽ, thích một người đơn giản là như vậy.
<Ngươi thật sự không suy tính một chút đề nghị của ta sao? Ngẫm lại xem, bất kể là 《GUNDAM SEED》, nàng công chúa bé nhỏ PLANT màu hồng, vẫn là 《Mahō Sensei Negima!》 bên trong...>
Đột nhiên, những lời mê hoặc của "Con mắt gấu mèo" trước khi xuyên không dường như lại văng vẳng bên tai, Yarin chợt giật mình tỉnh táo lại. Chàng nhìn kỹ Felli vẫn còn nhắm mắt hôn mình! Mình rốt cuộc đang nghĩ gì vậy chứ...
Thưởng thức hơi ấm của đối phương, chìm đắm trong sự dịu dàng này, Yarin gần như nhất thời quên mất việc dò xét tinh thần xung quanh, cho đến khi tiếng gõ cửa khẽ khàng vang lên trong căn phòng tĩnh lặng.
"Thật ngại quá, Yarin đại nhân, xin hỏi ngài hiện giờ có tiện không ạ?"
Giọng nói ngọt ngào của cô gái đáng yêu truyền đến, đồng thời cánh cửa khẽ mở ra. Một cái đầu nhỏ dễ thương từ từ ló ra sau cánh cửa. Cô gái sở hữu dung nhan chất phác mà lay động lòng người, mái tóc đen nhánh tết một bím tóc buông sau lưng, thêm vào đôi tai thú nhỏ khẽ động trên đỉnh đầu, khiến cô trông hệt như biểu tượng của sự đáng yêu tột độ, khiến người ta chỉ muốn ôm chặt vào lòng mà hôn mấy cái. Cô gái từ bên ngoài cửa thăm dò vào phòng chính là Eruruu, chị gái trong cặp chị em thú nhân sinh đôi, một trong những vai nữ chính trong 《Utawarerumono》.
"Yarin đại nhân, cái đó... có chuyện... Ồ ồ Ồ! A a... A, cái đó! Cái đó!!"
Chưa kịp nói hết lời, cảnh tượng trước mắt đã khiến cô gái thú nhân với suy nghĩ chất phác ấy kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời. Trong căn phòng trống trải, ánh trăng xanh thẳm tràn ngập, hai bóng hình nương tựa vào nhau, đắm mình trong vầng sáng ấy. Mái tóc dài màu bạc của cô gái như được khoác một tấm lụa mỏng màu xanh lam, trông nàng tựa như nữ thần vừa giáng trần; gương mặt cương nghị tuấn tú của nam tử uy vũ như kỵ sĩ vừa khải hoàn trở về. Hai bóng hình ấy tôn vinh lẫn nhau, khiến Eruruu không khỏi nhìn say đắm.
Mãi đến khi nụ hôn sâu của Yarin và Felli kết thúc, Yarin mới như phản xạ có điều kiện mà khôi phục dò xét tinh thần, ngay lập tức nhận ra sự hiện diện của Eruruu. Chàng hơi lúng túng quay đầu nhìn Eruruu đang ôm khuôn mặt nhỏ ửng hồng. Còn Felli, ngay khoảnh khắc phát hiện Eruruu, cơ thể nàng đột nhiên run lên mấy cái, lập tức bặm môi nhỏ, đỏ mặt tía tai. Eruruu cũng phản ứng lại ngay lúc này, mặt đỏ bừng lắp bắp nói: "Thực sự... thực sự... thực sự là ~ vô cùng ~ xin lỗi ~!!"
Sau một tràng xin lỗi vang trời, Eruruu vội vã chạy ra ngoài cửa, đồng thời đột ngột đóng sầm cửa lại. Bên ngoài phòng, Eruruu không hề hoảng loạn rời đi, nàng dựa vào tường, bồn chồn ôm chặt hai bàn tay nhỏ. Cô gái thú nhân lắc mạnh đầu, gò má đỏ bừng, cố gắng không hồi tưởng lại chuyện vừa rồi, nhưng trong đầu nàng vẫn không ngừng hiện lên hình ảnh khiến người ta đỏ mặt tía tai lúc nãy.
RẦM!!!
