Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 77: Dạ ngữ cùng phong phú khen thưởng

Tiếng quát lớn bất chợt của Yarin giáng xuống Ngả La Khiết Nhĩ như một đòn chí mạng vào tinh thần nàng. Nàng khẽ rên lên một tiếng đau đớn, cả người như bị cuồng phong thổi bay, vội vàng lùi lại mấy bước mới giữ vững được thân thể.

Sau khi ổn định thân thể, Ngả La Khiết Nhĩ kinh hãi nhận ra cả cung điện đang tràn ngập một cảm giác áp bách mãnh liệt, tựa như có một kẻ săn mồi đáng sợ vô hình đang dò xét mình. Bất chấp cơn đau trong đầu, nàng vội vã quỳ một gối xuống đất, run rẩy cất lời: "Thực... thực sự xin lỗi... Chủ nhân."

<Ngươi chỉ cần ở lại đây làm bạn ta, vào ngày song nguyệt tấu khúc cho ta. Tốt nhất đừng vọng tưởng suy đoán, làm những việc vô nghĩa, tiểu Tinh Linh!>

Ngả La Khiết Nhĩ hoảng loạn gật đầu, vội vàng đáp: "Vâng, ta đã rõ, Chủ nhân."

<Sẽ không có lần thứ hai, hiểu không, tiểu Tinh Linh?>

Giọng nói trong cung điện dần biến mất, cảm giác áp bách mãnh liệt kia cũng theo đó tiêu tan. Khi Ngả La Khiết Nhĩ đứng thẳng trở lại, nàng mới phát hiện bộ y phục trắng của mình đã ướt đẫm mồ hôi. Nữ Tinh Linh lặng lẽ hành lễ, rồi cẩn trọng từng bước lùi ra khỏi cung điện. Cho đến khoảnh khắc cánh cửa lớn tinh kim của cung điện khép lại, qua khe hở nhỏ, Ngả La Khiết Nhĩ vẫn không kìm được lặng lẽ liếc nhìn bóng người sau tấm màn...

Khi nữ Tinh Linh hoàn toàn rời khỏi, cung điện vốn đã rộng lớn nay càng trở nên cô tịch. Bóng người sau màn vẫn ngồi ngay ngắn ở đó, tựa như một pho tượng đá vạn năm bất động. Cùng lúc đó, một luồng khí lạnh đột ngột tràn tới, vô số băng tinh bắt đầu ngưng tụ chậm rãi trong cung điện, dần dần hóa thành một hình người.

Phân thân ngưng tụ thành, với thân thể trong suốt như thủy tinh, ngũ quan đã có thể phân biệt rõ ràng. Nhìn nữ Tinh Linh rời đi, Yarin không nén được một tiếng thở dài. Thân thể trong suốt kia cũng được khoác lên một tầng màu sắc. Yarin quay đầu lại, nhẹ nhàng dùng tay vén màn che, chăm chú nhìn "nữ hài" đang lặng lẽ ngồi trên chiếc ghế được điêu khắc từ hàn mộc thượng đẳng và thủy tinh.

"Bạch Long Chi Vương ngày xưa... Chắc chắn đã từng yêu thương ngươi sâu sắc lắm," sau một khoảnh khắc tĩnh lặng, Yarin cuối cùng lẩm bẩm một mình.

"Nữ hài" vẫn chỉ lặng lẽ ngồi đó, không đáp một tiếng. Yarin bất đắc dĩ khẽ cười, nhẹ nhàng chỉnh lại bộ y phục lụa mỏng có chút xộc xệch trên người "nữ hài".

"Ha ha! Ai ~ không thể không nói, có lúc thật khiến người ta ghen tị với Bạch Long Chi Vương ngày xưa..." Yarin khẽ cười, nhưng giọng mang theo tiếc nuối nói. Yarin rất rõ ràng thân phận của "nữ hài" trước mắt. Trong ký ức của Bạch Long Chi Vương, ký ức về nàng là chấp niệm mãnh liệt nhất. Mỗi khi Yarin dò xét ký ức của Bạch Long Chi Vương, nàng đều có thể cảm nhận được chấp niệm và tình cảm to lớn ấy. Bởi vì nàng là người duy nhất trong thời đại đó có thể không sợ giá lạnh chết chóc mà đến bên cạnh Bạch Long Chi Vương.

