Vì thoát đi bóng ma của phụ thân.

Trong khoảng thời gian này, ở Tự Do đô thị, không ít người suy đoán thân phận của ta, cho rằng ta là thành viên của một thế gia thần bí hay một vương thất nào đó, thậm chí còn có một vài thân phận kỳ quái hơn.

Sociedad khẽ gật đầu: "Nhưng tất cả đều đoán sai."

"Cũng không hoàn toàn sai." Lelouch nhún vai, mang theo ngữ khí bất lực nói: "Miễn cưỡng xem như đúng một nửa."

"Ngươi nói ngươi muốn thoát khỏi cái bóng của phụ thân, vậy nên mới tùy hứng mang theo muội muội rời bỏ gia tộc sao?"

"So với rời đi, chi bằng nói ta bị phụ thân trục xuất." Lelouch nói rất khẽ, nhưng lời ấy vẫn không thiếu lọt vào tai của những kẻ hữu tâm.

Trong vô số chuyện thị phi ở Tự Do đô thị, thân phận của Lelouch Lamperouge, hội trưởng Ngân Dực Thương Hội, là một chủ đề vô cùng hấp dẫn. Ít nhất không ít thế lực cùng những kẻ buôn tin tức đều đang tìm hiểu thân phận của Lelouch và Boani, nhưng kết quả là, ngoài những tin đồn sai lệch, đều là những lời đồn đãi không đáng tin cậy. Trong số đó, chỉ có một tin đồn khiến người ta cảm thấy hứng thú nhất, đó chính là hai huynh muội là hậu duệ vương thất của đế quốc Las Pearl đã từng diệt vong.

Đế quốc Las Pearl là biểu tượng huy hoàng do thời đại Bá Vương kiến tạo. Vào cuối thời kỳ diệt vong của Las Pearl Age of Empires, vương thất khi ấy đã dời đi một khoản tài phú khổng lồ trong nước để Đông Sơn tái khởi. Khoản tài phú này, ngoài số tiền khổng lồ như thiên văn, còn có vô số kiến thức cấm kỵ thất truyền. Tuy nhiên, hai ngàn năm trôi qua, hậu duệ đế quốc Las Pearl vẫn chưa xuất hiện trước mắt thế nhân, và khoản tài phú vĩ đại này cũng trở thành một bí mật dường như vĩnh viễn.

Trong hai ngàn năm kể từ khi đế quốc Las Pearl diệt vong, không biết có bao nhiêu mạo hiểm giả cùng lính đánh thuê đã cố gắng tìm kiếm kho báu khổng lồ mà đế quốc để lại. Nhưng trời mới biết thành viên vương thất đã giấu số tài phú này ở đâu. Trên đại lục cũng có vô vàn lời đồn đại: có người nói thành viên vương thất đã chuyển tài sản đến dãy núi Yarnold, nơi thần bí đã tạo nên truyền thuyết về Bá Vương; cũng có tin tức nói kho báu được an táng cùng với Bá Vương Gia Nhĩ Tắc Lý Khắc; lại có lời đồn rằng tài sản của đế quốc Las Pearl đã sớm bị ba thế lực lớn khi đó là Thánh Đô, Giáo Đình và Tháp Hiền Giả chia cắt sạch sẽ, còn những tin tức hiện tại chỉ là để che mắt người đời mà thôi.

Thế nhưng, sự xuất hiện của Lelouch cùng những tin đồn lan tràn kia đã khiến không ít người hữu tâm phải chú ý. Ít nhất trong mắt nhiều người, Lelouch, một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi, lại có thể nắm trong tay khối hàng hóa trị giá năm, sáu mươi ức Lean. Cùng với muội muội và một vài thị vệ, hắn đã đến Tự Do đô thị để thành lập tòa thành thuộc về mình. Của cải của hắn rốt cuộc từ đâu mà có?

Năm, sáu mươi ức Lean tuyệt không phải số lượng nhỏ. Ngay cả Laurence, chủ tịch thương hội giàu có địch quốc, cũng không thể tùy tiện ném ra năm mươi ức cho con mình cầm đi tiêu dùng.

Tài sản khổng lồ, thân phận không rõ lai lịch, khí chất toát ra trong lời nói và hành động, cùng với việc trong khoảng thời gian ngắn đã kỳ tích kiến tạo nên tất cả ở Tự Do đô thị – tất cả những điều này đều chứng tỏ phía sau thân phận của Lelouch nhất định có một thế lực hùng mạnh. Thế lực khổng lồ này hiển nhiên vượt qua bất kỳ quốc gia hay tổ chức nào có thể tưởng tượng được trên đại lục hiện nay. Sau khi tất cả tin tức được liên kết, chúng đều chỉ thẳng thân phận của Lelouch là hậu duệ vương thất đế quốc Las Pearl. Có lẽ, chỉ có suy nghĩ như vậy mới có thể giải thích được mọi chuyện.