Tiếng cửa lớn phía sau Eruruu đột nhiên bị người đẩy ra khiến nàng giật mình thon thót. Felli mặt đỏ bừng, từng bước một đi ra, giận dữ nhìn cô gái thú nhân đang đứng bên ngoài bằng ánh mắt đáng sợ. Eruruu kinh sợ đến nỗi cả người run rẩy không ngừng trước ánh mắt của Felli, ánh mắt ấy cứ như muốn đâm thủng nàng vậy. Ngay cả cái đuôi phía sau cũng căng thẳng dựng đứng lên.
"Felli... tiểu thư!" Eruruu nói bằng một giọng gần như chính mình cũng không nghe thấy, lòng nàng căng thẳng vạn phần khi nhìn Felli, người mà nàng đã phá hỏng một số "chuyện".
Lời nói của Eruruu dường như không thu hút sự chú ý của Felli. Cái đuôi liên tục lay động phía sau Eruruu dường như đã thu hút ánh mắt của Felli. Chưa kịp Eruruu phản ứng, Felli đã tóm lấy cái đuôi xù lông ấy. Cảm nhận sự mềm mại của lông đuôi mang lại cảm giác dễ chịu cho bàn tay, Felli không tự chủ được dùng sức nhéo một cái trước khi cô gái thú nhân kịp ngăn cản.
Trong nháy mắt! Yarin nghe thấy tiếng kêu kinh hoảng của một thiếu nữ, không mấy "trong sáng", vọng đến từ bên ngoài cửa!
Sau mười phút...
Sau một hồi lâu bị Felli "hành hạ", Eruruu rốt cục có cơ hội ngồi trước mặt Yarin, giảng giải lý do vì sao nàng tìm đến chàng đêm nay. Eruruu cùng em gái Aruruu cùng sống tại Sương Dực Đại Điện, vẫn luôn chăm sóc cô gái Tinh Linh Ngả La Khiết Nhĩ. Tính cách hiểu chuyện, chu đáo, nhiệt tình của Eruruu rất nhanh đã chiếm được tình bạn của Ngả La Khiết Nhĩ, thậm chí cô gái Tinh Linh còn buông bỏ một chút cảnh giác, thổ lộ một vài bí mật trong lòng với Eruruu. Hai chị em Eruruu và Aruruu tuy cũng ở tại Sương Dực Đại Điện, nhưng cũng có thể trở về thành Ulduar bất cứ lúc nào thông qua cánh cổng dịch chuyển. Yarin trước đó từng dặn Eruruu khi ở chung với Ngả La Khiết Nhĩ phải chú ý giữ bí mật một số chuyện. Ngả La Khiết Nhĩ vẫn chưa hề biết thân phận thật sự của hai chị em, chỉ cho rằng họ cũng là người hầu của chủ nhân. Tuy có hai chị em bầu bạn giúp Ngả La Khiết Nhĩ bớt đi không ít cô độc, nhưng cô gái Tinh Linh vẫn thỉnh thoảng nhớ nhung tộc nhân của mình. Dù Ngả La Khiết Nhĩ luôn duy trì nụ cười trước mặt Eruruu, nhưng cô gái thú nhân tỉ mỉ ấy vẫn nhận ra nỗi đau trong lòng Ngả La Khiết Nhĩ.
Luôn cảm thấy lừa dối và che giấu Ngả La Khiết Nhĩ như vậy, Eruruu đa sầu đa cảm đôi lúc thực sự băn khoăn trong lòng. Eruruu vẫn không lý giải lắm, tại sao Yarin đại nhân lại muốn để một cô gái xinh đẹp lương thiện như vậy sống một mình ở nơi quạnh quẽ đó. Sau một thời gian ngắn trăn trở suy nghĩ, Eruruu rốt cục quyết định đến tìm Yarin tối nay, để cầu xin cho cô gái Tinh Linh Ngả La Khiết Nhĩ!
Nghe xong ý định của Eruruu, Yarin cũng cảm thấy bất đắc dĩ. Ban đầu, quyết định để Ngả La Khiết Nhĩ một mình sống trong Sương Dực Đại Điện quạnh quẽ, một phần là để nàng không phát hiện tình hình thật sự của lãnh địa. Thứ yếu, là muốn cố ý tạo ra một vài vết nứt trong lòng Ngả La Khiết Nhĩ. Nói khó nghe một chút, thì đây chỉ là tình trạng tâm lý có chút tương tự với "Hội chứng Stockholm". Còn nói một cách ti tiện hơn, thì đó là những thủ đoạn cực kỳ không "trong sáng" như "mật thất XX", "cấm dục XX"... Đương nhiên, những chuyện này Yarin đương nhiên không thể nói cho Eruruu nghe.