Cùng nàng trò chuyện vui vẻ, lắng nghe nỗi phiền muộn của Bạch Long Chi Vương, an ủi trái tim cô độc của hắn.

Đối với Bạch Long Chi Vương mà nói, nàng chính là tia ấm áp duy nhất trong dãy Yarnold lạnh giá này!

Nếu không phải nàng, có lẽ Bạch Long Chi Vương đã hoàn toàn đánh mất chút tình cảm và lý trí cuối cùng trong sự cô tịch. Nhưng cũng chính vì nàng, cơn giận của Bạch Long Chi Vương mới bùng phát ra toàn thế giới, biến cuộc chiến tranh Cự Long vốn lẽ ra nhanh chóng phân định thắng bại thành một cuộc ác chiến không ngừng nghỉ giữa hai bên.

Có lẽ ban đầu Yarin quyết định để Ngả La Khiết Nhĩ đến đây diễn tấu, là bởi vì "nữ hài" này cũng từng bước vào đại điện Sương Dực, cũng từng cầm Thất Huyền Cầm biểu diễn khúc nhạc du dương cho Bạch Long Chi Vương. Nàng chỉ hy vọng tái hiện lại chuyện cũ ngày xưa, đồng thời dâng lên một phần kính ý cho người mà Bạch Long Chi Vương yêu thương nhất.

Chỉ là... hành động lần này của Ngả La Khiết Nhĩ lại khiến Yarin có chút bất ngờ. Say sưa trong tiếng đàn tuyệt mỹ, nàng nhất thời lơ là việc giám sát Ngả La Khiết Nhĩ. Đến khi giật mình nhận ra, nàng mới phát hiện nữ Tinh Linh đã đến sát bên tấm màn, hơn nữa dường như còn định vén màn để nhìn rõ dáng vẻ bóng người phía sau. Trong tình thế cấp bách, Yarin mới theo phản xạ nghiêm khắc quát mắng, chỉ là không muốn Ngả La Khiết Nhĩ nhìn thấy những thứ không nên thấy.

Trong cuộc trò chuyện linh hồn, Yarin quả thực vì nhất thời nóng ruột mà vô ý dùng lực lượng tinh thần mạnh hơn dự kiến. Mặc dù đối với nàng mà nói, đó chỉ là một chút sức mạnh không đáng kể, thế nhưng Ngả La Khiết Nhĩ thân là Tinh Linh, bị lực lượng tinh thần trực tiếp đánh vào đầu óc, có lẽ vẫn sẽ khiến nàng khó chịu một thời gian.

Thôi thì, với bài học lần này, tin rằng Ngả La Khiết Nhĩ sẽ không dám làm ra hành động đó nữa. Nghĩ đến đây, chủ ý thức của Yarin quay trở về thư phòng trong thành Ulduar. Lúc này, tiểu thư Tohsaka Rin đang ngồi đối diện nàng, bưng chén hồng trà với vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn mình.

"Yarin Học Trưởng, người không sao chứ?"

"A ~~ không có gì, chỉ là hơi thất thần một chút."

Sau khi Tohsaka Rin bị Yarin kéo đến thư phòng để làm việc, Yarin cũng không hề tỏ ra tức giận vì nàng đã chen ngang vào lúc quan trọng đó. Ngược lại, Yarin Học Trưởng lại hỏi thăm nhiều hơn về tình hình gần đây của công chúa La Tiệp An.

"Nói đến công chúa La Tiệp An thì... so với việc ở cùng ta, nàng dành nhiều thời gian hơn ở sân huấn luyện để luyện tập võ nghệ..." Rin mím môi suy nghĩ rồi nói, trong lòng cảm thấy tiểu công chúa này thực sự không có nhiều tâm cơ.

"Vậy à! Vậy làm phiền Rin dạo gần đây chiếu cố nàng nhiều hơn một chút. Nếu La Tiệp An có bất kỳ thay đổi nào, hãy kịp thời báo cho ta một tiếng."

"Được thôi, Yarin Học Trưởng."

Kỳ thực Yarin cũng không t��c giận Rin, mà hơn nữa là muốn hỏi thăm tình hình liên quan đến công chúa La Tiệp An. Có vẻ như Rin dạo gần đây khá thân thiết với công chúa La Tiệp An. Nhưng may mắn là tiểu thư Tohsaka vẫn rất thông minh, biết trước mặt công chúa La Tiệp An nên nói gì và không nên nói gì.

