Giấc mộng! Nhưng sao lại chân thực đến vậy!

Thiếu nữ bị trói buộc cũng vừa bừng tỉnh khỏi giấc ngủ mê, nàng nhìn căn phòng trống trải vĩnh viễn không đổi và những phù văn chằng chịt kia, ngẩn ngơ ngồi trên giường, dường như vẫn chưa hoàn hồn khỏi cảnh mộng. Thực tại và giấc mơ gần như hòa làm một trong khoảnh khắc, khiến người ta khó lòng phân biệt thật giả.

Nàng mơ thấy tỷ tỷ của mình, vị tỷ tỷ xinh đẹp, dịu dàng trong ký ức. Nàng bước đến bên cạnh, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt mình, khẩn cầu sự tha thứ, khẩn cầu mình khoan dung việc nàng đã lãng quên, khẩn cầu mình khoan dung việc nàng không thể đưa mình thoát khỏi lồng giam cầm tù. Nàng khao khát biết bao được tự do lần nữa, khao khát trở lại bên cạnh tỷ tỷ, khao khát một lần nữa trở về Huy Chi Đô để ngắm nhìn Thế Giới Thụ hùng vĩ tráng lệ ấy, chứ không phải bị xiềng xích thép ma thuật và minh văn ngữ rồng tước đoạt tự do trong căn phòng nhỏ hẹp này.

Nhưng vận mệnh lại vô tình đến thế!

"Đây là mơ sao?" Những ngón tay thon dài trắng nõn của Irina nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt. Cùng với động tác của ngón tay, xiềng xích đeo trên cổ tay nàng lập tức va vào nhau, phát ra tiếng kêu leng keng.

Cảm giác trong giấc mơ ấy chân thực đến nhường nào, dù cho giờ đây đã tỉnh lại, xúc giác ấy dường như vẫn còn lưu lại trong tâm trí. Nhưng sau khi tỉnh giấc, tất cả mọi thứ trước mắt đều tàn khốc nói rõ rằng đây chỉ là một giấc mộng.

Irina ngưng nhìn chăm chú căn phòng nhỏ bé này. Ngoài cánh cửa nhỏ dùng để đưa thức ăn hàng ngày, nơi đây không hề có lấy một ô cửa sổ. Suốt những năm tháng qua, những kẻ tra tấn đã moi hết bí mật từ nàng. Chí ít cho đến tận hôm nay, đối phương thậm chí không còn hứng thú tra tấn nàng nữa. Nhớ lại thì, e rằng nàng đã gần mười năm chưa từng nói chuyện với bất kỳ ai một câu nào. Nếu ở trong hoàn cảnh này, người bình thường có lẽ đã sớm bị dồn đến điên loạn, nhưng là với ý chí kiên cường của Cự Long, nàng vẫn có thể chống đỡ. Tuy nhiên, ngoại trừ việc dùng ngủ đông để tiêu hao thời gian nhàm chán và vô tận này, nàng cũng chẳng còn cách nào khác.

Irina nâng lên xiềng xích nặng nề, vốn đã nặng nề lại còn bị gia trì thêm pháp thuật trọng áp. Mang trên người xiềng xích nặng trịch này, dù là một Cự Long như nàng cũng không khỏi cảm thấy gắng sức. Thiếu nữ Tinh Linh ôm hai chân ngồi trên giường, tựa đầu vào đùi. Dù cho là mộng cũng tốt, nếu có thể, hãy để nàng trở lại giấc mơ ấy. Chí ít ở nơi đó, nàng có thể tìm thấy nơi tâm hồn hướng về ánh sáng.

Đã đến lúc!

Trong một chiều không gian khác xa xôi của vũ trụ, trên Địa Cầu, một nam tử hai mươi tuổi ăn mặc chẳng theo kịp thời đại, đang thoải mái nằm trên ghế sô pha chơi máy tính bảng trong tay. Khi nhìn thấy kim đồng hồ đếm ngược ở một bên chỉ về số 0, khóe miệng nam tử hiện lên một nụ cười khó lường, sau đó hắn làm ra vẻ khoa trương, bật cười phá lên.

"Ha ha ha, thời điểm đã đến! Giờ đây vận mệnh của ngươi nên đón chào một chương mới. Với tư cách là bạn thân của ngươi, ta sẽ giúp ngươi lần cuối này, cung cấp cho ngươi một chút trợ giúp nhỏ nhé."

