(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 747: Thần cùng Đế Vương giao dịch (hạ)
Trong vương cung của Đế quốc Mengele, tại một tòa cung điện tĩnh lặng được canh phòng nghiêm ngặt, vị "cánh chim" của nữ thần đang lặng lẽ giáng lâm xuống mặt đất. Khi vầng sáng chói mắt của "cánh chim" dần biến mất, pháp bào tinh xảo từng tỏa ra ma lực quang huy cũng ảm đạm đi. Sau khi ánh sáng tan hết, một nữ bán tinh linh với mái tóc màu xanh bạc lặng lẽ quan sát tòa tiểu cung điện này vài lần. Dù có vẻ vắng vẻ, nơi đây vẫn được bài trí tinh mỹ. Sau đó, nàng bán tinh linh như đi vào chốn không người, thẳng tiến vào căn phòng sâu nhất trong cung điện.
Mấy vị thị nữ vốn đang luân phiên canh gác trong phòng giờ đây đều đang say ngủ, nằm la liệt trên đất. Nữ bán tinh linh bước vào, chẳng màng có làm kích hoạt trận pháp phòng hộ hay không, tiện tay vung nhẹ vài lần. Dưới sự công kích của ma lực, một màn ánh sáng màu lam xuất hiện, rất nhanh sau đó, màn sáng bắt đầu xuất hiện những vết nứt nhỏ li ti, rồi vỡ tan như pha lê, tiêu tán vào không trung.
Nhìn bóng dáng nhỏ bé đang ngủ trên giường cách đó không xa, nữ bán tinh linh nhẹ nhàng bước đến ngồi bên mép giường. Trong đôi mắt màu vàng óng của nàng lóe lên một tia sáng vi diệu, mang theo chút thương hại lại có chút ý vị giải trí. Nàng dùng ngón tay nhẹ nhàng véo lên khuôn mặt non mềm của tiểu nữ hài tinh linh đang say ngủ.
Aisha! Nàng vẫn nhớ rõ đứa bé này, một hài tử có tâm tính kiên nghị, thỉnh thoảng lại có chút nghịch ngợm đáng yêu. Cũng như năm thị nữ khác đã sớm chiều bầu bạn cùng nàng trong thời gian dài.
"Tỷ tỷ... tỷ tỷ..."
Tựa như đang mơ, một giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt Aisha đang say ngủ, nàng khẽ mớ màng: "Đừng... đừng bỏ lại ta... tỷ tỷ... tỷ tỷ..."
Nhìn tiểu nữ hài tinh linh đang khóc thút thít trong mơ, nữ bán tinh linh nhẹ nhàng cúi xuống ôm nàng vào lòng. Đầu ngón tay nàng phát ra một tia sáng vàng nhạt, sau đó khẽ chạm vào trán Aisha. Mấy giây sau, tiểu nữ hài tinh linh vốn đang ngủ say từ từ mở đôi mắt mơ màng. Ý thức còn chưa hoàn toàn tỉnh táo, Aisha dụi mắt, dường như chưa hiểu rõ tình hình. Tuy nhiên, ngay khi nhận ra mình đang được người khác bế lên, nàng bé nhỏ liền theo bản năng giãy giụa.
"Là ta đây, Aisha! Ngươi không nhận ra chủ nhân sao?"
"A! ! Ngài... ngài là... Cynthia tỷ tỷ... ừm ừm... chủ nhân."
Hai tay ôm lấy khuôn mặt nhỏ, Aisha với vẻ mặt kinh ngạc tột độ nhìn chằm chằm người phụ nữ trước mặt. Mái tóc dài màu xanh bạc và gương mặt quen thuộc, cùng đôi tai nhọn đặc trưng của bán tinh linh – đây chính là Cynthia Frostwhisper, người đã mất tích sau trận chiến với Hắc Long. Chủ nhân của nàng, người thầy của nàng, và cũng là người bảo hộ của nàng.
Cynthia trêu chọc Aisha, nàng vuốt lại mái tóc vàng óng có chút xốc xếch của nữ hài: "Ừm ~ vừa rồi gọi là gì nhỉ, 'tỷ tỷ' nghe cũng không tệ."
Cả người Aisha kích động run rẩy, nhưng lại có chút không dám tin mà lẩm bẩm: "Ta... ta vẫn còn đang mơ sao?"
"Nếu là mơ..." Cynthia đột nhiên nở một nụ cười, một nụ cười mà Aisha vô cùng quen thuộc. Ngay giây sau, Cynthia véo má Aisha: "Nếu là mơ thì chắc ngươi sẽ không đau đúng không?"
"A a! Đau quá đi mất!"
Cơn đau truyền đến từ khuôn mặt cuối cùng khiến Aisha nhận ra mình không hề nằm mơ. Vị chủ nhân mạnh mẽ, thích trêu chọc nhưng cũng là người duy nhất quan tâm nàng đã trở về. Khi Cynthia buông tay, khóe mắt Aisha đã ướt đẫm nước. Nàng đột nhiên vùi đầu vào ngực Cynthia mà khóc thảm thiết, như một hài tử đã chịu vô vàn tủi thân đang nức nở kể lể nỗi thống khổ của mình với mẹ.