Mời Rin uống chén trà, dặn dò tiểu thư Tohsaka những điều cần chú ý trước mặt công chúa La Tiệp An xong, Yarin một lần nữa tập trung tâm tư vào Ngả La Khiết Nhĩ. Nữ Tinh Linh đó lại tự ý tiến lên ý đồ nhìn trộm hình dáng của mình. Mặc dù kịp thời ngăn cản nàng, nhưng Yarin cảm thấy đây không phải là dấu hiệu tốt lành gì, có lẽ cần phải uốn nắn tư tưởng của nàng một chút.

Đột nhiên Yarin nhớ ra một chuyện, nàng đặt chén trà xuống, từ trong túi áo cẩn thận lấy ra viên Linh Hồn Chi Thạch. Viên Linh Hồn Chi Thạch to bằng quả trứng gà đang phát ra lam quang chói mắt. Tohsaka Rin gần như lập tức bị viên bảo thạch thần kỳ này hấp dẫn. Lần này hấp dẫn tiểu thư Tohsaka không phải là giá trị tiền bạc của viên bảo thạch, mà là vì sức mạnh kỳ lạ ẩn chứa bên trong khiến Rin không tự chủ được muốn lại gần hơn một chút, cứ như thể càng đến gần, nhịp đập linh hồn trong cơ thể nàng lại càng trở nên sống động.

"Yarin Học Trưởng, cái này là..." Rin nhìn chằm chằm Linh Hồn Chi Thạch không chớp mắt, thốt lên.

"Chuyến đi xuống lòng đất lần này của ta, ngoài việc tiêu diệt những sào huyệt quái vật dị dạng kia, chủ yếu hơn là vì thứ này. Rin! Ở thế giới của ngươi trước đây, cũng tồn tại loại vật này hoặc thứ tương tự sao?" Yarin hạ thấp giọng, cẩn thận hỏi.

.......

Khoảnh khắc rời khỏi cung điện, sắc mặt tái nhợt vì kinh sợ của Ngả La Khiết Nhĩ mới dần hồng hào trở lại. Nữ Tinh Linh hít sâu mấy hơi thật mạnh, mới điều chỉnh lại nhịp tim đang đập loạn xạ của mình.

Glaceon ngoan ngoãn chờ đợi bên ngoài cửa cung điện. Khi Ngả La Khiết Nhĩ bước ra, tiểu thú nhỏ còn đang nằm ngủ gà ngủ gật trên đất lập tức tỉnh táo, như một làn khói bò lên vai Ngả La Khiết Nhĩ, thè lưỡi liếm vào vành tai dài nhạy cảm nhất của Tinh Linh.

Vùng nhạy cảm bị chạm vào, Ngả La Khiết Nhĩ hơi đỏ mặt. Nàng vội vàng ôm tiểu sủng vật có vẻ yêu thích đôi tai mình xuống. Nữ Tinh Linh nhìn Glaceon đang nằm trong vòng tay mình, với vẻ mặt tinh quái, cười xấu xa. Đột nhiên, nữ Tinh Linh dùng sức ôm Glaceon vào lòng, như thể bị gọi về một số ký ức đã cố gắng chôn vùi.

Đó là em gái của nàng. Thường ngày, em gái cũng hay vò tai nàng để trêu chọc. Và khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu kia, sau khi bị nàng bắt được, cũng sẽ lộ ra vẻ mặt tinh quái, cười xấu xa tương tự, khiến nàng có giận cũng không giận nổi.

Khi giọng nói của Chủ nhân vang lên trong đầu, Ngả La Khiết Nhĩ vốn dĩ đã chuẩn bị tinh thần cho điều tồi tệ nhất, nhưng cuối cùng nàng phát hiện mình đã thoát hiểm một cách bất ngờ. Có điều, Chủ nhân đã tha thứ cho nàng lần này, sẽ không có lần thứ hai. Nữ Tinh Linh thở dài, có lẽ nàng thật sự không nên xen vào quá nhiều chuyện. Việc điều tra thân phận thực sự của Chủ nhân vốn là một chuyện vô nghĩa. Một tồn tại có thể chi phối dãy Yarnold và rừng rậm, ngay cả sinh vật mạnh nhất đại lục là Cự Long cũng chỉ có thể làm tôi tớ, đó là điều nàng tuyệt đối không thể tưởng tượng.