An ủi Eruruu một lúc, đồng thời lắng nghe một vài báo cáo của nàng về tình hình gần đây của cô gái Tinh Linh. Nhìn ánh mắt cầu xin đáng thương của Eruruu, Yarin đành phải đồng ý rằng một thời gian nữa sẽ đi thăm dò tình hình của Ngả La Khiết Nhĩ một chuyến.
Khi Eruruu chuẩn bị rời đi, Yarin đột nhiên ghé tai cô gái thì thầm: "Chuyện tối nay ngươi thấy không?"
"Vâng ~ Yarin đại nhân."
Eruruu mơ hồ đáp lời, không hiểu vì sao Yarin lại hỏi câu hỏi kỳ lạ này. Nhưng khi thấy Yarin nở nụ cười đầy ẩn ý, trong lòng Eruruu giật mình, lập tức hiểu ra điều gì đó, nàng đỏ mặt ấp úng nói.
"Không có... Không có... Hôm nay ta không thấy gì cả... Ta không thấy gì cả!"
"Đứa trẻ này thật dễ dạy!" Yarin khen ngợi một câu, cười vỗ nhẹ cái đầu nhỏ của Eruruu, giờ chỉ mới ngang ngực mình, rồi gọi một cô hầu gái Tinh Linh sương tuyết đến hộ tống nàng trở về phòng.
Sau khi Eruruu rời đi, Yarin trầm tư trong thư phòng rộng rãi, nơi một lần nữa trở nên tĩnh lặng. Bình thường chàng cũng dựa vào dò xét tinh thần để quan sát tình hình của Ngả La Khiết Nhĩ. Kể từ lần trước Ngả La Khiết Nhĩ tự ý tiến lên cố gắng kiểm tra diện mạo thật của mình và bị chàng trừng phạt nhẹ một trận về mặt tinh thần, cho đến bây giờ Ngả La Khiết Nhĩ vẫn không hề tiến hành bất kỳ thử nghiệm táo bạo nào. Ngả La Khiết Nhĩ đã đến Sương Dực Đại Điện một thời gian r��i, có lẽ mình cũng có thể đích thân đi tiếp xúc với nàng một chút.
"Công chúa La Tiệp An đã đến đây ư?"
"Ý ngươi là một Công chúa "La Tiệp An" khác ư?"
Sau một đêm phong tuyết, tuyết lớn đã ngừng rơi. Tiết trời dễ chịu cùng ánh thái dương treo cao trên bầu trời mang đến một chút hơi ấm cho vùng đất cực bắc giá lạnh. Trong quán trọ Cánh Đồng Tuyết, đoàn người Miria đã chuẩn bị sẵn sàng khởi hành đang dùng bữa sáng trong phòng ăn, tiện thể hàn huyên một lát về những chuyện mỗi người gặp phải trong trấn ngày hôm qua.
Kenshiro dùng một bình thuốc trị liệu để cứu trợ một người hoàn toàn xa lạ với mình, khiến tất cả mọi người đang ngồi không ngớt lời than thở. Dù là Manigoido hay Miria đều không hiểu loại thuốc trị liệu tinh khiết cao độ này giá trị lớn đến mức nào. Nhưng ngay cả Công chúa La Tiệp An, dù biết giá trị của bình thuốc, cũng cảm thấy việc cứ thế tặng thuốc cho người khác dường như có chút... Tuy nhiên, vừa nghĩ đến Kenshiro đã cứu giúp một người dân của Vương quốc Saxony, một chút cảm giác "không đáng" trong lòng tiểu công chúa cũng nhanh chóng biến mất.
Guts cũng tiện thể báo cho mọi người một số thông tin do chàng thám thính được về liệt nha lang trên cánh đồng tuyết. Cảm thấy tình huống như vậy không phải chuyện nhỏ, Miria cũng nhanh chóng dùng Song Sinh Tử Viêm Ngọc báo cáo cho Yarin. Thế nhưng, Guts lại không hề nói ra chuyện về cảm giác dấu ấn và hành tung kỳ lạ của ba người chàng tình cờ gặp hôm qua.