Nếu hai huynh muội Lelouch và Boani thật sự là hậu duệ của đế quốc Las Pearl, thì họ nhất định cũng biết được tung tích số tài sản mà đế quốc đã chuyển đi, cho dù không biết chính xác điểm đến nhưng hẳn cũng phải biết manh mối. Nhưng nếu hai người thật sự là hậu duệ vương thất Las Pearl, thì việc những hậu duệ vương thất đã im lặng suốt hai ngàn năm đã tích lũy nội tình lớn đến mức nào cũng khiến người ta phải kinh sợ.

Thế nhưng, khi Lelouch nói bản thân bị trục xuất, một số kẻ đã không khỏi bắt đầu nảy sinh chút tâm tư nhỏ mọn.

Thần sắc Sociedad không đổi, không hề dao động vì việc Lelouch bị trục xuất: "Trục xuất? Không thể không nói phụ thân ngươi thật sự hào phóng, có thể cho ngươi hơn năm tỷ Lean rồi mới trục xuất ngươi đi. So với nói là trục xuất, chi bằng nói là biến tướng thử luyện ngươi thì đúng hơn."

Lelouch không thể không bội phục lối suy nghĩ vượt trội của vị hắc long vương tử này. Hắn đã nói sai một nửa nhưng cũng nói đúng một nửa. Và cái nửa đúng ấy cũng gợi lên trong lòng hắn một vài ký ức không mấy tốt đẹp: "Thử luyện sao? Không tốt đẹp như ngươi tưởng tượng đâu. Ta và muội muội của ta đã mất đi mẫu thân khi mới sáu tuổi, sau đó lại bị phụ thân trục xuất ra ngoài. Mười năm qua, ta vẫn luôn căm ghét phụ thân mình, cho rằng hắn đã từ bỏ chúng ta, cho rằng hắn đã buông lỏng cho kẻ giết hại mẫu thân chúng ta."

"Các ngươi từ nhỏ đã mất mẹ rồi ư?"

"Đúng vậy." Lelouch khẽ gật đầu, thở dài nói: "Thế nhưng không lâu trước đây ta mới biết được một chuyện, ý định ban đầu của phụ thân khi trục xuất ta và muội muội lại là để bảo vệ chúng ta. Bởi vì trong lòng phụ thân, kẻ nắm quyền tối cao này, cũng có sự e ngại tồn tại. Sau khi mất mẫu thân, vì ta và muội muội, ông ấy mới lấy lý do trục xuất để đẩy chúng ta ra ngoài, ngươi có tin không?"

Sociedad khẽ nheo mắt: "Nhưng ít ra ngươi có m��t người phụ thân xem như bảo vệ ngươi, không phải sao?"

"Bảo vệ? Ngươi nghĩ đây là bảo vệ sao? Đẩy ta và muội muội ra ngoài khi còn nhỏ, lang bạt khắp nơi suýt chết, rồi sau đó..." Khi nói đến một nửa, Lelouch chợt dừng lại, không mở miệng nữa.

Bởi vì nếu tiếp tục nói, đó sẽ là một vài chuyện không thuộc về thế giới này. Hắn không thể để lộ quá nhiều thông tin không thuộc về th�� giới này, không thể tiết lộ quá nhiều bí mật của mình.

Sociedad có thể cảm nhận được Lelouch không hề nói dối. Khi con người nói dối, dù có che giấu đến mức nào, tiềm thức vẫn sẽ bộc lộ ra một chút cảm giác không cân đối. Đó là hành vi mà đại não con người không thể kiểm soát. Một Hắc Long đã sống qua những năm tháng dài đằng đẵng, chứng kiến quá nhiều người và vật, chỉ cần dựa vào sự thay đổi biểu cảm trên gương mặt đối phương, dù là diễn viên có kỹ năng diễn xuất tốt nhất cũng không thể lừa gạt được hắn.

"Nhưng không thể phủ nhận rằng phụ thân ngươi cuối cùng cũng không hy vọng ngươi chết, không phải sao? Chính ngươi cũng hiểu, ông ấy làm tất cả cũng là để bảo toàn ngươi và muội muội ngươi."

Sociedad nhìn chằm chằm Lelouch, ngữ khí trở nên tinh tế hơn: "So với ta, ngươi đã may mắn hơn rất nhiều người trên thế giới này."

"Có lẽ là vậy." Lelouch buông dĩa ăn trong tay xuống, không khỏi thở dài một tiếng: "Cho nên ta mới khao khát chứng minh bản thân, ta có thể vượt qua những gì hắn đã tạo ra. Ta sẽ khiến dòng dõi của mình không cần phải lang bạt khắp nơi, sẽ không còn để những người ta yêu phải chịu sự uy hiếp của cái chết."

Một đứa trẻ rất giống mình, rất giống. Cả hai đều có tuổi thơ đau khổ, đều cực kỳ bất mãn với cha mình, đều khao khát chứng minh giá trị của bản thân, vượt qua phụ thân mình.