Sau khi tỉnh lại từ giấc ngủ mê man vì cuộc tấn công của Hắc Long, Aisha lại một lần nữa phát hiện mình trở thành chim trong lồng, hơn nữa còn bị giam cầm chặt chẽ hơn trước rất nhiều.
Aisha không biết mình đã làm sai điều gì, cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Trước mặt nàng hết đám này đến đám khác là những kẻ hung hãn liên tục tra hỏi nàng. Chúng ép nàng khai ra những thông tin mà nàng căn bản không hề hay biết: vì sao Hắc Long lại muốn bắt nàng, rốt cuộc nàng có thân phận gì, nàng đã đóng vai trò gì trong cuộc tấn công của Hắc Long, và chủ nhân Cynthia của nàng đã sử dụng ma pháp gì. Thế nhưng, nàng thật sự chẳng biết những chuyện đó là gì. Nhưng dù nàng phủ nhận thế nào, cũng không một ai ở đây tin tưởng nàng. Cuối cùng, lựa chọn duy nhất của nàng là dùng sự im lặng vô tận để đáp lại bọn họ.
Thời gian không ai quan tâm, không ai tin tưởng thật là đau khổ. Aisha chỉ cảm thấy tất cả mọi người xung quanh đều tràn đầy ác ý đối với mình, ngay cả ánh mắt của những thị nữ chăm sóc nàng cũng băng lãnh vô tình. Điều khiến nàng thống khổ nhất chính là việc lại một lần nữa bị đưa về vương cung của Đế quốc Mengele, nơi nàng không còn thấy ánh mặt trời, không thể tiếp tục học Ma pháp như trước nữa. Điều này đồng nghĩa với việc nàng vĩnh viễn đánh mất hy vọng tự do.
Nàng không biết mình đã bao nhiêu lần tỉnh giấc từ trong mơ, khao khát được quay trở lại cuộc sống trước kia, được ở bên chủ nhân, ở bên những người hầu gái yêu thương và thông cảm cho mình. Thế nhưng, mỗi ngày sau khi tỉnh giấc, điều nàng nhìn thấy vĩnh viễn chỉ là trần nhà lạnh lẽo.
"Ô ô... ta... ta nhớ ngài lắm, chủ nhân!"
Ôm lấy Aisha đang khóc nấc không thành tiếng, Cynthia nhẹ nhàng vỗ về lưng nàng an ủi: "Ta đã về rồi, Aisha. Lần này ta sẽ không rời đi ngươi nữa."
Sẽ không rời đi ngươi nữa.
Đúng vậy! Lần này ngươi sẽ không bao giờ rời xa tiểu sủng vật đáng yêu của mình nữa, hãy để nàng khao khát ngươi, để nàng ỷ lại ngươi, để nàng xem ngươi là hy vọng của đời nàng, để tình cảm này vượt lên trên tất cả, bao gồm cả những người thân thiết nhất của nàng. Hỡi "cánh chim" mới được ta sủng ái!
Nữ thần Ischta cảm nhận được những dao động tinh thần từ Cynthia. Sau khi gặp lại Aisha, tinh thần của Cynthia vẫn luôn ��� trạng thái hoạt bát. Phán đoán của nàng là chính xác. Trong suốt thời gian Cynthia mang Aisha từ chỗ Augusta về để sớm chiều ở cạnh, Aisha đã từ một sủng vật thăng cấp thành một trụ cột tinh thần, một bản sao đáng buồn. Khi Cynthia sinh ra trên thế giới này, do hoàn cảnh, tâm linh nàng đã thiếu sót điều gì đó. Nàng cần một thứ để bù đắp sự khiếm khuyết trong tinh thần. Và sau một hành trình dài, Cynthia rốt cuộc đã tìm thấy một vật bù đắp để lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn.
Đương nhiên ~ ngoài việc thỏa mãn khát vọng của "cánh chim" của mình, tiểu nữ hài tinh linh tên Aisha cũng là một sự tồn tại vô cùng thú vị.
"Vậy Augusta, câu trả lời của ngươi là gì? Trở thành người phụng sự của ta, ta cũng sẽ ban cho ngươi và Đế quốc Mengele sức mạnh mới để hoàn thành giấc mộng của ngươi, nhưng đồng thời, ta cũng phải đảm bảo ngươi và Đế quốc Mengele sẽ không vì thế mà đi vào đường lầm." Một lát sau, Ischta một lần nữa tập trung thần thức vào Augusta.
"Ta rất hiếu kỳ một chuyện."
Sau một hồi trầm mặc lâu dài, Augusta với ánh mắt vi diệu nhìn chăm chú nữ thần trước mặt mà hỏi: "Vì sao ngài lại khăng khăng chọn ta? Với tư cách là một Thần Linh, ngài hoàn toàn có thể tùy ý bồi dưỡng một người sùng bái đi lên, thay vì một nhân tố bất ổn như ta. Chắc hẳn ngài là Thần Linh cũng đã quan sát ta rất lâu, bản tính của ta hẳn ngài đã hiểu rõ vô cùng."