Cuối cùng, Manigoido, Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ của chòm Cự Giải, đã đưa ra một tin tức kỳ lạ. Một thời gian trước, trong trấn có dân chúng phát hiện Công chúa La Tiệp An, người kế thừa huyết thống "Ngân Tuyết", đã đến tiểu trấn. Có người kể rằng hôm đó, một vài người dân trong trấn đã phát hiện một thiếu nữ xinh đẹp tựa như không phải người thường xuất hiện trong trấn. Đặc biệt, mái tóc dài như thủy tinh bạc của nàng quả thực hệt như Công chúa vương thất mang huyết thống "Ngân Tuyết" trong truyền thuyết. Thế nhưng, chưa kịp để dân chúng cẩn thận hỏi han, thiếu nữ ấy dường như bị quấy rầy, rất nhanh biến mất không tăm hơi và không hề xuất hiện trở lại.
Tin tức này khiến Công chúa La Tiệp An đang ngồi bên cạnh cảm thấy khó hiểu. Rõ ràng mình đã nhuộm tóc đen rồi, sao lại đột nhiên có một "bản thân thứ hai" chạy ra chứ...
Khi mọi người đang dùng bữa và trò chuyện, Miria chú ý đến Edward "đậu đỏ tử" vẫn còn say mê trong sách vở.
"Ngươi thật là chăm chú đấy!" Miria phủi nhẹ quyển sách dày trên tay Edward, một cuốn có tên 《Lý Luận Định Vị Linh Hồn》.
Hoàn hồn lại, Edward gãi đầu cười khổ: "Tạm thời vẫn chưa có manh mối nào cả."
"Ta nghe nói ngươi cũng sử dụng thuật giả kim, giống như Thiếu tá Alex vậy."
"Cũng gần như vậy!" Edward ngượng ngùng cười.
"Thuật giả kim!" Manigoido dường như bị chủ đề của Miria và Edward thu hút: "Chính là loại ma thuật có thể biến đá thành vàng sao?"
Trong số các Thánh Đấu Sĩ đồng, năm Tiểu Cường ở lần Thánh chiến trước diễn ra đúng vào thời Trung cổ Châu Âu – thời đại khởi nguyên của đủ loại nghệ thuật và khoa học. Trong đó, thuật giả kim chính là mô hình ban đầu của hóa học về sau. Chỉ có điều, vì hai thế giới có bối cảnh khác nhau, thuật giả kim kỳ diệu nhất trong thế giới của Edward, trong ấn tượng của Manigoido, lại chỉ là một trò lừa bịp có thể biến đá thành vàng mà thôi.
"Vàng thì đúng là có thể luyện thành... Chỉ có điều, đó là hành vi trái pháp luật."
Alphonse tiếp lời bổ sung: "Luyện thành vàng sẽ gây ra ảnh hưởng tiêu cực lớn đến kinh tế, vì vậy các thuật giả kim sư đều không được phép tiến hành luyện thành vàng."
Manigoido bắt chước điệu bộ vỗ tay của Thiếu tá Alex, tiếp tục hỏi: "Vậy cái ông chú đầu trọc to con kia không phải vừa ra tay là có thể biến đá thành bất kỳ hình dạng nào sao? Đó lại là một năng lực rất tiện lợi đấy chứ. Những thứ vốn cần gia công hay xây dựng rất lâu lại có thể hoàn thành trong nháy mắt, các ngươi cũng làm được như vậy ư?"
"Điều này thì đúng là có thể, nhưng thuật giả kim cũng không phải vạn năng, không thể từ không mà có. Mọi sự luyện thành đều phải tuân theo quy tắc trao đổi ngang giá..." Edward nói, giọng nói và nụ cười ban đầu dần trở nên trầm trọng.
"Trao đổi ngang giá ư?" Hiển nhiên Manigoido vẫn chưa hiểu rõ điều đó có ý nghĩa gì.
Bất đắc dĩ, "đậu đỏ tử" đành phải lợi dụng lúc dùng bữa, chậm rãi giảng giải một số kiến thức cơ bản về thuật giả kim: thế nào là trao đổi ngang giá, thế nào là tuần hoàn sức mạnh, sự chuyển hóa của ba loại vật chất và bốn nguyên tố. Cứ như một giáo viên chuyên nghiệp vậy, không ngờ Edward lại có chút thiên phú giảng bài, cho đến khi chàng vô tình nói đến một chủ đề cấm kỵ: luyện thành thân thể!
Tất cả tinh hoa văn chương này đều là sản phẩm độc đáo của riêng Truyen.Free, xin đừng tùy tiện sao chép.