Ngả La Khiết Nhĩ ôm chặt Thất Huyền C���m, theo con đường quen thuộc trở về chỗ ở. Dọc đường đi, bất kể là cảnh sắc đẹp như mộng ảo, hay kiến trúc tượng đài hùng vĩ, đều không thể níu giữ bước chân của nữ Tinh Linh. Đến khi bước vào khu vườn hoa nơi nàng thường xuyên nghỉ ngơi, một giọng nói đã khiến nàng dừng bước.

"Tiểu thư Ngả La Khiết Nhĩ, người đã diễn tấu xong chưa?"

Nhìn theo tiếng nói, một thiếu nữ mặc y phục vải đỏ đang đứng cách đó không xa, nhìn về phía nàng. Khuôn mặt trái xoan xinh đẹp mang theo nụ cười dịu dàng. Đôi tai thú xù lông cùng chiếc đuôi không ngừng đung đưa theo mỗi bước chân, ngay cả Ngả La Khiết Nhĩ cũng cảm thấy cô gái này thật sự đáng yêu chết đi được.

Tựa như một búp bê vải tinh xảo, khiến bất cứ ai cũng muốn nảy sinh ý muốn bảo hộ.

Ngả La Khiết Nhĩ mỉm cười nhẹ, nhẹ giọng nói với thiếu nữ tai thú: "Chào tiểu thư Eruruu."

Eruruu cười khẽ, kéo em gái đang trốn sau lưng mình ra và nói: "Aruruu, đừng thất lễ như vậy, ra chào chị Ngả La Khiết Nhĩ đi."

Như một con thỏ nhút nhát, Aruruu thò đầu nhỏ ra. Nàng mặc y phục vải kiểu dáng tương tự chị mình, trắng xanh đan xen, rồi đứng dậy. Cô bé hơi cúi mình, rụt rè nhỏ giọng nói: "Chào... chào... chị Ngả La Khiết Nhĩ."

Trong lúc chào hỏi, ánh mắt Aruruu không ngừng đánh giá Glaceon đang thoải mái nằm trên vai nữ Tinh Linh. Bị Aruruu nhìn chằm chằm một cách hơi quá đáng, Glaceon không khỏi rụt người lại, trốn ra phía sau Ngả La Khiết Nhĩ.

"Aruruu ~~" Eruruu nhẹ nhàng gõ đầu em gái, ra hiệu rằng mình không hài lòng với việc em ấy cứ thất thần như vậy.

"Chào em Aruruu." Ngả La Khiết Nhĩ nhìn dáng vẻ đáng yêu khi Aruruu ôm đầu, bật cười. Nàng đưa tay nhẹ nhàng xoa xoa mái tóc đen mềm mại của Aruruu.

Hai chị em Eruruu và Aruruu mới đến đây vài ngày gần đây. Hôm đó, khi Ngả La Khiết Nhĩ đang điều chỉnh Thất Huyền Cầm trong vườn hoa, nàng tình cờ phát hiện hai chị em. Nàng đã sống một thời gian rất dài trong cung điện lạnh lẽo không người này, mặc dù có Glaceon bầu bạn nhưng vẫn cảm thấy cô quạnh, nên Ngả La Khiết Nhĩ nhất thời mừng rỡ. Mặc dù ngạc nhiên trước đôi tai thú và chiếc đuôi kỳ lạ của hai chị em – trông có vẻ là một loại á nhân hiếm thấy trên đại lục, thế nhưng nữ Tinh Linh lại chú ý thấy trên cổ hai chị em không có sợi dây chuyền bột sức tượng trưng cho việc thuộc về Chủ nhân như của mình.

Tại sao các nàng lại ở trong cung điện không một bóng người này? Tại sao lại ở trong lãnh địa của Chủ nhân, người chi phối dãy Yarnold? Tất cả những điều này đều khiến Ngả La Khiết Nhĩ cảm thấy không rõ.

Eruruu, người chị, thì dịu dàng và khoan dung, tựa như ánh mặt trời mang đến sự ấm áp. Còn Aruruu, người em, lại có chút thẹn thùng và ngượng ngùng, luôn đi theo sau lưng chị mình, không nói năng gì nhiều. Chỉ trong một ngày quen biết, Ngả La Khiết Nhĩ đã trở thành tri kỷ của hai chị em Eruruu và Aruruu.