"Ta hiểu rất rõ ngươi, Augusta, bao gồm cả cái tính cách kiệt ngạo bất tuần, phản nghịch của ngươi. Quả thực! Như lời ngươi nói, chỉ cần ta nguyện ý, ta có thể bất cứ lúc nào nâng đỡ bất cứ ai thay thế ngươi, thậm chí biến ngươi thành một con rối không có tâm trí cũng là chuyện rất đơn giản."
Nói đến đây, Ischta liếc nhìn Augusta đầy thâm ý: "Nhưng ta vẫn quyết định để ngươi ngồi vào vị trí này, làm Vương tử của Đế quốc Mengele và Hoàng đế tương lai của đại lục thống nhất, để tiếp tục quản lý cương vực của ngươi."
"Vì sao lại chọn trúng ta? Ta có điểm gì đặc biệt sao?" Dù nhận được sự ưu ái của Thần Linh, Augusta cũng không vì thế mà đắc ý quên mình, ngược lại còn cẩn thận hỏi đến từng chi tiết nhỏ.
"Bởi vì ngươi là Nhân Loại, chỉ đơn giản vậy thôi."
Chỉ vì mình là nhân loại? Đáp án này khiến Augusta có chút khó hiểu. Mặc dù giáo lý của Thần thánh Giáo đình từ trước đến nay đều tuyên dương Nhân Loại chí thượng làm tôn chỉ, và đại đa số tín đồ cũng tin rằng Ischta là người che chở và thủ hộ thần của nhân loại, thậm chí là người sáng tạo ra Nhân Loại. Nhưng rốt cuộc vì lý do gì mà nữ thần lại thân cận với Nhân Loại đến vậy, có lẽ đáp án này hôm nay có thể được hé lộ từ chính miệng nữ thần.
Ischta không hề phiền hà mà đáp lại nghi vấn của Augusta: "Ta lựa chọn Nhân Loại là vì ta coi trọng tiềm lực của họ. Các ngươi không có tuổi thọ dài lâu của Tinh Linh hay khả năng cảm nhận Ma pháp như họ; cũng không có sức mạnh vũ dũng bạo lực của Thú nhân; về sự đoàn kết, các ngươi càng không bằng những người Lùn kiên nghị. Thế nhưng, thông qua quan sát, ta nhận thấy Nhân Loại ngược lại vì sự yếu ớt của bản thân mà có bản năng cạnh tranh mạnh mẽ hơn. Tiềm lực của các ngươi vô cùng lớn, giai đoạn đầu tuy không bằng Tinh Linh và người Lùn, nhưng chỉ cần có đủ thời gian, Nhân Loại có thể bùng nổ tiềm năng áp đảo bất kỳ chủng tộc nào. Vì thế, ta tin tưởng phán đoán của mình, và để chứng minh phán đoán của ta là chính xác, ta cần ngươi, Augusta Branislau! Vương tử của Đế quốc Mengele, với tư cách đại diện cho nhân loại, đến để đánh tan những lựa chọn sai lầm của đám ngụy thần ở Thánh Đô phía tây."
Bị ý nghĩ vĩ đại của nữ thần làm rung động, nhiệt huyết trong lòng Vương tử Đế quốc Mengele dâng trào. Trở thành đại diện của nhân loại đi đánh bại Thánh Đô đang che chở tất cả các dị tộc, nếu quả thật làm được điều này, vậy thì lần thống nhất đại lục này sẽ thực sự quy về một tiếng nói, một ý chí, một lý niệm, thậm chí là dưới sự lãnh đạo của một chủng tộc!
"Ta làm đại diện của nhân loại ư?" Đè nén những cảm xúc xao động trong lòng, Augusta không khỏi thở dài một tiếng rồi miễn cưỡng bình tĩnh lại nói: "Đây thật đúng là vinh hạnh khiến ta run sợ! Nói cách khác, trong tương lai ta nhất định phải suất lĩnh Đế quốc Mengele đánh tan Tinh Linh và người Lùn mà Thánh Đô phía tây đã lựa chọn sao?"
"Điều đó vốn dĩ chẳng phải nằm trong kế hoạch của ngươi sao?"
Augusta khẽ gật đầu không mấy rõ ràng, nhưng cũng không hoàn toàn biểu thị sự đồng tình mà đáp: "Muốn thống nhất đại lục tự nhiên sẽ chạm đến phía tây đại lục. Chỉ là trong kế hoạch của ta, Tinh Linh và người Lùn cũng có một vị trí nhất định, ta cũng không có ý định diệt tuyệt bọn họ."
"Ta cũng không cần ngươi phải cố sức đồ sát hay diệt tuyệt bọn họ. Khi ngươi xây dựng được quốc gia trong lòng mình, ngươi có thể giữ lại một chỗ đứng cho họ. Nhưng theo thời gian trôi qua, 'cạnh tranh' và 'đào thải' sớm muộn sẽ khiến các chủng tộc ngoài nhân loại rời khỏi sân khấu lịch sử." Ischta nói với nụ cười dịu dàng, khiến Augusta không khỏi cảm thấy lạnh lẽo trong lòng.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều được chắt lọc bởi truyen.free.