Nhưng một giây sau, nam tử vừa tự luyến phát biểu lại lộ ra vẻ mặt khó chịu nhăn nhó, lầm bầm: "Đây là yêu cầu gì mà chịu không nổi vậy? Chậc, đúng là không hiểu nổi tên gia hỏa yêu đương, ngay cả việc mở hậu cung cũng lề mề như thế."

Ngay khi nam tử đang khoa trương làm ra những động tác và phát ngôn khiến người xem dở khóc dở cười, một cánh cửa khác trong dinh thự từ từ mở ra. Một thiếu nữ trông chừng mười sáu, mười bảy tuổi, khoác áo choàng tắm bước ra. Mái tóc đen nhánh dài đến eo của nàng còn vương chút giọt nước. Khuôn mặt nàng chưa hề bị bất kỳ son phấn nào làm nhiễm bẩn, nhưng lại có vẻ đẹp được tạo hình tỉ mỉ. Ngũ quan thanh tú cùng vóc dáng như tỷ lệ vàng dưới lớp áo choàng tắm khiến người ta không khỏi nghi ngờ nàng có thật sự là người hay là một tác phẩm nghệ thuật được điêu khắc bởi vị đại sư nào đó.

Khi nhìn thấy thiếu nữ tuyệt sắc này, nam tử vốn bất cần đời lại vội vàng lúng túng núp sau ghế sô pha: "Xin nhờ, dù là huynh muội cũng xin tự trọng một chút đi chứ."

Đôi mắt thiếu nữ trống rỗng vô hồn, dường như không chút bận tâm đến dáng vẻ yêu kiều dưới lớp áo choàng tắm bị người khác nhìn ngắm, dù cho đó là người huynh trưởng cùng huyết thống: "Xin đừng làm ra những hành động ngu ngốc như vậy."

"Đừng trách mà, chỉ là ha ha! Vừa rồi có chút hưng phấn, ta nghĩ muội sẽ không để ý đâu nhỉ?"

"Ta không ngại mùi nước hoa tổng hợp hóa học trên người huynh, không ngại sự thiếu sót về trí tuệ và hành động thân thể không cân đối của huynh. Nhưng ta không thể dung thứ sự ngu dốt và ngây thơ. Bởi vậy, xin đừng làm ra những động tác ngu xuẩn và phát ra những âm thanh kỳ quái, vô nghĩa trước mặt ta."

Nam tử trẻ tuổi ăn mặc chẳng theo kịp thời đại nghe vậy, ngược lại hỏi một cách đầy ẩn ý:

"Muội giận ư?"

"Ta sẽ không giận, chỉ là sẽ bảo Lan và Phương đuổi huynh ra ngoài." Thiếu nữ không quay đầu lại, bước đến trước bàn trang điểm ngồi xuống. Hai vị tỷ muội song sinh tùy tùng phía sau lập tức thành thạo chải chuốt mái tóc đen dài của nàng: "Tiếp theo, vì sao huynh lại luôn đến phòng ta chơi?"

"Bởi vì không hiểu sao khi lướt mạng trong phòng muội, ta luôn cảm thấy tốc độ đường truyền nhanh hơn rất nhiều." Nam tử phẩy tay ra hiệu với muội muội mình, nói: "Thật xin lỗi, ta sẽ chú ý. Muội không ngại để ta ở đây chơi thêm một lát chứ?"

"Không cho phép vào thư phòng của ta, đừng đến quấy rầy ta, còn lại xin cứ tự nhiên."

"Được được, ta biết rồi." Gật đầu đáp ứng xong, nam tử dùng ngón tay vẽ vời trên máy tính bảng, rồi bắt đầu chuyển động: "Ta nói Thần, ta hỏi muội một chuyện nhé?"

Thiếu nữ đang được hai vị song sinh hầu hạ, không quay đầu lại nói: "Xin đừng hỏi những câu quá ngu ngốc."

"Muội có tin vào thế giới khác không?"

"Cái gọi là thế giới khác là loại thế giới nào? Là những hành tinh có sinh mệnh khác ở sâu hơn trong vũ trụ, hay là thế giới song song nằm ở các vị diện khác nhau, hay có lẽ là thế giới hoàn toàn khác biệt được cấu tạo nên ở những chiều không gian khác?" Tưởng chừng là một câu hỏi tùy tiện, thiếu khoa học, nhưng thiếu nữ đã truy vấn bằng phương thức khoa học nghiêm cẩn nhất.