Nữ Tinh Linh đã phải chịu đựng biết bao lừa gạt trong thế giới loài người, nên bằng trực giác, nàng có thể cảm nhận được rằng trong khoảng thời gian gần đây Eruruu chăm sóc và bầu bạn với mình hoàn toàn xuất phát từ tấm lòng chân thành, không hề có mục đích đặc biệt. Nàng hồn nhiên, lương thiện và vô cùng yêu thương em gái mình. Mỗi ưu điểm của Eruruu đều khiến Ngả La Khiết Nhĩ âm thầm tán thưởng từ tận đáy lòng. Mà mỗi khi nhìn Eruruu chăm sóc em gái Aruruu, Ngả La Khiết Nhĩ lại nhớ đến người em gái của mình, giờ đây không biết sống chết ra sao. Nếu lúc đó đã chọn một nơi đóng quân bí mật hơn một chút, có lẽ giờ này em gái cũng đang ở bên cạnh mình...

"Tiểu thư Ngả La Khiết Nhĩ, người sao vậy?" Đột nhiên Eruruu phát hiện một giọt nước mắt vô tình lăn xuống từ khóe mắt nữ Tinh Linh.

Đang chìm đắm trong hồi ức, Ngả La Khiết Nhĩ bị một câu nói của Eruruu thức tỉnh. Nàng mới phát hiện mình lại vừa rơi nước mắt. Nữ Tinh Linh vội vàng lau khô vệt nước mắt nơi khóe mắt, miễn cưỡng nở nụ cười nói: "Không... không có gì."

Eruruu có chút lo lắng nhìn Ngả La Khiết Nhĩ. Nữ Tinh Linh có thể tấu ra tiếng đàn tuyệt đẹp như vậy, tựa hồ cũng có những chuyện cũ đau lòng. Nếu có thể, nàng thật hy vọng có thể chia sẻ bớt nỗi buồn cho Ngả La Khiết Nhĩ.

Sau khi vội vàng che giấu tâm tình của mình, Ngả La Khiết Nhĩ nhìn Eruruu không chút tâm cơ nào, trong lòng không khỏi nảy sinh ý nghĩ muốn cố gắng hỏi thăm thân phận Chủ nhân từ Eruruu. Nhưng vừa nghĩ đến lời Chủ nhân đã để lại trong đầu mình lúc nãy, Ngả La Khiết Nhĩ lại do dự không quyết. Nữ Tinh Linh thở dài, cuối cùng tự thuyết phục mình từ bỏ ý nghĩ này. Nếu chỉ là một mình nàng bị trừng phạt thì thôi, nhưng nếu liên lụy đến hai chị em Eruruu và Aruruu, Ngả La Khiết Nhết tuyệt đối không mong muốn chuyện như vậy xảy ra, và nàng sẽ không bao giờ tha thứ cho chính mình.

.......

Tại cửa đại điện Băng Tinh Chi Thính, Yarin đứng từ trên cao nhìn ba cô gái đang đứng trong vườn hoa ở đằng xa. Dù khoảng cách rất xa, nhưng Yarin vẫn có thể nhìn rõ sự thay đổi biểu cảm của ba người, thậm chí ngay cả từng sợi tóc trên đầu ba cô gái cũng có thể cảm nhận rõ ràng.

Yarin quan sát một lúc, cảm thấy đại khái không có vấn đề gì, liền cầm Linh Hồn Chi Thạch đi qua đường nối bí mật đã được dọn dẹp trong phòng khách băng tinh, ném viên Linh Hồn Chi Thạch vào đại điện phong ấn ở trung tâm ngọn núi. Ở nơi đó, bản thể chân chính của nàng vẫn còn bị phong ấn.

Khi viên Linh Hồn Thạch rơi vào đại điện phong ấn, âm thanh nhắc nhở của hệ thống lập tức vang lên!

<Gợi ý của hệ thống: Thu thập được một viên Linh Hồn Chi Thạch, tốc độ khôi phục năng lượng linh hồn tăng cao. Thưởng 30000 điểm năng lượng linh hồn. Đặc biệt mở khóa tùy chọn triệu hoán Thượng Cổ Chi Thần và tùy tùng của 《World of Warcraft》. Thành phố dưới lòng đất Á Địch Tư được đưa vào phạm vi khống chế thế lực. Hệ thống ngẫu nhiên mở khóa một tùy chọn triệu hoán chủng tộc. Xích phong ấn đã giải khóa điều thứ nhất...>

Chỉ duy nhất trên Truyen.Free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và có bản quyền của chương này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free