Sociedad mỉm cười, đôi con ngươi dị sắc mang theo vẻ mỉa mai nhìn chằm chằm Lelouch và Boani: "Nhưng ngươi lại may mắn hơn ta. Ít nhất phụ thân ngươi thực sự khao khát bảo vệ ngươi, ít nhất muội muội ngươi luôn lặng lẽ tin tưởng ngươi. Còn ta, trên thế giới này không có ai có thể tuyệt đối tín nhiệm, thậm chí ngay cả người cần phải bảo vệ cũng không có."

"Sociedad! Ngươi..."

"Cũng như ngươi, Lelouch Lamperouge! Một kẻ từ nhỏ bị cha mình vứt bỏ, lớn lên trong đau khổ và tuyệt cảnh. Khác biệt duy nhất là ta không có muội muội cần bảo vệ, chỉ có một người tỷ tỷ cũng khiến người ta vô cùng căm hận."

Lelouch khó tin nhìn Sociedad, nghe vị hắc long vương tử này nói ra tất cả. Ngay cả Alissa cũng nhất thời kinh ngạc đến nỗi không ngậm được miệng, nhìn chằm chằm một trong những thương nhân kiệt xuất nhất Tự Do đô thị. Mặc dù đã biết một chút thân phận thật của Sociedad, nhưng cô không ngờ rằng những tồn tại siêu việt thế tục lại không tiêu dao tự tại như tưởng tượng. Họ cũng có đau khổ, cũng có phiền não, cũng có những quá khứ và cuộc đời bi thảm không muốn người biết.

Trước khi đến Tự Do đô thị, Lelouch đã biết từ miệng Yarin về việc hắc long vương tử Sociedad bất hòa với phụ thân. Ở đây, Lelouch cố ý nói ra câu này, ngoài việc muốn kích thích Sociedad để tìm hiểu thêm thông tin từ hắn, nguyên nhân khác cũng là tâm tình chân thật nhất của chính mình.

Sociedad phủ định lý niệm của phụ thân mình, Victhom, muốn chứng minh bản thân mạnh hơn phụ thân ở Tự Do đô thị. Mà bản thân Lelouch cũng phủ định lý niệm của phụ thân, muốn châm ngọn lửa lật đổ đế quốc trong 11 vùng. Cả hai đều trưởng thành trong nghịch cảnh, đều lén lút che giấu thân phận thật của mình, và cũng đều dưới thân phận kẻ báo thù mà phát ra lời khiêu chiến tới người phụ thân gần như không thể chạm tới kia.

"Thật xin lỗi, Sociedad các hạ, đã nói ra nhiều điều khiến ngài phiền lòng." Lelouch đứng dậy, trịnh trọng tạ lỗi với Sociedad.

"Không sao đâu, với ta mà nói, những điều này ngược lại càng tốt hơn."

Sociedad ranh mãnh cười: "Ít nhất như vậy, điều đó có nghĩa là ta không có nửa phần cốt nhục thân nhân nào, có nghĩa là ngoài bản thân ta ra, ta không có bất kỳ nhược điểm nào để người khác có thể tìm kiếm."

Lời nói băng lãnh vô tình này lập tức khiến những kẻ nghe trộm xung quanh cảm thấy như rơi vào hầm băng. Chỉ cần là người, chỉ cần có một trái tim bình thường, đều sẽ khao khát sự dịu dàng. Ngay cả đầu mục bang phái tàn bạo nhất, khi nhìn thấy người yêu và con cái của mình, thỉnh thoảng cũng sẽ lộ ra nụ cười dịu dàng. Thế nhưng Sociedad lại phảng phất không có chút tình cảm nào như vậy, hoặc nói đơn giản là hắn dường như tự hào vì mình không có những cảm xúc đó.

Lelouch cũng không khỏi căng thẳng trong lòng, đúng như lời vị hắc long vương tử điện hạ này đã nói, ngoài bản thân hắn ra, không có bất kỳ ai có thể tìm thấy lỗ hổng từ nơi khác để đánh bại hắn.

"Ngược lại, Lelouch các hạ, giống như ta đã nói trước đó, hãy bảo vệ tốt muội muội của ngươi đi. Ngươi càng yêu nàng, càng khao khát bảo vệ nàng, thì nàng sẽ càng trở thành nhược điểm lớn nhất của ngươi."

Nói xong câu đó, Sociedad ưu nhã đứng dậy tạm thời cáo lui, chỉ để lại Lelouch với vẻ mặt lạnh như băng ngồi tại chỗ. Muội muội của mình là lỗ hổng lớn nhất sao? Có lẽ vậy, nhưng ít nhất hiện tại muội muội của mình đang ở nơi tuyệt đối an toàn. Hơn nữa, vị 'muội muội' này, dù cho không có mình bảo hộ, nàng cũng không phải là tồn tại mà người bình thường có thể mơ ước.

"Đã thụ giáo, Sociedad các hạ." Lelouch dùng âm thanh gần như chỉ mình mới có thể nghe được, lặng lẽ nói ra.

Mọi quyền lợi của bản dịch chương này thuộc về truyen.free.