Thấy vẻ mặt nghiêm túc của muội muội mình, nam tử mỉm cười: "Chính là loại thế giới ma pháp thường xuất hiện trong tiểu thuyết ấy, có rồng, Tinh Linh, người lùn... đại loại vậy."

"Tin."

"Thật ư? Chẳng lẽ muội không cảm thấy điều này rất phi khoa học sao?"

"Mặc dù không có bằng chứng xác thực, nhưng căn cứ nghiên cứu về sự thăng duy và hàng duy giữa không gian đa chiều và thông tin, khả năng tồn tại những thế giới hoàn toàn khác biệt được cấu tạo ở các chiều không gian khác nhau là rất lớn. Tựa như thế giới giả tưởng, những thế giới này có lẽ đang tồn tại trong vũ trụ này theo một cách không thể tưởng tượng được, dưới các hình thức như văn tự, hình ảnh, âm thanh..."

Rất nhanh, thiếu nữ bắt đầu trình bày thông qua các khía cạnh học thuật như đa chiều không gian học, vật lý không gian học, thuyết thế giới song song và khối lượng thông tin. Giọng điệu của nàng nghiêm cẩn, cẩn trọng, nhất thời khiến căn phòng như biến thành một giảng đường đại học giảng dạy vật lý cao cấp.

Nhìn chăm chú muội muội sắp thao thao bất tuyệt, nam tử ăn mặc chẳng theo kịp thời đại không thể không cắt ngang nàng: "Nếu có cơ hội, muội có muốn đi một thế giới như vậy để mở mang kiến thức không?"

"Ta không hy vọng đến một thế giới tương đối nguyên thủy. Nếu có thể, ta mong muốn đến một thế giới có nền văn minh cao cấp hơn."

"Vậy nếu ta nói với muội rằng ta là đấng Tạo Hóa của thế giới này, thậm chí của toàn bộ đa nguyên vũ trụ, muội sẽ nghĩ thế nào?" Nghe vậy, nam tử nói với vẻ tự tin gấp trăm lần.

"Về mặt toán học, vũ trụ do một vị Tạo Hóa tạo ra chỉ có thể là một vũ trụ tồi tệ. Ngươi biết đấy, đã tính toán sai lực hấp dẫn, giá trị Entropi, nhiệt độ tĩnh lặng và rất nhiều dữ liệu quan trọng, từ đó mang đến sự hủy hoại không thể vãn hồi cho vũ trụ này." Đối mặt câu hỏi đậm chất "chuunibyou" này, thiếu nữ rất sắc bén đưa ra câu trả lời chắc chắn, và một lần nữa cảnh cáo: "Còn nữa, ta đã nói rồi, đừng làm những hành động ngu xuẩn."

Vị Tạo Hóa lập tức ủ rũ cúi đầu, dáng vẻ thất bại: "Đúng đúng đúng, đại tiểu thư đánh giá đúng hết."

Thấy muội muội không còn phản ứng mình, nam tử nằm lại trên ghế sô pha, nhanh chóng nhấp chuột trên máy tính, gửi đi từng gói quà. Tuy nhiên, cuối cùng hắn dường như lại nghĩ đến điều gì thú vị, cười hắc hắc một cách gian xảo. Đương nhiên, tiếng cười gian xảo ti tiện này cũng nhận được lời cảnh cáo cuối cùng từ muội muội, ra lệnh phải giữ yên lặng.

"Một người chơi game luôn cô độc, hay là ta gửi một người đến chơi cùng ngươi đi nhỉ? Ừm, Quỷ Súc Vương hay King Leoric, chọn ai thì tốt đây?"

Trong thành Ulduar, một đợt di chuyển nhân sự đang diễn ra. Trong đại trạch, mấy cô gái đều đang thu dọn một số vật phẩm tùy thân bỏ vào nhẫn không gian. Dù là Furukawa Nagisa hay Nayuki, trông họ đều có vẻ luyến tiếc không muốn rời đi. Mặc dù th���i gian ở đây không dài lắm, nhưng dù sao đây cũng là nơi ở đầu tiên sau khi họ đến thế giới khác với cái bụng đói meo. Sau khi tự mình vất vả dọn dẹp và sắp xếp, ít nhiều gì họ cũng đã có chút tình cảm với nơi này.

Quan trọng hơn là lần rời đi này là bị buộc. Căn cứ tình hình hiện tại, họ cũng không biết liệu mình có thể quay trở lại nơi này nữa hay không. Sự bất định về vận mệnh tương lai khiến mấy cô gái đều có chút tinh thần sa sút.

"Mọi người đã chuẩn bị xong chưa? Chúng ta sắp lên đường rồi." Trong đại sảnh, Agami Tomoyo tập hợp các cô gái lại và hỏi.

So với hai vị đôi khi hơi "sứt chỉ" và ngây ngô trời sinh Sanae và dì Akiko, người lãnh đạo tên Trí Đại trong dinh thự nơi các cô gái ở lại, với khí phách của mình, lại càng giống một người giám hộ và quản lý ký túc xá hợp cách. Ngay cả Ako Fujisawa, người đã ở đây lâu hơn vài năm, cũng chấp nhận Trí Đại là người lãnh đạo hiện tại.

"Đã chuẩn bị xong."

"Này, tất cả đều xong rồi."

Nayuki và Trữ đồng thanh đáp. Còn Ako Fujisawa cũng cùng Ai quay trở về dinh thự. Vào ngày cuối cùng này, Ai, bất chấp cơ thể vừa mới hồi phục bệnh, vẫn nhất quyết đi gặp Yarin. Nàng từ tận đáy lòng bày tỏ lòng cảm kích với Yarin vì sự chăm sóc trong suốt những ngày qua, và cũng chúc phúc Yarin có thể bình an vượt qua cuộc khủng hoảng này.

Đếm số người, xác định Licia cũng ở phía sau, Trí Đại nhẹ nhàng gật đầu: "Được rồi, chúng ta đi thôi. Cổng dịch chuyển còn ba mươi phút nữa sẽ khởi động, chúng ta hãy đi trước để chuẩn bị sẵn sàng."

Đã thích nghi với thân phận người lãnh đạo, Trí Đại dẫn các cô gái tắt hết mọi đèn đuốc, rồi bước ra khỏi cửa phòng, tự tay đóng chặt cánh cổng lớn. Ngay khoảnh khắc cánh cổng đóng lại, Trí Đại không khỏi khẽ thở dài. Lần rời đi này, nàng không biết khi nào mới có thể trở về. Hơn nữa, cuối cùng nàng cũng không thể không rời bỏ thành phố này, thay vì ở lại cùng Yarin kề vai chiến đấu, dù cho nàng đã thực sự chuyển sinh thành Bạch Long.

"Ngươi vẫn còn những người cần bảo vệ, Trí Đại. Dù là Trữ, Nayuki hay Ai, sau khi rời khỏi thành phố này, họ cần một lực lượng để bảo vệ. Và ta hy vọng ngươi có thể dùng sức mạnh Cự Long để thay ta bảo vệ các nàng."

Trí Đại không khỏi hồi tưởng lại lời Yarin dặn dò cuối cùng trước khi nàng chuyển sinh. Mặc dù muốn ở lại, nhưng cuối cùng nàng vẫn không thể không chọn bảo vệ Trữ và Nayuki, dùng sức mạnh mới mà mình có được để bảo vệ sự an nguy của họ. Bởi lẽ, trong thời khắc tàn khốc và nguy hiểm này, những người không có sức mạnh như Nayuki và Trữ thật sự quá yếu ớt.

Nghĩ đến đây, Trí Đại không khỏi lấy ra một chiếc nhẫn, một chiếc nhẫn do chính Yarin tặng cho nàng, nghe nói có thể tùy ý thay đổi khí tức để ngụy trang. Nàng nhẹ nhàng vuốt ve chiếc nhẫn, như thể vuốt ve một bảo vật quý giá nhất. Một lát sau, gương mặt xinh đẹp của Trí Đại ửng hồng, nàng đeo chiếc nhẫn vào ngón giữa tay phải.

Nhưng Yarin giờ phút này không hề hay biết một cô gái đã tuyên bố danh hoa có chủ, bởi vì hiện tại Yarin đang ngỡ ngàng trước gói quà mà vị Tạo Hóa kia gửi đến.

Toàn bộ bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.